Shure RMCE-TW2 User manual

RMCE-TW2
Shure True Wireless Secure Fit Adapter
The Shure True Wireless Secure Fit Adapters and earphone user guide for RMCE-TW2.
Version: 1.3 (2021-I)

Shure Incorporated
2/27
Table of Contents
RMCE-TW2 Shure True Wireless Secure Fit Adapter 3
Wichtige Sicherheitsinformationen 3
ShurePlus™ PLAY-App für mobiles Hören 3
Anpassen 3
Automatisches Einschalten und Koppeln 4
Laden der Ohrhörer 5
Laden des Etuis 6
LED-Anzeigen 7
Tastenfunktionen 7
Anruffunktionen 8
Lautstärkeregler 9
Störungssuche 9
Liste gekoppelter Geräte zurücksetzen 10
Damit sie ihre beste Klangqualität bewahren... 10
IPX4 ‒ Schutz vor Schweiß und Wasser 10
Abnehmbare Adapter 10
ShurePlus™ PLAY App für mobiles Hören 11
Allgemeine Beschreibung 12
Umgebungsmodus 12
PausePlus 12
Tastensteuerungen 13
Aufforderungen und Töne 14
Auto Power Off 15
Preset Modes 15
Create Custom Presets 16
Die Bildschirmausrichtung zur EQ-Einstellung verwenden1
6
Updating the Firmware for Shure AONIC products 17
Zubehör 19
Im Lieferumfang enthalten 19
Ersatzteile 19
Technische Daten 19
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 21
WARNHINWEIS FÜR ALLE OHRHÖRER! 21
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 21
ACHTUNG 21
VORSICHT 22
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22
Für Produkte, die Bluetooth verwenden 22
Information to the user 23
Zulassungen 24
BEGRENZTE GARANTIE 25
FOR ORIGINAL PURCHASES IN AUSTRALIA ONLY 26
Kundendienstzentralen: 27

Shure Incorporated
3/27
RMCE-TW2 
Shure True Wireless Secure Fit Adapter
Wichtige Sicherheitsinformationen
Vor Gebrauch dieses Produkts bitte die Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen lesen. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ShurePlus PLAY-App für mobiles Hören
Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Hörerlebnisses aus: mehr Infos hier
Anpassen
Ihr Ohrpassstück auswählen
Installieren
™

Shure Incorporated
4/27
1.
Fest ins Ohr drücken
Sie sollten wie Ohrstöpsel sitzen
Taste
Automatisches Einschalten und Koppeln
Aus dem Gehäuse entfernen. Die Adapter gehen normalerweise automatisch in den Kopplungsmodus über.

Shure Incorporated
5/27
2. „SHUREAONICTW2“aufIhremGerätauswählen

Shure Incorporated
6/27
Laden der Ohrhörer
Laden der Ohrhörer
ROT beim Laden, GRÜN bei voller Ladung.
Laden des Etuis
Laden des Etuis

Shure Incorporated
7/27
Akkulaufzeit des Lade-Etuis
Drücken zur Anzeige, wie oft das Etui die Ohrhörer aufladen kann
LED-Anzeigen
Adapter-LEDs
Bluetooth-Kopplung Abwechselnd rot und blau
Bluetooth verbunden Blau für 2 Sekunden, dann aus
Bluetooth-Verbindung unterbrochen Langsames blaues Blinken
Akku schwach Langsames rotes Blinken
Tastenfunktionen
Einschalten
Gedrückthalten,bis„Poweron“ertönt.
Sie müssen beide Ohrhörer einschalten.

Shure Incorporated
8/27
Ausschalten
DieTasteaneinemderAdaptergedrückthalten,bis„Power
off“ertönt.DerandereAdapterschaltetsichautomatischaus.
Tipp: Wenn Sie die Ohrhörer wieder in das Etui legen, werden
sie automatisch ausgeschaltet.
Bluetooth-Kopplung herstellen
Aus dem ausgeschalteten Zustand: Taste an einem Adapter
ca.5Sekundenlanggedrückthalten,bis„BluetoothPairing
Mode“ertönt.
Wiedergabe/Pause
Einmal drücken
Umgebungs-Modus Ein/Aus
Zweimal schnell drücken
Sprachassistent aktivieren
Dreimal schnell drücken
Anruffunktionen
Annehmen
Einmal drücken
Ende
Einmal drücken
Ablehnen 2 Sekunden gedrückt halten

Shure Incorporated
9/27
1.
2.
1.
2.
Umgebungsmodus
Zweimal schnell drücken
Stummschaltung/Stummschaltung
am Mikrofon aus
Dreimal schnell drücken
Wichtig: Verwenden Sie die ShurePlus PLAY-App zur Identifizierung des aktiven Mikrofons für Telefonanrufe.
Lautstärkeregler
Sie können die Lautstärke über die Tasten steuern:
Lautstärkepegel höher
Einmaldrücken,dannge
drückt halten
Lautstärkepegel tiefer
Einmaldrücken,dannge
drückt halten
Störungssuche
Wenn der Ton beim Abspielen von Audio-Dateien nur auf einer Seite zu hören ist:
Audiofür5–10Sekundenpausieren,umdenStandby-Moduszuaktivieren(DaueristvonderverwendetenAppab
hängig).
Zum Abspielen drücken. Der Ton sollte für den Rest der Nutzung in beiden Kopfhörern gehört werden.
Eine andere Möglichkeit:
Den Umgebungsmodus mit einem Doppelklick aktivieren.
Den Umgebungsmodus mit einem Doppelklick deaktivieren. Dadurch wird das Audio zurückgesetzt, wodurch beide
Adapter aktiviert werden.
™

Shure Incorporated
10/27
•
1.
2.
3.
•
1.
2.
3.
•
•
•
•
•
Um diese Situation zu vermeiden:
Beim Koppeln:
Den Kopplungsmodus mit beiden Adaptern beginnen.
„ShureAONICTW2“ausderBluetoothGerätelisteauswählen.
Den Adapter einschalten.
Kopplung bereits erfolgt: beide gleichzeitig einschalten
Liste gekoppelter Geräte zurücksetzen
Möglicherweise müssen die True Wireless Adapter zurückgesetzt werden.
Adapter in das Lade-Etui legen.
Stellen Sie sicher, dass die LED des Lade-Etuis rot leuchtet. Wenn nicht, Adapter aus dem Etui nehmen und für einige
Minuten einschalten, bevor Sie den Vorgang erneut durchführen.
BeideTasten7Sekundenlanggedrückthalten.
Die Adapter werden zurückgesetzt.
Damit sie ihre beste Klangqualität bewahren...
Regelmäßig reinigen, um Schmutz und Ablagerungen zu entfernen.
MitdemShureReparaturserviceKontaktaufnehmen,umeinbeschädigtesProduktauszutauschen.Einfachdiezerbro
chene Ohrmuschel abnehmen und zum Zweck eines einfachen Austauschs zurücksenden.
Zu Ersatzteilen und wichtigen Reinigungs- und Pflegeanweisungen http://www.shure.com/earphones besuchen.
IPX4 ‒Schutz vor Schweiß und Wasser
Die Ohrhörer und Adapter sind so konzipiert, dass sie vor Schweiß und Wasser geschützt sind. Allerdings dürfen sie nicht in
Wasser eingetaucht werden.
Die IPX4-Einstufung bezieht sich ausschließlich auf die Ohrhörer
Die IPX4-Einstufung gilt nicht während des Ladevorgangs der Ohrhörer
Die IPX4-Einstufung gilt nicht für das Ladegehäuse; es ist nicht vor Schweiß und Wasser geschützt
Abnehmbare Adapter
OhrhörerundAdaptersindaustauschbarundersetzbar.DerAnschlusssitztfestundkannnurmitmäßigemDruckauseinan
dergezogenwerden.Sorgfältigdaraufachten,eineBeschädigungdesOhrhörersoderdesAdapterszuvermeiden.Beimer
neuten Verbinden auf ein Klicken achten.

Shure Incorporated
11/27
Keine Zange oder anderen Werkzeuge verwenden.
Nicht am Adapter ziehen oder irgendwelchen Druck auf die
Ohrhörer-Schallöffnung ausüben.
DenAnschlussundOhrhörermöglichstnaheanderVerbin
dungsstelle ergreifen.
Gerade auseinanderziehen. Wenn angewinkelt gezogen
wird, löst sich der Anschluss nicht.

Shure Incorporated
12/27
•
•
•
•
•
•
•
ShurePlus PLAY App für mobiles Hören
Allgemeine Beschreibung
Die ShurePlus PLAY App für mobiles Hören ist ein hochauflösender Musikplayer mit fortschrittlichen EQ-Steuerelementen, der
aufderRegisterkarte„Music“unkomprimierteAudiodateienaufIhremiOSoderAndroidMobilgerätwiedergibtundaufderRe
gisterkarte„Settings“integrierteEQVoreinstellungenvonShurezurSteuerungdesKlangsoderzurAnpassungIhrereigenen
EQVoreinstellungenverwendet.DerUmgebungsmodusunddieANCFunktionenwerdenfreigeschaltet,indemaufderRegis
terkarte„Device“eineVerbindungzuDrahtlosundTrueWirelessProduktenvonShurehergestelltwird.
Technische Eigenschaften
Import und Wiedergabe mehrerer hochauflösender Standard-Dateitypen
Anpassen von Voreinstellungen mit dem parametrischen grafischen EQ
Anpassen der Lautstärke mit dem Vollbild-Fader
ErstellenvonWiedergabelistenundOrganisationIhrerMusikbibliotheknachWiedergabeliste,Künstler,Albumtitel,Songti
tel, Genre oder Komponist
Schnelle Einsteuerung Ihres Klangs mit den voreingestellten EQ-Modi für eine Vielzahl von Hörsituationen.
Umgebungsmodus
Der Umgebungsmodus ermöglicht Ihnen, Umgebungsgeräusche hervorzuheben. Dies ist besonders beim Hören von Musik
oder beim Telefonieren nützlich, wenn trotzdem noch Umgebungsgeräusche wahrgenommen werden sollen.
Zur Verwendung des Umgebungsmodus:
Zweimal an einem Adapter drücken
Den Schalter in der ShurePlus PLAY-App verwenden
In der ShurePlus PLAY-App kann der Umgebungsmodus in zehn Stufen angepasst werden:
PausePlus
PausePlusverstärktdieUmgebungsgeräuscheumSieherum,wennSiedieMusikanhalten.WennSiedieWiedergabefortset
zen, kehren Sie auch zu allen vorherigen Einstellungen zurück.
Um PausePlus zu aktivieren, verwenden Sie den Schalter in der ShurePlus PLAY-App.
™

Shure Incorporated
13/27
•
•
•
Tastensteuerungen
Sie können die Tastenbelegung Ihrer Ohrhörer anpassen, um die Funktionen auf die von Ihnen gewünschte Weise zu steuern.
Sie können die Tastenbelegung anpassen für:
Musik und Audio
Telefonanrufe
Lautstärke
Über„Tastensteuerungen“aufdemStartbildschirmdesGerätsgelangenSiezumBildschirm„Tastensteuerungen“,woSiedie
Tastenbelegung für Ihre Ohrhörer anpassen können.

Shure Incorporated
14/27
•
•
•
•
Aufforderungen und Töne
Sie können zwischen Stimmen, Tönen und stummgeschaltet für das Audio-Feedback wählen, das bei Ereignissen wie Ein-/
Ausschalten,BluetoothVerbindungusw.abgespieltwird.NachdemSiedieArtderMeldungunddieLautstärkeausgewähltha
ben, können Sie weitere individuelle Meldungen für die Stummschaltung festlegen. Sie können aus den folgenden Meldungen
wählen:
Ein/Aus
Bluetooth getrennt
Umgebungsmodus
Schwache Batterie

Shure Incorporated
15/27
1.
2.
3.
◦
◦
◦
◦
Auto Power Off
You can configure the Auto Power Off feature in the PLAY app to turn off your headphones when not in use:
Select Device
Select Battery & Power
Specify the auto power off time in Power Off When Disconnected
After 10 Minutes
After 1 Hour
After 4 Hours
Never
Preset Modes
Use presets to quickly access commonly used listening scenarios. Seven selectable 4-band presets optimize settings for gain,
equalization, and compression. Play a song and find the preset that you think suits the song best, and then adjust levels as
needed.
Preset Application
Bass Boost Increase low frequencies
Bass Cut Decrease low frequencies
Treble Boost Increase high frequencies
Treble Cut Decrease high frequencies
Vocal Boost Increase vocal clarity by emphasizing the vocal range
De-ess Decrease vocal hiss/ sibilance in speech
Loudness Clarity for listening at low volume. Both the bass and treble frequencies are boosted to make
the overall sound feel louder.

Shure Incorporated
16/27
1.
2.
◦
◦
◦
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Create Custom Presets
Add new preset
Scroll down to tap Add New Preset or tap Manual. New presets start out flat.
Adjust your frequency, gain, and bandwidth parameters. There are three ways to adjust your equalizer.
Tap the values to type in a specific number.
Tap the - or + to adjust in larger increments.
Tap and drag the numbered circles for bigger changes.
Tap Save to name and save your new custom preset. Custom presets will show up after the list of Shure presets.
Duplicate a Preset
You can duplicate both Shure and custom presets. Duplicating a preset is convenient if you like the way a preset sounds but
you want to make and keep adjustments to the sound.
Start by selecting an already existing preset.
Tap the More Options 3 dots and select Duplicate.
Scroll down to find your duplicate preset in the list of custom presets.
Tap the More Options 3 dots and select Edit.
Adjust your frequency, gain, and bandwidth parameters. Type in a specific number. Tap - or +toadjustinsmallincre
ments. Or manually tap and drag the numbered circles for larger changes.
Tap Save to save your new custom preset.
Die Bildschirmausrichtung zur EQ-Einstellung verwenden
DasGerätimHochformathalten,umnumerischeEQParametereinzugeben.DasGerätimQuerformathalten,umdieKennli
nie in Nahansicht zu sehen.
Im Hochformat lassen sich Frequenz, Verstärkung und Bandbreite einfach auswählen und einstellen.

Shure Incorporated
17/27
1.
2.
3.
◦
◦
4.
5.
Im Querformat wird eine Nahansicht der EQ-Kennlinien angezeigt.
Updating the Firmware for Shure AONIC products
Take advantage of additional features and design enhancements by updating the firmware on your AONIC product. To check
for firmware updates, connect the AONIC product to a device running the ShurePlus PLAY app, available for Android and iOS.
Follow these steps for a successful firmware update
Enable Airplane mode on your mobile device.
Turn on Bluetooth and pair the AONIC product to your device.
Attention: Android users, check settings to ensure that both adapters are connected to your device.
Open the ShurePlus PLAY app and select the Device tab.
IMPORTANT: Ensure that both earphones or adapters are paired with the device and in close range (for applicable
products).
If both earphones or adapters do not automatically connect, tap the music tab and then tap back into the device tab.
When an update is available, a green dot will appear next to Firmware Update in the device settings menu.
Tap the caret icon and follow the onscreen step-by-step instructions. The progress bar displays progress percentage for
both adapters; it is a single process.

Shure Incorporated
18/27
6.
◦
◦
◦
7.
Afterasuccessfulupdate,the“UpdateCompleted”confirmationscreenappears.
Do not power off the AONIC product until the update completes.
Do not put the adapters back into the case during firmware update. It will cancel the update.
Note: If the update fails on the first attempt, be sure to quit the app completely before attempting again. You may
needtoforcequittheapptoconfirmthatitisn’trunninginthebackground.Wait5minutesbeforeopeningtheapp
and attempting again. Check the list below for tips on a successful update.
ConfirmthenewfirmwareversionasdisplayedintheAboutmenu(Devicescreen>…>About>FirmwareVersion).

Shure Incorporated
19/27
•
•
•
•
•
•
•
Tips to ensure a reliable update
Ensure that the mobile device and your AONIC product are powered on and near to one another.
Using the product or mobile device while downloading may slow or cancel the update process.
Update requires a minimum battery charge of 50% on your mobile device and on the AONIC product.
Approximate download time for headphones and earphones is up to 30 minutes.
Do not exit the PLAY app and ensure that your screen is on.
Do not update in areas with high volume mobile or WiFi wireless activity, like a plane or train station. This interference can
significantly slow down or cancel the update process.
Ensure that your mobile device is using the most current operating system (OS).
Contact Shure Service and Repair if you experience any issues.
Zubehör
Im Lieferumfang enthalten
MMCX TRUE WIRELESS REPL CHARGING CASE RMCE-TW2-CASE
REPL USB-C to USB-A CABLE 1M RPH-CABLE-USB
Ersatzteile
LEFT MMCX TRUE WIRELESS REPLACEMENT RMCE-TW2-LEFT
RIGHT MMCX TRUE WIRELESS REPLACEMENT RMCE-TW2-RIGHT

Shure Incorporated
20/27
Technische Daten
Secure Fit Adapter
Frequenz
2402bis2480MHz
Modulation
GaussianFrequencyShiftKeying(GFSK),π/4DQPSK,8DPSK
HF-Ausgangsleistung
–1,18dBmEIRP(links),1,99dBmEIRP(rechts)
Antennentyp
Integrierte Antenne
Antennenverstärkung
–4,32dBi(links),–2,73dBi(rechts)
Unterstützte Codecs
Qualcomm aptX , SBC, AAC
Reichweite
10m
Betriebstemperatur
0°Cbis45°C
Ladetemperaturbereich
0°Cbis45°C
Lagerungstemperatur
–10°Cbis35°C
SE215 Ohrhörer
Wandlertyp
Single Dynamic MicroDriver
Empfindlichkeit
bei 1 kHz
107dBSchalldruckpegel/mW
Impedanz
bei 1 kHz
20Ω
™