Sikkerthjem S6EVO User manual

Designed in Denmark
EN
DK
SE
NO
Quick Start Guide
Outdoor Cam
by SikkertHjem™

2
Congratulations with your new
Outdoor Cam
by SikkertHjem™
Package contents
Kassen/Esken/Lådan indeholder/inneholder
1. Outdoor Cam by SikkertHjem™
2. Power supply/Strømforsyning/Strömförsörjning 12 V/1 A
3. Mounting kit/Monteringskit/Monteringssats/Monteringssett
Features
Features/Funktioner/funksjoner
ENG
With your Outdoor Cam by SikkertHjem™, you get high quality
video surveillance. The device oers 1920 x 1080 p image resolu-
tion with 2 megapixel and a 25 fps video frame rate. Night vision
and motion detection are integrated in the camera. You can use
microSD™memory cards up to 128 GB. It is possible to purchase
a cloud solution, which means everything will be stored up there
for you. Your new Outdoor Cam by SikkertHjem™can be used
with the S6evo™app and as a standalone camera.
DK
Med dit Outdoor Cam by SikkertHjem™får du videoovervågning
af høj kvalitet. Billedopløsningen på 1920 x 1080 p med 2 me-
gapixel, og video-billedhastigheden på 25 fps. Nightvision og
bevægelsesdetektion er integreret i kameraet. Der kan benyttes
microSD™-hukommelseskort op til 128 GB. Der er mulighed for
tilkøb af Cloud-løsning, så alt gemmes i skyen. Dit nye Outdoor
Cam by SikkertHjem™kan bruges med S6evo™-appen og som
stand alone-kamera.

3
SE
Med din Outdoor Cam by SikkertHjem™får du videoövervakning
av hög kvalitet. Bildupplösningen är på 1920 x 1080 p 2 megapixel
och bildhastigheten på 25 fps. Kameran har integrerad nightvision
och rörelsedetektor. microSD™-minneskort upp till 128 GB kan
användas. Det finns möjlighet att köpa till en molnlösning så att
allt sparas i molnet. Din nya Outdoor Cam by SikkertHjem™kan
användas med S6evo™-appen och som fristående kamera.
NO
Med ditt Outdoor Cam by SikkertHjem™får du videoovervåkning
av høy kvalitet. Bildeoppløsningen er på 1920 x 1080 p 2 mega-
pixel og video-bildehastigheten på 25 fps. Nightvision og beveg-
elsesdeteksjon er integrert i kameraet. Det kan brukes microSD™-
minnekort opptil 128 GB. Mulighet for kjøp av Cloud-løsning i
tillegg, slik at alt lagres i skyen. Ditt nye Outdoor Cam by
SikkertHjem™kan brukes med S6evo™-appen og som stand
alone-kamera.

4
Before you start
Før du går i gang/Innan du börjar/Før du setter i gang
ENG
1. Ensure you have an internet router providing 2.4 GHz Wi-Fi
at 802.11b/g/n
2. Test the network connection from where you wish to site
the camera
3. Download the S6evo™app on your mobile phone
4. Connect your Outdoor Cam to the mains and start the
encoding
NO
1. Sørg for å ha en internett-ruter med 2,4 GHz wi-fi
802.11b/g/n
2. Test nettverksforbindelsen på det stedet der kameraet skal
plasseres
3. Last ned S6evoT-appen på mobiltelefonen
4. Koble Outdoor Cam til stikkontakten og start
oppsettprosessen
SE
1. Du behöver ha en internetrouter med 2,4 GHz WI-FI
802.11b/g/n
2. Testa nätverksanslutningen på platsen där kameran ska
placeras
3. Ladda ner S6evoT-appen till din mobiltelefon
4. Anslut din Outdoor Cam till ett eluttag och påbörja
inkodningen
DK
1. Sørg for at have en internet-router med 2,4 GHz wi-fi
802.11b/g/n
2. Test netværksforbindelsen på det sted, hvor kameraet skal
placeres
3. Download S6evo™-appen til din mobiltelefon
4. Tilslut dit Outdoor Cam til stikkontakten, og begynd
indkodningen

5
Quick Setup Guide
Open the S6evo™app and press in the right-hand corner
1. Connect your Indoor Cam to the mains
2. Select “+ Add accessories” from the white bar
3. Scan the QR code on the camera
4. Press “Change network” to proceed in the process
5. Go to your phone’s Wi-Fi settings and connect to “IPcam ****”
6. Enter the code “01234567” for the camera and connect
7. Android: Tap “Stay connected” if you are notified that the Wi-Fi
connection is weak
8. Go to the SikkertHjem™ app, connect to your network, and
tap the box in the right corner
9. The 3 dots will spin in the app. This process may take up to 2
minutes
10. When you hear a tune, the camera has been successfully
connected
11. Name the camera and it is ready for use
12. For first time use: Change the camera code by clicking “OK”
Hurtig opsætning/snabb installation/hurtig oppsett
Åbn/öppna/S6evo-appen, og tryk på i højre/högra hjørne/hörnet
1. Tilslut/anslut/koble dit Indoor Cam til strømforsyningen/
strömförsörjningen/kraft
2. Vælg/välj “+ Tilføj tilbehør”/”+ Lägg till tillbehör” den/det
hvide/vita bjælke/fältet/menylinjen
3. Scan/skanna QR-koden, der/som sidder/står på kameraet
4. Tryk/Tryck på “Change network” for att komme videre/fortsätta
i processen
5. Gå ind i din telefons wi-fi-indstillinger og forbind/anslut/koble
til “IPcam****”
6. Indtast/Tryck in koden “01234567” til kameraet, og forbind/
anslut/koble til
7. Android: Tryk/Tryck på “Bevar forbindelse/förbli uppkopplad”,
hvis du får melding om att Wi-Fi-forbindelsen/anslutningen er
svag
8. Gå till SikkertHjem™-appen, forbind/anslut/koble till dit
netværk/nätverk, og tryk/tryck på fluebenet/bocken i højre/
högra hjørne/hörnet

6
9. De 3 prikker/prickarna vil nu/kommer nu att snurre/spinne i
appen. Processen kan tage op til 2 minutter
10. Når du hører/hör en melodi, er der oprettet forbindelse til
kameraet/är kameran ansluten
11. Navngiv/namnge kameraet, og kom godt i gang/kom igång
12. Ved førstegangsbrug/första gången: Ændre/Ändra koden på
kamera ved att klikke/klicka på “OK”
If you need more help*
Har du brug for yderligere hjælp/Behöver du
mer hjälp/Trenger du ytterligere hjelp
Scan the QR code and go straight to
SikkertHjem™Support
Scan/Skanna/Skann QR-koden og/och gå
direkte/direkt til SikkertHjem™Support
* A QR code app may be required in order to scan the QR codes
* En QR-kode-app kan være nødvendig for at scanne QR-koder/QR-kodapp kan behövas
för att skanna QR-koder/QR-kode-app kan være nødvendig for å skanne QR-koder

7
Overview of your cameras
Save your QR codes.
Gem dine QR-koder/Spara dina QR-koder/Lagre QR-kodene dine
Location: Location:
Location: Location:
Location: Location:
Location: Location:
Location: Location:

SikkertHjem™Scandinavia
Copyright 2021 © SikkertHjem™- All rights reserved.
SikkertHjem™, the SikkertHjem™logo and SikkertHjem™icon are all trademarks of SikkertHjem™.
Version: 1.0 - April 2021