Sygonix 2267527 User manual

Bedienungsanleitung
PTZ WLAN-Außenkamera,
1080p, weiß
Best.-Nr. 2267527 Seite 2 - 28
Operating Instructions
Outdoor PTZ Wi-Fi Camera,
1080P, White
Item No. 2267527 Page 29 - 51
Notice d’emploi
Caméra d’extérieur PTZ,
1080p, blanche
N° de commande 2267527 Page 52 - 76
Gebruiksaanwijzing
Outdoor PTZ Wi-Fi camera,
1080P, wit
Bestelnr. 2267527 Pagina 77 - 100

Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung............................................................................4
2. Symbol-Erklärung.................................................................5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung .....................................5
4. Privatsphäre und Überwachung...........................................6
5. Lieferumfang ........................................................................7
6. App für mobile Geräte ..........................................................8
7. Aktuelle Bedienungsanleitungen..........................................9
8. Merkmale und Funktionen....................................................9
9. Sicherheitshinweise............................................................10
a) Allgemeine Hinweise.....................................................10
b) Netzteil..........................................................................12
c) Schutzart.......................................................................13
d) Montage........................................................................13
10. Bedienelemente und Komponenten...................................14
11. Anschluss und Montage.....................................................15
a) Auswählen des Montageorts.........................................15
b) Stromversorgung...........................................................16
c) Antenne.........................................................................16
d) Montage........................................................................17
2

12. Vorbereitungen für den Betrieb ..........................................18
a) Entfernen/Wiederanbringen der Fachabdeckung .........18
b) Einsetzen/Austauschen der microSD-Karte..................19
13. Inbetriebnahme und Verwendung ......................................20
a) Einschalten....................................................................20
b) Wurde die Kamera noch nicht mit der App gekoppelt,
dann..............................................................................20
c) Wurde die Kamera bereits mit der App gekoppelt, dann..20
d) Zurücksetzen der Kamera.............................................21
14. Mobile Anwendung „Smart Life - Smart Living“..................22
a) Tipps zum Koppeln .......................................................22
b) Unterstützte Methoden zur Einleitung des Kopplungsvor-
gangs ............................................................................23
c) Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen................23
d) Bewegungserkennung ..................................................24
15. PegeundReinigung.........................................................24
16. Konformitätserklärung (DOC).............................................25
17. Entsorgung.........................................................................25
18. Technische Daten...............................................................26
a) Allgemeines...................................................................26
b) Bewegungserkennung ..................................................27
c) Drahtlosverbindung.......................................................27
d) LAN...............................................................................27
e) Netzteil..........................................................................27
f) Anwendungssoftware....................................................28
3

1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und
europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren
Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Daran sollten Sie auch denken, wenn
Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie
deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
4

2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck
weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese
Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen
und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Lesen Sie sich zu Beginn die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Kamera, die über
WLAN oder LAN eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellt
und anschließend sowohl Videosignale als auch Zwei-Wege-
Audiosignale in Echtzeit überträgt. Die integrierten Infrarot-LED-
Leuchten ermöglichen bei Dunkelheit eine Ausleuchtung von
Objekten,diesichbiszu20Meterentferntbenden.DieKamera
verfügt zudem über eine zuverlässige Bewegungserkennung,
die auf Wunsch die Aufnahmefunktion auslöst und Push-
Benachrichtigungen an Ihr Mobilgerät sendet.
Mit einem mobilen Gerät können Sie aus der Ferne auf die
Kamera zugreifen. Die Anwendung steht im Apple App Store oder
Google PlayTM Store zum Herunterladen bereit.
5

Das Produkt, bzw. dessen Gehäusekomponente, ist gemäß
Schutzart IP65 gegen das Eindringen von Staub und
leichten Regen geschützt. Bei Außenmontage sollte es in
witterungsgeschützten Bereichen angebracht werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt
nicht umbauen und/oder verändern. Sollten Sie das Produkt für
andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann
das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine
unsachgemäße Verwendung zu weiteren Gefahren führen. Lesen
Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren
Siesiesicherauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmit
der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
WarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechtevorbehalten.
Google Play und das Google Play-Logo sind eingetragene
Marken von Google LLC.
4. Privatsphäre und Überwachung
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich aller geltenden
Gesetze und Vorschriften bewusst zu sein, die die Verwendung
von Kameras verbieten oder einschränken, und die geltenden
Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
6

5. Lieferumfang
• Kamera mit integrierter:
- Haltevorrichtung
- USB-A-Kabel (2,3 m)
• Antenne
• USB-Netzteil
• 3 x Befestigungsschraube
• 3 x Dübel
• Bedienungsanleitung
7

6. App für mobile Geräte
Verwenden Sie für den Zugriff auf die Kamera die
Anwendung und ein kompatibles Mobiltelefon oder Tablet.
 HaltenSiedenSchlüsselfürIhrenWLAN-Routerbereit.
Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon oder Tablet mit
demselben WLAN-Netzwerk, zu dem auch die Kamera
eine Verbindung herstellen soll.
Geben Sie, sobald Sie dazu aufgefordert werden, das
WLAN-Netzwerk an und achten Sie auf die korrekte
Schreibweise (Groß- und Kleinschreibung beachten).
Eine Bedienungsanleitung für die App ist unter der in
Abschnitt 7 Aktuelle Bedienungsanleitungen“ auf Seite
9aufgeführtenURLerhältlich.
Sowohl für AndroidTM als auch für iOS stehen in den
jeweiligen App Stores kompatible Anwendungen zum
Herunterladen zur Verfügung.
Geben Sie einfach die Wortfolge „Smart Life - Smart
Living“ in die Suchleiste ein und laden Sie die App herunter.
-Eine Systemlösung von Tuya
Dieses Produkt ist mit der Conrad Connect IoT-Plattform
kompatibel. www.conradconnect.com
8

7. Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle
Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter
oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code.BefolgenSiedieAnweisungen
auf der Webseite.
8. Merkmale und Funktionen
• Schutzart IP65
• Bewegungserkennung
• 1920 x 1080 Full HD
• 2-Wege-Audio
• Automatische Objektverfolgung
• Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen
• Mobile Anwendung „Smart Life - Smart Living“
(kompatibel mit Conrad Connect)
9

9. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in
dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen
ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten,
übernehmen wir keine Haftung für daraus
resultierende Personen- oder Sachschäden.
Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von
Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos
liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen
Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,
starken Erschütterungen, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
10