Silk'n Makeup Mirror M60033AB00-NL User manual
Makeup Mirror
User Manual
Introduction
Thank you for purchasing Silk’n Makeup Mirror. Please read the user manual carefully and
keep it in a safe place for future reference. If you need any assistance, please contact Silk’n
customer support by email at customercareuk@silkn.eu.
Package Contents
Silk’n Makeup Mirror
3 x 1.5V AAA Battery
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights
2. Mirror
3. Lighted Push Button
4. Battery Cover
Product Specifications
Product Name Silk’n Makeup Mirror
Model Number M60033AB00-NL
Color White
Material ABS
Dimensions 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Weight 375g ( 13.23oz )
Battery 3xAAA, 1.5V
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR03) batteries. Make sure that the
batteries are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
EN
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 5X magnification. It can be simply rotated from one side to the
other as required.
• The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manu-
facturer cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or
careless use.
• This device is intended for household use only, not for commercial applications.
• This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted phys-
ical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
• Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty
This product is covered by a 2 year warranty according to European regulations and law.
The extent of the warranty on this product is limited to technical defects caused by faulty
production processes. In the event you want to claim warranty please be sure to contact our
customer service for instructions. They may be able to solve your problem without needing
to return the product to the store or our service center. Our customer service is always
pleased to help you!
Customer service
For more information about the products of Silk’n visit your regional Silk’n website:
www.silkn.eu. If the device is damaged, defective, in need of repair or you need our assis-
tance, please contact your nearest Silk’n service center. This manual is also available as a PDF
download from: www.silkn.eu.
Service number: 0906-2130009 / 0031(0)180-330550
Email: customercareuk@silkn.eu / info@silkn.com
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Silk’n Makeup Mirror. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie
jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie bitte Silk’n Kundendienst per E-Mail unter
Lieferumfang
Silk’n Makeup Mirror
3 x 1,5V AAA Batterie
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten
2. Spiegel
3. Beleuchtete Drucktaste
4. Batteriedeckel
Produktspezifikationen
Produkt-Name Silk’n Makeup Mirror
Modellnummer M60033AB00-NL
Farbe Weiß
Material ABS
Abmessungen 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Gewicht 375g ( 13.23oz )
Batterie 3xAAA, 1.5V
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR03) Batterien ein. Stellen Sie
sicher, dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
DE
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden. Der
Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 5X Vergrößerung. Es kann einfach nach
Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
• Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen Gebrauch
entstehen.
• Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder von
denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen, es sei
denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,
oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als Spiel-
zeug benutzen.
Garantieinformationen
Dieses Produkt wird nach den europäischen Regelungen und Gesetzen von einer
2-Jahres-Garantie abgedeckt. Der Umfang der Garantie auf dieses Produkt beschränkt
sich auf technische Mängel, die durch fehlerhafte Produktionsprozesse verursacht wurden.
Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen, achten Sie bitte darauf, bei unserer
Kundenservice Anweisungen einzuholen. Sie kann Ihr Problem vielleicht lösen, ohne dass das
Produkt an das Geschäft oder unser Servicezentrum zurückgeschickt werden muss. Unsere
Kundenservice hilft Ihnen immer gern!
Kundenservice
Weitere Informationen über die Produkte von Silk’n finden Sie auf Ihrer regionalen Silk’n-
Webseite: www.silkn.eu. Wenn das Gerät beschädigt oder defekt ist, eine Reparatur benötigt
oder Sie unsere Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an das Silk‘n-Servicezentrum in Ihrer
Nähe. Sie können dieses Benutzerhandbuch auch von www.silkn.eu als PDF herunterladen.
Servicenummer: 089 51 23 44 23 / 0031(0)180-330550
Introduction
Merci d’avoir acheté le Silk’n Makeup Mirror. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et
le garder dans un endroit sûr pour référence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez
contacter le service client Silk’n par e-mail à serviceconsommateurfr@silkn.eu.
Contenus de l’Emballage
Silk’n Makeup Mirror
3 x 1,5V AAA Batterie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED
2. Miroir
3. Bouton Poussoir de Lumière
4. Couvercle de Batterie
Spécifications du Produit
Nom du Produit Silk’n Makeup Mirror
Numéro de Modèle M60033AB00-NL
Couleur Blanc
Matériaux ABS
Dimensions 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Poids 375g ( 13.23oz )
Batterie 3xAAA, 1.5V
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l’appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR03). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
FR
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 5X. Il peut simplement tourner d’un
côté à l’autre selon les besoins.
• L’appareil n’est destiné aux fins décrites dans ce mode d’emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales.
• Ce dispositif n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l’équipement et la façon dont il est utilisé, à moins qu’ils
ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont onnés des
instructions sur la façon d’utiliser le dispositif.
• Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu’ils n’utilisent pas l’appareil comme un
jouet.
Garantie
Ce produit est couvert par une garantie de 2 ans conformément aux règlements et loi
européens. La garantie de ce produit est limitée aux défauts techniques causés par des
procédés de production défaillants. Si vous souhaitez faire valoir votre garantie, veuillez vous
adresser à notre Service à la clientèle pour obtenir des instructions. Le service sera peut-
être en mesure de résoudre votre problème sans que vous ayez besoin de ramener votre
produit au magasin ou à votre centre de service. Notre Service à la clientèle se fait toujours
un plaisir de vous servir !
Service à la clientèle
Pour de plus amples renseignements sur les produits Silk’n, veuillez visiter votre site Internet
Silk’n local : www.silkn.eu. Si votre appareil est endommagé, a besoin de réparations ou pour
toute autre assistance, veuillez contacter votre Service à la clientèle Silk’n le plus proche.
Ce manuel est également à votre disposition en version PDF, téléchargeable à partir du site
www.silkn.eu.
France Belgique
Numéro du service: 0891-655557 Numéro du service: 0900-25006
Introductie
Bedankt voor uw aankoop van de Silk’n Makeup Mirror. Lees de handleiding aandachtig
door en bewaar hem op een veilige plaats, zodat u de informatie later nog eens na kunt
lezen. Hebt u hulp nodig, neem dan contact op met de klantenservice van Silk’n via
Inhoud van de verpakking
Silk’n Makeup Mirror
3 x AAA-batterij 1,5V
Handleiding
Product tekening
1. LED-verlichting
2. Spiegel
3. Lichtgevende drukknop
4. Batterijvak
Productspecificaties
Productnaam Silk’n Makeup Mirror
Modelnummer M60033AB00-NL
Kleur Wit
Materiaal ABS
Afmetingen 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Gewicht 375g ( 13.23oz )
Batterijen 3xAAA, 1.5V
Plaatsen van de batterijen
Volg voor het plaatsen van de batterijen onderstaande stappen:
1. Verwijder het batterijklepje aan de onderzijde van het apparaat.
2. Plaats de 3 meegeleverde AAA-batterijen (alkaline, type LR03) van 1,5V. Let bij het
plaatsen van de batterijen op de juiste polen. Gebruik geen oplaadbare batterijen.
3. Sluit het batterijvak voorzichtig.
NL
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Correct gebruik
De verlichte spiegel kan worden gebruikt bij de dagelijkse gezichtsverzorging en het
aanbrengen en verwijderen van make-up. De spiegel heeft één gewone zijde en één zijde
met vijfvoudige vergroting en kan naar wens eenvoudig van de ene naar de andere zijde
worden gedraaid.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het gebruik zoals beschreven in deze handleiding.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van onjuist of
onvoorzichtig gebruik.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, niet voor commerciële
doeleinden.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (onder wie kinderen) met vermin-
derde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens en/of door personen die niet bekend
zijn met het apparaat en het gebruik ervan, tenzij dit gebeurt onder toezicht van iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of tenzij zij instructies krijgen over het gebruik
van het apparaat.
• Om te voorkomen dat kinderen het apparaat gebruiken als speelgoed mogen zij het alleen
onder toezicht gebruiken.
Garantie
Dit product heeft een garantie van 2 jaar volgens de Europese regelingen en wetten. De
omvang van de waarborg op dit product is beperkt tot technische defecten veroorzaakt
door foutieve productieprogramma’s. In geval u een waarborg wenst op te eisen, verzeker
u om uw klantendienst te contacteren voor instructies. Zij kunnen wellicht uw probleem op-
lossen zonder het product te moeten terugsturen naar de winkel of ons dienstencentrum.
Onze klantendienst is steeds bereid u te helpen!
Klantenservice
Voor meer informatie over de producten van Silk’n, bezoek uw regionale Silk’n website:
www.silkn.eu. Indien het apparaat beschadigd is, herstelling nodig heeft of u hebt onze hulp
nodig, gelieve uw meest nabije Silk’n dienstencentrum te contacteren. Deze handleiding is
tevens beschikbaar in PDF-download op: www.silkn.eu.
Nederland België
Servicenummer: 0900-2502217 Servicenummer: 0900-25006
Email: klantenservicenl@silkn.eu Email: serviceconsommateurbe@silkn.eu
Introducción
Gracias por comprar Silk’n Makeup Mirror. Por favor, lea atentamente el manual usuario y
guárdelo en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en
contacto con nuestro equipo de servicio de Silk’n por correo electrónico a
servicioalcliente@silkn.eu.
Contenidos del Paquete
Silk’n Makeup Mirror
3 x AAA Batería de 1,5V
Manual Usuario
Diagrama del Producto
1. Luces LED
2. Espejo
3. Botón Pulsador Iluminado
4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Nombre del Producto Silk’n Makeup Mirror
Número de Modelo M60033AB00-NL
Color Blanco
Material ABS
Dimensiones 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Peso 375g ( 13.23oz )
Batería 3xAAA, 1.5V
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR03). Asegúrese de
que las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recarga-
bles.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
ES
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El espejo
cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 5X. Se puede girar fácilmente el
espejo de un lado a otro según sea necesario.
• El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El
fabricante no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de
los usos inadecuados o descuidados.
• Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para aplicacio-
nes comerciales.
• Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen
la comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar el
dispositivo.
• Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como un
juguete.
Garantía
Este producto está cubierto por una garantía de 2 años conforme a la normativa y legislación
europea. La cobertura de la garantía de este producto queda limitada a los defectos técnicos
provocados por fallos en los procesos de fabricación. En caso de que desee acogerse a
la garantía, asegúrese de contactar con Atención al Cliente para recibir instrucciones. Es
posible que puedan resolver su problema sin necesidad de devolver el producto al almacén
o enviarlo a un centro de servicio. Nuestro departamento de Atención al Cliente estará
encantado de ayudarle.
Atención al Cliente
Para obtener más información sobre los productos de Silk’n, visite la página web regional de
Silk’n: www.silkn.eu. Si el dispositivo está estropeado, es defectuoso, debe repararse o si ne-
cesita nuestra asistencia, por favor, contacte con el centro de servicio de Silk’n más próximo.
Este manual también puede descargarlo en formato PDF en: www.silkn.eu.
Número de servicio: 807088200 / 0031(0)180-330550
Email: servicioalcliente@silkn.eu / info@silkn.eu
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Silk’n Makeup Mirror. Si prega di leggere attentamente il
manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le consultazioni in futuro. Se ha
bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza ai clienti di Silk’n tramite
email ad servizioclientiit@silkn.eu.
Contenuti del Pacco
Silk’n Makeup Mirror
3 x 1,5V AAA Batteria
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED
2. Specchio
3. Pulsante Illuminato
4. Coperchio di Batteria
Specificazioni del Prodotto
Nome del Prodotto Silk’n Makeup Mirror
Numero del Modello M60033AB00-NL
Colore Bianco
Materiale ABS
Dimensioni 16x9x19cm
( 6.3”x3.54”x7.48” )
Peso 375g ( 13.23oz )
Batteria 3xAAA, 1.5V
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR03 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
IT
4
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
User Manual
说明书制作说明：
尺寸：110*80mm 材质：105g铜版纸 印刷：单黑 折页：风琴折
Model: BE-H17
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
- EN - - EN -
Introduction
Thank you for purchasing Spaire BE-H17 10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light. Please read
the user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any
Package Contents
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
3 x 1.5V AAA Battery
Warranty Card
User Manual
Product Diagram
1. LED Lights 2. Mirror 3. Lighted Push Button 4. Battery Cover
Product Specifications
Battery Installation
To insert the batteries, follow the steps below:
1. Remove the battery cover in the bottom of the device.
2. Insert the 3 supplied 1.5V AAA (alkaline type LR6) batteries. Make sure that the batteries
are inserted with the correct polarity. Do not use rechargeable batteries.
3. Close the battery cover carefully.
Proper Use
The illuminated mirror can be used for daily skin care and makeup. The mirror has one
standard side and one with 10X magnification. It can be simply rotated from one side to
the other as required.
● The device is only intended for the purpose described in this user manual. The manufacturer
cannot be held liable for the damage occurred as a result of inappropriate or careless use.
● This device is intended for household use only, not for commercial applications.
● This device is not intended for using by persons ( including children ) with restricted
physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding
of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
● Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and
product model number.
*Please note, Spaire can only provide after sale service for products purchased directly from Spaire. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
Product Name
Model Number
Color
Material
Dimensions
Weight
Battery
10X Cosmetic Mirror with Bright LED Light
BE-H17
White
ABS
16*9*19cm ( 6.3”*3.54”*7.48” )
375g ( 13.23oz )
3*AAA, 1.5V
- DE - - DE -
Produktspezifikationen
Batterie installieren
Um die Batterien einzusetzen, folgen Sie die folgende Schritte:
1. Entnehmen den Batteriedeckel an der Unterseite des Gerätes.
2. Setzen Sie 3 mitgelieferte 1,5V AAA (Alkaline-Typ LR6) Batterien ein. Stellen Sie sicher,
dass die Batterien mit richtiger Polarität eingesetzt werden. Verwenden Sie keine
wiederaufladbare Batterien.
3. Schließen den Batteriedeckel sorgfältig.
Ordnungsgemäße Nutzung
Der beleuchtete Spiegel kann für tägliche Hautpflege und Schminke benutzt werden.
Der Spiegel hat eine Standard-Seite und eine andere mit 10X Vergrößerung. Es kann einfach
nach Bedarf von einer Seite zur anderen gedreht werden.
●Das Gerät ist nur für beschriebenen Zweck in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unachtsamen
Gebrauch entstehen.
● Dieses Gerät ist nur für Haushaltsnutzung vorgesehen, nicht für kommerzielle Anwendungen.
●Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) vorgesehen,
die mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und/oder
von denen das erforderliche Verständnis des Geräts und wie diese genutzt werden fehlen,
es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden die Anweisungen zur Bedienung des Gerätes gegeben.
●Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte
uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnum-
mer und Amazon-Bestellnummer.
*Achten Sie bittedarauf, dass Spaire nurKundendienst nach Verkauffürdie Produkte anbieten kann,
die direkt von Spaire verkauft werden. Wenn Sie von anderemVerkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie mit dem direkt fürDienstoderGarantieansprüche.
Produkt-Name
Modellnummer
Farbe
Material
Abmessungen
Gewicht
Batterie
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
BE-H17
Weiß
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf von Spaire BE-H17 10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz
für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie
Lieferumfang
10X Kosmetikspiegel mit heller LED-Leuchte
3 x 1,5V AAA Batterie
Garantiekarte
Bedienungsanleitung
Produkt-Diagramm
1. LED-Leuchten 2. Spiegel 3. Beleuchtete Drucktaste 4. Batteriedeckel
- FR - - FR -
Spécifications du Produit
Installation de Batterie
Pour insérer les Batteries, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Retirez le couvercle de batterie au bas de l'appareil.
2. Insérez les trois 1,5V AAA batteries inclus ( type d’alcaline LR6). Assurez-vous que les
batteries sont correctement insérées. N’utilisez pas des batteries rechargeables.
3. Refermez soigneusement le couvercle de batterie.
Utilisation Appropriée
Le miroir lumineux peut être utilisé pour les soins quotidiens de la peau et le maquillage. Le
miroir a un côté standard et un côté avec grossissement 10X. Il peut simplement tourner
d'un côté à l'autre selon les besoins.
●L'appareil n'est destiné aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages à cause d’une utilisation inappropriée ou imprudente
●Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, et non à des applications
commerciales
●Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités restreintes physiques, sensorielles ou mentales et / ou par des
personnes ne comprenant pas l'équipement et la façon dont il est utilisé, à moins
qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou ils sont
donnés des instructions sur la façon d'utiliser le dispositif
●Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme un jouet
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de
commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, Spaire ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez Spaire. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez
le contacter pour tous services ou garanties.
Nom du Produit
Numéro de Modèle
Couleur
Matériaux
Dimensions
Poids
Batterie
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
BE-H17
Blanc
ABS
16*9*19cm ( 6,3”*3,54”*7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
Introduction
Merci d’avoir acheté le Spaire BE-H17 Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter le service client Spaire par e-mail
Contenus de l’Emballage
Miroir de Maquillage 10X avec Lumière LED Lumineuse
3 x 1,5V AAA Batterie
Carte de Garantie
Mode d’Emploi
Diagramme du Produit
1. Lumière LED 2. Miroir 3. Bouton Poussoir de Lumière 4. Couvercle de Batterie
Introducción
Gracias por comprar Spaire BE-H17 Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante
LED. Por favor, lea atentamente el manual usuario y guárdelo en un sitio seguro para
futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo
Contenidos del Paquete
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
3 x AAA Batería de 1,5V
Tarjeta de Garantía
Manual Usuario
Diagrama del Producto
- ES - - ES -
1. Luces LED 2. Espejo 3. Botón Pulsador Iluminado 4. Cubierta de Batería
Especificaciones del Producto
Instalación de la Batería
Para insertar las baterías, por favor, siga los siguientes pasos:
1. Quite la cubierta de batería en la parte inferior del dispositivo.
2. Inserte las 3 AAA baterías de 1,5V proporcionadas (tipo alcalino LR6). Asegúrese de que
las baterías estén insertadas con la correcta polaridad. No utilice baterías recargables.
3. Cierre la cubierta de batería con cuidado.
Uso Adecuado
El espejo iluminado se puede utilizar para el cuidado diario de la piel y el maquillaje. El
espejo cuenta con un lado estándar y el otro con un aumento de 10X. Se puede girar
fácilmente el espejo de un lado a otro según sea necesario.
● El dispositivo sólo está diseñado para los usos descritos en este manual usuario. El fabricante
no se hace responsable de los daños que se producen como consecuencia de los usos
inadecuados o descuidados
● Este dispositivo está diseñado sólo para el uso doméstico, no es adecuado para
aplicaciones comerciales
● Este dispositivo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que no tienen la
comprensión necesaria del equipo y su uso, a menos que sean supervisadas por una
persona que es responsable de su seguridad o se les da instrucciones sobre cómo usar
el dispositivo
● Los niños deben ser supervisados para garantizar que ellos no usen el dispositivo como
un juguete
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por
favor, incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que Spaire sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de Spaire. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
Nombre del Producto
Número de Modelo
Color
Material
Dimensiones
Peso
Batería
Espejo de Maquillaje de Aumento 10X con Luz Brillante LED
BE-H17
Blanco
ABS
16 * 9 * 19cm ( 6,3” * 3,54” * 7,48” )
375g ( 13,23oz )
3*AAA, 1.5V
- IT - - IT -
Specificazioni del Prodotto
Installazione di Batteria
Per inserire le batterie, seguire le fasi di sotto:
1. Rimuovere il coperchio di batteria al fondo del dispositivo.
2. Inserire 3 1,5V AAA (tipo LR6 alcalino) batterie fornite. Assicurarsi che le batterie siano
inserite con la polarità corretta. Non usare le batterie ricaricabili.
3. Chiudere attentamente il coperchio di batteria.
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 10X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
●Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell'istruzione d’operazione.
Il produttore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato
●Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali
●Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata
capacità fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza
necessaria dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano
sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni
su come usa il dispositivo
●I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di
Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che Spaire può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente
da Spaire. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di
servizio o di garanzia.
Nome del Prodotto
Numero del Modello
Colore
Materiale
Dimensioni
Peso
Batteria
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
BE-H17
Bianco
ABS
16 * 9 * 19cm (6,3” * 3,54” * 7,48”)
375g (13,23oz)
3*AAA, 1.5V
Introduzione
Grazie per aver acquistato lo Spaire BE-H17 10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa.
Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le
consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare l’assistenza
Contenuti del Pacco
10X Specchio Cosmetico con Luce LED Luminosa
3 x 1,5V AAA Batteria
Certificato di Garanzia
Manuale d’Uso
Diagramma del Prodotto
1. Luci LED 2. Specchio 3. Pulsante Illuminato 4. Coperchio di Batteria
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
1
2
4
3
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
3*AAA，1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
10XCosmetic Mirror with Bright LED Light
Madein China
Model:BE-H17
Battery:3*AAA, 1.5V
Uso Proprio
Lo specchio illuminato può essere usato per cura quotidiana della pelle e trucco. Lo specchio
ha un lato standard e l’altro con ingrandimento a 5X. Si può rotare semplicemente da un lato
all’altro come richiesto.
• Il dispositivo è solo destinato per lo scopo descritto nell’istruzione d’operazione. Il produt-
tore non è responsabile per i danni causati dall’uso improprio o sconsiderato.
• Il dispositivo è solo destinato per l’uso domestico, non per le applicazioni commerciali.
• Il dispositivo non è destinato per l’uso dalle persone (bambini inclusi) con limitata capacità
fisica, sensoriale o mentale e / o dalle persone in mancanza della conoscenza necessaria
dell’attrezzatura e come funziona il prodotto, eccetto che loro vengano sorvegliate da
una persona che è responsabile della loro sicurezza o abbiano le istruzioni su come usa il
dispositivo.
• I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurare che loro non usino il dispositivo
come un giocattolo.
Garanzia
Questo prodotto è coperto da una garanzia di 2 anni secondo le normative e le leggi
europee. L’estensione di garanzia su questo prodotto è limita ai difetti tecnici causati
da processi di produzione difettosi. Nel caso in cui volesse avvalersi della garanzia, La
invitiamo a contattare il nostro Servizio di assistenza clienti per le istruzioni del caso. Il
personale addetto potrebbe essere in grado di risolvere il problema senza necessità
di restituire il prodotto al negozio o di inviarlo al centro di assistenza. Il nostro Servizio
di assistenza clienti sarà sempre lieto di aiutarLa!
Servizio di assistenza clienti
Per maggiori informazioni sui prodotti Silk’n, visitare il sito Silk’n: www.silkn.eu. Se il dispo-
sitivo è danneggiato, difettoso, deve essere riparato, oppure se Lei ha bisogno della nostra
assistenza, La invitiamo a contattare il centro assistenza clienti Silk’n più vicino. È possibile
anche scaricare questo manuale in formato PDF dal sito www.silk’n.eu.
Numero del servizio: 0031(0)180-330550
E-mail: servizioclientiit@silkn.eu / info@silkn.com
1702_012_MULTI
InnoEssentials International
Donk 1B, 2991 LE Barendrecht
The Netherlands
www.silkn.eu •info@silkn.com
Table of contents
Other Silk'n Other manuals
Popular Other manuals by other brands
Painless Performance Products
Painless Performance Products 10106 installation instructions
Hilka
Hilka 84991253 instruction manual
Corsa
Corsa 14929 installation instructions
Delta Electronics
Delta Electronics COA02 Specifications
TMC Aquarium
TMC Aquarium V2iLumenAir 900 Instructions for installation and use
ABB
ABB EP010 Installation, use and disinstallation procedures
