Silvercrest 86723 User manual

IAN 86723
SECADOR DE PELO IÓNICO SHTD 2200 A1
SECADOR DE PELO IÓNICO
Instrucciones de uso
IONIC HAIRDRYER
Operating instructions
SECADOR COM IÕES
Manual de instruções
IONEN-HAARTROCKNER
Bedienungsanleitung

ES Instrucciones de uso Página 1
PT Manual de instruções Página 13
GB/MT Operating instructions Page 25
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 37
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.

B
A
4
2
3
6
5
1
7
8

1
SHTD 2200 A1
ES
Indice
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Finalidad de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Volumen de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Evacuación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descripción de aparatos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Niveles de calor y ventilador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nivel de frío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Función de ionización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Secar y moldear el cabello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limpiar la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limpieza de la rejilla de aspiración de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conservación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Solucionar funciones de fallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Evacuación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 1 20.02.13 15:12

2SHTD 2200 A1
ES Introducción
Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
Ha optado por adquirir un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso
forman parte del producto. Contiene indicaciones importantes acerca de la
seguridad, uso y evacuación. Antes de usar el producto familiaricese con todas
las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto como se describe
y para los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos los documentos
cuando transfiera el producto a terceros.
Derechos de autor
Esta documentación está protegida por derechos de autor.
Cualquier reproducción o bien reimpresión incluso de forma extractada, así como
la divulgación de imágenes incluso en estado modificado, queda permitida sólo
con la autorización por escrito del fabricante .
Finalidad de uso
El secador de pelo sirve para secar y peinar cabello humano, no debe utilizarse
con pelucas o partes del pelo de material sintético. El secador de pelo es de uso
exclusivo para el hogar. Tenga en cuenta toda la información contenida en estas
instrucciones de uso, en especial, las indicaciones de seguridad. Este aparato no
ha sido concebido para fines comerciales o industriales.
Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considera contrario a lo
dispuesto. Se excluyen reclamaciones de cualquier tipo debido a daños por el
uso contrario a lo dispuesto. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario.
Volumen de suministro
El aparato se suministra de serie con los componentes siguientes:
▯ Secador de pelo iónico
▯ Concentrador
▯ Difusor de dedos
▯ Instrucciones de uso
1) Extraiga todas las piezas del aparato y las instrucciones de uso del cartón.
2) Retire todo el material de embalaje.
3) Limpie todas las piezas del aparato conforme a lo descrito en el capítulo
“Limpieza”.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 2 20.02.13 15:12

3
SHTD 2200 A1
ES
ADVERTENCIA
► Compruebe la integridad de suministro y si hay daños visibles.
► Si el suministro es incompleto o hay daños debido a un embalaje deficiente
o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia
(véase capítulo Garantía y Asistencia técnica"
Evacuación del embalaje
El embalaje protege el aparato durante el transporte. El material de embalaje se
ha seleccionado teniendo en cuenta criterios ecológicos y de técnica de elimina-
ción y por ello es reciclable.
La reintroducción del embalaje en el ciclo de materiales ahorra materias primas
y reduce el volumen de residuos. Evacue los materiales de embalaje que no
sean necesarios según las normativas locales aplicables.
ADVERTENCIA
► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía
del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de aplicación
de la garantía.
Descripción de aparatos
Figura A:
1Concentrador
2Rejilla de aspiración de aire
3Ojal para colgar
4Interruptor activación iones
5Interruptor niveles de ventilador (2 niveles)
6Interruptor niveles de calefacción (3 niveles)
7Tecla niveles de frío G
Figura B:
8Difusor de dedos
Características técnicas
Tensión de red 230 - 240 V ~, 50 Hz
Potencia nominal 2000 - 2200 W
Clase de protección II
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 3 20.02.13 15:12

4SHTD 2200 A1
ES Indicaciones de seguridad
DESCARGA ELÉCTRICA / PELIGRO
► Conecte el secador de pelo sólo a una base
de enchufe instalada según las disposiciones
y con una tensión de red equivalente a la
indicada en la placa de características.
► De ningún modo debe sumergir el secador en
un líquido y no debe permitir que entre líqui-
do en la carcasa del aparato. El aparato no
debe estar expuesto a la humedad ni ser utili-
zado a la intemperie. Si por cualquier motivo
penetrase líquido en la carcasa del aparato,
extraiga la clavija de red de la base de en-
chufe y entrégueselo a personal especialista
cualificado para su reparación.
► Antes de limpiar el secador o en caso de que
se produzca un fallo de funcionamiento, ex-
traiga siempre la clavija de red del enchufe.
► Extraiga la clavija de red de la base de en-
chufe, no tire del cable.
► No enrolle el cable de conexión de red alre-
dedor del secador de pelo y protejalo contra
daños.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 4 20.02.13 15:12

5
SHTD 2200 A1
ES
DESCARGA ELÉCTRICA / PELIGRO
► Si se estropea el cable de conexión de red de
este aparato, tiene que ser sustituido por el
fabricante, su servicio de atención al cliente
o una persona que posea una cualificación
similar para evitar peligros.
► No doble o aplaste el cable de conexión de
red, coloquelo siempre de modo que no lo
pueda pistar o tropezar sobre él.
► No debe usar ningún prolongador de cable.
► No toque el secador, el cable de conexión de
red ni la clavija de red con las manos húmedas.
► Separe el secador de la red eléctrica inmedia-
tamente después de su uso. Sólo si extrae la
clavija de red del enchufe, estará totalmente
libre de corriente.
► No le está permitido abrir o reparar la carcasa
del secador. En este caso no estará protegido
y perderá el derecho a la garantía. El secador
de pelo sólo debe ser reparado por técnicos
especialistas cualificados.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 5 20.02.13 15:12

6SHTD 2200 A1
ES DESCARGA ELÉCTRICA / PELIGRO
Nunca utilice el aparato cerca del agua,
especialmente en la proximidad de lavabos,
bañeras o recipientes similares. La proximi-
dad del agua supone un riesgo aunque esté
desconectado el aparato. Por ello, extrai-
ga la clavija de red después de cada uso.
Como protección adicional, se recomienda
la instalación en el cuarto de baño de un in-
terruptor diferencial para corrientes de fuga
con una corriente de disparo menor 30 mA.
Pida consejo a su instalador eléctrico.
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGRO DE LESIONES!
► Este aparato puede ser utilizado por niños a
partir de 8 años y de personas cuyas facultades
físicas, sensoriales o mentales, así como su falta
de conocimientos o de experiencia, siempre que
sean vigiladas o hayan sido instruidas correcta-
mente del uso seguro del aparato y que hayan
comprendido los peligros que entraña.
► Los niños no deben jugar con el aparato.
► La limpieza y el mantenimiento de usuario
no deben realizarlo los niños, al no ser que
tengan más de 8 años de edad y lo realicen
vago vigilancia de un tutor.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 6 20.02.13 15:12

7
SHTD 2200 A1
ES
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGRO DE LESIONES!
► Nunca deje el secador de pelo encendido y
nunca deje desatendido el aparato cuando
esté encendido.
► Nunca deje el secador de pelo cerca de
fuentes de calor y proteja el cable de co-
nexión de red contra posibles daños.
► Si se cae el secador o se encuentra dañado,
no deberá ponerlo de nuevo en servicio.
Deje que compruebe el aparato personal
especialista cualificado y en su caso que lo
repare.
► No cubra la rejilla de aspiración de aire
durante el funcionamiento. Límpiela periódi-
camente.
► El secador de pelo se calienta durante el
funcionamiento. Si está caliente, sujételo
únicamente por el mango.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 7 20.02.13 15:12

8SHTD 2200 A1
ES Manejo
Niveles de calor y ventilador
1) Conecte la clavija de red a la base de enchufe.
2) Encienda el secador de pelo con el interruptor de niveles de ventilador 5.
El secador de pelo está equipado con dos interruptores de función. Con ellos
podrá seleccionar por separado la intensidad del caudal de aire (interruptor de
nivel de ventilador 5) y el nivel de calor (interruptor de nivel de calefacción 6):
Nivel de ventilador
O El secador de pelo está apagado
caudal de aire bajo
caudal de aire intenso
Nivel de calor
caudal de aire frío
Nivel de calor reducido
Nivel de calor alto
3) Después de su uso apague el aparato poniendo el interruptor de nivel de
ventilador 5en la posición “O”. Después extraiga la clavija de la base
del enchufe.
Nivel de frío
Con la tecla de niveles de frío 7Gpodrá generar una corriente de aire frío
en cualquier combinación de niveles de ventilador y de calor.
Función de ionización
Con el interruptor activación de iones 4puede activar adicionalmente la función
de ionización en cualquier combinación de niveles de ventilador y de calor.
Con el secado del pelo mediante un secador de pelo se cargan los pelos estática-
mente y comienzan a "volar".
La función de ionización contrarresta esta acción neutralizando que se carguen
estáticamente los pelos y se puedan levantar. El pelo se blandea, se hace más
sedoso, mayor brillo, así como un peinado más fácil
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 8 20.02.13 15:12

9
SHTD 2200 A1
ES
Secar y moldear el cabello
■ Í Para un secado de pelo rápido recomendamos encender al principio el
secador a una temperatura y velocidad de ventilador altas durante un breve
tiempo. Ponga también el interruptor activación de iones 4en “”. Des-
pués del secado del pelo cambie a un nivel de ventilador y de calor menor,
para dar forma al peinado.
■ Con el concentrador 1 adjunto puede aplicar el chorro de aire de forma
orientada para el moldeado. Coloque el concentrador 1en la parte delan-
tera del secador de modo que encastre y quede firmemente asentado.
■ Si desea secar su pelo en especial de forma suave o desea en una "perma-
nente secada al aire", utilice el difusor de dedos 8. Retire para ello primero
el concentrador 1y coloque el difusor de dedos 8de modo que encastre
y quede firmemente asentado.
■ Í Antes de peinar el cabello, déjelo refrescar un rato para que el peinado
mantenga la forma.
■ Para refrescar el cabello puede utilizar la tecla de niveles de frío 7Go
usar el nivel del interruptor de nivel de calefacción 6.
Limpieza
DESCARGA ELÉCTRICA / PELIGRO
► Antes de limpiar el aparato, desconéctelo siempre de la red.
► ¡En ningún caso deberá sumergir en agua u otros líquidos el aparato
durante la limpieza!
► Antes de volver a utilizar el secador después de la limpieza, éste debe
estar completamente seco.
¡ADVERTENCIA - PELIGRO DE LESIONES!
► Antes de limpiar el aparato, deje que se enfríe suficientemente.
¡ATENCIÓN - DAÑOS MATERIALES!
► No utilice productos de limpieza ni disolventes agresivos. Estos productos
pueden dañar las superficies del aparato.
Limpiar la carcasa
■ Utilice un paño suave ligeramente humedecido con lejía de jabón suave
para limpiar la carcasa y los accesorios.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 9 20.02.13 15:12

10 SHTD 2200 A1
ES Limpieza de la rejilla de aspiración de aire
¡ADVERTENCIA - PELIGRO DE INCENDIO!
► Limpie con regularidad la rejilla de aspiración de aire 2con un cepillo
suave.
1) Gire la rejilla de aspiración de aire 2ligeramente de modo que pueda
retirarla del secador de pelo.
2) Limpie la abertura la rejilla de aspiración de aire 2con un cepillo suave.
3) Vuelva a insertar la rejilla de aspiración de aire 2de nuevo sobre el secador
de pelo, de modo que las pestañas en la rejilla de aspiración de aire 2
agarren en los orificios de la carcasa del secador de pelos. Gire ligera-
mente la rejilla de aspiración de aire 2, de modo que encastre y asiente
firmemente en el aparato.
Conservación
¡ATENCIÓN - DAÑOS MATERIALES!
► Sólo se debe embalar y transportar el secador de pelo una vez se haya
enfriado. De otro modo podría dañar otros objetos.
■ Limpie el secador de pelos tal como viene descrito en el capitulo "Limpieza".
■ Para guardar el secador de pelo lo quede colgar con el ojal para colgar 3.
■ Guarde el secador de pelos en un lugar seco y libre de polvo.
Solucionar funciones de fallo
Si el secador de pelo no funciona como es debido, extraiga la clavija de red
de la base de enchufe y déjelo enfriar durante unos minutos. El aparato está
equipado con una protección contra sobrecalentamiento.
Si el aparato sigue sin funcionar contacte con el centro de servicio técnico
indicado en "Asistencia técnica"..
Evacuación del aparato
En ningún caso deberá tirar el aparato con la basura doméstica.
Este producto está sujeto a la directiva europea 2002/96/EC.
Evacue el aparato en un centro de evacuación autorizado a través de las ins-
talaciones de evacuación comunitarias. Preste atención a las normas en vigor.
En caso de duda póngase en contacto con las instalaciones municipales de
evacuación de residuos.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 10 20.02.13 15:12

11
SHTD 2200 A1
ES
Garantía
Este aparato tiene 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato
ha sido fabricado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega.
Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara
hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su punto de
servicio habitual. Este es el único modo de garantizar un envío gratuito.
ADVERTENCIA
► La garantía cubre los defectos de fabricación o del material, pero no por
daños de transporte, piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las
piezas frágiles (p. ej. el interruptor o las pilas).
Este producto ha sido diseñado exclusivamente para el uso particular y no
para el uso industrial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de
la fuerza y en caso de abrir el aparato personas ajenas a nuestros centros de
asistencia técnica autorizados, la garantía pierde su validez.
Sus derechos legales no se ven limitados por esta garantía. El tiempo de garantía
no se prolonga por hacer uso de la misma. Es aplicable también para las piezas
sustituidas y reparadas.
Si se observan después de la compra del aparato la existencia de daños o de-
fectos al desembalar el aparato, se han de notificar de inmediato a mas tardar
dos días tras la fecha de compra.
Cualquier reparación que se realice finalizado el plazo de garantía está sujeto
a un coste.
Asistencia técnica
Servicio España
Tel.: [phone]
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida))
E-Mail: [email protected]
IAN 86723
Importador
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 11 20.02.13 15:12

12 SHTD 2200 A1
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 12 20.02.13 15:12

13
SHTD 2200 A1
PT
Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilização correta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Volume de fornecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminação da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instruções de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Níveis de aquecimento e de ventilação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nível de arrefecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Função de ionização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Secar e modelar o cabelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limpeza exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limpeza da grelha de aspiração do ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Guardar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eliminar avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eliminar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Assistência técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 13 20.02.13 15:12

14 SHTD 2200 A1
PT
Introdução
Parabéns pela compra do seu novo aparelho.
Optou por um produto de elevada qualidade. O manual de instruções é parte
integrante deste produto. Este contém indicações importantes para a segurança,
utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto, familiarize-se com todas as
indicações de operação e segurança. Utilize o produto apenas como descrito e
nas áreas de aplicação indicadas. Ao entregar o produto a terceiros, entregue
também todos os documentos.
Direitos de autor
Esta documentação está protegida por direitos de autor.
Qualquer distribuição ou cópia, mesmo que parcial, bem como reprodução de
imagens, mesmo editadas, apenas podem ser realizadas mediante autorização
escrita do fabricante.
Utilização correta
O secador de cabelo serve para secar e fazer penteados de cabelos humanos, e
não para perucas de material sintético. O secador de cabelo destina-se apenas
para utilização a nível doméstico. Respeite todas as informações deste manual
de instruções, particularmente as instruções de segurança. Este aparelho não se
destina a fins comerciais ou industriais.
Qualquer utilização para além da descrita é considerada incorreta. Estão
excluídos quaisquer direitos de garantia relativos a danos resultantes de uma
utilização incorreta. O risco é da responsabilidade exclusiva do utilizador.
Volume de fornecimento
Por norma, o aparelho é fornecido com os seguintes componentes:
▯ Secador com iões
▯ Concentrador
▯ Difusor
▯ Manual de instruções
1) Retire todas as peças do aparelho e o manual de instruções da caixa.
2) Retire todo o material de embalagem.
3) Limpe todas as peças do aparelho tal como descrito no capítulo “Limpeza”.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 14 20.02.13 15:12

15
SHTD 2200 A1
PT
NOTA
► Verifique o fornecimento quanto à sua integridade e danos visíveis.
► No caso de um fornecimento incompleto ou de danos resultantes de uma
embalagem incompleta ou do transporte, contacte a linha direta de assis-
tência técnica (ver capítulo "Garantia e Assistência técnica").
Eliminação da embalagem
A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte.
Os materiais da embalagem são selecionados, tendo em conta os aspetos
ambientais e técnicos relativamente à eliminação e são, por isso, recicláveis.
A reciclagem da embalagem permite a preservação de matérias-primas e reduz
a formação de resíduos. Elimine os materiais da embalagem, que já não são
necessários, de acordo com as prescrições locais em vigor.
NOTA
► Se possível, conserve a embalagem original durante o período de garantia
para que possa embalar o aparelho corretamente em caso de devolução.
Descrição do aparelho
Figura A:
1Concentrador
2Grelha de aspiração do ar
3Argola de pendurar
4Acionador de iões
5Botão de níveis de ventilação (2 níveis)
6Botão de níveis de aquecimento (3 níveis)
7 Botão de ar frio G
Figura B:
8Difusor
Dados técnicos
Tensão de rede 230 - 240 V ~, 50 Hz
Potência nominal 2000 - 2200 W
Classe de proteção II
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 15 20.02.13 15:12

16 SHTD 2200 A1
PT
Instruções de segurança
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO
► Ligue o secador de cabelo apenas a uma
tomada corretamente instalada com uma
tensão de rede que coincida com a indicada
na placa de características.
► Nunca mergulhe o secador de cabelo em
líquidos e evite que penetrem líquidos na
estrutura do secador de cabelo. Não deve
expor o aparelho a qualquer humidade nem
utilizá-lo ao ar livre. Caso a estrutura do
aparelho entre em contacto com algum líqui-
do, retire imediatamente a ficha de rede do
aparelho da tomada e permita que este seja
reparado por técnicos especializados qualifi-
cados.
► Retire a ficha da tomada de rede, em caso de
avarias de funcionamento e antes de efetuar
a limpeza do aparelho.
► Não retire a ficha de rede da tomada, puxando
pelo cabo de alimentação.
► Não enrole o cabo de ligação à rede à volta
do secador de cabelo e proteja-o de danos.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 16 20.02.13 15:12

17
SHTD 2200 A1
PT
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO
► Se o cabo de ligação à rede deste aparelho
for danificado, terá de ser substituído pelo
fabricante ou pelo seu serviço de apoio ao
cliente ou por uma pessoa igualmente qualifi-
cada, para evitar situações de perigo
► Não dobre nem esmague o cabo de ligação
à rede e coloque-o de modo a que ninguém
o pise ou tropece nele.
► Não utilize extensões de cabos.
► Nunca toque no secador de cabelo, no cabo
de ligação à rede e na ficha com as mãos
molhadas.
► Desligue o seu secador de cabelo da rede
elétrica imediatamente após a utilização. Este
só se encontra totalmente desligado quando
retirar a ficha de rede da tomada.
► Não deve abrir nem reparar a estrutura do
secador de cabelo. Neste caso a segurança
não é assegurada e a garantia extingue-se.
O secador de cabelo deve ser reparado por
técnicos especializados.
IB_86723_SHTD2200A1_ES_PT.indb 17 20.02.13 15:12