Silverline BZ12003 User manual

KULLANMA KILAVUZU
BZ 12003
ÇĐFT KAPILI (NO-FROST)
BUZDOLABI

Đçindekiler
Cihazı kullanmadan önce
Temel özellikler……………………………………1
Buzdolabının bölümleri…………………………...2
Güvenlik uyarıları……………………………….3-5
Konulacağı yer…………………………………….6
Hazırlık…………………………………………..7-8
Çalıştırma………………………………………….9
Fonksiyonlar………………………………….10-12
Buzdolabı bölümü için talimatlar
Buzdolabı bölümü…………………………....13-15
Buzdolabı bölümü için uyarılar………………....16
Öneriler…………………………………………...17
Derin dondurucu bölümü için talimatlar
Derin dondurucu bölümü………………………..18
Derin dondurucu bölümü için uyarılar………....19
Buz yapıcı ve soğuk su sebili……………….20-21
Küp buz rafı kullanımı…...……………………....22
Sebili çalıştırmak…………………………………23
Sebilin çalıştırılması ile ilgili önlemler………….24
Buz çözme, temizleme ve çalıştırmaya ara verme
Buz çözme………………………………………...25
Temizleme………………………………………...25
Çalıştırmaya ara verme……………………...26-27
Sorun giderme ve satışsonrası servis
Sorun giderme………………………………...28-29
Satışsonrası servis…………………………..30-32
•Bu cihazı kullanmadan önce lütfen kullanım
kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.
•Đleride kullanabilmek üzere bu kılavuzu saklayın.
•Görünüşrenk ve kapının yerleşimi farklılık gösterebilir

Temel özellikler
① Uzay aracı yalıtım teknolojisi
Yalıtım katmanı kalınlığını ve enerji tüketimini azaltmak için önemli bazı
bölgelerinde uzay aracı yalıtım malzemeleri kullanılmıştır.
② Buz yapma
Otomatik buz yapıcı, kırıcı ve soğuk su sebili
③ Kolay erişim için kayabilen yiyecek rafları
Buzdolabı ve derin dondurucu bölümlerinde yiyecekleri dold
ururken veya
boşaltırken kolaylık sağlaması için kayabilen raflar bulunur. Rafların
çıkartılabilmesi için kapının 90 derece kadar açılması gerekir.
④ Đnce tasarım ve büyük hacim
Hem buzdolabı hem de derin dondurucu bölümlerinde ince tasarım ve
büyük hacim; kapı rengi müşterinin isteğine göre belirlenir; buzdolabı
rafları ve sebzelik yüksek derecede sertleştirilmişcamdan imal edilmiştir.
⑤ Daha derin ve hızlı dondurma için freonsuz ve karlanma yapmayan
sistem .
⑥ Buz çözme için ön-soğutma
Buz yapmadan önce, buz çözme öncesindeki ve sonrasındaki sıcaklık
farkını minimuma indirmek için cihazın içindeki sıcaklığa göre ileri-
soğutma performansını aktif duruma getirin. Bu sayede yiyeceklerin
tazeliği ve besin değerleri korunabilir.
⑦ Otomatik arıza göstergesi
⑧ Cihazda fan soğutmasına sahip, mükemmel performans gösteren
ve çok uzun kullanım ömrü olan bir kompresörü olan bir
yoğunlaştırma ünitesi (kondenser) bulunmaktadır.
⑨ Kapı açık uyarısı ve LED gösterge
1

Buzdolabının bölümleri
Sayın Müşterimiz,
Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Satın almışolduğunuz bu elektrikli cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu
dikkatli bir şekilde okuyun.
2
Satın almışolduğunuz buzdolabının iç düzeni şirketin
teknolojisindeki gelişmelerden ötürü farklılık gösterebilir.

Güvenlik önlemleri
Bu buzdolabı 220-240V/50 Hz elektrik
enerjisiyle çalışır.
750W veya daha yüksek güçte bir
regülatör kullanılmadığı takdirde,
187-242V aralığı dışında bir gerilim
kullanıldığında cihazın çalışmamasına,
kontrol panelinde, termostatta veya
kompresörde hasara neden olabilir.
Ayrı bir topraklı prizin kullanılması
gerekir. Buzdolabının standart üç bacaklı
bir fişi vardır ve topraklama için
kullanılan üçüncü bacağın asla
çıkartılmaması gerekir. Buzdolabının
fişine her zaman ulaşılabilmelidir.
Harici kablo için bakım
*Buzdolabını prizden çekerken asla
elektrik kablosundan değil, fişten tutarak
çekin.
*Buzdolabının elektrik kablosunu
sıkıştırmadığından emin olun. Kablonun
üstüne basmayın.
*Buzdolabını hareket ettirirken elektrik
kablosuna hasar vermeyin.
Hasar görmüşelektrik kablosu.
Elektrik kablosu hasar gördüğünde veya
aşındığında, buzdolabının fişini prizden
çekin ve kabloyu değiştirtmek üzere bir
yetkili servise haber verin.
Buzdolabının yakınlarında yanıcı bir gaz
kaçağı olduysa;
*Kaçak yapan vanayı kapatın.
*Kapıları ve pencereleri açın.
*Kaçak olması durumunda asla elektrikli
cihazın fişini prizden çıkartmayın.
Buzdolabının fişini şu durumlarda çekin;
• Temizleme veya bakım için;
• Lambayı değiştirmek için

Güvenlik önlemleri
Asla buzdolabında yanıcı, patlayıcı veya
aşındırıcı madde saklamayın.
Bu buzdolabı gıda saklanmasında
kullanılmalıdır. Özel sıcaklıklarda
korunması gereken mikrobiyolojik veya
kimyasal maddelerin buzdolabında
saklanması önerilmez.
Buzdolabını benzin veya diğer yanıcı
maddelerin yakınında bulundurmayın.
Buzdolabını üzerinde elektrik fişi,
regülatör veya mikrodalga cihazı
bulundurmayın. Buzdolabının içinde
elektrikli cihazları (üreticinin izin
verdiklerinin haricinde) kullanmayın.
Buzdolabının kapısına asılarak
sallanmayın veya aşırı basınç
uygulamayın.
Buzdolabı çalışır durumda iken, özellikle
ıslak elle derin dondurucunun iç
yüzeyine dokunmayın, çünkü eliniz
yüzeye yapışabilir.
4

Güvenlik önlemleri
Buzdolabının kapılarını kapatırken
parmaklarınızı sıkıştırarak
yaralanmamaya dikkat edin. Ancak
kapıların hareket alanı içinde çocuk
olmadığından emin olduğunuz zaman
kapıları açın veya kapatın.
Buzdolabını temizlerken üzerine su
sıçratmayın veya püskürtmeyin,
buzdolabını nemli bir alana koymayın.
Buzdolabının demonte edilmesi, bir
bölümünün yenilenmesi veya soğutma
sisteminin bakımı daima yetkili bir kişi
tarafından yapılmalıdır.
Asla derin dondurucu kısmında şişe bira
veya içecek saklamayın.
Elektrik kesintisi veya temizleme
sırasında buzdolabının fişini çekin.
Buzdolabını yeniden çalıştırmadan önce
en az 5 dakika bekleyin.
Buzdolabı ıskartaya çıkarıldığında kaza
ile birilerinin içinde sıkışması olasılığını
önlemek için buzdolabının kapısını ve
kapı mıknatısını çıkartın.
5

Konulacağı Yer
Cihaz düz ve sert bir zemine
konulmalıdır. Cihaz bir kaide üstüne
konulacaksa, düz, sağlam ve yanmaz
bir malzeme kullanılmalıdır. Cihaz düz
olmayan bir yere konulduysa, cihazı
yükseltmek veya alçaltmak için cihazın
ön ayağı saat dönüşü veya saat
dönüşünün tersi yönde çevrilebilir.
Kapının ayarlanması
Derin dondurucunun kapısı buzdolabı
bölümünün kapı seviyesinden düşükse,
sol cıvataya bir somun anahtarı
takarak, derin dondurucunun kapısı,
buzdolabı bölümünün kapısı ile aynı
seviyeye gelene dek ok ile gösterilen
yönde çevirin.
Height difference = Yükseklik farkı
Spanner = Somun Anahtarı
Left screw = Sol cıvata
Derin dondurucunun kapısı buzdolabı
bölümünün kapı seviyesinden
yüksekse, sağcıvataya bir somun
anahtarı takarak, derin dondurucunun
kapısı buzdolabı bölümünün kapısı ile
aynı seviyeye gelene dek ok ile
gösterilen yönde çevirin.
Height difference = Yükseklik farkı
Spanner = Somun Anahtarı
Right screw = Sağcivata
Buzdolabının ısı kaynaklarından veya
direkt güneşışığından uzak bir yere
konulması gerekir.
Buzdolabını asla bir su kaynağının
yakınına koymayın. Yumuşak bir bez ile
her türlü su sıçramasını veya lekesini
silin ve kurulayın.
Cihazın, iyi havalandırılan bir yere ve
etrafında her yönden en az 10 cm
boşluk kalacak şekilde yerleştirilmesi
gerekir. Cihaz duvara monte edilmişse
üst kısmında en az 25 cm ve etrafında
da en az 5 cm boşluk olmalıdır.
Space = boşluk

Hazırlık
①Paketi Açmak
Ambalajın tamamını açın.
②Takılı olan tüm aksesuarları ve malzemeleri
kontrol edin.
Paketleme listesinde yer alan tüm aksesuarların
bulunup bulunmadığını kontrol edin. Herhangi bir
şey eksik ise bölgenizdeki bayie müracaat edin.
③Buzdolabının doğru biçimde yerleştirildiğinden
emin olun.
(Bakınız “Konulacak yer” kısmı)
7
Gerektiğinde teknik servise başvurduğunuzda söyleyebilmeniz için, paketi
açtıktan sonra buzdolabının markasını ve modelini Garanti Sertifikası’na not edin.

Hazırlık
④ Kullanmaya başlamadan önce buzdolabını
temizleyin.
(Bakınız “Temizleme” kısmı)
⑤ Cihazı prize takmadan önce
Buzdolabını yerleştirdikten ve temizledikten
sonra fişe takmadan önce en az 6 saat bekleyin.
⑥ Alt kısım dekoratif kapağının takılması
Kapıyı açın, buzdolabı bölümünden dekoratif
kapağı alın ve şekilde gösterilen yere takın.
8

Hazırlık
⑦Kapı kollarının takılması
Đlk önce, bir kapı için iki adet olarak 2 nolu parçayı
kapı deliğine (1 nolu parçanın içinde) takın.
3 nolu parçayı çıkartın, 2 nolu parçadaki büyük deliği
kullanın ve 3 nolu parça kapıya sıkı bir şekilde
temas edene kadar aşağıya itin.
Çalıştırma
①Cihazı prize takmak
Cihaz prize takıldığında, buzdolabı ve derin dondurucu bölümlerinin
gerçek sıcaklık değerleri göstergede belirir ve akıllı çalışma ve
KIRILMIŞBUZ modları aktif olur.
Elektrik kesintisi sonrasında elektrik geldiği zaman, cihazda en son
çalışma moduna devam edilmesini garantileyen bir hafıza sistemi
bulunmaktadır.
②Cihaza gıdaları yerleştirmek
Cihazın buzdolabı ve derin dondurucu bölümleri için
ayarlamışolduğunuz sıcaklıklara erişildiğinde cihaza
yiyecekleri koyabilirsiniz.
9
Dikkat: Cihazın sıcaklık değerini ayarladığınızda, ayarlanan değere erişmesi için
bir süre geçmesi gerekecektir. Bu sürenin uzunluğu mevcut sıcaklık ve ayarlanan
sıcaklık değerleri arasındaki farka, ortam sıcaklığına, kapının açılma ve kapanma
sıklığına ve cihazın içindeki gıda miktarına bağlıdır.

Fonksiyonlar
①Kontrol paneli
A.
Süper dondurma
B. Derin dondurucu sıcaklığı
C. Buzdolabı bölümü sıcaklığı
D. Buz/Su
E. Derin dondurucu göstergesi
F. Derin dondurucu sıcaklık
göstergesi
G. Buzdolabı bölümü sıcaklık
göstergesi
H. Buz kırıcı göstergesi
Đ. Su göstergesi
J. Küp buz göstergesi
②Arıza göstergesi
Kontrol veya fonksiyon sistemi düzgün biçimde çalışmadığında,
derin dondurucu veya buzdolabı bölümlerinin sıcaklıkları
gösterilmeyecektir ancak arıza kodu gösterilecektir.
Teknik yardım için yetkili satışsonrası servisine müracaat edin.
③Süper dondurma
Süper dondurma fonksiyonu gıdayı mümkün olan en kısa
sürede dondurarak besin değerini korumak üzere tasarlanmıştır.
A butonuna bastığınızda G gösterge ışığı yanar ve süper
dondurma modu aktif olur. A butonuna bir kez daha bastığınızda,
E göstergesi söner ve süper dondurma modu devreden çıkar.
10

Fonksiyonlar
④Sıcaklık değeri ve ayarlanması
Buzdolabı bölümünün sıcaklığını ayarlamak için: C butonuna basın,
G göstergesi yanıp söner. C butonuna her bastığınızda 5. kademeye
erişene kadar 1 kademe artar. C butonuna yeniden basılırsa çevrim
yeniden 1. kademeden başlar.
Derin dondurucu bölümünün sıcaklığını ayarlamak için: B butonuna
basın, F göstergesi yanıp söner. B butonuna her bastığınızda 5.
kademeye erişene kadar 1 kademe artar. B butonuna yeniden basılırsa
çevrim yeniden 1. kademeden başlar.
Buz/Su kaynağı: Kırılmışbuz, soğuk su veya küp buz kaynağı
arasından seçim yapmak için, sürekli olarak D butonuna basın. Bu
işlem sırasında ilgili gösterge ışığı yanar.
⑤Kapı-açık uyarısı
Eğer kapı düzgün kapatılmamışsa veya kapı uzun bir süre açık
tutulmuşsa, cihazın sesli uyarı sistemi belirli aralıklarla sinyal verir.
11

Fonksiyonlar
⑥Kontrol fonksiyonu göstergesi
Herhangi bir butona en son basıldıktan 30 dakika sonra, gösterge
kararır. Herhangi bir butona basıldığında veya kapı açıldığında önceki
gösterge durumu devam eder.
⑦Buzdolabı AÇIK/KAPALI fonksiyonu
C butonuna 3 saniye süre ile bastığınızda buzdolabının çalışması durur
ve G işareti söner, buzdolabının ışığı normal durumda kalır.
Buzdolabının çalışması durduğunda buzdolabı sıcaklık ayarlama
butonu olan C butonuna yeniden 3 saniye süre ile basın, G işareti
yeniden belirir ve buzdolabı yeniden çalışmaya başlar.
12

Buzdolabı bölümü
Buzdolabı bölümü günlük tüketim için
kısa süreli gıda saklamada kullanılır.
Buzdolabı bölümünün çoğu yerinde sıcaklık 0 ile
10 derece arasında ayarlanabilse de, uzun süreli
gıda saklamak için önerilmez. Buzdolabı bölümü
yalnızca kısa süreli gıda saklamak için kullanılmalıdır.
Raf yüksekliğini ayarlamak
Gıda rafları gıdaların büyüklüğüne ve yüksekliğine
göre ayarlanabilir.
Gıda rafları, konumlarını ayarlamak veya temizlemek
için dışarı doğru çekilebilir. Gıda rafının dışarı çıkartılması
gerekiyorsa, raf dik konuma gelinceye kadar rafı 2 yönünde
çevirin ve 3 yönünde dışarı çıkartın. Bu durumda,
kapı 90 derece kadar açıldığında raf ayarlanabilir.
Şişe rafını ayarlamak ve temizlemek
Şişe rafını iki tarafından tutup sırasıyla önce 1 ve sonra
2 yönünde çektiğinizde şişe rafı dışarı çıkacaktır.
Temizledikten sonra, şişe rafı eski yerine
veya başka bir yere takılabilir.
13

Buzdolabı bölümü
Gıda saklama alanları
Buzdolabının içinde soğuk hava dolaştığı için,
gıda saklama alanlarında sıcaklık farklılıkları
olabilir. Özelliklerine göre farklı gıdalar
farklı alanlara konulmalıdır.
①Yumurta, tereyağı ve peynir
②Sodalı içecek, konserve ve baharatlar
③Đçecek ve şişeli gıdalar
④Turşu veya konserve turşu
⑤Et ve meze
⑥Unlu gıdalar, konserve, süt ve peynir
⑦Pişirilmişgıdalar ve sucuk/sosis
⑧Meyve, sebze ve salata
Taze gıda kısmı
Bu sistemde güçlü kokuları emerek gıdanın besin değerini ve tazeliğini
koruyan vitamin koruma teknolojisi bulunmaktadır.
Sebzelik kapağını çıkartmak
Kapağın arka kısmını ①yönünde kaldırın ve ②
yönünde çekin. Kapı yaklaşık 90 derece açıldığında
kapağı dışarı çıkartmak için ③yönünde döndürün.
14

Buzdolabı bölümü
Sebzelik/meyvelik
Buzdolabı kısmında nem değeri ayarlanabilen
bir sebzelik/meyvelik bölümü bulunmaktadır.
Moisture controller knob
(Nem kontrol ayarı)
•Daha küçük veya daha az sayıda deliklerin
bulunması salatalık, üzüm, kivi, hurma ve
kabak gibi gıdalar için daha fazla nem oluşturur.
•Daha büyük veya daha çok sayıda deliklerin
bulunması çilek, portakal, fasulye, taze sarımsak,
karpuz, erik ve domates gibi gıdalar için daha
düşük nem oluşturur.
•Sebzelik kapağının ön kenarının sebzeliğin
içinde kaldığından emin olun. Kapağı kaldırmadan
önce sebzeliği çıkartın. Sebzeliği yerine takarken
önce kapağı yerine koyun.
Buzdolabı bölümündeki üst ampülü değiştirmek
Ampül: 220-240V - /25W
Ampül duyu: E27 (25 W’tan daha güçlü ampül kullanılmamalıdır)
Ampülü değiştirirken,
•Cihazı prizden çekin.
•Ampül siperliğini gevşetin.
•①numarada gösterildiği gibi ampül siperliğini tutun ve ②numarada
gösterildiği gibi çekin.
•Ampülü saat dönüşünün ters yönünde çevirerek çıkartın. Aynı
değerlerde bir ampül ile değiştirilmelidir.
•Ampül siperliğini tekrar yerine takın.
15

Buzdolabı bölümü için uyarılar
Buzdolabına konmadan önce sıcak
yiyeceklerin oda sıcaklığına kadar
soğutulması gerekir.
Buzdolabına koymadan önce
yiyeceklerin üstündeki tüm su
damlacıklarını kurulayın.
Buzdolabında saklanacak gıdaların
düzgün biçimde ambalajlanması gerekir.
Bu sayede gıdalardaki nem
buharlaşmayacak ve sebzelerin ve
meyvelerin tadı bozulmayacaktır.
Tasniflenmişgıdaların saklanması
Saklanacak gıdalar tüketicinin
gereksinimine göre tasniflenmelidir.
Günlük tüketilen gıdaların en kolay
erişilebilen yerlere konulması gerekir,
böylece kapının açık kalma süresi
azalacaktır.
Aşırı miktarda veya ağırlıkta gıda koymayın.
Daha iyi netice almak için raflara konan yiyeceklerin arasında boşluk bırakılmalıdır.
Raflara asla aşırı miktarda yiyecek doldurmayın çünkü aşırı ağırlık nedeniyle raflar
çökebilir.
16

Öneriler
Buzdolabına koymadan önce havuçların
ve şalgamların yaprakları kopartılmalıdır.
Enerji tasarrufu sağlayacağı için,
masaya sunmadan önce donmuşgıdalar
soğuk bölmeye konabilir.
Soğan, sarımsak, zencefil, su kestanesi
ve diğer kök sebzeler buzdolabında
saklanmamalıdır, çünkü bu tür yiyecekler
zaten normal sıcaklıklarda uzun süre
dayanabilirler.
Taze balkabağı, kavun, papaya, muz ve
ananas buzdolabında saklanmamalıdır.
Buzdolabında saklamak olgunlaşma
sürecini hızlandıracaktır.
17
Gıdaların (özellikle yağlı gıdalar) buzdolabının iç yüzeyine direkt olarak temas
etmemesine dikkat edin, çünkü yağbuzdolabının iç yüzeyini aşındırabilir. Bu
yüzden, yağlekeleri sık sık temizlenmelidir.