silversun CLY60NW User manual

PROYECTOR MAQRUESINAS
CANOPY LIGHT
CLY60NW
CLY100NW
1. Montaje Installation / Empotrado Embedded
2.
2. Introducir la pieza de
empotrar.
2. Introduce the embedding
accesory.
AVISO WARNING
•Por favor, lea el manual de instrucciones antes de
instalar el producto.
•El sistema debe ser instalado, conectado y probado
por un electricista certificado, basado en los
estándares de seguridad y las regulaciones locales.
•No sobrepasar la potencia nominal.
•El reemplazo solo puede ser realizado cuando la
lámpara esté apagada y se haya enfriado por
completo.
•Está prohibido cubrir el dispositivo con una tela o
material similar.
•Cualquier incumplimiento de estas instrucciones o
modificaciones en el dispositivo anulan la garantía.
•Su grado de protección IP65 asegura una completa
proteccióncontra el polvo y los chorros de agua.
•Please read the instruction manual before installing
the product.
•The lighting system should be installed, connected
and tested by certified electrician based in safety
standards and local regulations.
•Do not use over rated power lamp.
•Replacement only can be done when the power is off
and the lamp is complete cooled down.
•Insulation cloth or similar material is prohibited to
cover the lighting fixture.
•Any missuse of these instructions or any changes to
the fixture shall nullify the guarantee.
•Its protection rating IP65 ensures a complete
protection against dust and jets of water.
!
Manual de instalación
Installation guide
Mayo 2023
May 2023
Este producto contiene una fuente luminsosa de la clase de efi ciencia energética D
This product contains a light source of energy efficiency class D
1.
1. Realizar un agujero de
410mmx410mm.
1. Drill a hole of 410mmx410mm.
3.
2. Fijar la pieza empotrar con
las pestañas laterales.
2. Fix the embedding
accesory with the lateal flaps.
5.
4.
6.
4.Conectar a la corriente
eléctrica.
4.Connect to the electrical
current.
5. Fijar la luminaria al pieza
de empotrar.
5. Fix the luminaire into the
emdedded accesory.
6. Atornillar al techo.
6. Screw into the ceiling .

C/ Puerto de Somosierra, 19 Nave 13 28935 Móstoles
(Madrid) Tel: [phone] | 91 636 61 50 /
www.silversunlighting.com
Esta marca en el producto, los accesorios o la literatura indica que el producto y sus accesorios electrónicos (por
ejemplo, cargador, auriculares, cable USB) no deben ser eliminados con otros residuos domésticos al final de su vida
útil. Para evitar posibles daños del medio ambiente de la salud humana por la eliminación incontrolada de
desperdicios, separe estos elementos de otros tipos de residuos y recíclelos responsablemente para promover la
reutilización sostenible de los recursos materiales.
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g.
charger, headset, USB cable) should not be disposed with otherhousehold waste at the end of their working life. To
prevent possible harm of the environment of human health from uncontrolled wasted disposal, please separate
these items from other types of waste and recycles them responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources.
Mayo 2023
May 2022
Manual de instalación
Installation guide
2. Montaje Installation / Superficie Surface
3.
3. Fijar la luminaria al
accesorio de sujeción con los
tornillos laterales.
3. Fix the luminarie into the
bracket with the screws.
1.
1. Fijar el accesorio de sujeción
al techo.
1. Fix the surface bracket to the
ceiling.
3.
2. Conectar a la corriente
eléctrica.
2. Connect to the electrical
current.
3. Sustitución / Desmontaje Replacement / Dissembly
Fuente de Luz Source Light
Sólo se podrá realizar por personal cualificado. Only to be done by qualified personnel
Fuente de Alimentación Driver
Sólo se podrá realizar por personal cualifi cado. Only to be done by qualifi ed personnel