Simfer FS7301 User manual

NOFROST DEEP FREEZE
NL
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
CONGÉLATEUR NO FROST
FR
USER MANUAL GB
MANUEL D'UTILISATION
NO-FROST GEFRIERSCHRANK
GEEN VORST DIEPVRIEZER

2
Dear Customer,
Thank you for choosing our products. We aim to allow you to opti-
mally and eciently use this environment-friendly product produced in
our modern facilities under precise conditions with respect to sense of
quality in total.
We recommend that you carefully read the user manual carefully be-
fore using the deep freezer and and always keep it in order to maintain
the rst day features of your deep freeze for a long time and to let it
serve you in the most ecient way.
NOTE:
This Operating Manual is prepared for multiple models. Your appli-
ance may not feature some functions specied in the manual. These
functions are marked by the sign *. Always have your product installed
and introduced by the authorized service.
Our appliances are intended for domestic use. It is not intended for
commercial use.
"PLEASE READ THE MANUAL BEFORE INSTALLING
OR USING THIS PRODUCT."
This product has been produced in modern environment-friendly fa-
cilities without adversely aecting nature.
“Complies with AEEE Regulations"

3
CONTENT
1st SECTION
Safety Warnings......................................................................4
2nd SECTION
Overview and Technical Specications ....................................8
Technical Table........................................................................9
3rd SECTION
Installing Your Deep Freeze and First Operation ....................12
Operating the Device and Temperature Setting .....................14
4th SECTION
Using Your Deep Freeze........................................................17
Packing Food ........................................................................17
Placing the Food ...................................................................18
5th SECTION
Cleaning, Maintaining and Transporting Your Deep Freezer ...20
What To Do Before Leaving For Holiday................................22
6th SECTION
What To Do Before Calling For Authorized Service ................23
7th SECTION
Compliance With AEEE Regulations and Waste Disposal
and Packaging Information....................................................25

4
SAFETY WARNINGS
1. Your deep freezer is set for 220-240 V 50 Hz
mains power. Use of incompatible voltage may cause
your deep freezer to become inoperable or re.
2. Do not place your deep freezer under direct sun-
light or within inuence area of a stove, radiator, fur-
nace, oven, heater or infrared. Otherwise, your deep
freezer may perform poorly, get damaged or become
inoperable.
3. Choose a place without moisture but with air cir-
culation allowed.
4. Clean inside of your product prior to rst use.
5. Do not allow children to get into the product or
play around it.
6. Do not place your hand under your deep freeze,
a sharp corner or an edge may cause injury.
7. For your safety, in order to eliminate the risk
of electric shock and re there must certainly be a
breaker system with a residual current device in your
electrical wiring. Our rm is not responsible for fail-
ures and losses which might occur as a result of us-
ing the product in an ungrounded mains.
8. Do not place explosive or ammable materials in
your freezer.

5
9. After putting your deep freezer into place, allow
at least 2 hours without moving it before starting to
use.
10. Your deep freezer is designed for indoor use. Do
not use your product outdoor.
11. The installation, placement, maintenance and
cleaning of your freezer should be as written in the
manual. In case of damage to your deep freezer due
to misuse, the warranty of the product will be inval-
idated.
12. After closing the your deep freeze door, you may
need to wait up to a minute to re-open it. Due to the
vacuum eect by the cooling, opening the door may
prove dicult.
13. In order to avoid your appliance from sliding or
overturning, place the appliance on a non-tilted at
surface.
14. In caseof a failure within your product, taking
measures for food preserved within the deep freezer
is fully under the user’s responsibility Our company
is not responsible for spoilt food due to any technical
failure or misuse.
15. Never use your freezer with an extension cord
or multi socket.
16. Never use pressured water to clean. Pressured
water may damage live-current parts.

6
17. Place the packaging material of the appliance
where children cannot reach. Some packaging mate-
rial (such as nylon, styrofoam, etc.) may be danger-
ous for children.
18. The appliance should not be used by physically,
visually, audibly or mentally handicapped ones, chil-
dren, non-experienced or non-informed ones without
surveillance of a person responsible for the safety of
such people.
19. Open the cabinet door only when necessary.
Please make sure that the lid is sealed properly when
it is not.
20. In the event of a sudden power outage unplug
your product. Plug back in 20 minutes after you make
sure that the mains become normal.
21. Do not place pets or wild animals in your prod-
uct and do not allow them to enter. These kind of
living creatures might damage the electrical system
and cause re.
22. Loading food in pieces, making additions as
food starts to freeze instead of lling your freezer to
its full capacity is an healthier freezing method. Since
sucient air ow can not be provided in loadings to
the full capacity in one time, cooling process of your
freezer might not be sucient.
23. Do not let the food you recently put in your
freezer be in contact with frozen foods.

7
Attention!
• This appliance includes inammable
and explosive gas R600a. The ventilation holes
on the casing and the body of the appliance
should not be blocked.
• Do not use mechanical tools or other assem-
blies except the models recommended by the
manufacturer to make defrosting quicker.
• The cooling circuit should not be damaged.
• Except materials recommended by the man-
ufacturer, no electric appliances should be used
within food preserving partition of the appli-
ance.
• In order to decrease the risk of ignition, this
appliance shall only be installed and maintained
by services.

8
2nd SECTION
OVERVIEW AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
1. Control Panel *
2. Upwards Opening Cov-
ers*
3. Glass Rack
4. Large Drawer
5. Standard Drawer
6. Small Drawers
7. Adjustable Leg
2
3
6
1
4
5
2
5
7
* This image may vary based on the products.
Off
1
2
3
Super

9
TECHNICAL TABLE
Brand Simfer Simfer Simfer
Model
FS7301-FS7302-
FS7303-FS7304-
FS7305-FS7306-
FS7307-FS7308-FS7309
FS7310-FS7313-
FS7314
FS7401-FS7402
-FS7403 -FS7404-
FS7405-FS7406
-FS7407-FS7408-
FS7409-FS7410-FS7411-
FS7412
FS8401-FS8402-FS8403-
FS8404-FS8405-FS8406-
FS8407-FS8408-FS8409-
FS8410-FS8411-FS8412
Product Category Household
vertical deep
freezer
Household
vertical deep
freezer
Household
vertical deep
freezer
Coolant R600a R600a R600a
Energy Class A+ A+ A+
Annual energy con-
sumption (kWh/year) 335 322 322
Total Gross Volume (lt) 300 308 308
Total Net Volume (lt) 290 276 276
Star Class
Cooling System No Frost No Frost No Frost
Temperature Increase
Duration (hours) 18 18 18
Freezing Capacity
(kg/24 hours) 18 kg 20 kg 20 kg
Ice Making Capacity
(kg/24 hours) 2 2.5 2.5
*Climate Class SN-T SN-T SN-T
Noise Level
(dB(A)) 41 41 41
Height (mm) 1765 1850 1850
Width (mm) 595 595 595
Depth (mm) 710 720 720
Gross Weight (kg) 83.5 kg 85 kg 85 kg
Electric Input (V/Hz) 220-240V/
50Hz
220-240V/
50Hz
220-240V/
50Hz
Total Power (W) 200 200 200

10
TECHNICAL TABLE
Brand Simfer Simfer
Model
FS7401-FS7402 -FS7403
-FS7404-FS7405-FS7406
-FS7407-FS7408-FS7409-FS7410-
FS7411-FS7412
FS8401-FS8402-FS8403-
FS8404-FS8405-FS8406-FS8407
-FS8408-FS8409-FS8410-
FS8411-FS8412
Product Category Household
vertical deep
freezer
Household
vertical deep
freezer
Coolant R600a R600a
Energy Class A++ A++
Annual energy con-
sumption (kWh/year) 255 255
Total Gross Volume (lt) 308 308
Total Net Volume (lt) 276 276
Star Class
Cooling System No Frost No Frost
Temperature Increase
Duration (hours) 20 20
Freezing Capacity
(kg/24 hours) 20 kg 20 kg
Ice Making Capacity
(kg/24 hours) 2.5 2.5
*Climate Class SN-T SN-T
Noise Level
(dB(A)) 41 41
Height (mm) 1850 1850
Width (mm) 595 595
Depth (mm) 720 720
Gross Weight (kg) 85 kg 85 kg
Electric Input (V/Hz) 220-240V/
50Hz
220-240V/
50Hz
Total Power (W) 200 200

11
FREEZER RACK AND DRAWERS
Upwards Opening Covers*
The upper covers provides convenience when
placing or removing food. To place or remove
food, hold the cover handle and lift upwards.
(The amount of upper covers or their position
may dier based on the model.)
Removing the drawers
Pull out the drawer completely, lift the front side
upward and remove.
Ice Container
To produce ice cubes, use only drinking water.
• Remove the ice container (1) ll it with drink-
ing water up to the mark.
• Place the container in the ice tray (2).
• To remove the ice cubes from the ice con-
tainer, place the container under running warm
water and twist it.
1
2

12
3rd SECTION
INSTALLING YOUR DEEP FREEZER AND FIRST OPERATION
1. Air circulation should be ensured at the rear area of the deep freez-
er for ecient use. At least 20 cm gap should be allowed at lateral and
rear sides of your deep freezer.
2. Do not expose the product to direct sunlight or keep in damp en-
vironments.
3. Place the product on a at surface to avoid vibration.
4. If you operate your deep freeze in conditions below 10°C or over
43°C, the functionality may not be at the desired level.
5. After completing installation, allow at least 2 hours without moving
your product. Then, plug it into plug socket.
Electrical Connection
Our rm will not assume responsibility for any damages due to usage
without earthing and power connection in
compliance with national regulations.
• Do not use multi-group plug with or without extension cable be-
tween the wall socket and the refrigerator.
• Connect your refrigerator to a 220-240V /50 Hz grounded mains
socket. The socket must include a 10-16A fuse.
The voltage and frequency of mains power should be the same
as the values specied on the label on the inner surface of your
appliance. If mains power is far below or above the specied
value, have the desired voltage by using a voltage regulator. You can
get help from a qualied electrician. The fuse of the mains socket
should be maximum 16A.
!

13
Adjusting the Stands
If the product is not in balanced position, adjust the front adjustable
stands by rotating right or left.
Attaching the Plastic Wedges
Use the plastic wedge in the provided with the product to provide
sucient space for air circulation between the product and the wall.
• Place the 2 plastic wedges as shown below.
Changing The Opening Direction Of The Door
You can change the direction of opening of your refrigerator depend-
ing on the location where you use it. If you want to change the opening
direction of the door, consult the closest Authorized Service.

14
Climate Class Description
Household type coolers and freezers have two climate classes as
specied in the table below, based on EN62552 standard.
Climate Class Acceptable ambient temperature
Class T +16oC and 43oC
Class ST +16oC and 38oC
Class N +16oC and 32oC
Class SN +10oC and 32oC
* Your purchased SİMFER deep freezer has an SN-T climate class and
manufactured to be operated in temperatures between 10oC and 43o
C.
Operating the product out of the mentioned temperature range may
cause performance losses.
Operating the Device and Temperature Setting
Control Panel (Mechanic)
Control panel may vary based on the appliance.
Cooler The appliance is operated as a cooler
(+2/+40C)
O The cooling system is shut o
1 -18 0C
2 -20 0C
3 -22 0C
Super Rapid freezing
Off
1
2
3
Super

15
Control Panel (Electronic)
1 2 3 4 5 6
O
C
1. On/o (3 secs)1
2. Rapid freezing (3 secs)1
3. Temperature decrease
4. Temperature indicator
5. Temperature increase
6. Dual Mod Transition (cooler-freezer)(3sec) 1
1Press for 3 seconds
Control Panel (Electronic Control at the Door)
* The display goes into energy saving mode when no button is
touched for 60 sec while the door is closed.
* When the mode is being switched (from cooler to freezer or freezer
to cooler), the icon of the corresponding mode (freezer icon or bottle
icon) will ash until the mode switch is completed.
When the mode switch is completed, the icon of the corresponding
mode is shown on the display for 1 minute, and if no key is pressed, it
will go into the energy saving mode. Do not place your products in the
cabinet until the mode switch is completed.

16
1. Turning On/O (3sec)
2. Temperature increase
3. Temperature decrease
4. Dual Mode Switch ( cooler-freezer) ( 3sec)
5. Quick cooling (3 sec)
6. Key lock (3 sec)
7. Temperature Indicator
8. Power saving icon
9. Cooler icon
10. Freezer Icon
11. Quick cooling icon
12. Warning icon
13. Key lock icon
1
5
3
4
2
7
12
13
S
9
10
8
11
6
M
3sec.
M
S

17
4th SECTION
USING THE DEEP FREEZER
•Before using your appliance, make sure the necessary preparations
are made in line with the instructions in “Safety and Environment
Instructions" and
"Installation" sections.
• Keep the product running with no food inside for 6 and do not open
the door, unless absolutely necessary.
•Do not overll your product; blocking the internal air ow will reduce
cooling capacity.
Attention! Do not place hot food and sealed bottles, sparkling drinks
and items that are not meant to be frozen within the deep freezer as
they may explode.
Attention! Do not open the door during long power cuts in order to
avoid heat loss.
PACKING FOOD
• In order to achieve the best results, follow the instructions below:
1. Pack your food to ensure no air penetrating the package.
2. Release the air by pressing on it.
3. Firmly close the package.
4. Check whether the package leaks.
5. Note the content and the date on the package.
Before placing food in your deep freezer, rmly pack it so that it will
not leak. Otherwise, food will lose taste and get dry. Pack food with ap-
propriate packaging material such as aluminium foil, locked bag, plastic
vessel etc.
Pack food by dividing it into portions for your daily or meal needs.
The temperature of food to be placed in the deep freezer should not
be higher than the room temperature. If it is overheated, some time
should be allowed for temperature to decrease. Every package should
be labelled (date of freezing, content, etc.).

18
Inappropriate Packages
Packaging papers, newspapers, cellophanes, trash bags, grocery
bags, glass and metallic lid vessels, sharp and pointer metallic vessels,
wooden pallets.
Ensure that fresh food does not contact with previously frozen food.
If warm food contact with previously frozen food, the latter may thaw.
Therefore, keep previously frozen food near edges or storing area of
the deep freezer.
PLACING FOOD
Take the frozen food just before nishing shopping, and wrap pack-
aging around them to preserve its temperature.
In case of a dramatic increase in temperature of packaged frozen
food (e.g. in case of a long power cut or if the door is left open for a
long time), keep the expiration date specied on the package short.
Follow the instructions attached on food packages. Unless otherwise
stated, do not keep for longer than 3 months.
Do not re-freeze food just thawed or partially thawed and consume
it in 24 hours.
For energy conservation, do not place hot food or drinks inside the
appliance.
If you place food into your deep freeze without package or with im-
proper or leaking packages, leaking liquid may lead to gas leakage on
the pipes, plastic assembly getting pale or cracked and risk for hygienic
conditions, formation of odour or micro-organisms which pose risk for
health.
Freezing cooked food
• You can place food cooked or fried by yourself into your deep freez-
er. However, do not place food that cannot be completely frozen such
as boiled egg, potato or pasta into the deep freezer. Add those kind of
food to the frozen food after thawing. You must place it as packaged
and sealed.
• You should slightly cook and, if appropriate, mix with spice and put
in package the food you will place into your deep freeze.
• Foods that are consumed cool, such as cakes and milk desserts
should be cooked and placed in the deep freeze in package.
• You can freeze such food without cooking but only after preparing
and packing separately.

19
Thawing Frozen Food
To thaw food you take out of your deep freezer, you may use one of
the following methods depending on type and purpose.
1. At room temperature
2. In microwave oven
3. At hot air eld / in electric oven without fan
4. In fridge
NOTE: After thawing the frozen food, they may not have the texture
or the consistency before being frozen. Never re-freeze thawed food.
TURNING OFF YOUR APPLIANCE
• Place the frozen food in the appliance where appropriate.
• Unplug the power cord from the mains socket.
• If you will not use the product for a long time, follow the following
instructions, and clean and dry the appliance. Otherwise, moisture
remaining on the walls of the appliance may cause frost deposit on
the inner surface when the product is re-used.
WARNING!! If the product will be left indoor after turning o, do not
cover the appliance with a plastic casing. A plastic material may cause
your appliance release odour and sweat as it does not pass air through
it. Sweating may cause rusting. If you do not keep your appliance with
its door open, it may release odour.

20
TH SECTION
CLEANING, MAINTAINING AND TRANSPORTING YOUR DEEP
FREEZER
THAWING OPERATION
The thawing operation is completed automatically by the appliance.
Additional thawing is not required.
CLEANING AND MAINTENANCE
• For eciency of your deep freezer, perform cleaning and mainte-
nance at least once in a year.
• Unplug the product from mains power before cleaning it.
• Do wear protective gloves during cleaning and maintenance. This
will protect you against injuries.
• Do not use domestic cleaning agents and abrasive - scratching ma-
terial to clean. Never use owing or pressured water to wash.
• Never wash inside or outside of your appliance. This may give dam-
age to your appliance or cause electric shock.
• The cleaning of the control panel should be done with a damp cloth.
Do not spray liquids on the control panel. This may give damage to
your appliance or cause electric shock.
MAINTENANCE
The appliance does not require periodic maintenance.
Internal Cleaning
• Move your frozen food in the product to another freezer or to a cool
environment to preserve their temperature.
• Before performing internal cleaning, wait until the temperature of
the inner parts of the appliance increases up to the ambient tempera-
ture.
• Do wear protective gloves during cleaning and maintenance. This
will protect you against injuries.
• Remove the accessories.