sisel Enda ATDW02 User manual

1 / 2
Thank you for choosing ENDA ATDW02 Rail Mounted Dishwasher Time Relay.
Technical Specifications
Max. 2000m
0 ... +50°C/-25 ... +70°C (Mustn't be icing and condensation in the environment).
IP20, According to EN 60529
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Relative humidity 80% for temperatures up to -31°C decreasing linearly to 50% relative
humidity at +40°C. (Mustn't be condensation in the environment).
Height
Ambient/storage temperature
Max. relative humidity
Rated pollution degree
90-250V AC +10% -20%.
Max. 10VA
Screw-terminal connection.
Depending on the effect of voltage : max 0.2%.
Rinsing duration
EMC EN 61326-1: 2013
EN 61010-1: 2010 (pollution degree 2, overvoltage category II)
3kV AC min. 60 Seconds, 4,2kV DC min. 60 Seconds.
Can be adjusted linearly between 1 and 30 sec.
Max. 0.04 seconds.
Insulation test voltage
Depending on the set value settings : max 4.5%.
Depending on the effect of temperature : max 1%.
Supply voltage
Power consumption
Connection
Resetting time
Accuracy
Safety requirements
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
OUTPUTS
Washing / Rinsing Outputs Relay: 250V AC, 10A (for resistive load).
Without load 10.000.000 operation; 250V AC, 10A resistive load 50.000 operation.
Washing LED illuminates when rinse output is active.
Rinse LED illuminates when rinse output is active.
LED Indicators
Life expectancy for relays
HOUSING
Mounting Rail mounted (EN 60715, TH35)
Dimensions W18xH90xD66mm
Weight Approx. 90g (after packaging)
Enclosure material Self extinguishing plastics.
Please read this document carefully before using this product. The guarantee will be invalidated if the
device is damaged by not following instructions detailed in the manual. The company shall not be
responsible for any damage or losses however caused, which may be experienced as a result of the
installation or use of this product.
ENDA ATDW02 Rail Mounted Dishwasher Time Relay
5 Different washing time selection with commutator.
Adjustable rinsing time between 1to 30 sec.
Washer motor for wash function (W) output relay.
Rinse function (R) output relay for rinsing function.
Rail mounted.
Screw-terminal connections.
CE marked according to European Norms.
Supply Voltage
Output Relay
ORDER CODE ATDW02 - 2R - UV
UV 230V AC
2R 2 Relay
Product Basic Code
Rail Mounted Dishwasher
Time Relay
KEEP AWAY device from exposed to corrosive, volatile and flammable gases or
liquids and DO NOT USE the device in similar hazardous locations.
Avoid any liquid contact when the device is switched on.
DO NOT clean the device with solvent (thinner, gasoline, acid etc.) and / or abrasive cleaning agents.
Power
Washing Relay
ATDW02 - 2R - UV
OUTPUT CONTROL
3 Seconds
Latency Time
Rinsing Relay
Washing LED
Rinsing LED
Ty
Ty
Tb
Td
Td
Ty: Washing duration Tb: Latency time duration Td: Rinsing duration
Ty Washing Duration
T1 : 30 Sec.
T2 : 60 Sec.
T3 : 90 Sec.
T4 : 120 Sec.
T5 : 180 Sec.
Tb
3 sn
Latency Time Duration
Td Rinsing Duration
1-30 Sec. Can be adjusted on the device.
OPERATING
When the device is power-up, one of the terminals T1, T2, T3, T4 and T5 is short-circuited with T0 terminal input and the device
starts. The wasing relay output will be activated until the wash time of Ty is turned on and the washing led will turn on and the
washing motor will run.
When the washing cycle expires, the washing relay output stops, the wash lamp goes off, and the device enters standby mode
(Tb) for 3 seconds. After 3 seconds, the rinsing relay output is activated during the Td (1-30 sec. Time according to the set rinse
time), the rinse led is illuminates and the rinsing motor runs. When the Td rinse time expires, the rinsing relay output stops, the
rinsing lamp goes off, and no operation is performed until the device is repower-up.
SİSEL MÜHENDİSLİK ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.
Şerifali Mah. Y.Dudullu 34775
ÜMRANİYE/İSTANBUL-TURKEY
Tel : [phone] Pbx. Fax : [phone]
url : www.enda.com.tr
Barbaros Cad. No:18 ENDA
TM
ATDW02-EN-190220

18,5 mm
U1 U1
U2 U2
T5 T5
R R
T0 T0
T1 T1
W W
T2 T2
T3 T3
T4 T4
ENDA
ATDW02
DISHWASHER
TIMER
RINSE
TIME(s)
T2 T2
15
2025
1
30
5
10
90 mm 69 mm 45 mm
ENDA
ATDW02 -2R-UV
DISHWASHER TIMER
SN: XXXXXXXXX
Made in Turkey
POWER
230V AC
+10% -20%
50/60Hz
Max. 10VA
U1 U2
T0
T0
T1
T1
T5
T5
T2
T2
T3
T3
T4
T4
T5 R
T0 T1 W
T2 T3 T4
U1 U2
R
W
Rinsing
Motor
Washing
Motor
L1
L2
L3
N
8 68 0 407 70 3 081
62 mm
66 mm
U1 U1
U2 U2
T5 T5
R R
T0 T0
T1 T1
W W
T2 T2
T3 T3
T4 T4
ENDA
ATDW02
DISHWASHER
TIMER
RINSE
TIME(s)
T2 T2
15
20
25
1
30
5
10
CONNECTION DIAGRAM
ENDA
ATDW02 -2R-UV
DISHWASHER TIMER
SN: XXXXXXXXX
Made in Turkey
POWER
230V AC
+10% -20%
50/60Hz
Max. 10VA
U1 U2
T0 T0
T1 T1
T5 T5
T2 T2
T3 T3
T4 T4
T5 T5
R R
T0 T0
T1 T1
W W
T2 T2
T3 T3
T4 T4
U1 U1
U2 U2
R
W
Rinsing
Motor
Washing
Motor
L1
L2
L3
N
8 6 8 0 4 0 7 7 0 3 0 8 1
Rinsing time selection.
Rinsing motor indicator.
Washing motor indicator.
R
W
Rinsing Motor
Washing Motor
L1
L2
L3
N
Fuse should
be connected
100 mA
250V AC
T0 T0
T1 T1
T5 T5
T2 T2
T3 T3
T4 T4
1) Mains supply cords shall meet the
requirements of IEC 60227 or IEC 60245.
2) In accordance with the safety regulations,
the power supply switch shall bring the
identification of the relevant instrument and it
should be easily accessible by the operator.
Note :
ENDA ATDW02 Series timers are rail mounted devices. Make
sure that the device is used only for intended purpose. The
shielding must be grounded on the instrument side. During an
installation, all of the cables that are connected to the device
must be free of energy. The device must be protected against
inadmissible humidity, vibrations, severe soiling and make sure that the
operation temperature is not exceeded. All input and output lines that are not
connected to the supply network must be laid out as shielded and twisted
cables. These cables should not be close to the power cables or components.
The installation and electrical connections must be carried on by a qualified
staff and must be according to the relevant locally applicable regulations.
DIMENSIONS
Side View Top View Bottom View
MOUNTING / REMOVING
1
2
1
ENDA
ATDW02
DISHWASHER
TIMER
RINSE TIME
10
15
20 25
1
30
5
To removing the device from rail ;
- Push the rails lock in direction with a
screwdriver and pull the device in direction
To mounting the device on rail ;
- Push the device to rail in direction
and make sure that the rail lock
is interlocked to rail.
2
1
1
1
1
2
2 / 2
SİSEL MÜHENDİSLİK ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.
Şerifali Mah. Y.Dudullu 34775
ÜMRANİYE/İSTANBUL-TURKEY
Tel : [phone] Pbx. Fax : [phone]
url : www.enda.com.tr
Barbaros Cad. No:18 ENDA
TM
ATDW02-EN-190220
Holding screw
0.4Nm