Ski-Doo Mini Z Manual

In USA, products are distributed by Bombardier Motor Corporation
of America. In Canada, products are distributed by Bombardier Inc.
The following are trademarks of Bombardier Inc.
BOMBARDIER®
MINI ZTM
Printed in Canada (MMO2004-002A.fm GM)
TM®are trademarks and ®are registered trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.
©2003 Bombardier Inc. All rights reserved.
SAFETY WARNING
Disregarding any of the safety precautions and instructions con-
tained in this Operator’s Guide or on-product warnings may result
in injury, including the possibility of death.
This Operator’s Guide should remain with the unit at time of resale.
MMO2004-002A.book Page 0 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

1
FOREWORD
Congratulations on your purchase of a new SKI-DOO snowmobile.
Whatever model you have chosen, it is backed by the Bombardier
warranty and a network of authorized Ski-Doo snowmobile dealers
ready to provide the parts, service or accessories you may require.
Your dealer is committed to your satisfaction. He has taken training to
perform the initial set-up and inspection of your snowmobile as well
as completed the final adjustments before you took possession. At
delivery, your dealer would have explained the snowmobile controls.
We trust you have taken full advantage of this! If you need more com-
plete servicing information, please ask your dealer about the Ski-Doo
Mini Z Shop Manual.
At delivery, you were also informed of the warranty coverage and
completed the Warranty Registration Form which is to be sent to us
for processing.
MMO2004-002A.book Page 1 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

2
NOTICE TO PARENTS
Carefully read this Operator’s Guide and understand the controls and
operation of the snowmobile.
Please take time with the children to review the entire content in-
cluding the instructions on its safe and proper use, while paying at-
tention to the on-product safety labeling before allowing them to ride
snowmobile.
It is important that you supervise the children at all times in order to
prevent serious injuries. It is at your discretion to allow unsupervised
use only if you should pre-determine that all children have the ability
strength and judgment to operate the snowmobile safely.
Do not allow children to ride snowmobile if they are younger than the
recommended age of 6 years (or weighing over 45 Kg (100 lbs)) or if
they do not have the strength, skills or judgment required to operate
the snowmobile. Always remember that your approach to safety in-
fluences the child. If available locally, enroll your children in a snow-
mobile safety training program.
THIS GUIDE SHOULD REMAIN WITH THE SNOWMOBILE AT ITS
RESALE.
MMO2004-002A.book Page 2 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

3
TABLE OF CONTENTS
SAFETY ..................................................................................... 6
SAFETY LABELING .................................................................. 7
BOMBARDIER LIMITED WARRANTY NORTH AMERICA:
2004 SKI-DOO®SNOWMOBILES ............................................ 9
INTERNATIONAL BOMBARDIER LIMITED WARRANTY
2004 SKI-DOO®SNOWMOBILES ............................................ 12
AUTHORIZED SKI-DOO DEALERS .......................................... 15
CHILD’S SECTION .................................................................... 17
SNOWMOBILE DESCRIPTION................................................. 18
CLOTHING ................................................................................ 19
SNOWMOBILE CONTROLS..................................................... 20
1) Throttle Lever....................................................................... 21
2) Brake Lever.......................................................................... 21
3) Handlebar............................................................................. 21
4) Ignition Switch ..................................................................... 22
5) Tether Cut-Out Switch......................................................... 23
6) Engine Cut-Out Switch ........................................................ 24
7) Rewind Starter Handle......................................................... 24
8) Choke Button ....................................................................... 25
9) Hood Latches....................................................................... 25
BEFORE YOU START ............................................................... 26
Throttle....................................................................................... 26
Brake.......................................................................................... 27
Visual Inspection........................................................................ 28
Track .......................................................................................... 29
HOW TO START ....................................................................... 30
HOW TO STOP ......................................................................... 34
EMERGENCY STOP.................................................................. 35
MMO2004-002A.book Page 3 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

4
FIRST RIDE ............................................................................... 36
HOW TO RIDE .......................................................................... 38
Sitting ........................................................................................ 38
Kneeling..................................................................................... 39
Standing .................................................................................... 40
Passenger.................................................................................. 41
People at Front.......................................................................... 42
SIGNALS .................................................................................. 43
Stop........................................................................................... 43
Left Turn.................................................................................... 44
Right Turn.................................................................................. 45
AFTER USE............................................................................... 45
PARENT’S SECTION................................................................ 47
HOW TO IDENTIFY YOUR SNOWMOBILE ............................ 48
Vehicle Identification Number Location..................................... 48
Engine Serial Number Location ................................................. 49
ON-VEHICLE IMPORTANT INSTRUCTIONS.......................... 50
FUEL AND OIL.......................................................................... 53
Recommended Fuel.................................................................. 53
Recommended Oil .................................................................... 55
Engine Oil Level ........................................................................ 56
BREAK-IN PERIOD ................................................................... 58
Engine ....................................................................................... 58
10-Hour Inspection.................................................................... 58
PRE-OPERATION CHECK ........................................................ 59
PRE-OPERATION CHECK LIST................................................ 60
STARTING PROCEDURE ......................................................... 61
Before Starting .......................................................................... 61
Manual Starting ......................................................................... 61
MMO2004-002A.book Page 4 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

5
REPAIR AND MAINTENANCE ................................................. 62
Vehicle Cleaning and Protection ................................................ 63
Chain Guard Removal and Installation ....................................... 64
Clutch Axle and Drive Chain Lubrication .................................... 65
Drive Chain Tension................................................................... 66
Brake Condition.......................................................................... 66
Brake Adjustment ...................................................................... 67
Rear Suspension Condition........................................................ 69
Suspension Stopper Straps Condition ....................................... 69
Track Condition .......................................................................... 69
Track Tension and Alignment..................................................... 69
Steering and Front Suspension Mechanism.............................. 73
Wear and Condition of Skis and Runners .................................. 74
Exhaust System......................................................................... 74
Bulb Replacement...................................................................... 74
STORAGE AND PRESEASON PREPARATION ....................... 76
Storage....................................................................................... 76
Preseason Preparation............................................................... 76
TROUBLESHOOTING............................................................... 77
SPECIFICATIONS...................................................................... 79
LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART ........................ 80
PRIVACY OBLIGATIONS/DISCLAIMER .................................. 82
CHANGE OF ADDRESS OR OWNERSHIP .............................. 82
MMO2004-002A.book Page 5 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

6
SAFETY
This guide uses the following symbols.
NOTE: Indicates supplementary information needed to fully com-
plete an instruction.
Use of snowmobile should be limited to daylight operation only,
in areas clear of obstacles and on adequate snow covered ter-
rain. Ensure children do not operate the snowmobile on frozen
bodies of water, or on snowmobile or ATV recreational trails or
near streets, roadways, driveways or sidewalks. In most States
and Provinces, it is considered an illegal operation.
Make sure area is free of wire fencing, tree stumps or other hazards.
Always make sure children wear all appropriate protective cloth-
ing including an approved safety helmet.
Always keep the snowmobile well serviced and maintained. Respect
and comply with the manufacturer‘s recommended instructions as
to the maintenance, service and storage of the snowmobile.
Do not modify or alter the snowmobile and/or any component.
Ensure the hood is always closed and all guards are in place.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoid-
ed, may result in minor or moderate injury. When used without
the safety alert symbol , potential hazard exists for property
damage only.
WARNING
This snowmobile is classified as a children snowmobile. It is
not designed to exceed speeds of 13 km/h (8 MPH), nor to carry
passenger(s), cargo, pull a sleigh, toboggan or any object of
similar nature.
MMO2004-002A.book Page 6 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

7
SAFETY LABELING
Safety standards for snowmobiles have been adopted by the Snow-
mobile Safety and Certification Committee of which Bombardier is a
proud participating member. Assurance that your snowmobile meets
these standards is easily checked by locating the Certification Label
on a right vertical portion of the vehicle.
This label signifies that an independent testing laboratory has verified
compliance with the SSCC safety standards. Other important labels
on the vehicle are WARNING or CAUTION labels relating to mainte-
nance and/or snowmobile operation. Ensure all such labeling is re-
tained on the vehicle and its content is followed by vehicle operators.
Observe the Following Warnings:
Do not allow children to refuel the snowmobile or attempt any
repairs or servicing.
Securely attach the tether cord to the child‘s clothing eyelet prior
to starting the engine.
Throttle mechanism should be checked for free movement and
return to idle position before starting engine.
The snowmobile engine can be stopped by activating the engine
cut-out switch, pulling the tether cord cap or turning off the key.
Engine should be running only when chain guard is secured in
place. Never run the engine without drive chain installed. Run-
ning an unloaded engine can be dangerous.
Unless specified, never run the engine when the track is raised
off the ground or with the hood opened or removed.
Do not stud the track. At speed it may cause the track to tear and
separate from vehicle posing a risk of severe injury or death.
Never run the engine in a non well-ventilated area and/or unattended.
Maintain the snowmobile in top mechanical condition at all times.
Do not lubricate throttle and/or brake cables and housings.
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
DE LA MOTONEIGE, INC.
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
PRINTED IN U.S.A.
CERTIFIED
CERTIFIÉ
A00A1MA
MMO2004-002A.book Page 7 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

8
Only perform procedures as detailed in this guide. Unless other-
wise specified, engine should be turned OFF and cold for all lu-
brication and maintenance procedures.
The engine and components used in this particular model should
not be used on any other type of equipment.
Most components of this snowmobile are built with parts dimen-
sioned in the metric system. Most fasteners are metric and must
not be replaced by customary fasteners or vice versa.
MMO2004-002A.book Page 8 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

9
BOMBARDIER LIMITED WARRANTY NORTH
AMERICA: 2004 SKI-DOO®SNOWMOBILES
1. SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY
In Canada, BOMBARDIER INC. (hereinafter “BOMBARDIER”), and in the
USA, Bombardier on behalf of BOMBARDIER MOTOR CORPORATION
OF AMERICA (BMCA) warrants its 2004 SKI-DOO snowmobiles from de-
fects in material or workmanship for the period described below.
All genuine BOMBARDIER parts and accessories, installed by an autho-
rized BOMBARDIER dealer (as hereinafter defined) at the time of delivery
of the 2004 SKI-DOO snowmobile, carry the same warranty as that of the
snowmobile.
Use of the product for racing or any other competitive activity, at any point,
even by a prior owner will render this warranty null and void.
2. WARRANTY COVERAGE PERIOD
This warranty will be in effect FROM THE DATE OF DELIVERY TO THE
FIRST RETAIL CONSUMER or the date the product is first put into use,
whichever occurs first and for a period of:
TWELVE (12) CONSECUTIVE MONTHS, for private or commercial use
owners. The warranty coverage period on a snowmobile delivered be-
tween June 1st and December 1st of a given year will expire December
1st of the following year
The repair or replacement of parts or the performance of service under
this warranty does not extend the life of this warranty beyond its original
expiration date.
3. CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE
This warranty coverage is available only on 2004 SKI-DOO snowmobile
purchased as new and unused by its first owner from a BOMBARDIER
dealer authorized to distribute SKI-DOO products in the country in which
the sale occurred (hereinafter “BOMBARDIER dealer”), and then only
after the BOMBARDIER specified pre-delivery inspection process is com-
pleted and documented. Moreover, this warranty coverage is only available
if the SKI-DOO snowmobile is purchased in the country in which the pur-
chaser resides. Bombardier will not honor this limited warranty to any per-
sonal use owner or commercial use owner where the preceding conditions
have not been met. Warranty coverage only becomes available upon prop-
er registration of the product by a BOMBARDIER dealer. Such limitations
are necessary in order to allow BOMBARDIER to preserve both the safety
of its products, and also that of its consumers and the public. Routine
maintenance outlined in the Operator’s Guide must be timely performed
in order to maintain warranty coverage. BOMBARDIER reserves the right
to make warranty coverage contingent upon proof of proper maintenance.
4. WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE
The customer must notify a servicing BOMBARDIER dealer within two
(2) days of the appearance of a defect, and provide it with reasonable
access to the product and reasonable opportunity to repair it. The custom-
er must also present to the BOMBARDIER dealer, proof of purchase of
the product and must sign the repair/work order prior to the start of the
repair in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this
limited warranty become the property of BOMBARDIER.
MMO2004-002A.book Page 9 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

10
5. WHAT BOMBARDIER WILL DO
BOMBARDIER’s obligations under this warranty are limited to, at its sole
discretion, repairing partsfound defective under normal use, maintenance
and service, or replacing such parts with new genuine BOMBARDIER
parts without charge for parts and labor, at any authorized BOMBARDIER
dealer.
BOMBARDIER reserves the right to improve or modify products from
time to time without assuming any obligation to modify products previ-
ously manufactured.
6. EXCLUSIONS - ARE NOT WARRANTED
•Normal wear and tear;
•Routine maintenance items, tune ups, adjustments;
•Damage caused by failure to provide proper maintenance and/or stor-
age, as described in the Operator’s Guide;
•Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service,
maintenance, modifications or use of parts not manufactured or ap-
proved by BOMBARDIER or resulting from repairs done by a person
that is not an authorized servicing BOMBARDIER dealer;
•Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, use of the product
on surfaces other than snow, or operation of the product in a manner
inconsistent with the recommended operation described in the Oper-
ator’s Guide;
•Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or
any act of God;
•Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use
with the product (see the Operator’s Guide);
•Snow or water ingestion;
•Incidental or consequential damages, or damages of any kind including
without limitation towing, storage, telephone, rental, taxi, inconve-
nience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of in-
come; and
•Damage resulting from tracks which have been studded.
7. LIMITATIONS OF LIABILITY
THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF
ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, IN-
CLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANT-
ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EX-
TENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED, THE IMPLIED
WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EX-
PRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAG-
ES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY.
SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DISCLAIM-
ERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE, AS A RE-
SULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES
YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL
RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE, OR PROVINCE
TO PROVINCE.
MMO2004-002A.book Page 10 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

11
Neither the distributor, any BOMBARDIER dealer nor any other person has
been authorized to make any affirmation, representation or warranty regard-
ing the product, other than those contained in this limited warranty, and if
made, shall not be enforceable against BOMBARDIER.
BOMBARDIER reserves the right to modify this warranty at any time, being
understood that such modification will not alter the warranty conditions ap-
plicable to the products sold while this warranty is in effect.
8. TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage
period, this warranty shall also be transferred and be valid for the remain-
ing coverage period provided that BOMBARDIER is notified of such trans-
fer of ownership in the following way:
a. The former owner contacts BOMBARDIER (at the phone number pro-
vided below) or an authorized BOMBARDIER dealer and gives the co-
ordinates of the new owner; or
b. BOMBARDIER or an authorized BOMBARDIER dealer receives a proof
that the former owner agreed to the transfer of ownership, in addition
to the coordinates of the new owner.
9. CONSUMER ASSISTANCE
a. In the event of a controversy or a dispute in connection with this
BOMBARDIER LIMITED WARRANTY, BOMBARDIER suggests that you
try to resolve the issue at thedealershiplevel. We recommend discussing
the issue with the authorized dealer’s service manager or owner.
b. If the issue has not yet been resolved, please submit your complaint
in writing or call the appropriate number below:
© 2003 Bombardier Inc. All rights reserved
®Registered trademark of Bombardier Inc.
In Canada:
BOMBARDIER INC.
RECREATIONAL PRODUCTS
SKI-DOO®
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
VALCOURT QC J0E 2L0
Tel: [phone]
In USA:
BOMBARDIER MOTOR
CORPORATION OF AMERICA
RECREATIONAL PRODUCTS
SKI-DOO®
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
7575 BOMBARDIER COURT
WAUSAU WI 54401
Tel: [phone]
MMO2004-002A.book Page 11 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

12
INTERNATIONAL BOMBARDIER LIMITED
WARRANTY 2004 SKI-DOO®SNOWMOBILES
1. SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY
BOMBARDIER INC. (hereinafter “BOMBARDIER”) warrants its 2004
SKI-DOO snowmobiles from defects in material or workmanship for the
period described below.
All genuine BOMBARDIER parts and accessories, installed by an autho-
rized BOMBARDIER distributor/dealer (as hereinafter defined) at the time
of delivery of the 2004 SKI-DOO snowmobile, carry the same warranty
as that of the snowmobile.
Use of the product for racing or any other competitive activity, at any point,
even by a prior owner will render this warranty null and void.
2. WARRANTY COVERAGE PERIOD
This warranty will be in effect FROM THE DATE OF DELIVERY TO THE
FIRST RETAIL CONSUMER or the date the product is first put into use,
whichever occurs first and for a period of:
TWELVE (12) CONSECUTIVE MONTHS, for private or commercial use
owners The warranty coverage period on a snowmobile delivered be-
tween June 1st and December 1st of a given year will expire December
1st of the following year
The repair or replacement of parts or the performance of service under
this warranty does not extend the life of this warranty beyond its original
expiration date.
3. CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE
This warranty coverage is available only on 2004 SKI-DOO snowmobile
purchased as new and unused by its first owner from a BOMBARDIER
distributor/dealer authorized to distribute SKI-DOO products in the coun-
try in which the sale occurred (hereinafter “BOMBARDIER distributor/
dealer”), and then only after the BOMBARDIER specified pre-delivery in-
spection process is completed and documented. Moreover, this warranty
coverage is only available if the SKI-DOO snowmobile is purchased in the
country in which the purchaser resides. Bombardier will not honor this lim-
ited warranty to any personal use owner or commercial use owner where
the preceding conditions have not been met. Warranty coverage only be-
comes available upon proper registration of the product by a BOMBARDIER
dealer. Such limitations are necessary in order to allow BOMBARDIER to
preserve both the safety of its products, and also that of its consumers and
the public. Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be
timely performed in order to maintain warranty coverage. BOMBARDIER
reserves the right to make warranty coverage contingent upon proof of
proper maintenance.
4. WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE
The customer must notify a servicing BOMBARDIER distributor/dealer
within two (2) months of the appearance of a defect, and provide it with
reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it.
The customer must also present to the BOMBARDIER dealer, proof of
purchase of the product and must sign the repair/work order prior to the
start of the repair in order to validate the warranty repair. All parts replaced
under this limited warranty become the property of BOMBARDIER.
MMO2004-002A.book Page 12 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

13
5. WHAT BOMBARDIER WILL DO
BOMBARDIER’s obligations under this warranty are limited to, at its sole
discretion, repairing partsfound defective under normal use,maintenance
and service, or replacing such parts with new genuine BOMBARDIER
parts without charge for parts and labor, at any authorized BOMBARDIER
distributor/dealer.
BOMBARDIER reserves the right to improve or modify products from
time to time without assuming any obligation to modify products previ-
ously manufactured.
6. EXCLUSIONS - ARE NOT WARRANTED
•Normal wear and tear;
•Routine maintenance items, tune ups, adjustments;
•Damage caused by failure to provide proper maintenance and/or stor-
age, as described in the Operator’s Guide;
•Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service,
maintenance, modifications or use of parts not manufactured or ap-
proved by BOMBARDIER or resulting from repairs done by a person
that is not an authorized servicing BOMBARDIER dealer;
•Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, use of the product
on surfaces other than snow, or operation of the product in a manner
inconsistent with the recommended operation described in the Oper-
ator’s Guide;
•Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or
any act of God;
•Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use
with the product (see the Operator’s Guide);
•Snow or water ingestion;
•Incidental or consequential damages, or damages of any kind including
without limitation towing, storage, telephone, rental, taxi, inconve-
nience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of in-
come; and
•Damage resulting from tracks which have been studded.
7. LIMITATIONS OF LIABILITY
THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF
ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, IN-
CLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANT-
ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EX-
TENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED, THE IMPLIED
WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EX-
PRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAG-
ES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR THE DISCLAIMERS,
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE, AS A RESULT,
THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPE-
CIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS
WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY.
Neither the distributor, any BOMBARDIER dealer nor any other person
has been authorized to make any affirmation, representation or warranty
regarding the product, other than those contained in this limited warranty,
and if made, shall not be enforceable against BOMBARDIER.
MMO2004-002A.book Page 13 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

14
BOMBARDIER reserves the right to modify this warranty at any time,
being understood that such modification will not alter the warranty con-
ditions applicable to the products sold while this warranty is in effect.
8. TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage
period, this warranty shall also be transferred and be valid for the remain-
ing coverage period provided that BOMBARDIER is notified of such trans-
fer of ownership in the following way:
BOMBARDIER or an authorized BOMBARDIER SKI-DOO distributor/dealer
receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership,
in addition to the co-ordinates of the new owner. The distributor will then
forward this information directly to Bombardier.
9. CONSUMER ASSISTANCE
a. In the event of a controversy or a dispute in connection with this
BOMBARDIER LIMITED WARRANTY, BOMBARDIER suggests that you
try to resolve the issue at the dealership level. We recommend discussing
the issue with the authorized dealer’s service manager or owner.
b. If further assistance is required, the distributor’s service department
should be contacted in order to resolve the matter.
c. If the matter still remains unresolved then contact Bombardier by writ-
ing to us at the address listed below.
In Canada:
BOMBARDIER INC.
RECREATIONAL PRODUCTS
SKI-DOO®
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
VALCOURT QC J0E 2L0
Tel: [phone]
© 2003 Bombardier Inc. All rights reserved
®Registered trademark of Bombardier Inc. or it subsidiaries.
MMO2004-002A.book Page 14 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

15
AUTHORIZED SKI-DOO DEALERS
For Canada and USA
To find the nearest authorized SKI-DOO dealer, dial: 1 800 375-4366
or visit our web site at WWW.SKIDOO.COM.
MMO2004-002A.book Page 15 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

17
CHILD’S SECTION
MMO2004-002A.book Page 17 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

18
SNOWMOBILE DESCRIPTION
1. Windshield
2. Hood
3. Front bumper
4. Skis
5. Track
6. Snow guard
7. Rear bumper
8. Seat
A31H11A 5
6
7
8
4
3
12
MMO2004-002A.book Page 18 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM

19
CLOTHING
Always wear all appropriate protective clothing including an approved
safety helmet.
User(s) should be adequately clothed. Do not permit loose clothing which
could be entangled in moving parts or get snagged on tree branches.
1. Safety helmet
2. Goggles
3. Mittens or gloves
4. Warm-up boots
5. Warm-up pants
6. Jacket
1
A31A0IA
5
32
6
4
MMO2004-002A.book Page 19 Thursday, March 27, 2003 3:27 PM