
182563
XL VALVE (VITON)
182566
ASSEMBLY 24”
BRASS WAND
182618-A ECN14-060
Wewarrant that each product sold by us will
befree from defects in material and
workmanshipfor the life of the tank. Wemake
noother express warranties, or implied
warranties,including fitness and erchantability.
Wewill, at our option, repair or replace any
non-functioningparts without charge (but will
notpay shipping cost or other expenses). To
obtainwarranty service, contact us at: The
FountainheadGroup, Inc., c/o Customer
Service,23 Garden Street, New York Mills,
NewYork 13417, or call (800) 311-9903 or
(315)736-0037. TheFountainhead Group
shallhave the option of requiring the return of
thenon-functioning product to the address
listedabove together with the proof of
purchaseto establish a claim under this
warranty. Merchandise may not be returned
withoutprior permission and must be returned
tous prepaid. Thiswarranty service is an
exclusiveremedy and we are not responsible
forany consequential or incidental damages or
injuryto person(s) or property. Thiswarranty
doesnot apply to damage resulting from
accident,misuse, neglect, alterations,
operationnot in accordance with instructions,
ornormal wear of o-rings or seals. This
warrantyonly applies to products owned by
personspurchasing directly from us or from
ourapproved distributors and merchandisers.
Theright is reserved to incorporate
subsequentdesign or parts changes after
publicationand without reissue of descriptive
literatureor catalogs.
NOTE:Limitations on duration of implied
warrantyand/or consequential damages might
notapply to you if your state does not permit
them. This warranty gives you specific legal
rightsin addition to rights you may have under
statelaw.
Garantialimitada de por vida ensamblaje de
tanque1 año de garantía en piezas y accesorios.
Garantizamosque cada producto vendido por
nosotrosestará libre de defectos de material y
manode obra durante la vida útil del tanque. No
hacemosninguna otra garantía expresa o
garantíasimplícitas, incluidas aquellas sobre la
convenienciay comerciabilidad. Repararemoso
reemplazaremos,a nuestra criterio, cualquier
parteque no funcione sin costo alguno (pero no
pagaremosel costo de envío ni otros gastos).
Paraobtener el servicio de garantía, escríbanos a
TheFountainhead Group, Inc., c/o Customer
Service,23 Garden Street, New York Mills, New
York13417, o llame al (800) 311-9903 ó (315)
736-0037. The Fountainhead Group tendrá la
facultadde exigir la devolución del producto que
nofunciona a la dirección indicada anteriormente,
juntocon el comprobante de compra para poder
establecerun reclamo bajo esta garantía. La
mercancíano se puede devolver sin autorización
previay su devolución es con envío prepagado.
Esteservicio de garantía es un recurso exclusivo y
noseremos responsables de daños y perjuicios
consecuenteso incidentales de ningún tipo ni de
lesionesa personas o a la propiedad. Esta
garantíano aplica a daños ocasionados por
accidentes,mal uso, negligencia, alteraciones,
operaciónque no vaya de acuerdo a las
instrucciones,o al desgaste normal de las juntas
tóricaso los sellos. Estagarantíasólo se aplica a
losproductos en propiedad de personas que los
hayancomprado directamente a nosotros o a
nuestrosdistribuidores y comerciantes
aprobados. Nos reservamos el derecho de
incorporarcambios posteriores de diseño o piezas
despuésde la publicación y sin la emisión nueva
deliteratura descriptiva o catálogos.
NOTA:Es posible que no se apliquen a usted las
limitacionessobre la duración de las garantiás
implícitasy/o de daños y perjuicios consecuentes
sisu estado no las permite. Estagarantíale
confierederechos legales específicos, además de
losderechos que usted pudiera tener bajo las
leyesestatales.
Garantlelimitée á vie assemblage de réservoir
Garantie1an sur les piéces et accessoires.
Nousgarantissons à vie chacun des reservoir que
nousvendons contre tout vice de matériau et de
fabrication. Nous n’offrons aucune autre garantie
expresse,ou garantie implicite, incluant l’aptitude à
l’emploiet commercialité. Nousrépareronsou
remplacerons,à notre discrétion, toutes pièces qui
nefonctionnent pas sans frais (mais nous ne
paieronspas les coûts d’expédition ni autres
dépenses). Pour obtenir un service de garantie,
écrivezà The Fountainhead Group, Inc., c/o
CustomerService, 23 Garden Street, New York
Mills,New York 13417, ou appelez le (800)
311-9903ou le (315) 736-0037. TheFountainhead
Groupaura la possibilité d’exiger le retour du
produitqui ne fonctionne pas à l’adresse indiquée
plushaut avec la preuve d’achat pour établir une
réclamationsous cette garantie. Aucune
marchandisene peut être renvoyée sans avoir
obtenuune autorisation préalable, et toute
marchandiserenvoyée doit l’être en port payé. Le
présentservice de garantie constitue un recours
exclusifet nous ne sommes responsables d’aucun
dommageconsécutif ou fortuit ni d’aucune
blessureou endommagement de bien. Cette
garantiene s’applique pas à tout dommage
découlantd’un accident, d’une mauvaise
utilisation,de négligence, de modifications, d’une
utilisationnon conforme aux instructions, ou
d’usurenormale des joints toriques ou des joints
d’étanchéité. La présente garantie s’applique
exlusivementaux produits détenus par des
personnesles ayant achetés directement auprès de
notresociété ou de nos distributeurs et revendeurs
agréés. L’incorporation de modifications
conceptuellesou de pièces après la publication
sansémission de nouveaux documents descriptifs
oucatalogues est un droit réservé.
REMARQUE: Il est possible que les limitations ou
ladurée des garanties implicites et/ou des
dommagesconsécutifs ne soit (soient) pas
applicable(s)à votre situation si votre état/province
nele permet pas. Laprésentegarantie vous donne
desdroits légaux spécifiques supplémentaires que
vouspouvez avoir en vertu de la législation
étatique.
LifetimeLimited Warranty On Tank and Frame,
1year on parts and accessories.
182618
WARRANTY CARD
176332
CHECK VALVE
POLY PRO BLACK
182576
TIP, TEEJET BRASS
TP11010
182577
TIP, TEEJET BRASS
TP9505
PARTS INCLUDED WITH YOUR
INDUSTRIAL CONCRETE
S103E SPRAYER
190448
182677
CARRYING STRAP
182644
SEAL KIT S103E
182571
HOSE 50”
182617
MANUAL
Do Not Return This SprayerTo The Store
For Help, Information or Parts,Call : 1-800-311-9903
The Fountainhead Group,Inc.
23 Garden St., New YorkMills, NY 13417
1-800-311-9903
www.TheFountainheadGroup.com
CAUTION: Read and follow all instructions
ManualNo. 182617
RevA: 01/15/15
ECN14-029
51/2” X 8 1/2” Booklet
COMPRESSION SPRAYER
Use and Care Manual
Inst. No. 182842
Rev.: A
ECN15-023 05/28/15