SOLAC Tensiotek + User manual

REF.
TE7803
Solac is a registered Trade Mark
TENSIÓMETRO DE BRAZO
INSTRUCCIONES DE USO
ARM BLOOD PRESSURE MONITOR
INSTRUCTIONS FOR USE
TENSIOMÈTRE AU BRAS
MODE D’EMPLOI
BLUTDRUCKMESSGERÄT FÜR
OBERARM
GEBRAUCHSANLEITUNG
TENSIÓMETRO DE BRAÇO
INSTRUÇÕES DE USO
TENSOMETRO DI BRACCIO
ISTRUZIONI PER L’USO
BLOEDDRUKMETER VOOR ARM
GEBRUIKSAANWIJZING

NÁVOD K POUZITÍ
CISNIENIOMIERZ NARAMIENNY



KARRA VÉRNYOMÁSMÉRO
HASZNÁLATI UTASÍTÁS








1
15
10
10
16
7
8
9
11
1213
14
20
22
21
5
6
19
17
18 2
23
3
4

(mmHg)
(mmHg)
180160170150140130120
80
85
90
95
100
110
105
Presión Sistólica
Presión Diastólica
H
H
H
Óptimo
Normal
Normal alto
Grado 1 hipertensión (leve)
Grado 2 hipertensión (moderada)
Grado 3 hipertensión (severa)
Fig. 2
2-3 cm.
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 5
10

ESPAÑOL ES
Distinguido cliente:
Le agradecemos que se haya de-
cidido por la compra de un produc-
to de la marca SOLAC.
Su tecnología, diseño y funcionali-
dad, junto con el hecho de superar
las más estrictas normas de cali-
dad le comportarán total satisfac-
ción durante mucho tiempo.
DESCRIPCIÓN
1 Pantalla LCD
2 Botón marcha/paro
3 Botón de memoria
 
5 Brazalete
6 Compartimento de las pilas *
7 Resultado de la presión sistólica
8 Resultado de la presión
diastólica
9 Resultado del ritmo de pulso

presión
11 Fecha y hora
12 Símbolo batería baja
13 Número de memoria

15 Unidad de presión
16 Símbolo de valor Medio
17 Símbolo de error
18 Símbolo de pulso irregular
19 Conexión para tubo de aire

20 Conector Salida de Aire
21 Tubo de aire
22 Símbolo detección de pulso
23 Bolsa de almacenaje
* Pilas no incluidas
CONSEJOS Y ADVERTEN-
CIAS DE SEGURIDAD
• Leer atentamente este folleto de
instrucciones antes de poner el
aparato en marcha y guardarlo
para posteriores consultas. La
no observación y cumplimiento
de estas instrucciones pueden
comportar como resultado un
accidente.
ENTORNO DE USO O
TRABAJO:
• El aparato debe utilizarse y colo-

y estable.
SEGURIDAD ELÉCTRICA:
• No utilizar el aparato si ha caído,
si hay señales visibles de daños,
o si existe fuga.
• ADVERTENCIA: Mantener el
aparato seco.
• ADVERTENCIA: No utilizar el
aparato cerca del agua.
SEGURIDAD PERSONAL:
• No usar el aparato, en el caso de
mujeres embarazadas.
• Las mujeres embarazadas sólo
deben tomarse la presión previa
consulta médica.
• No utilizar el teléfono móvil cerca
del aparato, ya que éste podría
no funcionar correctamente.

ES
• No hinchar el aparato sin estar
ajustado al brazo.
• No ajustar el brazalete a otra
parte del cuerpo distinta de la in-
dicada en este manual.
• No utilizar el aparato en caso de
tener algún tipo de herida en el
brazo.
• No utilizar este aparato en niños
ni en personas que no puedan
darle indicaciones si el brazalete
está demasiado apretado.
• No usar el aparato, en el caso de
-

• Los campos electromagnéticos
inductivos generados por este
aparato no suponen un riesgo
para la salud de las personas.
De todas formas, las personas
con un marcapasos deben guar-
dar una distancia mínima de 1
metro con el producto si este se
encuentra en funcionamiento.
• En caso de padecer arritmias
cardiacas, arteriosclerosis en
las extremidades, diabetes, va-
soconstricciones, hipertensión
grave o llevar marcapasos, con-
sultar con su médico antes de
utilizar el aparato, ya que po-
drían existir desviaciones en la
medición en dichos casos.
• La utilización de este aparato no
sustituye la consulta con el mé-
dico.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:
• No usar el aparato si sus acce-
sorios no están debidamente
acoplados.
• No usar el aparato si los acce-
sorios acoplados a él presentan
defectos. Proceda a sustituirlos
inmediatamente.
• No utilizar el aparato sin antes
haber conectado el tubo de aire
en la conexión para el tubo de
aire.
• No usar el aparato si su dispo-
sitivo de puesta en marcha/paro
no funciona.
• No mover o desplazar el aparato
mientras esté en funcionamien-
to.
• Retirar las pilas o baterías del
aparato si no lo va a usar en mu-
cho tiempo.
• Este aparato está pensado úni-
camente para un uso doméstico,
no para uso profesional o indus-
trial o médico en hospitales.
• Este aparato no es un juguete.
Los niños deben estar bajo vigi-
lancia para asegurar que no jue-
guen con el aparato.
• Este aparato está pensado para
que lo usen adultos. No permitir
que lo usen personas no fami-
liarizadas con este tipo de pro-
ducto, personas discapacitadas
o niños.