Somogyi Elektronic home HCW 28 User manual

instruction manual
használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
návod k použití
uputa za uporabu
HCW 28

HCW 28

This appliance may only be used by persons with impaired physical,
sensory or mental capabilities, or lacking in experience or knowledge,
as well as children from the age of 8, if they are under supervision or
have been given instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety and they have understood the hazards associated
with use. Children should not be allowed to play with the unit. Children may only
clean or perform user maintenance on the appliance under supervision.
• expected weather symbols • Moon phase • DCF 77 radio controlled clock with adjustable
time zone (-12 - +12 hours) • 12/24 hour time format • alarm with snooze function • air pres-
sure display (hPa/mb, mmHg) • 433,92MHz outdoor temperature and humidity transmitter, 60 m
range in open terrain • handling max. 3 pcs outdoor transmitters (1 pc accessory; HCKK 09) • display
of outdoor and indoor humidity, temperature and trend
• displaying maximum and minimum values •
adjustable temperature alarm for outdoor signal channels • can be hung on a wall or placed on a table top
• easy installation • weather station power supply: accessory mains adapter, or 3x1,5 V (AAA) batteries,
not included • outdoor transmitter power supply: 2x1,5 V (AAA) batteries, not included • This device is
intended for use in the member states of the European Union.
Features
- animated expected weather symbols
- exact time, 12/24 hour time format
- DCF 77 radio controlled clock with adjustable zone time (-12 - +12)
- Moon phase
- date and displaying the day of the week
- calibrated air pressure
- air pressure display (hPa/mb or mmHg)
- displaying outdoor – indoor humidity and temperature
- indication of air pressure and temperature trends
- adjustable outdoor temperature alarm values
- °C / F temperature units
- indication of battery depletion, even to outdoor encoders
- 433,92 MHz outdoor temperature and humidity transmitter, 60 m range in open terrain
- the weather station can handle 3 outdoor transmitters (1 pc accessory, HCKK 09)
- alarm with snooze function
- easy installation
Parts of the weather station
Figure 1. Weather station
1. month, day
2. setting the days of the month/time zone/air pressure
3. Moon phase
4. exact time
5. DST (summertime) display
6. alarm icon
7. alarm days
8. DCF reception icon
9. trend indicator arrows (increasing, constant, decreasing)
10. outdoor transmitter for radio station
11. outdoor transmitter decreasing battery voltage
12. outdoor transmitter temperature, relative humidity
13. outdoor transmitter signal strength
14. indoor temperature, relative humidity
15. air pressure (hPa/mb or mmHg)
16. expected weather symbols
17. indoor temperature
18. max/min temperature and humidity values
19. indoor relative humidity
20. snooze / lighting push-button [tetején]
21. adjustment button (SET)
22. up / memory button
23. le / °C, F button
24. setting alarm (ALARM)
25. channel selection (CHANNEL)
26. temperature alarm setting (ALERT)
27. hole for hanging on wall
28. metal support legs
29. battery holder
30. power adapter connector
Figure 2. Outdoor transmitter
31. LCD display
32. hole for hanging on wall
33. folding support
34. battery holder
35. channel selector slider
36. TEST button
37. °C/°F selector
Installation, settings
Quick start
1. After unpacking the product, make sure that it has not been damaged during transport. Do not install
damaged products.
2. Find the two metal legs under the battery compartment cover. Remove them and screw them into their
place.
3. Taking care of polarity, insert 3 pcs 1,5 V AAA batteries into the weather station rst.
3.1. To change the value of air pressure (you can skip this test): As soon as the device is powered on,
press and hold the up/memory (3) and down /°C, F (4) buttons.
3.2. The day of the week is replaced by the text CAL and the air pressure value ashes.
3.3. You can now adjust the air pressure value using the up and down buttons.
3.4. Finally, press the SET to complete the setting. The air pressure is replaced by text God, then the
device restarts.
4. Insert 2 pcs 1,5 V AAA batteries to the outdoor transmitter. By pressing the SNOOZE/LIGHT (20)
button, you can switch the lighting of the display on for 10 seconds.
5. Connect the accessory mains adapter to the mains, then to the weather station. In case of operating
the device from the adapter, the lighting of the display is continuous. You can adjust the brightness in 3
increments with the SNOOZE/LIGHT (20) button.
Then, the weather station automatically searches for and registers outdoor transmitters for 3 minutes.
Meanwhile, the Recording icon blinks. In case of a successful reception, the outside temperature and
humidity will be displayed. If recording failed, then try tuning the outdoor encoder manually.
The setup then proceeds to receive the signal of the DCF77 clock automatically. The DCF77 sign (8)
is ashing on the display. Meanwhile, nd a position for the weather station where the DCF77 signal is
well received. This is indicated by the ashing of the DCF77 symbol. A stronger signal can be received
near a west-facing window, away from a TV or monitor, and at night, when much less interference signal
may occur.
The setting takes 3-8 minutes and after successful setup, the DCF77 symbol is displayed. You have
successfully set the current time time and date.
If reception was unsuccessful, try manually receiving the DCF77 clock signal or manually setting the
time, zone time and date. The day of the week can only be set manually.
Placement
You can hang the weather station and outdoor transmitter on a wall as needed, or place it on a at
surface using metal support legs. For the outdoor encoder select a shaded, dry position for accurate
measurement. Although it is resistant to splashing water, it should not be exposed to a place with a
constant high humidity.
If possible, do not place the devices near other sources of electromagnetic interference.
Note that the transmitter has a range of 60 m in open terrain, which is naturally reduced by building
masonries, reinforced concrete structures and other sources of radio interference.
Manual pairing of outdoor transmitters
The default channel used by the outdoor transmitter is channel 1. If you want to use additional outdoor
transmitters (max. 3) with the weather station, they must be set to unique channels.
Setting a channel different from channel number 1: after inserting the battery, select channel 1, 2 or 3 by
pressing the CH button on the outdoor transmitter. The outdoor transmitter’s LCD display will accordingly
show CH 1, CH 2 or CH 3. Afterwards, keep the CHANNEL button pressed on the weather station until
a short beep is heard. Then the weather station will search and register the outdoor transmitters, while
the signal icon blinks continuously. You can speed up the alignment by pressing the TEST button on
the outdoor encoder. Upon successful reception, the outside temperature and relative humidity will be
displayed along with the channel number.
If reception is unsuccessful, check the condition of the batteries in both the weather station and the
outdoor transmitter.
Manual reception of DCF77 clock signal
DCF77 is a long wave (77,5 KHz) atomic clock synchronization signal transmitter in Mainingen,
Germany, 25 km SE from Frankfurt. The atomic clock is accurate to 1 second per one million years. The
signal can be received inside a radius of 2000 km, thus throughout Europe. It is used to automatically
adjust the exact time and date, the day of the week as well as the daylight saving time.
The weather station automatically updates itself using the DCF77 clock signal at 1:03 AM every day. If it
is unsuccessful, it tries again at 2:03, then 3:03, 4:03 and 5:03 pairing. If one of the tunings is successful,
the others will not run the same day.
If necessary, this procedure can be performed anytime manually. In order to do so, keep the C/F button
pressed for approx. 3 seconds. The device will emit a short beep and the DCF77 symbol (8) will ash.
Meanwhile, position the weather station so that it receives a clear DCF77 signal. This is indicated by the
full DCF77 symbol ashing. If you want to interrupt the reception, then hold pressed the C/F button.
If synchronization fails even on completing the set-up procedure, manual adjustment of the time, zone
time and date is possible.
Manual setting of the time, time zone, date
Hold pressed the SET button for 3 seconds in the device’s actual time display state. The values can be
set start ashing in the following order, you can change between them with SET button: hour; minute;
year; month/day or day/month sequence; month; day; unit of air pressure (hPa/mb or mmHg); the
language of the days of the week; 12 or 24 hour time display; switching DCF reception on/off ; switch
push-button sound signal on/off (BI – ON/OFF); zone time offset (-12 h - +12 h). Setting the values is
possible with the ▲ or ▼ buttons.
12 or 24 hour display can be set by briey pressing the SET button in the device’s default state. In
case of selecting 12 hour display, afternoon times are indicated with PM.
Successful reception of the DCF77 signal overwrites the manual setting (time and date).
Setting of alarm times
By holding pressed the ALARM button briey, you can set the alarm time. Firstly the
hour, then the minute, latest the days of the alarm (MO-SU: every day; MO-FR:
weekdays) can be set with the ▲ or ▼ buttons.
Alarm can be activated or turned off by briey pressing the ALARM button.
Active alarm is indicated by the alarm clock icon above the current time.
Set temperature alarm limits
1. Use the CHANNEL button to select the outdoor transmitter
channel for which you want to set the upper and lower alarm
limits. You can set different limits for different channels.
2. Hold pressed the ALERT button, until the upper
temperature limit starts ashing, which can be set
with the ▲/MEM or ▼/CF button.
3. Press the ALERT button again to set the
lower limit the same way.
4. Conrm the setting by pressing the
ALERT button for the third time.
weather station with outdoor transmitter
HCW 28

Warnings
- The weather station is intended only for indoor use only, in a dry place.
- Even though the outdoor transmitter is protected against splashing water, it should be located in shady
and dry place.
- Do not expose the device to radiating heat, direct sunlight, vibration or humid, dusty areas.
- The weather station is intended only the above-mentioned use, in a residential environment. It is not
suitable for medical or commercial use.
- Never attempt to disassemble the device.
- The product and its batteries are not toys. Keep out of reach of children.
- Do not use different types of batteries and/or used and new batteries together.
- Do not open, burn or short-circuit the batteries. Do not charge any non-rechargeable batteries. Risk of
explosion!
- In case of any anomaly, immediately power off the device and contact the retailer.
- Due to continuous improvements, the technical data and design may change without any prior notice.
- The actual instruction manual can be downloaded from www.somogyi.hu website.
- We don’t take the responsibility for printing errors which may occur, and apologize for them.
Simplied EU Declaration of Conformity
Somogyi Elektronic Ltd. certies that HCW 28 radio equipment conforms to directive No. 2014/53/EU.
Full text of EU Declaration of Conformity is available on the following address: [email protected]
Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because
it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment
may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment
of identical nature and function. Dispose of the product at a facility specializing in the collection
of electronic waste. By doing so, you will protect the environment as well as the health of others
and yourself. If you have any questions, contact the local waste management organization. We
shall undertake the tasks pertinent to the manufacturer as prescribed in the relevant regulations
and shall bear any associated costs arising.
DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES
Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be handled together with regular house-
hold waste. It is the legal obligation of the product’s user to dispose of batteries at a nearby
collection center or at a retail shop. This ensures that the batteries are ultimately neutralized in
an environment-friendly way.
Functions
Backlight
In battery mode, the backlight switches on for 10 seconds when you press the l button (20).
In mains adapter mode, you can set the brightness of the display in 3 increments by pressing the l
button (20).
Temperature alarm
By pressing the ALERT button briey, you can activate the temperature alarm function.
If the temperature is lower than the minimum or higher than the maximum limit value, the limit value arrow
and the temperature are ashing on the device, and sound signal can be heard every 60 seconds.
The alarm stops, if the temperature is between the limit values again.
The function can be switched off by pressing the ALERT button.
Moon phase
The device automatically determines the current phase of the moon from the set date, indicated by 12
pictograms:
Full Moon New Moon
Alarm
By the alarm time, the device emits beeping sound. If you do not want to get up immediately, press
SNOOZE/LIGHT button during the alarm. The alarm stops temporarily, the alarm indicator (6) ashes on
the display, and then the alarm resumes after 5 minutes. Press any other button to stop the current alarm.
Weather forecast
The device indicates the expected weather with 5 different icons: Sunny / partly cloudy / cloudy / rainy
/ snowy. The icon does not show the actual weather, it shows the weather forecasted 12-14 hours in
advance. The accuracy of the forecast is 70%.
Outdoor temperature and humidity
On the weather station
By pressing CHANNEL button, we can select from the indication of the temperature and humidity
measured by transmitter 1, 2 or 3.
On the outdoor transmitters
Temperature, relative humidity (RH) and the actual channel appear on the LCD display of the outdoor
transmitter. We can change between displaying temperature in °C or °F using the °C/°F button under the
battery compartment lid. This setting has no effect on the unit of temperature displayed on the weather
station.
The unit of temperature
On the weather station, by pressing the ▼/CF button briey you can change between Celsius (°C) or
Fahrenheit (°F) units.
Extreme values of measured values
For both outdoor and indoor temperature and relative humidity data, it is possible to view the highest and
lowest measured values. Press the ▲/MEM button once for the highest (MAX), once again for the lowest
(MIN) value. You can delete the limit value, if you hold pressed the MEM button for 3 seconds when the
highest (or the lowest) value is displayed.
Limit values are stored from the installation of the device, or from the deletion time of the last measured
limit value.
Exact time, alarm
You can change between displaying the accurate time and the alarm time by pressing the ALARM
button briey. After 15 seconds, the device automatically resets to displaying the time. You can activate
or deactivate the alarm by pressing the ALARM button again, which is conrmed by the symbols on the
alarm clock (6).
In case of daylight saving time, the DTS indicator is displayed above the current time.
Alarm
Cleaning, maintenance
Cleaning
1. A slightly dampened cloth can be used to clean the equipment. Aggressive detergents can damage the
devices’ surface.
2. Do not allow water to enter the weather station.
3.When not planning to use the devices for an extended period of time, remove the batteries.
Battery replacement
Replace the battery in the weather station, if the display starts fading, it is indicated by the pictogram
number 14.
If a battery status icon corresponding to the exact outdoor transmitter appears (on the weather station’s or
the outdoor transmitter’s display), the battery should be replaced in that transmitter. If the batteries have
leaked electrolyte, wear protective gloves and goggles and clean the battery compartment with a dry
cloth. Insert the new batteries observing the polarity.
Important! The outdoor transmitters must be paired again with the weather station after battery replace-
ment.
Malfunction Possible solution
the weather station or the outdoor unit does
not work check the charge and polarity of the batteries
the weather station is not receiving the outdoor
transmitter(s)’ signal check the outdoor transmitter’s batteries
check the selected channel on the weather
station and outdoor transmitter
perform the manual pairing of the outdoor
transmitters
relocate the devices
locate the weather station closer to the outdoor
transmitter
the weather station does not receive the DCF77
sign relocate the weather station
set the clock manually
wait for an automatic night DCF77 reception

A készülék használatba vétele előtt a biztonságos üzemeltetés
érdekében olvassa végig az összes utasítást és gyelmeztetést! Ezt
a használati útmutatót őrizze meg! Ezt a készüléket azok a személyek,
akik csökkent zikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek,
vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves
kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy
a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból
eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag
felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását.
Jellemzők
• animált várható időjárás szimbólumok • pontos idő, 12/24 órás időformátum • DCF 77 rádióvezérelt
óra, beállítható zónaidővel (-12 - +12)
• Holdfázis • dátum és a hét napja kijelzése • kalibrálható légnyo-
más • légnyomás kijelzése (hPa/mb vagy mmHg) • külső- belső páratartalom és hőmérséklet kijelzése
• légnyomás és hőmérséklet trendek jelzése • beállítható külső hőmérséklet riasztás értékek • °C / F
hőmérséklet egységek • merülő elem jelzése, a külső jeladókra is • 433,92MHz külső hőmérséklet és
páratartalom jeladó, 60 m hatótávolság nyílt terepen • az időjárás állomás 3 külső jeladót tud kezelni (1
db tartozék, HCKK 09) • ébresztés szundi funkcióval • egyszerű üzembe helyezés
Az időjárás-állomás részei
1. ábra
Időjárás-állomás
1. hónap, nap
2. a hét napja/időzóna/légnyomás beállítás
3. Holdfázis
4. pontos idő
5. DST (nyári időszámítás) kijelzés
6. ébresztés ikon
7. ébresztés napjai
8. DCF vétel ikonja
9. trendet jelző nyilak (emelkedik, változatlan, csökken)
10. külső jeladó rádiócsatorna száma
11. külső jeladó csökkenő elemfeszültség
12. külső jeladó hőmérséklet, relatív páratartalom
13. külső jeladó jelerősség
14. beltéri hőmérséklet, relatív páratartalom
15. légnyomás (hPa/mb vagy mmHg)
16. várható időjárás szimbólumok
17. beltéri hőmérséklet
18. max/min hőmérséklet és páratartalom értékek
19. beltéri relatív páratartalom
20. szundi / világítás nyomógomb [tetején]
21. beállító gomb (SET)
22. fel / memória gomb
23. le / °C, F gomb
24. ébresztés beállítás (ALARM)
25. csatornaválasztó (CHANNEL)
26. hőmérséklet riasztás beállítás (ALERT)
27. nyílás falra akasztáshoz
28. kitámasztó fém lábak
29. elemtartó
30. hálózati adapter csatlakozó
2. ábra
Külső jeladó
31. LCD kijelző
32. nyílás a falra függesztéshez
33. kihajtható támasz
34. elemtartó
35. csatornaválasztó tolókapcsoló
36. TEST gomb
37. °C/°F választó
Üzembe helyezés, beállítások
Gyors kezdés
1. A termék kicsomagolása után ellenőrizze, nem sérült-e meg a szállítás során. Sérült terméket ne
helyezzen üzembe!
2. Az elemtartó fedél alatt találja a két fém lábat. Ezeket vegye ki, és csavarja be a helyükre.
3. A polaritásra ügyelve először tegyen 3 db 1,5 V-os AAA méretű elemet az időjárás állomásba.
3.1. Légnyomás értékének módosítása (kihagyható lépés): Amint áram alá került a készülék, azonnal
nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a fel/memória (3) és a le/°C, F (4) gombokat.
3.2. A hét napja helyén a CAL szöveg olvasható, és a légnyomás érték villog.
3.3. Most módosíthatja a fel és le gombokkal a légnyomás értéket.
3.4. Végül véglegesítse a beállítást a SET gombbal. A légnyomás helyén a God felirat jelenik meg, majd
a készülék újraindul.
4. Tegyen 2 db 1,5 V-os AAA elemet a külső jeladóba. A SNOOZE/LIGHT (20) gomb megnyomásával 10
másodpercre felkapcsolhatja a kijelző világítását.
5. Csatlakoztassa a tartozék hálózati adaptert a hálózathoz, majd az időjárás állomáshoz. Adapteres
működtetés esetén a kijelző világítása folyamatos. A fényerőt 3 fokozatban állíthatja a SNOOZE/LIGHT
(20) gombbal.
Az időjárás állomás ezt követően 3 percen keresztül automatikusan keresi és regisztrálja a külső jeladó-
kat. Eközben a jelvétel ikon villog. Sikeres vétel esetén megjelenik a külső hőmérséklet és páratartalom.
Ha a jelvétel sikertelen volt, akkor próbálkozzon a külső jeladó kézi összehangolásával.
Ezután a DCF77 órajel automatikus vételével folytatódik a beállítás. A DCF77 jel (8) villog a kijelzőn.
Eközben keressen olyan pozíciót az időjárás állomásnak, ahol a DCF77 jel jól fogható. Ezt a teljes
DCF77 szimbólum villogása jelzi. Erősebb jel fogható nyugati fekvésű ablak közelében, TV-készüléktől,
monitortól távolabb, továbbá éjszaka, amikor sokkal kisebbek a zavaró jelek.
A beállítás 3-8 percig tart, és a sikeres beállítást követően a DCF77 szimbólum látható a
kijelzőn. Ezzel sikeresen beállította a pontos időt és a dátumot.
Ha a jelvétel sikertelen volt, próbálkozzon a DCF77 órajel manuális vételével, vagy az idő,
zónaidő, dátum manuális beállításával. A hét napjának nyelve beállítása csak manuális
beállítással lehetséges.
Elhelyezés
Az időjárás állomást és a külső jeladót igény szerint falra függesztheti, vagy a fém kitámasztó
lábak használatával sík felületre helyezheti. A külső jeladónak a pontos mérés érdekében
válasszon árnyékos, száraz pozíciót. Bár freccsenő víznek ellenáll, szükségtelen egy állandóan
magas páratartalmú hely hatásainak kitenni.
Lehetőség szerint ne helyezze az egységeket egyéb zavaró elektromágneses jelforrások
közelébe.
Vegye gyelembe, hogy a jeladó hatótávolsága 60 m nyílt terepen, amit természetesen csök-
kent az épületek falazata, vasbeton szerkezetek, illetve egyéb zavaró rádiójel források.
Külső jeladó kézi összehangolása
A külső jeladó alapértelmezett csatornája az 1-es csatorna. Ha több külső jeladót kíván hasz-
nálni (max. 3) az időjárás állomáshoz, akkor ezeket eltérő csatornákra kell beállítani.
Az 1-es csatornától eltérő csatorna beállítása: az elem behelyezését követően a külső jeladó
CH tolókapcsolójával választhat az 1-es, 2-es vagy a 3-as csatornák közül. A külső jeladó
LCD kijelzőjén ennek megfelelően a CH 1, CH 2 vagy CH 3 látható. Ezt követően az időjárás
állomáson tartsa lenyomva a CHANNEL gombot a rövid sípolásig. Ekkor az időjárás állomás
újra keresi és regisztrálja a külső jeladókat, miközben a jelvétel ikon folyamatosan villog. Fel-
gyorsíthatja az összehangolást, ha megnyomja a külső jeladó TEST gombját. Sikeres vételkor
megjelenik a csatorna száma mellett a külső hőmérséklet és relatív páratartalom.
Sikertelen vételkor ellenőrizze az elemek állapotát az időjárás állomásban és a külső jeladóban
is.
DCF77 órajel manuális vétele
A DCF77 egy hosszúhullámon (77,5 KHz) sugárzó atomóra - szinkronjeladó Mainingenben,
Németországban, Frankfurt központjától 25 km-re, délkeletre. Az atomóra pontossága 1
másodperc per millió év. A jel az adótól 2000 km sugarú körben fogható, így gyakorlatilag egész
Európában. Segítségével beállításra kerül a pontos idő és dátum, a hét napja, és a téli-nyári
óraállítás is automatikus.
Az időjárás állomás minden nap hajnali 1:03-kor automatikusan frissíti a DCF77 órajelet. Ha ez
sikertelen, akkor 2:03-kor, majd 3:03, 4:03 és 5:03 időpontokban próbálkozik az összehango-
lással. Ha az egyik hangolás sikeres, akkor a többi aznap már nem fut le.
Ha szükséges, ez a folyamat manuálisan is bármikor elindítható. Ehhez tartsa lenyomva kb. 3
másodpercig a C/F gombot. A készülék egyet sípol és a DCF77 szimbólum (8) villog. Eközben
keressen olyan pozíciót az időjárás állomásnak, ahol a DCF77 jel jól fogható. Ezt a teljes
DCF77 szimbólum villogása jelzi. Ha meg szeretné szakítani a vételt, akkor tartsa lenyomva a
C/F gombot.
Ha a beállítási folyamat befejeztével sem sikerül a szinkronizálás, akkor az idő, zónaidő, dátum
manuális beállítása lehetséges.
Az idő, zónaidő, dátum manuális beállítása
A készülék aktuális időpont kijelzési állapotában tartsa lenyomva a SET gombot kb. 3 másod-
percig. A beállítható értékek villogni kezdenek a következő sorrendben, melyek között a SET
gombbal válthat: óra; perc; év; hónap/nap vagy nap/hónap sorrend; hónap; nap; légnyomás
mértékegysége (hPa/mb vagy mmHg); a hét napjának nyelve; 12 vagy 24 órás időkijelzés;
DCF vétel be/ki kapcsolása; nyomógomb hangjelzés be/ki kapcsolása (BI – ON/OFF); zónaidő
eltolás (-12 h - +12 h). Az értékek beállítása a ▲ vagy ▼ gombokkal lehetséges.
A 12 vagy 24 órás kijelzést a készülék alapállapotában a SET gomb rövid megnyomásával is ki
lehet választani. 12 órás kijelzés választása esetén a délutáni időpontokat PM jelzi.
A DCF77 jel sikeres vétele a manuális beállítást felülírja (idő és dátum).
Az ébresztési időpontok beállítása
Az ALARM gomb rövid nyomva tartásával beállíthatja az ébresztési időpontot. Először az óra,
majd a perc értéket, végül az ébresztés napjait (MO-SU: minden nap; MO-FR: hétköznap) lehet
beállítani a ▲ vagy ▼ gombokkal.
Az ébresztést aktiválni, vagy kikapcsolni az ALARM gomb rövid megnyomásaival lehet. Az aktív
ébresztést az ébresztőóra ikon jelzi a pontos idő kijelzése fölött.
Hőmérsékletriasztási határértékek beállítása
1. Válassza ki a CHANNEL gombbal azt a külső jeladó csatornát, amire be szeretné állítani
a felső és az alsó hőmérsékletriasztási határértékeket. Különböző csatornákhoz különböző
határértékeket állíthat be.
2. Tartsa lenyomva az ALERT gombot, amíg a felső hőmérséklet határérték villogni nem
kezd, melyet a ▲/MEM vagy ▼/CF gombbal állíthat be.
3. Az ALERT gomb további megnyomásával az alsó határértéket állíthatja be hasonló
módon.
4. A beállítást véglegesíteni az ALERT gomb harmadik megnyomásával lehet.
Funkciók
Háttérvilágítás
Elemes üzemmódban a háttérvilágítás 10 másodpercre bekapcsol,
amint megnyomja a l gombot (20).
Hálózati adapteres üzemmódban a kijelző fényerejét a l
gomb (20) megnyomásával 3 fokozatban állíthatja be.
Hőmérsékletriasztás
Az ALERT gomb rövid megnyomásával aktivál-
hatja a hőmérsékletriasztás funkciót.
Ha a hőmérséklet alacsonyabb, mint az
alsó, vagy magasabb, mint a felső
beállított határérték, a készüléken a
határérték nyíl és a hőmérséklet
időjárás-állomás külső jeladóval
HCW 28