Sonnenkraft PSKR18HE User manual

www.sonnenkraft.com
PSKR18/PSKR18HE
PSKR18HE-O
www.sonnenkraft.com
Handbuch
Manual
Manuale
Manuel
Manual
Manual
Manual
GB
I
F
E
PT
DK
D

2 D
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte die folgenden Hin-
weise zur Montage und Inbetrieb-
nahme genau durch, bevor Sie Ihr
Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch
vermeiden Sie Schäden an Ihrer
Anlage, die durch unsachgemäßen
Umgang entstehen können. Die
bestimmungswidrige Verwendung
sowie unzulässige Änderung bei der
Montage und an der Konstruktion
führen zum Ausschluss jeglicher
Haftungsansprüche.
Die Montage und Inbetriebnahme
darf nur durch ausgebildetes Fach-
personal durchgeführt werden.
Folgende Regeln der Technik sind
neben länderspezifischen Richtlinien
besonders zu beachten:
DIN EN 12828
Heizungssysteme in Gebäuden
DIN EN 12897
Wasserversorgung
DIN 18380
Heizungs- und Brauchwasseranlagen
DIN 18382
Elektrische Kabel- und Leitungsan-
lagen in Gebäuden
EN 12975, EN 12976, EN 12977
Thermische Solaranlagen und ihre
Bauteile
VDE 100
Errichtung elektrischer Betriebs-
mittel
Da Temperaturen an der Anlage
> 60°C entstehen können, besteht
Verbrühungsgefahr und eventuell
Verbrennungsgefahr an den Kompo-
nenten.
Die verwendeten Abbildungen sind
Symbolfotos. Aufgrund möglicher
Satz- und Druckfehler, aber auch
der Notwendigkeit laufender techni-
scher Veränderungen bitten wir um
Verständnis, keine Haftung für die
inhaltliche Richtigkeit übernehmen
zu können.
Auf die Geltung der Allgemeinen
Geschäftsbedingungen in der jeweils
gültigen Fassung wird verwiesen.
Version 01/2012
Inhaltsverzeichnis Seite
Sicherheitshinweise 2
Solar-Pumpengruppe PSKR18 / PSKR18HE 2
Verwendungszweck 3
Mit geltende Unterlagen 3
Komponenten / Ersatzteile 3
Technische Daten 4
Abmaße 4
Montage am Speicher 5
Montage an der Wand 6
Montage Sicherheitsgruppe /
Anschluss für Membranausdehnungsgefäß 6
Hydraulischer Anschluss Solarkreis 7
Montage Regelung 7
Montage Dämmung 7
Funktion der Schwerkraftbremsen 8
Durchflussanzeiger 9
Befüllen, Spülen und Entleeren 10
Airjet 12
Regler / Elektrische Anschlüsse 12
Inbetriebnahme und Wartung 13
Druckverlust und Restförderhöhe 13
Pumpeninformation 86
Solar-Pumpengruppe PSKR18
Anschlüsse
SV Solarvorlauf
SR Solarrücklauf
SPVL Speichervorlauf
SPRL Speicherrücklauf

D3
Komponenten / Ersatzteile
Station PSKR18 [131322]
Station PSKR18HE [131323]
Station PSKR18HE-O [131324]
Pos Artikel Art. Nr. Benennung An-
zahl
1 SKBVL15 130342 Vorlauf-Kugelhahn mit integrierter
Schwerkraftbremse 1
2 SKBRLZ15 130343 Rücklauf-Kugelhahn mit integrierter
Schwerkraftbremse 1
3 SV6-RLG 130046 Solarsicherheitsventil 6 bar 1
4 SLMOKK12 130204 Kessel Füll- und Entleerungshähne 2
5 PSKR18-MAGAS 130545 Anschluss Membranausdehnungsgefäß 1
6 MM10-RLG 130067 Manometer 1
7 RLG-E-SP15-65 130469 Solarpumpe Solar 15-65 130 9H 1
7 PSKR18-SP 130542 Solarpumpe PM2 15-105 130 9H 1
8 PSKR18-SPK 130543 Pumpenkabel 2,7 m 1
9 PSKR18-DMS 130544 Durchflussanzeiger für PSKR18,
1-13 l/min 1
10 PSKR15PVS 130340 Pufferverbindungsset PSKR 1
11 SKSC2 141135 Solarregler SKSC2 1
11 SKSC2+ 141184 Solarregler SKSC2+ 1
12 AIRJET-PSKR-07 130325 Airjet für PSKR 1
13 AIRJET-HEN 130059 Airjet-Handentlüftungsnippel 1
14 BTM-2 130065 Zeigerthermometer 1
15 PSKR18-SMS 130546 Speichermontageset
(2 Gewindestifte, Muttern) 1
16 KVS22 130359 Klemmringverschraubung ∅22 mm 1
17 PSKR15FF 130352 Formfeder PSKR (2 Teile) 1
18 PSKR18-ISO 130539 Wärmedämmung komplett
PSKR18 (4 Teile) 1
18 PSKR18HE-ISO 130540 Wärmedämmung komplett
PSKR18HE (4 Teile) 1
18 PSKR18HE-O-ISO 130541 Wärmedämmung komplett
PSKR18HE-O (5 Teile) 1
19 PSKR15DICHT2 130349 Dichtungssatz 1'' (4 Teile) 1
20 PSKR15DICHT1 130348 Dichtungssatz 3x1'',1x ¾" PSKR18 1
21 RLGK 130069 Ventilkupplung DN 20 mit Entleerung 1
Optionales Zubehör
Pos Artikel Art. Nr. Benennung An-
zahl
22 PSKR15HB 130351 Haltebügel 1
23 MAGAS 130054 Anschlussschlauch für Ausdehnungs- gefäße, flexibler Panzerschlauch,
500 mm 1
24 MAGAS-D 130050 IT-Dichtung MAGAS-D 1
25 PSKR18-WMS 130547 Wandmontageset (je 2 Stockschrau-
ben, Distanzhülsen, Dübel, Muttern) 1
SKSC2 SKSC2+ 25
17
Verwendungszweck
Die Solarstationen der Serien PSKR
sind für den Betrieb von Solaranla-
gen mit geeignetem Medium be-
stimmt. Die Verwendung eines
anderen als in den technischen
Daten aufgeführten Mediums ist
nicht zulässig.
Die bestimmungswidrige Verwen-
dung sowie Änderungen bei der
Montage, der Konstruktion oder den
Bauteilen können den sicheren
Betrieb der Anlage gefährden und
führen zum Ausschluss sämtlicher
Garantie- und Gewährleistungsan-
sprüchen.
Mit geltende Unterlagen
Neben dieser Anleitung auch folgen-
de Unterlagen beachten:
Montage- und Bedienungsanleitun-
gen von Frischwassermodul, Rege-
lung, Speicher und Pumpeninforma-
tion.

4 D
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 6 bar
Betriebstemperatur Vorlauf: max. 140 °C
Betriebstemperatur Rücklauf: max. 110 °C
max. 95°C bei Pumpe PM2 15-105
Medium: Wasser mit max. 50 % Propyleng
lykol
Anschlüsse Kollektor: Klemmringverschraubung Ø 22 mm
Anschlüsse Speicher: Außengewinde G¾ flachdichtend
Öffnungsdruck Schwerkraftbremsen: 20 mbar
Volumenstrommesser: 1-13 l/min
Betriebsspannung: 230 V/50 Hz
Leistungsaufnahme Pumpe 15-65: max. 80 W
Leistungsaufnahme
Pumpe PM2 15-105: max. 70 W
Werkstoffe
Dichtungen: EPDM/AFM 34
Anschlussteile: CW 617 (2.0401)
Isolierung: EPP-Schaum
Wärmeleitfähigkeit: 0,038 W/mK
Abmaße

D5
Montage am Speicher
Frischwassermodul FWM am Speicher befestigen.
Siehe separate Montageanleitung Frischwassermodul.
Gewindestifte für Stationsbefestigung PSKR am Speicher
eindrehen.
Hintere Dämmschale der Solarstation PSKR aufstecken.
Anschlussrohre für FWM montieren und Kabel nach oben
führen und in die Kabelführungen eindrücken.
Station PSKR an Gewindestiften einhängen und mit Mut-
tern befestigen.
Station PSKR mit Wellrohr [10] und Dichtungen [19] mit
dem Speicher hydraulisch verbinden.
Achtung!
Beim Festdrehen der Überwurfmuttern gegenhalten.

6 D
Montage an der Wand
Befestigungspunkte anzeichnen ,bohren, Dübel setzen,
Stockschrauben eindrehen, Abstandhülsen auf Stock-
schrauben schieben.
Hintere Dämmschale aufstecken, Station an Stockschrau-
ben einhängen und mit Muttern befestigen.
Anschlüsse unten ohne Wellrohre direkt anschließen
Achtung!
Beim Festdrehen der Überwurfmuttern gegenhalten.
Montage Sicherheitsgruppe /
Anschluss für
Membranausdehnungsgefäß
Am Rücklauf-Kugelhahn ist die Solar-Sicherheitseinheit
mit
- Solar-Sicherheitsventil [3],
- Anschluss für Membranausdehnungsgefäß [5],
- KFE-Hahn [4],
- Manometer [6],
montiert.
Achtung!
Das am Sicherheitsventil austretende Wärmeträ-
germedium über eine geeignete Leitung in ein Auf-
fanggefäß abführen.

D7
Hydraulischer Anschluss Solarkreis
Achtung! Zum Anziehen der Überwurfmuttern der
Klemmringverschraubungen am Solarvorlauf- und Solar-
rücklauf-Kugelhahn die Griffe der Kugelhähne in Stellung
„geschlossen“ drehen (Griffe stehen waagerecht).
Beim Festdrehen der Klemmringverschraubungen am
Kugelhahn gegenhalten [A]!
Abschließend die Kugelhähne in Stellung „geöffnet“ dre-
hen.
(Bei Bedarf siehe SONNENKRAFT-Schemenhandbuch
unter www.sonnenkraft.com)
Montage Regelung
Regelung ist bereits vorverdrahtet und auf Reglerkonsole
vormontiert.
Reglerkonsole mit Regelung auf hintere Dämmschale
aufstecken.
Vorbereitetes Pumpenkabel an Solarpumpe anstecken.
Speicherfühler am Speicher in die dafür vorgesehenen
Tauchhülsen einstecken.
(siehe SONNENKRAFT-Schemenhandbuch)
Restliche Kabel nach oben führen und Kollektorfühlerka-
bel an vorbereiteter Verlängerung anschließen.
Auf korrekte Kabelführung achten.
Das Kabel darf keine heißen Teile berühren!
Montage Dämmung
Bei Speichermontage den Dämmungsring aufschieben
und an Hinterschale einrasten. Vorderschale aufsetzen
und am Dämmungsring einrasten.
Bei Wandmontage den Dämmungsring für Rohrdurch-
gänge nach unten an den vorbereiteten Stellen ausklin-
ken und auf Station aufschieben. Vorderschale aufsetzen
und am Dämmungsring einrasten.
Keine Kabel einklemmen.
Beim Abnehmen der Vorderschale abwechselnd oben und
unten vorsichtig ziehen.

8 D
Funktion der Schwerkraftbremsen
Die Schwerkraftbremsen sind jeweils im Vorlauf-[1] und
Rücklauf-Kugelhahn [2] integriert. Die Betätigung erfolgt
durch Drehung der Griffe der Kugelhähne.
Betriebsstellung:
Zur Verhinderung der Schwerkraftzirkulation dürfen die
Ventilteller nicht angelüftet sein. Die Schwerkraftbremsen
sind bei senkrecht stehenden Griffen in Betriebsstellung.
Entleerung/Befüllung:
Zum Befüllen und zur vollständigen Entleerung der Solar-
anlage erfolgt das Öffnen der Schwerkraftbremsen über
die Drehung der Griffe nach rechts. Die Griffe stehen im
Winkel von 45°.
Stellung „Geschlossen“:
Drehung der Griffe nach rechts um insgesamt 90 °.
Die Kugelhähne sind geschlossen. Die Griffe stehen waa-
gerecht.

D9
Durchflussanzeiger
Die Einstellung des Volumenstromes des Wärmeträger-
mediums erfolgt erst über die Einstellung der Drehzahl-
stufen der Umwälzpumpe und dann über die Drossel [B]
am Durchflussanzeiger [9].
Der Durchflussanzeiger dient zur Anzeige des eingestell-
ten Volumenstromes.
Drossel [B] zur
Einstellung des
Volumenstromes
An der Oberkante
des Schwebekör-
pers den Volumen-
strom ablesen

10 D
Befüllen, Spülen und Entleeren
Befüllen
Zum Befüllen der Solaranlage muss der Vor-
lauf- und Rücklaufkugelhahn in Stellung „Schwerkraft-
bremse geöffnet“ (45°) sein. Spindel [B] des Durchfluss-
anzeigers in Stellung „S“ drehen. Der Schlitz steht waa-
gerecht, die Abflachung weist nach links.
Befüllschlauch am KFE-Hahn [4a] anschließen.
Entleerschlauch am KFE-Hahn [4b] anschließen.
Die KFE-Hähne öffnen und das Befüllen der Solaranlage
kann erfolgen.
Spülen
Zum Spülen der Solaranlage Vorlauf- und
Rücklaufkugelhahn [1, 2] in Stellung „Schwerkraftbremse
geöffnet“ (45°) drehen.
Spindel [B] des Durchflussanzeigers in Stellung „S“ dre-
hen. Schlitz steht waagerecht, Abflachung nach links.
Die KFE-Hähne [4a, 4b] öffnen und den Spülvorgang
beginnen.
Pumpe spülen
Die Spindel [B] im Durchflussanzeiger auf
Durchgang stellen. Der Schlitz steht senkrecht, Abfla-
chung nach unten.
Die sich noch in der Pumpe befindliche Luft
kann nach oben steigen. Die Spindel wieder waagerecht
stellen und Solaranlage wie angeschlossen spülen, bis
Restluft aus der Anlage entfernt ist.
Sollte nach dem Spülvorgang bei Inbetriebnahme am
Durchflussanzeiger [9] kein Durchfluss ablesbar sein,
Kontrollspülung durchführen.
Entleeren
Zum Entleeren der Solaranlage den Vorlauf-
und Rücklaufkugelhahn in Stellung „Schwerkraftbremse
geöffnet“ (45°) stellen. Spindel [B] in Stellung „Durch-
gang“ drehen. Der Schlitz steht senkrecht, Abflachung
nach unten. KFE-Hahn [4b] öffnen.

D11
Kontrollspülung
Schritt 1
Spindel [B] in Stellung „S“ drehen.
Der Schlitz steht waagerecht, Abflachung nach links.
Vorlaufkugelhahn [1] in Betriebsstellung, Rücklaufkugel-
hahn [2] in 45° Stellung.
Befüllschlauch am KFE-Hahn [4a] anschließen.
Entleerschlauch am KFE-Hahn [4b] anschließen.
Die KFE-Hähne öffnen und die Kontrollspülung wie darge-
stellt durchführen.
Die KFE-Hähne nach dem Spülvorgang wieder absperren.
Schritt 2
Spindel [B] des Durchflussanzeigers in Stellung „E“ dre-
hen.
Der Schlitz steht waagerecht, Abflachung nach rechts.
Vorlaufkugelhahn [1] absperren, Rücklaufkugelhahn [2]
in Betriebsstellung.
Entleerschlauch am KFE-Hahn [4a] anschließen.
Befüllschlauch am KFE-Hahn [4b] anschließen.
Die KFE-Hähne [4a, 4b] öffnen und die Kontrollspülung
wie dargestellt durchführen.
Anschließend die KFE-Hähne [4a, 4b] wieder absperren.
Service/Pumpenwechsel
Rücklaufkugelhahn [2] schließen.
Spindel [B] in Stellung „E“ drehen.
Der Schlitz steht waagerecht, Abflachung nach rechts.
KFE-Hahn [4a] geschlossen, KFE-Hahn [4b] öffnen.
Das Wärmeträgermedium in der Pumpe kann abgelassen
werden.

12 D
Airjet
Im Airjet [12] wird die im Wärmeträgermedium enthalte-
ne Restluft gesammelt und kann über den Entlüftungs-
nippel [13] manuell abgelassen werden.
Hierzu den mitgelieferten Schlauch auf die Tülle des Ent-
lüftungsnippels schieben und austretendes Medium in
einem geeigneten Gefäß auffangen.
Das Entlüften darf nur durch geschultes Fachperso-
nal ausgeführt werden. Unkontrolliertes Entlüften
führt durch Druckabfall zu Störungen in der Sola-
ranlage.
Achtung Verbrühungsgefahr!
Die beim Entlüften entweichende Luft und das Wärmeträ-
germedium können Temperaturen über 100 °C erreichen.
Anschließend den Nippel wieder fest verschließen. Beim
Entlüften ist der Anlagendruck zu prüfen. Bei Bedarf ist
die Solaranlage mit Wärmeträgergemisch wieder aufzufül-
len.
Regler / Elektrische Anschlüsse
Hinweise:
-Arbeiten an stromführenden Teilen dürfen nur von ei-
nem autorisierten Fachmann vorgenommen werden!
-Sicherungen, Verdrahtungen und Erdungen sind nach
den örtlichen Vorschriften auszuführen.
-Der elektrische Anschluss an das Stromnetz ist mit der
angeklemmten Netzanschlussleitung zu realisieren.
-Der Solarregler ist vor Überspannungsschäden zu
schützen.
-Ein Öffnen des Reglers ist nur im Servicefall notwendig.
Vor jedem Öffnen des Gehäuses des Solarreglers ist die
Trennung von der Netzspannung sicherzustellen!
Pumpenkabel, Netzanschlusskabel und Speicherfühler
sind ab Werk am Solarregler angeschlossen. Der Kollek-
torfühler muss noch an der vorbereiteten Verlängerung
angeschlossen werden.
Achtung!
Kabel nicht scharf knicken und nicht unter Spannung
verlegen! Kabel nicht direkt über scharfkantige Bauteile
führen.
Das Kabel darf keine heißen Teile berühren!
(Funktionsbeschreibung und Bedienung siehe separates
Reglerhandbuch).

D13
Inbetriebnahme und Wartung
Zur Inbetriebnahme alle Kugelhähne in Betriebsstellung
drehen. Alle KFE-Hähne schließen und Kappen aufdrehen.
Volumenstrom einstellen.
Weitere Informationen siehe separates Handbuch und
unter www.sonnenkraft.com
Druckverlust und Restförderhöhe
PSKR18
PSKR18HE / PSKR18HE-O
Pumpe Solar 15-65
Restförderhöhe
Druckverlust PSKR18
Pumpe PM2 15-105
Restförderhöhe
Druckverlust PSKR18

14 GB
Safety information
Read through the following notes on
assembly and commissioning
carefully before putting your device
in operation. This will prevent your
system being damaged by improper
handling. Improper use as well as
inadmissible modifications during
assembly and construction will
invalidate the warranty.
Installation and commissioning must
be carried out by trained specialists.
In addition to country-specific
guidelines, particular attention must
also be paid to the following engi-
neering practices:
DIN EN 12828
Heating systems in buildings
DIN EN 12897
Water supply
DIN 18380
Central heating and service water
systems
DIN 18382
Electrical cable and wiring systems
in buildings
EN 12975, EN 12976, EN 12977
Thermal solar systems and their
components
VDE 100
Construction of electrical equipment
As temperatures of > 60°C can
occur in the system, there is a risk
of being scalded and potentially
burned on the components.
Figures and illustrations used. Due
to possible setting and printing
errors, and the need for continuous
technical change, please understand
that we cannot accept liability for
the correctness of the data.
The current version of the General
Terms of Business applies.
Contents Page
Safety information 14
Solar pump group PSKR18 / PSKR18HE 14
Purpose 15
Further applicable documents 15
Components/replacement parts 15
Technical data 16
Dimensions 16
Installation on the tank 17
Installation on the wall 18
Installing safety unit/
Connection for diaphragm expansion tank 18
Hydraulic connection of solar circuit 19
Installing controller 19
Installation of insulation 19
Function of the gravity brakes 20
Flow gauge 21
Filling, flushing and draining 22
Airjet 24
Controller / electrical connections 24
Commissioning and maintenance 25
Pressure loss and residual delivery head 25
Pump information 86
Solar pump group PSKR18
Connections
SV Solar forward flow
SR Solar return flow
SPVL Tank forward flow
SPRL Tank return flow

GB 15
Components/replacement parts
Station PSKR18 [131322]
Station PSKR18HE [131323]
Station PSKR18HE-O [131324]
Pos Item Item
No. Designation Qty.
1 SKBVL15 130342
Forward flow ball valve with integrated
gravity brake 1
2 SKBRLZ15 130343 Return flow ball valve with integrated
gravity brake 1
3 SV6-RLG 130046 Solar 6 bar safety valve 1
4 SLMOKK12 130204 Boiler filling and draining valves 2
5 PSKR18-MAGAS 130545 Connection, diaphragm expansion
tank 1
6 MM10-RLG 130067 Pressure gauge 1
7 RLG-E-SP15-65 130469 Solar pump Solar 15-65 130 9H 1
7 PSKR18-SP 130542 Solar pump PM2 15-105,130 9H 1
8 PSKR18-SPK 130543 Pump cable PR61C 2,7 m 1
9 PSKR18-DMS 130544 Flow gauge for PSKR18, 1-13 l/min 1
10 PSKR15PVS 130340 Buffer connection set PSKR 1
11 SKSC2 141135 Solar controller SKSC2 1
11 SKSC2+ 141184 Solar controller SKSC2+ 1
12 AIRJET-PSKR-07 130325 Airjet for PSKR 1
13 AIRJET-HEN 130059 Airjet, manual bleeder screw 1
14 BTM-2 130065 Indicator thermometer 1
15 PSKR18-SMS 130546 Tank mounting set
(2 threaded pins, nuts) 1
16 KVS22 130359 Compression fitting ∅22 mm 1
17 PSKR15FF 130352 Spring PSKR (2 parts) 1
18 PSKR18-ISO 130539 Heat insulation, complete
PSKR18 (4 parts) 1
18 PSKR18HE-ISO 130540 Heat insulation, complete
PSKR18HE (4 parts) 1
18 PSKR18HE-O-ISO 130541 Heat insulation, complete
PSKR18HE-O (5 parts) 1
19 PSKR15DICHT2 130349 Seal set 1'' (4 parts) 1
20 PSKR15DICHT1 130348 Seal set 3x1'',1x ¾" PSKR18 1
21 RLGK 130069 Valve coupling DN 20 with drain 1
Optional accessories
Pos Item Item
No. Designation Qty.
22 PSKR15HB 130351 Retaining clip 1
23 MAGAS 130054 Connecting hose for expansion tanks,
Flexible reinforced hose, 500 mm 1
24 MAGAS-D 130050 IT seal MAGAS-D 1
25 PSKR18-WMS 130547 Wall mounting set (each 2 panel
screws, spacer sleeves, anchors, nuts) 1
SKSC2 SKSC2+ 25
17
Purpose
The solar stations of the PSKR series
are intended for operation of solar
energy systems with suitable
medium. The use of a medium other
than what is listed in the technical
data is not permitted.
Improper use or changes in the
installation, design or components
can endanger the safe operation of
the system and result in rejection of
all guarantee and warranty claims.
Further applicable
documents
Besides these instructions, also
observe the following documents:
Installation and operating instruc-
tions for fresh water module, con-
troller, tank and pump information.

16 GB
Technical data
Operating pressure: max. 6 bar
Flow operating pressure: max. 140 °C
Return operating pressure: max. 110 °C
max. 95 °C with pump PM2 15-105
Medium: Water with max. 50 % propylene
glycol
Collector connections: Compression fitting Ø 22 mm
Tank connections: External thread G¾, flat seal
Opening pressure, gravity brakes: 20 mbar
Volume flow measurer: 1-13 l/min
Operating voltage: 230 V/50 Hz
Power consumption, pump 15-65: max. 80 W
Power consumption, pump
PM2 15-105: max. 70 W
Materials
Seals: EPDM/AFM 34
Connecting parts: CW 617 (2,0401)
Insulation: EPP foam
Thermal conductivity: 0.038 W/mK
Dimensions

GB 17
Installation on the tank
Fasten fresh water module FWM to the tank.
See separate fresh water module installation instructions.
Screw in threaded pins for station fastening on the tank.
Put on rear insulation shell of the solar station.
Install connection pipe for FWM, guide cable upward and
press into the cable ducts.
Hang station on threaded pins and fasten with nuts.
Hydraulically connect station with corrugated pipe [10]
and seals [19] to the tank.
Caution!
Counterhold when tightening the union nuts.

18 GB
Installation on the wall
Mark fastening points, drill, set anchors, screw in panel
screws, push spacer sleeves onto panel screws.
Put on rear insulation shell, hang station on the panel
screws and fasten with nuts.
Directly connect connections below without corrugated
pipe
Caution!
Counterhold when tightening the union nuts.
Installing safety unit /
Connection for diaphragm expan-
sion tank
The solar safety unit is mounted on the return ball valve
with
- solar safety valve [3],
- connection for diaphragm expansion tank [5],
- flushing and filling valve tap [4],
- pressure gauge [6].
Caution!
Discharge the heat transfer medium escaping at the
safety valve into a collecting vessel via a suitable
pipe.

GB 19
Hydraulic connection of solar circuit
Caution! To tighten the union nuts, compression fittings
on the solar flow and return ball valve, turn the ball valve
handles to the "closed" position (handles in horizontal
position).
Counterhold when tightening the compression fittings on
the ball valve [A]!
Finally turn the ball valves into the "open" position.
(If necessary, refer to the SONNENKRAFT Diagram Man-
ual at www.sonnenkraft.com
).
Installing controller
Controller is already prewired and pre-installed
on the controller console.
Put controller console with controller on the rear
insulation shell.
Attach the prepared pump cable to the solar pump.
Plug tank probe at the tank into the intended immersion
sleeves.
(see SONNENKRAFT Diagram Manual)
Guide remaining cables upward and connect the collector
sensor cable to prepared extension.
Ensure the cable is routed correctly.
The cable must not touch hot parts!
Installation of insulation
For tank installation, put on the insulation ring and let it
catch on the rear shell. Put on front shell and let it catch
on the insulation ring.
For wall mounting, let the insulation ring for pipe chan-
nels disengage downward at the prepared locations and
push it onto the station. Put on front shell and let it catch
on the insulation ring.
Do not clamp in any cables.
Remove the front shell by carefully pulling it up and down
in alternating movements.

20 GB
Function of the gravity brakes
The gravity brakes are integrated into the flow [1] and
return ball valves [2]. Actuate by turning the ball valve
handles.
Operating position:
To prevent the circulation of gravitational force, the valve
disc must not be cracked open. The gravity brakes are in
the operating position when the handles are vertical.
Draining/filling:
To fill and completely drain the solar energy system, open
the gravity brakes by turning the handles to the right.
The handles are at a 45° angle.
"Closed" position:
Turn the handles clockwise by 90°.
The ball valves are closed. The handles are in the hori-
zontal position.