Sony PSP-N440 User manual

1
3
2
取り付けかた / Usage instructions / /
本製品をPSP®goに取り付けたり取り外すときは、ケーブルと周辺機器をPSP®goから外してください。
Before attaching or removing the product, make sure that the cable and the USB device are
disconnected from the system.
コンバーターケーブルアダプター / Converter cable adaptor /
/
取扱説明書 / Instruction Manual / /
PSP-N440 4‑174‑452‑01(1)
周辺機器 / USB device / /
取り外しかた / Removing from the system / /
マルチユース端子 /
Multi‑use connector /
/

© 2009 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China
JP
使用上のご注意
• USB 充電や USB 機器とのデータの送受信には対応していません。
• 本製品を使用中は、PSP®go のBluetooth®通信機能は使用できません。
• 本製品のマルチユース端子は PSP®go のマルチユース端子につないでください。
• USB 端子のある面の突起はさわらないでください。
• ケーブルだけを持って動かしたり操作をしないでください。
• 絶対に分解や改造をしないでください。
• ディスプレイパネルを閉めるときは指など挟まないように注意してください。
• 本製品を取り付けた状態で PSP®go 上面のボタンを使う場合は、本体を開いてください。
EN
Precautions
• This product does not support USB charging or data transfer with a USB device.
• When this product is in use, the Bluetooth®communication features of the PSP®go system
cannot be used.
•Connect the multi-use connector on this product to the multi-use connector on the PSP®go
system.
•Do not touch the pins located on the same side as the USB connector.
• Do not hold this product by the cable only.
• Never disassemble or modify this product.
• Be careful not to pinch your fingers when closing the display panel.
• When the product is attached to the PSP®go system, be sure to open the display panel of the
system if you want to use the buttons on the system top.
“ ”, “PlayStation” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
“SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Corporation.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.