Sony SLV-LX66S User manual

Photo : SLV-LX77S
RMT-V404
6\VWHP
)RUPDW
9+6176&VWDQGDUG
9LGHRUHFRUGLQJV\VWHP
5RWDU\KHDGKHOLFDOVFDQQLQJ)0V\VWHP
9LGHRKHDGV
'RXEOHD]LPXWKIRXUKHDGV
9LGHRVLJQDO
176&FRORU ,$VWDQGDUGV
7DSHVSHHG
63PPV
LQFKHVV
3PPV
LQFKHVV
/3PPV
LQFKHVV
SOD\EDFNRQO\
0D[LPXPUHFRUGLQJSOD\EDFNWLPH
KUVLQ 3PRGHZLWK7WDSH
5HZLQGWLPH
$SSUR[PLQZLWK7WDSH
7XQHUVHFWLRQ
&KDQQHOFRYHUDJH
9+)WR
8+)WR
&$79$WR$$WR::WR:
$QWHQQD
RKPDQWHQQDWHUPLQDOIRU9+)8+)
*HQHUDO
3RZHUUHTXLUHPHQWV
6/9/;6&66/9/;&6
¤9$&+]
2WKHUPRGHOV
9$&+]
3RZHUFRQVXPSWLRQ
:
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH
&WR&)WR)
6WRUDJHWHPSHUDWXUH
¤&WR&¤)WR)
'LPHQVLRQVLQFOXGLQJSURMHFWLQJSDUWVDQGFRQWUROV
ZKG
$SSUR[ÓÓPP
0DVV
$SSUR[NJ
,QSXWVDQGRXWSXWV
/,1 ,1DQG/,1 ,1
9,' 2,1SKRQRMDFNHDFK
,QSXWVLJQDO9SSRKPVXQEDODQFHGV\QF
QHJDWLYH
$8',2,1SKRQRMDFNVHDFK
,QSXWOHYHOP9UPV
,QSXWLPSHGDQFHPRUHWKDQNLORKPV
/,1 287
9,' 2287SKRQRMDFN
2XWSXWVLJQDO9SSRKPVXQEDODQFHGV\QF
QHJDWLYH
$8',2287SKRQRMDFNV
6WDQGDUGRXWSXWP9UPV
/RDGLPSHGDQFHNLORKPV
2XWSXWLPSHGDQFHOHVVWKDQNLORKPV
7LPHUVHFWLRQ
&ORFN
4XDUW]ORFNHG
7LPHULQGLFDWLRQ
KRXUF\FOH
7LPHUVHWWLQJ
SURJUDPVPD[
— Continued on next page —
Panama Model
Chilean Model
SLV-LX55/LX77S
Mexican Model
SLV-LX55/LX66S/LX77S
SERVICE MANUAL
VIDEO CASSETTE RECORDER
TS-10 MECHANISM
Refer to the SERVICE MANUAL of VHS MECHANI-
CAL ADJUSTMENT MANUAL VII for MECHANICAL
ADJUSTMENTS. (9-921-790-11)
SPECIFICATIONS
SLV-LX55/LX66S/LX77S
RMT-V403/V404
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

— 2 —
SAFETY CHECK-OUT
1. Check the area of your repair for unsoldered or poorly-soldered
connections. Check the entire board surface for solder splashes
and bridges.
2. Check the interboard wiring to ensure that no wires are
“pinched” or contact high-wattage resistors.
3. Lookforunauthorizedreplacementparts,particularlytransistors,
that were installed during a previous repair. Point them out to
the customer and recommend their replacement.
After correcting the original service problem, perform the following
safety checks before releasing the set to the customer:
4. Look for parts which, though functioning, show obvious signs
ofdeterioration. Point them out to thecustomer and recommend
their replacement.
5. Check the B+ voltage to see it is at the values specified.
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0OR DOTTED
LINE WITH MARK 0ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS
AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE
OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH
SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS
SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS
PUBLISHED BY SONY.
6XSSOLHGDFFHVVRULHV
5HPRWHFRPPDQGHU
6L]H$$5EDWWHULHV
RKPFRD[LDOFDEOHZLWK)W\SHFRQQHFWRUV
3OXJDGDSWRU
6/9/;6&6DQG6/9/;&6RQO\
$XGLRYLGHRFDEOHSKRQRWRSKRQR
6/9/;6DQG6/9/;6RQO\
'HVLJQDQGVSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW
QRWLFH
•Abbreviation
PA : Panama model
MX : Mexican model
CS : Chilean model
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

— 3 —
TABLE OF CONTENTS
Important Service Guide
◆Mode Switch (Program Switch) Assembly Point·························4
◆How to eject the cassette tape
(If the unit does not operate on condition that tape is inserted
into housing ass’y)································································· 4
1. General
Getting Started
Step 1 : Unpacking ··································································· 1-1
Step 2 : Setting up the remote commander ······························· 1-1
Step 3 : Hookups······································································· 1-2
Step 4 : Setting the clock ·························································· 1-4
Step 5 : Selecting a language ···················································· 1-4
Step 6 : Presetting channels ······················································ 1-4
Basic Operations
Playing a tape············································································ 1-5
Recording TV programs ··························································· 1-6
Recording TV programs using the Dial Timer ······························
1-7
Recording TV programs using the timer ·································· 1-8
Locking the VCR (Child Lock) ················································ 1-9
Additional Operations
Playing/searching at various speeds ········································· 1-9
Setting the recording duration time ·········································· 1-9
Checking/changing/cancelling timer settings ························· 1-10
Recording stereo and bilingual programs
(not available on SLV-LX55) ·················································· 1-10
Searching using various functions ·········································· 1-10
Adjusting the picture (tracking)·············································· 1-11
Changing menu options ·························································· 1-11
Editing with another VCR ······················································ 1-11
Additional Information
General setup information ······················································ 1-12
Troubleshooting ······································································ 1-12
Index to parts and controls······················································ 1-13
2. Disassembly
2-1 Cabinet Top ········································································ 2-1
2-2 Ass’y-Panel Front ······························································· 2-1
2-3 Ass’y Jack-PCB·································································· 2-2
2-4 Ass’y Jack-MAIN, DECK·················································· 2-3
3. P.C.Boards
3-1 Main PCB ··········································································· 3-3
3-2 FUNCTION PCB ······························································· 3-7
3-3 DIAL TIMER PCB ···························································· 3-7
4. Schematic Diagrams
◆Block Identification of Main PCB············································ 4-3
4-1 S.M.P.S./Power (MX, PA) ·················································· 4-5
4-2 S.M.P.S./Power (CS) ·························································· 4-7
4-3 Logic/Display (SLV-LX66S/LX77S) ································· 4-9
4-4 Logic/Display (SLV-LX55) ·············································· 4-11
4-5 Audio/Video (SLV-LX66S/LX77S) ································· 4-13
4-6 Audio/Video (SLV-LX55) ················································ 4-15
4-7 Hi-Fi (SLV-LX66S/LX77S) ············································· 4-17
4-8 TM-Block/Input-Output (SLV-LX66S/LX77S) ··············· 4-19
4-9 TM-Block/Input-Output (SLV-LX55) ······························ 4-21
5. Alignment and Adjustment
5-1 Reference············································································ 5-1
5-1-1 Location of adjustment button of remote control ··············· 5-1
5-1-2 Test point location for adjustment mode setting ················ 5-2
5-2 Mechanical Adjustment ······················································ 5-3
5-2-1 The number and position of test point································ 5-3
5-2-2 ACE Head Position (X-Point) Adjustment ························· 5-3
5-3 Head Switching Point Adjustment ····································· 5-4
6. Repair Parts List
6-1 Exploded Views ·································································· 6-2
6-1-1 Instrument Assembly ·························································· 6-2
6-1-2 Mechanical Parts (Top Side) ·············································· 6-3
6-1-3 Mechanical Parts (Bottom Side)········································· 6-4
6-2 Electrical Parts List ···························································· 6-5
•Abbreviation
PA : Panama model
MX : Mexican model
CS : Chilean model
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

— 4 —
IMPORTANT SERVICE GUIDE
◆MODE SWITCH (PROGRAM SWITCH) ASSEMBLY POINT
1) When installing the ass’y deck on the Main PCB, be sure to align the assembly point of mode switch.
ASSEMBLY POINT
(ALIGN TWO ARROWS)
Fig. 1
Fig. 2
1GEAR WORM
Fig. 3
FRAME
◆HOW TO EJECT THE CASSETTE TAPE
(If the unit does not operate on condition that tape is inserted into housing ass’y)
1) Turn the Gear Worm 1clockwise in the direction of arrow with screw driver.. (See Fig. 2)
(Other method ; Remove the screw of Motor Load Ass’y, Separate the Motor Load Ass’y)
2) When Slider S, T are approached in the position of unloading, rotate holder Clutch counterclockwise after inserting screw driver in the
hole of frame’s bottom in order to wind the unwiunded tape. (Refer to Fig. 3)
(If you rotate Gear Worm 1continuously when tape is in state of unwinding, you may cause a tape contamination by grease and
tape damage. Be sure to wind the unwiunded tape in the state of set horizontally.)
3) Rotate Gear Worm 1clockwise using screw driver again up to the state of eject mode and then pick out the tape. (Refer to Fig. 2)
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-1
8QSDFNLQJ
*HWWLQJ6WDUWHG
6WHS 8QSDFNLQJ
&KHFNWKDW\RXKDYHUHFHLYHGWKHIROORZLQJLWHPVZLWKWKH9&5
5HPRWHFRPPDQGHU RKPFRD[LDOFDEOHZLWK W\SHFRQQHFWRUV
6L]H$$5EDWWHULHV $XGLRYLGHRFDEOHSKRQRWRSKRQR
6/9/;6DQG6/9/;6RQO\
3OXJDGDSWRU6/9/;6&6DQG
6/9/;&6RQO\
,IWKHSOXJVXSSOLHGZLWK\RXU9&5GRHVQRWILW
\RXUSRZHURXWOHWDWWDFKWKHVXSSOLHGDGDSWRU
WRWKHSOXJ
&KHFN\RXUPRGHOQDPH
7KHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRUWKHPRGHOV6/9/;60;3$&66/9/;6
0;DQG6/9/;0;3$&6&KHFN\RXUPRGHOQDPHE\ORRNLQJDWWKHUHDUSDQHORI
\RXU9&5
6/9/;60;LVWKHPRGHOXVHGIRULOOXVWUDWLRQSXUSRVHV$Q\GLIIHUHQFHLQRSHUDWLRQ
LVFOHDUO\LQGLFDWHGLQWKHWH[WIRUH[DPSOH¦6/9/;60;RQO\§
*HWWLQJ6WDUWHG
6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
6WHS 6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
1RWHV
:LWKQRUPDOXVHWKHEDWWHULHVVKRXOGODVWDERXWWKUHHWRVL[PRQWKV
,I\RXGRQRWXVHWKHUHPRWHFRPPDQGHUIRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPHUHPRYHWKHEDWWHULHV
WRDYRLGSRVVLEOHGDPDJHIURPEDWWHU\OHDNDJH
'RQRWXVHDQHZEDWWHU\ZLWKDQROGRQH
'RQRWXVHGLIIHUHQWW\SHVRIEDWWHULHV
,QVHUWLQJWKHEDWWHULHV
,QVHUWWZRVL]H$$5EDWWHULHV
E\PDWFKLQJWKHDQG¤RQWKH
EDWWHULHVWRWKHGLDJUDPLQVLGHWKH
EDWWHU\FRPSDUWPHQW
,QVHUWWKHQHJDWLYH¤HQGILUVW
WKHQSXVKLQDQGGRZQXQWLOWKH
SRVLWLYHHQGFOLFNVLQWR
SRVLWLRQ
8VLQJWKHUHPRWH
FRPPDQGHU
<RXFDQXVHWKLVUHPRWH
FRPPDQGHUWRRSHUDWHWKLV9&5
DQGD6RQ\79%XWWRQVRQWKH
UHPRWHFRPPDQGHUPDUNHGZLWKD
GRWFDQEHXVHGWRRSHUDWH\RXU
6RQ\79
,IWKH79GRHVQRWKDYHWKH
V\PEROQHDUWKHUHPRWHVHQVRUWKLV
UHPRWHFRPPDQGHUZLOOQRW
RSHUDWHWKH79
7RRSHUDWH 6HW 799,'(2WR
WKH9&5 9,'(2DQGSRLQWDWWKHUHPRWHVHQVRUDWWKH9&5
D6RQ\79 79DQGSRLQWDWWKHUHPRWHVHQVRUDWWKH79
123
456
799,'(2
5HPRWHVHQVRU
FRQWLQXHG
6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
&RQWUROOLQJRWKHU79VZLWKWKHUHPRWHFRPPDQGHU
QRWDYDLODEOHRQ6/9/;
7KHUHPRWHFRPPDQGHULVSUHSURJUDPHGWRFRQWUROQRQ6RQ\79V,I\RXU79LV
OLVWHGLQWKHIROORZLQJWDEOHVHWWKHDSSURSULDWHPDQXIDFWXUHU©VFRGHQXPEHU
1RZ\RXFDQXVHWKH?192/¤&+ ¤DQG799,'(2EXWWRQVWRFRQWURO\RXU
79<RXFDQDOVRXVHWKHEXWWRQVPDUNHGZLWKDGRWWRFRQWUROD6RQ\797R
FRQWUROWKH9&5UHVHW799,'(2WR9,'(2
&RGHQXPEHUVRIFRQWUROODEOH79V
,IPRUHWKDQRQHFRGHQXPEHULVOLVWHGWU\HQWHULQJWKHPRQHDWDWLPHXQWLO\RXILQG
WKHRQHWKDWZRUNVZLWK\RXU79
6HW799,'(2DWWKHWRSRIWKHUHPRWHFRPPDQGHUWR79
+ROGGRZQ?1DQGHQWHU\RXU79©VFRGHQXPEHUXVLQJWKHQXPEHUEXWWRQV
7KHQUHOHDVH?1
79EUDQG &RGHQXPEHU
6RQ\
$NDL
$2&
&HQWXULRQ
&RURQDGR
&XUWLV0DWKHV
'D\WURQ
(PHUVRQ
LVKHU
*HQHUDO(OHFWULF
*ROG6WDU
+LWDFKL
-&3HQQH\
-9&
.0&
0DJQDYR[
0DUDQW]
0*$0LWVXELVKL
1(&
3DQDVRQLF
3KLOFR
3KLOLSV
3LRQHHU
3RUWODQG
4XDVDU
5DGLR6KDFN
5&$
6DPSR
6DQ\R
6FRWW
6HDUV
6KDUS
6\OYDQLD
7HNQLND
7RVKLED
:DUGV
<RU [
=HQLWK
79EUDQG &RGHQXPEHU
*HWWLQJ6WDUWHG
6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
1RWHV
,I\RXHQWHUDQHZFRGHQXPEHUWKHFRGHQXPEHUSUHYLRXVO\HQWHUHGZLOOEHHUDVHG
,IWKH79XVHVDGLIIHUHQWUHPRWHFRQWUROV\VWHPIURPWKHRQHSURJUDPHGWRZRUNZLWKWKH
9&5\RXFDQQRWFRQWURO\RXU79ZLWKWKHUHPRWHFRPPDQGHU
:KHQ\RXUHSODFHWKHEDWWHULHVRIWKHUHPRWHFRPPDQGHUWKHFRGHQXPEHUPD\FKDQJH6HW
WKHDSSURSULDWHFRGHQXPEHUHYHU\WLPH\RXUHSODFHWKHEDWWHULHV
:KHQ\RXSUHVVWKH$8',2021,725EXWWRQ\RXU79©VPHQXPD\DSSHDURQWKH79
VFUHHQ7RH[LWWKH79PHQXSUHVVWKH0(18EXWWRQRQWKH79UHPRWHFRPPDQGHURUZDLW
XQWLOWKHPHQXGLVDSSHDUVDXWRPDWLFDOO\
1. General
SLV-LX55/LX66S/LX77S
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-2
+RRNXSV
6WHS +RRNXSV
6HOHFWLQJWKHEHVWKRRNXSRSWLRQ
7KHUHDUHPDQ\ZD\VLQZKLFK\RXU9&5FDQEHKRRNHGXS7RKRRNXS\RXU9&5
VRWKDWLWZRUNVEHVWIRU\RXILUVWVFDQWKURXJKWKHWDEOHEHORZ7KHQXVHWKH
DFFRPSDQ\LQJGLDJUDPVDQGSURFHGXUHVRQWKHIROORZLQJSDJHVWRVHWXS\RXU9&5
,I\RXU79KDVDXGLRYLGHRLQSXWVUHIHUWRSDJHVDQGIRUDXGLRYLGHR$9
KRRNXS7KHQIROORZRQHRIWKHKRRNXSVEHORZ,I\RXU79GRHVQRWKDYH$9
LQSXWVGRGLUHFWO\WRRQHRIWKHKRRNXSVEHORZ
$IWHU\RXKDYHFRPSOHWHGWKHFRQQHFWLRQVIROORZWKHLQVWUXFWLRQVIRUVHWXS
$IWHU\RXKDYHFRPSOHWHGWKHVHWXS\RXDUHUHDG\WRXVH\RXU9&53URFHGXUHV
GLIIHUGHSHQGLQJRQWKHKRRNXS\RXXVHG RUDQRYHUYLHZUHIHUWR¦4XLFNUHIHUHQFH
WRXVLQJWKH9&5§RQWKHEDFNFRYHU
%HIRUH\RXJHWVWDUWHG
7XUQRIIWKHSRZHUWRDOOHTXLSPHQW
'RQRWFRQQHFWWKH$&SRZHUFRUGVXQWLODOORIWKHFRQQHFWLRQVDUHFRPSOHWHG,I
\RXFRQQHFWWKH$&SRZHUFRUGEHIRUHWKHFRQQHFWLRQVDUHFRPSOHWHG\RXPD\QRW
EHDEOHWRXVHWKH3OXJDQG3OD\IXQFWLRQ
%HVXUH\RXPDNHFRQQHFWLRQVILUPO\/RRVHFRQQHFWLRQVPD\FDXVHSLFWXUH
GLVWRUWLRQ
,I\RXU79GRHVQRWPDWFKDQ\RIWKHH[DPSOHVSURYLGHGVHH\RXUQHDUHVW6RQ\
GHDOHURUTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
,I\RXKDYH 8VH 5HIHUWR
$QWHQQDRQO\QRFDEOH79 +RRNXS
3OXJDQG3OD\
3DJHVDQG
1RFDEOHER[RUFDEOHER[ZLWKRQO\D
IHZVFUDPEOHGFKDQQHOV
+RRNXS
3OXJDQG3OD\
3DJHVDQG
&DEOHER[ZLWKPDQ\VFUDPEOHG
FKDQQHOV
+RRNXS 3DJH
*HWWLQJ6WDUWHG
+RRNXSV
$XGLRYLGHR$9KRRNXS
,I\RXU79KDVDXGLRYLGHR$9LQSXWMDFNV\RXZLOOJHWDEHWWHUSLFWXUHDQGVRXQG
LI\RXKRRNXS\RXU9&5XVLQJWKHVHFRQQHFWLRQV,I\RXU79GRHVQRWKDYH$9
LQSXWVVHHWKHIROORZLQJSDJHVIRUDQWHQQDRUFDEOHKRRNXSV
,I\RXDUHQRWSODQQLQJWRXVH\RXU9&5WRUHFRUGSURJUDPV\RXILQLVKHGVHWWLQJXS
WKH9&5DIWHU\RXKDYHPDGHWKHFRQQHFWLRQVVKRZQRQWKLVSDJH,I\RXZDQWWR
UHFRUGUHJXODURUFDEOH79SURJUDPVFRPSOHWHWKHVHFRQQHFWLRQVILUVWDQGWKHQJRWR
WKHIROORZLQJSDJHVIRUDQWHQQDRUFDEOHKRRNXSV
)RU6/9/;6DQG6/9/;6
RUDWUXH¦KRPHWKHDWHU§H[SHULHQFH\RXVKRXOGFRQQHFWWKHDXGLRRXWSXWVRI\RXU
9&5RU79WR\RXUVWHUHRV\VWHP
A
AA
A8VHWKLVKRRNXSLI\RXU79KDVVWHUHRMDFNV
B
BB
B8VHWKLVKRRNXSLI\RXU79GRHVQRWKDYHVWHUHRMDFNV
1RWHV
7RSOD\DWDSHLQVWHUHR\RXPXVWXVHWKH$9FRQQHFWLRQ
,I\RXGRQRWKDYHDVWHUHRUHFHLYHUFRQQHFWWKHZKLWH/,1(287$8',2/MDFNWRWKH
$8',2,1MDFNRQ\RXU79
,I\RXXVHWKH7ULQLWURQ796\QFKUR3OD\IXQFWLRQSDJH WKH$9FRQQHFWLRQLV
QHFHVVDU\,I\RXU79KDVWZRRUPRUHLQSXWVFRQQHFWWKHDXGLRYLGHRFDEOHWRWKH9,'(2
,1MDFNV
IN
VIDEO
AUDIO
AUDIO OUT
AUX IN
LINE
IN 1
LINE
OUT
AUDIO
VIDEO
$XGLRYLGHRFDEOHVXSSOLHG
79
$XGLRFDEOHQRWVXSSOLHG
6WHUHRUHFHLYHU9&5
LINE
IN 1
LINE
OUT
AUDIO
VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
AUX IN
9LGHRFDEOHQRWVXSSOLHG
79
$XGLRFDEOHQRWVXSSOLHG
6WHUHRUHFHLYHU9&5
FRQWLQXHG
+RRNXSV
)RU6/9/;
A
AA
A8VHWKLVKRRNXSLI\RXU79KDVVWHUHRMDFNV
B
BB
B8VHWKLVKRRNXSLI\RXU79GRHVQRWKDYHVWHUHRMDFNV
1RWH
,I\RXXVHWKH7ULQLWURQ796\QFKUR3OD\IXQFWLRQSDJH WKH$9FRQQHFWLRQLV
QHFHVVDU\,I\RXU79KDVWZRRUPRUHLQSXWVFRQQHFWWKHDXGLRYLGHRFDEOHWRWKH9,'(2
,1MDFNV
IN
VIDEO
AUDIO
INOUT
AUDIO
VIDEO
$XGLRYLGHRFDEOHQRWVXSSOLHG
79
9&5
VIDEO
AUDIO
IN
INOUT
AUDIO
VIDEO
79
$XGLRYLGHRFDEOHQRWVXSSOLHG
9&5
*HWWLQJ6WDUWHG
+RRNXSV
+RRNXS 3OXJDQG3OD\
$QWHQQDKRRNXS
0DNHWKHIROORZLQJFRQQHFWLRQVLI\RXDUHXVLQJDQDQWHQQDLI\RXGRQRWKDYHFDEOH
79
A
AA
A8VHWKLVKRRNXSLI\RXDUHXVLQJ
9+ 8+ DQWHQQD\RXJHWFKDQQHOV¤DQGFKDQQHOVDQGKLJKHU
8+ RQO\DQWHQQD\RXJHWFKDQQHOVDQGKLJKHU
6HSDUDWH9+ DQG8+ DQWHQQDV
B
BB
B8VHWKLVKRRNXSLI\RXDUHXVLQJD9+)RQO\DQWHQQD\RXJHW
FKDQQHOV±RQO\
,I\RXFDQQRWFRQQHFW\RXUDQWHQQDFDEOHWRWKH9&5GLUHFWO\
,I\RXUDQWHQQDFDEOHLVDIODWFDEOHRKPWZLQOHDGFDEOHDWWDFKDQH[WHUQDO
DQWHQQDFRQQHFWRUQRWVXSSOLHGVR\RXFDQFRQQHFWWKHFDEOHWRWKH5 ,1
FRQQHFWRU,I\RXKDYHVHSDUDWHFDEOHVIRU9+ DQG8+ DQWHQQDV\RXVKRXOGXVHD
89EDQGPL[HUQRWVXSSOLHGSDJH
IN
OUT
RU
$
5HDURI79
9+)8+)
%
9+)
&
9+)
RU
0DWFKWKHW\SHRI
FRQQHFWRURQ\RXU
79$%RU&
8+)
8+)
9&5
IN
OUT
RU
$
5HDURI79
9+)8+)
%
9+)
&
9+)
RU
0DWFKWKHW\SHRI
FRQQHFWRURQ\RXU
79$%RU&
8+)
8+)
9&5
)RUFRQQHFWRUW\SH
V
%DQG&QR8+)
FRQQHFWLRQLV
UHTXLUHG
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-3
+RRNXSV
+RRNXS 9&5VHWXS
1RWHV
,I\RXFRQQHFWWKH$&SRZHUFRUGEHIRUHWKHDQWHQQDFRQQHFWLRQVDUHFRPSOHWHGWKH
FKDQQHOVPD\EHLQFRUUHFWO\VHW,IWKLVKDSSHQVVHH³6WHS 3UHVHWWLQ FKDQQHOV´RQ
SD H
'RQRWSUHVVDQ\EXWWRQVRQWKH9&5RUUHPRWHFRPPDQGHUGXULQ $XWRSUHVHW
$XWRSUHVHWVWDUWVDXWRPDWLFDOO\RQO\ZKHQ\RXSOX LQWKH$&SRZHUFRUGIRUWKHILUVWWLPH
DIWHU\RXSXUFKDVHWKH9&5
$XWRSUHVHWFDQEHSHUIRUPHGE\SUHVVLQ x6723FRQWLQXRXVO\IRUVHFRQGVRUPRUHZLWK
WKH9&5SRZHUWXUQHGRII
3OXJWKH9&5LQWRWKH$&RXWOHW
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\SUHVHWVWKH79FKDQQHOVZKHQWKH9&5LVSOX HGLQWR
WKH$&RXWOHW
7KH9&5VWDUWVSUHVHWWLQ WKHFKDQQHOV
<RX KDY H QRZFRPSOHWHG9&5VHWXS
7RFKDQ HWKHRQVFUHHQGLVSOD\ODQ XD HVHH³6WHS 6HOHFWLQ DODQ XD H´RQ
SD H
7RDGGRUGLVDEOHFKDQQHOVPDQXDOO\VHH³3UHVHWWLQ GLVDEOLQ FKDQQHOV
PDQXDOO\´RQSD H
$&SRZHUFRUG
WR$&RXWOHW
*HWWLQJ6WDUWHG
+RRNXSV
+RRNXS 3OXJDQG3OD\
<RXKDYHQRFDEOHER[RUDFDEOHER[ZLWKRQO\DIHZ
VFUDPEOHGFKDQQHOV
5HFRPPHQGHGXVH
8VHWKLVKRRNXSLI\RXGRQRWKDYHDFDEOHER[$OVRXVHWKLVKRRNXSLI\RXUFDEOH
V\VWHPVFUDPEOHVRQO\DIHZFKDQQHOV
:KDW\RXFDQGRZLWKWKLVKRRNXS
5HFRUGDQ\XQVFUDPEOHGFKDQQHOE\VHOHFWLQJWKHFKDQQHORQWKH9&5
:KDW\RXFDQQRWGR
5HFRUGVFUDPEOHGFKDQQHOVWKDWUHTXLUHDFDEOHER[
IN
OUT
IN
OUT
5HDURI79
9+)8+)
9+)
8+)
9&5
0DWFKWKHW\SH
RIFRQQHFWRU
RQ\RXU79$
%RU&
)RUFRQQHFWRU
W\SHV%DQG&
QR8+)
FRQQHFWLRQLV
UHTXLUHG
%
&
RU
RU
&DEOHER[
$
9+)
8+)
:DOO
&RQQHFWWKLVFDEOH
GLUHFWO\WR\RXU79LI
\RXGRQRWKDYHD
FDEOHER[
FRQWLQXHG
+RRNXSV
+RRNXS 9&5VHWXS
1RWHV
,I\RXFRQQHFWWKH$&SRZHUFRUGEHIRUHWKHDQWHQQDFRQQHFWLRQVDUHFRPSOHWHGWKH
FKDQQHOVPD\EHLQFRUUHFWO\VHW,IWKLVKDSSHQVVHH³6WHS 3UHVHWWLQ FKDQQHOV´RQ
SD H
'RQRWSUHVVDQ\EXWWRQVRQWKH9&5RUUHPRWHFRPPDQGHUGXULQ $XWRSUHVHW
$XWRSUHVHWVWDUWVDXWRPDWLFDOO\RQO\ZKHQ\RXSOX LQWKH$&SRZHUFRUGIRUWKHILUVWWLPH
DIWHU\RXSXUFKDVHWKH9&5
$XWRSUHVHWFDQEHSHUIRUPHGE\SUHVVLQ x6723FRQWLQXRXVO\IRUVHFRQGVRUPRUHZLWK
WKH9&5SRZHUWXUQHGRII
3OXJWKH9&5LQWRWKH$&RXWOHW
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\SUHVHWVWKH79FKDQQHOVZKHQWKH9&5LVSOX HGLQWR
WKH$&RXWOHW
7KH9&5VWDUWVSUHVHWWLQ WKHFKDQQHOV
<RX KDY H QRZFRPSOHWHG9&5VHWXS
7RFKDQ HWKHRQVFUHHQGLVSOD\ODQ XD HVHH³6WHS 6HOHFWLQ DODQ XD H´RQ
SD H
7RDGGRUGLVDEOHFKDQQHOVPDQXDOO\VHH³3UHVHWWLQ GLVDEOLQ FKDQQHOV
PDQXDOO\´RQSD H
$&SRZHUFRUG
WR$&RXWOHW
*HWWLQJ6WDUWHG
+RRNXSV
+RRNXS
&RQQHFWLQJDFDEOHER[ZLWKPDQ\VFUDPEOHGFKDQQHOV
5HFRPPHQGHGXVH
8VHWKLVKRRNXSLI\RXUFDEOHV\VWHPVFUDPEOHVDOORUPRVWFKDQQHOV
:KDW\RXFDQGRZLWKWKLVKRRNXS
5HFRUGDQ\FKDQQHOE\VHOHFWLQ WKHFKDQQHORQWKHFDEOHER[
:KDW\RXFDQQRWGR
5HFRUGZLWKWKHFDEOHER[WXUQHGRII
5HFRUGRQHFKDQQHOZKLOHZDWFKLQ DQRWKHUFKDQQHO
$IWHU\RXKDYHFRPSOHWHGKRRNXS«
$IWHU\RXKDYHFRPSOHWHGKRRNXSSOX WKH9&5LQWRWKH$&RXWOHWDQGVHH
³6WHS 6HOHFWLQ DODQ XD H´RQSD H
IN
OUT
IN
OUT
5HDURI79
9+)8+)
9+)
8+)
9&5
0DWFKWKHW\SHRI
FRQQHFWRURQ\RXU
79$%RU&
)RUFRQQHFWRU
W\SHV%DQG&QR
8+)FRQQHFWLRQ
LVUHTXLUHG
%
&
RU
RU
&DEOHER[
$
9+)
8+)
:DOO
WR$&RXWOHW
$&SRZHUFRUG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-4
6HWWLQJWKHFORFN
6WHS 6HWWLQJWKHFORFN
6HWWKHWLPHDQGGDWHWRXVHWKHWLPHUIHDWXUH
IRUUHFRUGLQ SUR UDPV
%HIRUH\RXVWDUW«
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79
6HWWKH&+VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5
WRRUZKLFKHYHUFKDQQHOLVQRWXVHGLQ
\RXUDUHD,IERWKDUHXVHGVHWWKHVZLWFK
WRHLWKHUFKDQQHOSD H ,I\RXU79LV
FRQQHFWHGWRWKH9&5XVLQ $9
FRQQHFWLRQVVHWWKH79WRYLGHRLQSXW
3UHVV799,'(2WRGLVSOD\WKH9,'(2
LQGLFDWRULQWKH9&5¶VGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV0(18
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR³$MXVWH
GHOUHORM´WKHQSUHVV2.
Mm<,
2.
0(18
MENU
Escoger :Ajustar :
MENU PRINCIPAL
OK
Vv
Ajuste del reloj
Prog. / Verif.
Preajuste sintonizador
Opciones Avanzadas
Language / Idioma
:MENUSalir
OK
PLAY
:
:
AJUSTE DEL RELOJ
OK
Bb :Vv
FECHA
0/120 0002 MAR :
12
AM
1HORA
:MENU
AÑO
Escoger
Fin Ajustar
Salir
*HWWLQJ6WDUWHG
6HWWLQJWKHFORFN
3UHVVMmWRVHWWKHGD\
3UHVV,WRIODVKWKHPRQWKDQGSUHVVMmWR
VHWWKHPRQWK
6HWWKH\HDUKRXUDQGPLQXWHVLQWKHVDPHZD\DVWKHPRQWK
7KHGD\RIWKHZHHNLVVHWDXWRPDWLFDOO\
3UHVV2.RU0(18WRVWDUWWKHFORFN
OK
PLAY
:
:
AJUSTE DEL RELOJ
OK
Bb :Vv
FECHA 20 0002 DOM :
12
AM
HORA
:MENU
AÑO
Escoger
Fin Ajustar
Salir
2/18
OK
PLAY
:
:
AJUSTE DEL RELOJ
OK
Bb :Vv
FECHA 20 0002 SAB :
12
AM
HORA
:MENU
AÑO
Escoger
Fin Ajustar
Salir
2/98
OK
PLAY
MENU
6HOHFWLQJDODQJXDJH
6WHS 6HOHFWLQJDODQJXDJH
<RXFDQFKDQ HWKHRQVFUHHQGLVSOD\
ODQ XD H
%HIRUH\RXVWDUW«
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79
6HWWKH&+VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5
WRRUZKLFKHYHUFKDQQHOLVQRWXVHGLQ
\RXUDUHD,IERWKDUHXVHGVHWWKHVZLWFK
WRHLWKHUFKDQQHOSD H ,I\RXU79LV
FRQQHFWHGWRWKH9&5XVLQ $9
FRQQHFWLRQVVHWWKH79WRYLGHRLQSXW
3UHVV799,'(2WRGLVSOD\WKH9,'(2
LQGLFDWRULQWKH9&5¶VGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV0(18
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR
³/DQ XD H,GLRPD´
3UHVV,WRVHOHFWWKHGHVLUHGODQ XD H(Q OLVKRU6SDQLVK
3UHVV0(18WRH[LWWKHPHQX
Mm,
2.
0(18
MENU
Escoger :Ajustar :
MENU PRINCIPAL
OK
Vv
Ajuste del reloj
Prog. / Verif.
Preajuste sintonizador
Opciones Avanzadas
Language / Idioma
:MENUSalir
OK
PLAY
:
:
MENU PRINCIPAL
b
Vv :MENU
Ajuste del reloj
Prog. / Verif.
Preajuste sintonizador
Opciones Avanzadas
Language / Idioma
Escoger
Ajustar Salir
OK
PLAY
MENU
*HWWLQJ6WDUWHG
3UHVHWWLQJFKDQQHOV
6WHS 3UHVHWWLQJFKDQQHOV
7KLV9&5LVFDSDEOHRIUHFHLYLQ 9+)
FKDQQHOVWR8+)FKDQQHOVWRDQG
XQVFUDPEOHG&$79FKDQQHOVWR)LUVW
ZHUHFRPPHQGWKDW\RXSUHVHWWKHUHFHLYDEOH
FKDQQHOVLQ\RXUDUHDXVLQ DXWRPDWLF
SUHVHWWLQ PHWKRGV7KHQLIWKHUHDUHDQ\
XQZDQWHGFKDQQHOVGLVDEOHWKHPPDQXDOO\
,I\RXKDYHDOUHDG\GHFLGHGZKLFKFKDQQHOV
\RXZLVKWRSUHVHWVHWWKHPGLUHFWO\XVLQ
PDQXDOSUHVHWWLQ PHWKRGVSD H
3UHVHWWLQJDOOUHFHLYDEOH
FKDQQHOVDXWRPDWLFDOO\
%HIRUH\RXVWDUW«
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79:KHQXVLQ
DFDEOHER[WXUQLWRQ
6HWWKH&+VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5
WRRUZKLFKHYHUFKDQQHOLVQRWXVHGLQ
\RXUDUHD,IERWKDUHXVHGVHWWKHVZLWFK
WRHLWKHUFKDQQHOSD H ,I\RXU79LV
FRQQHFWHGWRWKH9&5XVLQ $9
FRQQHFWLRQVVHWWKH79WRYLGHRLQSXW
3UHVV799,'(2WRGLVSOD\WKH9,'(2
LQGLFDWRULQWKH9&5¶VGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV0(18
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR³3UHDMXVWH
VLQWRQL]DGRU´WKHQSUHVV2.
0(18
Mm/</,
2.
MENU
Escoger :Ajustar :
MENU PRINCIPAL
OK
Vv
Ajuste del reloj
Prog. / Verif.
Preajuste sintonizador
Opciones Avanzadas
Language / Idioma
:MENUSalir
OK
PLAY
PREAJUSTE SINTONIZADOR
Ajuste automático
Ant / Cable:
Añadir / Borrar canales
:
:OK
Vv :Bb
:MENU
CABLE
[]
Escoger
Fin Ajustar
Salir
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-5
3UHVHWWLQJFKDQQHOV
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR³$QW&DEOH´
7RSUHVHWFDEOH79FKDQQHOV
3UHVV<,WRVHOHFW&$%/(
7RSUHVHW9+)DQG8+)FKDQQHOV
3UHVV<,WRVHOHFW$17(1$
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR³$MXVWH
DXWRPiWLFR´WKHQSUHVV2.
$OOUHFHLYDEOHFKDQQHOVDUHSUHVHWLQQXPHULFDO
VHTXHQFH:KHQQRPRUHUHFHLYDEOHFKDQQHOV
FDQEHIRXQGSUHVHWWLQ VWRSVDQGWKHSLFWXUH
IURPWKHORZHVWQXPEHUHGFKDQQHOLVGLVSOD\HG
RQWKH79VFUHHQ
OK
PLAY
OK
PLAY
OK
PLAY
PREAJUSTE SINTONIZADOR
Ajuste automático
Ant / Cable:
Añadir / Borrar canales
:
:OK
Vv :Bb
:MENU
CABLE
[]
Escoger
Fin Ajustar
Salir
PREAJUSTE SINTONIZADOR
Ajuste automático
Ant / Cable:
Añadir / Borrar canales
:
:OK
Vv :Bb
:MENU
ANTENA
[]
Escoger
Fin Ajustar
Salir
OK
PLAY
• • • • • For favor espere • • • • •
02CHAjuste auto
*HWWLQJ6WDUWHG
3UHVHWWLQJFKDQQHOV
3UHVHWWLQJGLVDEOLQJFKDQQHOVPDQXDOO\
%HIRUH\RXVWDUW«
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79:KHQXVLQ
DFDEOHER[WXUQLWRQ
6HWWKH&+VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5
WRRUZKLFKHYHUFKDQQHOLVQRWXVHGLQ
\RXUDUHD,IERWKDUHXVHGVHWWKHVZLWFK
WRHLWKHUFKDQQHOSD H ,I\RXU79LV
FRQQHFWHGWRWKH9&5XVLQ $9
FRQQHFWLRQVVHWWKH79WRYLGHRLQSXW
3UHVV799,'(2WRGLVSOD\WKH9,'(2
LQGLFDWRULQWKH9&5¶VGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV0(18
3UHVVMm WRPRYHWKHFXUVRUBWR³3UHDMXVWH
VLQWRQL]DGRU´WKHQSUHVV2.
123
456
789
0
0(18
&+ ±
1XPEHU
EXWWRQV
Mm/</,
2.
(17(5
MENU
Escoger :Ajustar :
MENU PRINCIPAL
OK
Vv
Ajuste del reloj
Prog. / Verif.
Preajuste sintonizador
Opciones Avanzadas
Language / Idioma
:MENUSalir
OK
PLAY
PREAJUSTE SINTONIZADOR
Ajuste automático
Ant / Cable:
Añadir / Borrar canales
:
:OK
Vv :Bb
:MENU
CABLE
[]
Escoger
Fin Ajustar
Salir
FRQWLQXHG
3UHVHWWLQJFKDQQHOV
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR¦$xDGLU%RUUDUFDQDOHV§WKHQSUHVV
2.
7RSUHVHWDFKDQQHO
3UHVVWKHQXPEHUEXWWRQVWRHQWHUWKH
FKDQQHOQXPEHUWKHQSUHVV(17(5
3UHVV,WKHQSUHVV2.RU0(18
7RGLVDEOHDFKDQQHO
3UHVV&+ ¤WRVHOHFWWKHFKDQQHOQXPEHU
3UHVV<WKHQSUHVV2.RU0(18
OK
PLAY
OK
PLAY
123
456
789
0
MENU
OK
PLAY
• CH
MENU
:Fin
AÑADIR / BORRAR CANALES
OK
Seleccione canal:
para AÑADIR[]b
para BORRAR[]B
[]1
:MENUSalir
y Oprima
&KDQQHOWREHSUHVHW
:Fin
AÑADIR / BORRAR CANALES
OK
Seleccione canal:
para AÑADIR[]b
para BORRAR[]B
[]5
:MENUSalir
y Oprima
&KDQQHOWREHGLVDEOHG
3OD\LQJDWDSH
%DVLF2SHUDWLRQV
%DVLF2SHUDWLRQV
3OD\LQJDWDSH
7XUQRQ\RXU79DQGVHWLWWRWKHYLGHRFKDQQHO
,QVHUWDWDSH
7KH9&5WXUQVRQDQGVWDUWVSOD\LQJ
DXWRPDWLFDOO\LI\RXLQVHUWDWDSHZLWKLWV
VDIHW\WDEUHPRYHG
123
456
789
0
Z
ZZ
Z(-(&7
',63/$<
&/($5
H
HH
H3/$<
&200(5&,$/
6.,3
X
XX
X3$86(
M
MM
M))
x
xx
x6723
m
mm
m5(:
5(3/$<
?
??
?1
11
1
75,1,752179
6<1&+52
3/$<
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-6
3OD\LQJDWDSH
$GGLWLRQDOWDVNV
7RSOD\DUHFHQWO\ZDWFKHGVFHQH
<RXFDQLPPHGLDWHO\UHZLQGDQGSOD\EDFNWKHVFHQH\RXZDQWWRZDWFKDJDLQ
'XULQJSOD\EDFNSUHVV5(3/$<7KH9&5UHZLQGVWKHWDSHDERXWWHQVHFRQGVRQ
WKHFRXQWHUIRUHDFKSUHVVRIWKHEXWWRQDQGUHVWDUWVSOD\EDFN
7RVNLSSOD\EDFN
<RXFDQVNLSDSRUWLRQRISOD\EDFN\RXGRQRWZDQWWRZDWFKVXFKDVDFRPPHUFLDO
DQGUHVWDUWSOD\EDFN
'XULQJSOD\EDFNSUHVV&200(5&,$/6.,3XSWRIRXUWLPHV7KH9&5VNLSVWKH
WDSHVHFRQGVRQWKHFRXQWHUIRUHDFKSUHVVRIWKHEXWWRQDQGUHVWDUWVSOD\EDFN
7RWXUQRIIWKHSRZHUZKLOHUHZLQGLQJ5HZLQG6KXW2II
3UHVV?1ZKLOHWKHWDSHLVUHZLQGLQJ7KHSRZHUZLOOWXUQRIIEXWWKHWDSHZLOONHHS
UHZLQGLQJXQWLOLWUHDFKHVWKHHQG
3UHVVH3/$<
7KHGLVSOD\ZLQGRZVKRZVWKH
SOD\EDFNWLPHDQGSOD\EDFNGLUHFWLRQ
:KHQWKHWDSHUHDFKHVWKHHQGLWZLOO
UHZLQGDXWRPDWLFDOO\
7R 3UHVV
6WRSSOD\ x6723
3DXVHSOD\ X3$8 6(
5HVXPHSOD\DIWHUSDXVH X3$8 6( RU H3/$<
DVWIRUZDUGWKHWDSH MGXULQJVWRS
5HZLQGWKHWDSH m5(:GXULQJVWRS
(MHFWWKHWDSH Z(-(&7
OK
PLAY
+RXU 0LQXWH
3OD\LQJDWDSH
%DVLF2SHUDWLRQV
7RXVH WKHWLPHFRXQWHU
3UHVV&/($5DWWKHSRLQWRQWKHWDSHWKDW\RXZDQWWRILQGODWHU7KHFRXQWHULQWKH
GLVSOD\ZLQGRZUHVHWVWR¦§RU¦§7RVHDUFKIRUWKHFRXQWHUSRLQW
DXWRPDWLFDOO\VHH¦7RVHDUFKIRUWKHFRXQWHUSRLQW§RQSDJH
7RGLVSOD\WKHFRXQWHURQWKH79VFUHHQSUHVV',63/$<
1RWHV
7DSHVUHFRUGHGLQWKH/3PRGHRQRWKHU9&5VFDQEHSOD\HGEDFNRQWKLV9&5EXWWKH
SLFWXUHTXDOLW\FDQQRWEHJXDUDQWHHG
:KLOHGLVSOD\LQJDPHQXRQWKH79VFUHHQ\RXFDQQRWXVHH3/$<X3$86(
Mm5(:RUx6723EXWWRQV
7KHFRXQWHUUHVHWVWR¦§RU¦§LQWKHGLVSOD\ZLQGRZRU¦§RQWKH79
VFUHHQZKHQHYHUDWDSHLVUHLQVHUWHG
7KHFRXQWHUVWRSVFRXQWLQJZKHQLWFRPHVWRDSRUWLRQZLWKQRUHFRUGLQJ
:KHQKRXUVKDYHSDVVHGWKHFRXQWHULQWKHGLVSOD\ZLQGRZUHWXUQVWR¦§DQGWKH
FRXQWVWDUWVRYHUDJDLQ
:KHQSOD\EDFNGRHVQRWVWDUWHYHQLI\RXLQVHUWDWDSHZLWKLWVVDIHW\WDEUHPRYHGVHW¦$XWR
UHSURGXFFLyQ§LQWKH23&,21(6PHQXFRUUHFWO\SDJH
7XUQLQJRQWKH9&5DQG79DQGVWDUWLQJSOD\EDFN
DXWRPDWLFDOO\7ULQLWURQ796\QFKUR3OD\
<RXFDQRQO\XVHWKLVIXQFWLRQLI\RXU79LVPDGHE\6RQ\7ULQLWURQ79
+RZWRFRQQHFWWRXVHWKLVIXQFWLRQ
&RQQHFWWKH9&5DQG79ZLWKWKHDXGLRYLGHRFDEOHVHH¦$XGLRYLGHR$9
KRRNXS§RQSDJHVDQG%HVXUHWRFRQQHFWWKHDXGLRYLGHRFDEOHWRWKH9,'(2
,1MDFNVRQWKH79LIWKH79KDVWZRLQSXWVRUPRUH7KH79PXVWEHSODFHG
ZKHUHLWZLOOUHVSRQGWRWKHUHPRWHFRPPDQGHUZKLOH\RXDUHSRLQWLQJLWDWWKH9&5
2SHUDWLRQ
0DNHVXUHWKDWWKH79©VSRZHULVLQVWDQGE\PRGH
3UHVV75,1,7521796<1&+523/$<DQGKROGWKHUHPRWHFRPPDQGHULQSODFH
IRUDERXWWZRVHFRQGV
7KH9&5DQG79WXUQRQDQGWKH79LVVHWWRWKHYLGHRFKDQQHO,IWKHUHLVDWDSHLQ
WKH9&5SOD\EDFNVWDUWVDXWRPDWLFDOO\
1RWHV
,IWKH7ULQLWURQ796\QFKUR3OD\IXQFWLRQGRHVQRWZRUNSURSHUO\
¤:DLWDIHZPRPHQWVDQGSUHVVWKHEXWWRQDJDLQ
¤5HSODFHERWKRIWKHEDWWHULHVZLWKQHZRQHVDQGSUHVVWKHEXWWRQDJDLQ
1RWHWKDWWKLVIXQFWLRQPD\QRWRSHUDWHVRPH6RQ\79VEHFDXVHRIWKHUHPRWHFRPPDQGHU©V
VLJQDOOLPLWDWLRQV
'RQRWSUHVV75,1,7521796<1&+523/$<GXULQJSOD\EDFN,I\RXGRVRWKH79©V
LQSXWVRXUFHZLOOPRPHQWDULO\VZLWFKWRWKH79©VWXQHU
5HFRUGLQJ79SURJUDPV
5HFRUGLQJ79SURJUDPV
7XUQRQ\RXU79DQGVHWLWWRWKHYLGHRFKDQQHO
7RUHFRUGIURPDFDEOHER[WXUQLWRQ
,QVHUWDWDSHZLWKLWVVDIHW\WDELQSODFH
123
456
789
0
&+ ±
z
zz
z5(&
63(3
x
xx
x6723
&2817(5
5(0$,1
',63/$<
799,'(2
(17(5
,1387
6(/(&7
5HFRUGLQJ79SURJUDPV
%DVLF2SHUDWLRQV
7RVWRSUHFRUGLQJ
3UHVVx6723
7RF KHFNWKHUHPDLQLQJWDSHOHQJWK
3UHVV',63/$<:LWKWKHGLVSOD\RQSUHVV&2817(55(0$,1WRFKHFNWKH
UHPDLQLQJWLPH(DFKWLPH\RXSUHVV&2817(55(0$,1WKHWLPHFRXQWHUDQGWKH
UHPDLQLQJWDSHOHQJWKDSSHDUDOWHUQDWHO\7KHZKLWHEDULQGLFDWHVWKHFXUUHQWORFDWLRQ
LQUHODWLRQWRWKHHQWLUHWDSHOHQJWK7KHUHPDLQLQJWLPHDOVRDSSHDUVLQWKHGLVSOD\
ZLQGRZ
7RFKHFNWKHUHPDLQLQJWDSHOHQJWKRIDWDSHVHW¦6HOFGHFLQWD§LQWKH23&,21(6
PHQXFRUUHFWO\SDJH
3UHVV&+ ¤WRVHOHFWWKHFKDQQHORUOLQHLQSXWYLGHRVRXUFH\RXZDQWWR
UHFRUG
3UHVV63(3WRVHOHFWWKHWDSHVSHHG63RU(3
(3([WHQGHG3OD\SURYLGHVUHFRUGLQJWLPHWKUHHWLPHVDVORQJDV63
6WDQGDUG3OD\+RZHYHU63SURGXFHVEHWWHUSLFWXUHDQGDXGLRTXDOLW\
3UHVVz5(&WRVWDUWUHFRUGLQJ
¦5(&§DSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
•CH
SP / EP
REC
::00030SP :Rem 1 3 8 SP
7LPHFRXQWHU 5HPDLQLQJWDSHOHQJWK
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-7
5HFRUGLQJ79SURJUDPV
7RZDWFKDQRWKHU79SURJUDPZKLOHUHFRUGLQJ
7RVDYHDUHFRUGLQJ
7RSUHYHQWDFFLGHQWDOHUDVXUHEUHDN
RIIWKHVDIHW\WDEDVLOOXVWUDWHG7R
UHFRUGRQWKHWDSHDJDLQFRYHUWKHWDE
KROHZLWKDGKHVLYHWDSH
7LSV
7RVHOHFWDFKDQQHO\RXFDQXVHWKHQXPEHUEXWWRQVRQWKHUHPRWHFRPPDQGHU(QWHUWKH
FKDQQHOQXPEHUWKHQSUHVV(17(5
<RXFDQVHOHFWDYLGHRVRXUFHIURPWKH/,1(,1RU/,1(,1MDFNVXVLQJWKH,1387
6(/(&7EXWWRQ
7KHGLVSOD\DSSHDUVRQWKH79VFUHHQLQGLFDWLQJLQIRUPDWLRQDERXWWKHWDSHEXWWKH
LQIRUPDWLRQZLOOQRWEHUHFRUGHGRQWKHWDSH
,I\RXGRQRWZDQWWRZDWFK79ZKLOHUHFRUGLQJ\RXFDQWXUQRIIWKH79:KHQXVLQJDFDEOH
ER[PDNHVXUHWROHDYHLWRQ
1RWHV
7KHUHPDLQLQJWDSHOHQJWKPD\QRWEHLQGLFDWHGDFFXUDWHO\IRUVKRUWWDSHVVXFKDV7RU7
RUWDSHVUHFRUGHGLQWKH/3PRGH
7KHGLVSOD\GRHVQRWDSSHDUGXULQJVWLOOSDXVHPRGHRUVORZPRWLRQSOD\EDFN
,WPD\WDNHXSWRRQHPLQXWHIRUWKH9&5WRFDOFXODWHDQGGLVSOD\WKHUHPDLQLQJWDSHOHQJWK
DIWHU\RXSUHVV',63/$<
3UHVV799,'(2WRWXUQRIIWKH9,'(2LQGLFDWRULQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
,I\RXU79LVFRQQHFWHGWRWKH9&5XVLQJ$9FRQQHFWLRQVVHWWKH79WRWKH
79©VDQWHQQDLQSXWLIQRWVNLSWKLVVWHS
6HOHFWDQRWKHUFKDQQHORQWKH79
6DIHW\WDE
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKH'LDO7LPHU
%DVLF2SHUDWLRQV
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKH'LDO
7LPHU
7KH'LDO7LPHUIXQFWLRQDOORZV\RXWRPDNH
WLPHUUHFRUGLQJVRISURJUDPVZLWKRXWWXUQLQJRQ
\RXU796HWWKHUHFRUGLQJWLPHUWRUHFRUGXSWR
HLJKWSURJUDPVWKDWZLOOEHEURDGFDVWZLWKLQD
PRQWKXVLQJWKH',$/7,0(57KHUHFRUGLQJ
VWDUWWLPHDQGUHFRUGLQJVWRSWLPHFDQEHVHWDW
RQHPLQXWHLQWHUYDOV
%HIRUH\RXVWDUW
:KHQXVLQJDFDEOHER[WXUQLWRQ
,QVHUWDWDSHZLWKLWVVDIHW\WDELQSODFH0DNHVXUHWKHWDSHLVORQJHUWKDQWKHWRWDOUHFRUGLQJ
WLPH
3UHVV',$/7,0(5
7KHFXUUHQWGDWHDSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
,IWKHGDWHDQGWLPHDUHQRWVHW¦§ZLOODSSHDU6HHVWHSLQWKHIROORZLQJ
VHFWLRQ¦7RVHWWKHFORFN§WRVHWWKHGDWHDQGWLPH
7XUQ',$/7,0(5WRVHWWKHUHFRUGLQJGDWH
3UHVV',$/7,0(5
¦$0§RU¦30§DQGWKHWLPHDSSHDUDOWHUQDWHO\LQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
&+$11(/ ±?
??
?1
11
132:(5
',$/7,0(5 X
XX
X3$86(
x
xx
x6723
DIAL TIMER
DIAL TIMER
DIAL TIMER
FRQWLQXHG
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKH'LDO7LPHU
7XUQ',$/7,0(5WRVHWWKHUHFRUGLQJVWDUWWLPH
<RXFDQVHWWKHUHFRUGLQJVWDUWWLPHLQPLQXWHLQWHUYDOVRUDGMXVWWKHWLPH
LQRQHPLQXWHLQWHUYDOVE\SUHVVLQJWKH&+$11(/ ¤EXWWRQV
3UHVV',$/7,0(5
¦$0§RU¦30§DQGWKHWLPHDSSHDUDOWHUQDWHO\LQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
7XUQ',$/7,0(5WRVHWWKHUHFRUGLQJVWRSWLPH
<RXFDQVHWWKHUHFRUGLQJVWRSWLPHLQPLQXWHLQWHUYDOVRUDGMXVWWKHWLPH
LQRQHPLQXWHLQWHUYDOVE\SUHVVLQJWKH&+$11(/ ¤EXWWRQV
3UHVV',$/7,0(5
7KHFKDQQHOQXPEHUDSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
7XUQ',$/7,0(5WRVHWWKHFKDQQHOQXPEHU
7RUHFRUGIURPDVRXUFHFRQQHFWHGWRWKH/,1(,1RU/,1(,1MDFNV
WXUQ',$/7,0(5RUSUHVV,13876(/(&7WRGLVSOD\¦/§RU¦/§
DIAL TIMER
CHANNEL
DIAL TIMER
DIAL TIMER
CHANNEL
DIAL TIMER
DIAL TIMER
INPUT
SELECT
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKH'LDO7LPHU
%DVLF2SHUDWLRQV
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVWHS
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVWHSSUHVVWKH&+$11(/DQG¤EXWWRQVRQWKH9&5DW
WKHVDPHWLPHGXULQJDQ\RIWKH'LDO7LPHUVHWWLQJV
7RVWRSUHFRUGLQJ
7RVWRSWKH9&5ZKLOHUHFRUGLQJSUHVVx6723
7RXVHWKH9&5DIWHUVHWWLQJWKHWLPHU
7RXVHWKH9&5EHIRUHDWLPHUUHFRUGLQJEHJLQVMXVWSUHVV?17KH7,0(5
LQGLFDWRUGLVDSSHDUVIURPWKHGLVSOD\ZLQGRZDQGWKH9&5VZLWFKHVRQ5HPHPEHU
WRSUHVV?1WRUHVHWWKH9&5WRWKHWLPHUUHFRUGLQJVWDQGE\PRGHDIWHUXVLQJWKH
9&5
<RXFDQDOVRGRWKHIROORZLQJWDVNVZKLOHWKH9&5LVUHFRUGLQJ
5HVHWWKHFRXQWHUSDJH
'LVSOD\WDSHLQIRUPDWLRQRQWKH79VFUHHQSDJH
&KHFNWKHWLPHUVHWWLQJVSDJH
:DWFKDQRWKHU79SURJUDPSDJH
7RVHWWKHFORFN
7LSV
7RFDQFHOD'LDO7LPHUVHWWLQJSUHVVx6723RQWKH9&5ZKLOH\RXDUHPDNLQJWKHVHWWLQJ
7KHSURJUDPLVUHFRUGHGLQWKHFXUUHQWWDSHVSHHG7RFKDQJHWKHWDSHVSHHGSUHVV63(3
EHIRUH\RXFRPSOHWHWKHVHWWLQJLQVWHSSDJH
7RFKHFNFKDQJHRUFDQFHOWKHSURJUDPVHWWLQJVHH¦&KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOLQJWLPHU
VHWWLQJV§RQSDJH
3UHVV',$/7,0(5WRFRPSOHWHWKHVHWWLQJ
¦2.§DSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZIRUDERXWILYHVHFRQGV
7KH7,0(5LQGLFDWRUDSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZDQGWKH9&5VWDQGV
E\IRUUHFRUGLQJ:KHQXVLQJDFDEOHER[OHDYHLWRQ
+ROGGRZQ',$/7,0(5VRWKDWWKH'$<LQGLFDWRUDQG¦§DSSHDULQWKH
GLVSOD\ZLQGRZ+RZHYHULIWKHFORFNKDVDOUHDG\EHHQVHWWKHFXUUHQWVHWWLQJ
DSSHDUV
7XUQ',$/7,0(5WRVHWWKHGD\
3UHVV',$/7,0(5
7KH0217+LQGLFDWRUDQG¦§DSSHDULQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
7XUQDQGSUHVV',$/7,0(5WRVHWWKHPRQWKDQGWKHQWKH\HDU
$IWHU\RXVHWWKH\HDU¦$0§DQG¦¤¤§DSSHDUDOWHUQDWHO\LQWKHGLVSOD\
ZLQGRZ
7XUQDQGSUHVV',$/7,0(5WRVHWWKHKRXUDQGPLQXWH
:KHQ\RXKDYHILQLVKHGVHWWLQJWKHWLPHSUHVV',$/7,0(5WRVWDUWWKHFORFN
DIAL TIMER
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-8
5HFRUGLQJ 9SURJUDPVXVLQJWKH'LDO LPHU
1RWHV
,IHL KWSUR UDPVKDYHDOUHDG\EHHQVHWXVLQ WKHPDQXDOWLPHUVHWWLQ ³)8//´DSSHDUVLQ
WKHGLVSOD\ZLQGRZIRUDERXWILYHVHFRQGV
7KH7,0(5
LQGLFDWRUIODVKHVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZZKHQ\RXFRPSOHWHWKHVHWWLQ LQVWHS
RQSD H ZLWKQRWDSHLQVHUWHG
:KHQWKHVHWWLQ WLPHLVLQFRUUHFW³(UU´DSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZLQVWHS6HWWKH
WLPHUD DLQIURPVWHS
<RXFDQQRWVHWWKHWDSHVSHHGWR³$872´XVLQ WKH',$/7,0(57RVHOHFW³$872´VHW
WKH³9(/´SRVLWLRQLQ³3UR 9HULI´
$ERXWWKH'HPRQVWUDWLRQ0RGH
7KH'LDO7LPHUIXQFWLRQKDVD'HPRQVWUDWLRQ0RGHWKDWDOORZVWKHXVHUVXFKDVD
VDOHVSHUVRQWRHQWHUPRUHWKDQHL KWH[DPSOHVRIWLPHUVHWWLQ VZKHQGHPRQVWUDWLQ
WKHXVHRIWKH'LDO7LPHU,WFDQFHOVWKH)8//QRWLFHZKLFKDSSHDUVLIHL KW
SUR UDPVKDYHDOUHDG\EHHQVHW'RQRWXVHWKH'HPRQVWUDWLRQ0RGHIRUPDNLQ
WLPHUUHFRUGLQ V'RLQ VRPD\FDXVHWKHVHWWLQ VWREHLQDFFXUDWH
7RDFWLYDWHWKH'HPRQVWUDWLRQ0RGH
3UHVVX3$86( R QWKH9&5ZKLOHWXUQLQ WKH',$/7,0(5³'(02´DSSHDUVLQ
WKHGLVSOD\ZLQGRZIRUDIHZVHFRQGV
7RF DQFHO W KH 'H PRQVWUDWLRQ0RGH
7XUQWKHSRZHURIIDQGXQSOX WKH$&SRZHUFRUG$OWKRX KWKH'HPRQVWUDWLRQ
0RGHLVFDQFHOHGWKHWLPHUVHWWLQ VHQWHUHGZKLOHXVLQ WKH'HPRQVWUDWLRQ0RGH
ZLOOUHPDLQ%HVXUHWRPDQXDOO\FDQFHOWKHWLPHUVHWWLQ VEHIRUH\RXXVHWKH'LDO
7LPHURUDQ\RWKHUWLPHUPHWKRGDIWHUUHFRQQHFWLQ WKH$&SRZHUFRUGSD H
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKHWLPHU
%DVLF2SHUDWLRQV
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKHWLPHU
<RXFDQSUHVHWXSWRHLJKWSURJUDPVWRJHWKHU
ZLWKWKH',$/7,0(5DWRQHWLPH
%HIRUH\RXVWDUW«
&KHFNWKDWWKH9&5FORFNLVVHWWRWKH
FRUUHFWWLPH
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79DQGVHWLWWR
WKHYLGHRFKDQQHO:KHQXVLQJDFDEOH
ER[WXUQLWRQ
,QVHUWDWDSHZLWKLWVVDIHW\WDELQSODFH
0DNHVXUHWKHWDSHLVORQJHUWKDQWKHWRWDO
UHFRUGLQJWLPH
3UHVV7,0(5
123
456
789
0
0(18
,1387
6(/(&7
&+ ±
Mm<,
2.
x
xx
x6723
?
??
?1
11
1
7,0(5
TIMER
::
:
CH COM. TER. DIA VEL
OK
Bb
MENU
:Vv
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
Escoger
Fin
Ajustar
Salir
–– – :–– – :–– ––– --
FRQWLQXHG
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKHWLPHU
7RV WRS UHFRUGL QJ
7RVWRSWKH9&5ZKLOHUHFRUGLQJSUHVVx6723
'DLO\ZHHNO\UHFRUGLQJ
,QVWHSDERYHSUHVVmWRVHOHFWWKHUHFRUGLQJSDWWHUQ(DFKWLPH\RXSUHVVmWKH
LQGLFDWLRQFKDQJHVDVVKRZQEHORZ3UHVVMWRFKDQJHWKHLQGLFDWLRQLQUHYHUVH
RUGHU
/8±9,t&$'$'2t&$'$/8tt&$'$±6$tPRQWKODWHUtGDWHV
FRXQWGRZQtWKHFXUUHQWGDWH
,IQHFHVVDU\SUHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWRWKHURZWKDWLVWREHVHW
6HWWKHFKDQQHOQXPEHUVWDUWDQGVWRSWLPH
GDWHDQGWDSHVSHHG
3UHVV,WRIODVKHDFKLWHPLQWXUQ
3UHVVMmWRVHWHDFKLWHP
7RFRUUHFWDVHWWLQJSUHVV<WRUHWXUQWR
WKDWVHWWLQJDQGUHVHW
7RUHFRUGIURPDVRXUFHFRQQHFWHGWRWKH/,1(,1RU/,1(,1MDFNV
SUHVV,13876(/(&7RU&+ ¤WRGLVSOD\¦/§RU¦/§LQWKH¦&+§
SRVLWLRQ
7RUHFRUGWKHVDPHSURJUDPHYHU\GD\RUWKHVDPHGD\HYHU\ZHHNSUHVVm
ZKLOHWKHGDWHLVIODVKLQJ RUGHWDLOVVHH¦'DLO\ZHHNO\UHFRUGLQJ§EHORZ
7RXVHWKH$XWR7DSH6SHHGIXQFWLRQSUHVVmWRGLVSOD\¦$872§LQWKH
¦9(/§SRVLWLRQ RUGHWDLOVVHH¦7RXVHWKH$XWR7DSH6SHHGIXQFWLRQ§RQ
SDJH
3UHVV2.WRFRQILUPWKHVHWWLQJ
7RHQWHUDQRWKHUVHWWLQJSUHVVMmWRVHOHFWWKHQH[WURZDQGUHSHDWVWHS
3UHVV7,0(5WRH[LWWKHPHQX
3UHVV?1WRWXUQRIIWKH9&5
7KH7,0(5LQGLFDWRUDSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZDQGWKH9&5VWDQGV
E\IRUUHFRUGLQJ:KHQXVLQJDFDEOHER[OHDYHLWRQ
OK
PLAY
OK
PLAY
INPUT
SELECT
•CH
::
:
CH COM. TER. DIA
OK
Bb
MENU
:Vv
35 8 :00 9 :00 9/30 SP
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
PMPM
Escoger
Fin
Ajustar
VEL
Salir
OK
PLAY
TIMER
5HFRUGLQJ79SURJUDPVXVLQJWKHWLPHU
%DVLF2SHUDWLRQV
7RXVHWKH9&5DIWHUVHWWLQJWKHWLPHU
7RXVHWKH9&5EHIRUHDWLPHUUHFRUGLQJEHJLQVMXVWSUHVV?17KH7,0(5
LQGLFDWRUGLVDSSHDUVIURPWKHGLVSOD\ZLQGRZDQGWKH9&5VZLWFKHVRQ5HPHPEHU
WRSUHVV?1WRUHVHWWKH9&5WRWKHWLPHUUHFRUGLQJVWDQGE\PRGHDIWHUXVLQJWKH
9&5
<RXFDQDOVRGRWKHIROORZLQJWDVNVZKLOHWKH9&5LVUHFRUGLQJ
5HVHWWKHFRXQWHUSDJH
'LVSOD\WDSHLQIRUPDWLRQRQWKH79VFUHHQSDJH
&KHFNWKHWLPHUVHWWLQJVSDJH
:DWFKDQRWKHU79SURJUDPSDJH
7RXVHWKH$XWR7DSH6SHHGIXQFWLRQ
:KHQ\RXDUHUHFRUGLQJDSURJUDPLQWKH63PRGHDQGWKHUHPDLQLQJWDSHEHFRPHV
VKRUWHUWKDQWKHUHFRUGLQJWLPHWKHWDSHVSHHGLVDXWRPDWLFDOO\FKDQJHGWRWKH(3
PRGH1RWHWKDWVRPHQRLVHZLOODSSHDURQWKHSLFWXUHZKHQWKHWDSHVSHHGLV
FKDQJHG,I\RXZDQWWRNHHSWKHWDSHVSHHGVHOHFW637RRSHUDWHWKLVIXQFWLRQVHW
¦6HOFGHFLQWD§LQWKH23&,21(6PHQXFRUUHFWO\SDJH
7LSV
7RVHWWKHFKDQQHO\RXFDQDOVRXVHWKH&+ ¤RUQXPEHUEXWWRQV
7RVKRZWKH¦3URJ9HULI§\RXFDQXVHWKH0(18EXWWRQ3UHVV0(18SUHVVMmWR
PRYHWKHFXUVRUBWR¦3URJ9HULI§WKHQSUHVV2.
,IWKH LQGLFDWRUDSSHDUVWKHWLPHUVHWWLQJVRYHUODS7RFKHFNFKDQJHRUFDQFHOWKH
SURJUDPVHWWLQJVHH¦&KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOLQJWLPHUVHWWLQJV§RQSDJH
,IWKH LQGLFDWRUDSSHDUVWKLVPHDQVWKDWWKH9&5LVFXUUHQWO\UHFRUGLQJWKLVSURJUDP
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-9
/RFNLQJWKH9&5&KLOG/RFN
/RFNLQJWKH9&5&KLOG/RFN
7RO RFNWKH9&5
:KHQWKH9&5LVWXUQHGRQKROGGRZQ?132:(5RQWKH9&5XQWLO¦/2&§
DSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ7KH9&5WXUQVRIIDQGWKH7,0(5LQGLFDWRUUHPDLQV
OLWLIWKHUHLVDWLPHUVHWWLQJ7KH9&5ZLOOQRWZRUNH[FHSWIRUWLPHUUHFRUGLQJV
7RXQORFNWKH9&5
+ROGGRZQ?132:(5RQWKH9&5XQWLO¦/2&§GLVDSSHDUVIURPWKHGLVSOD\
ZLQGRZ7KH9&5LVXQORFNHGDQGWXUQVRQ
7RVWRSWLPHUUHFRUGLQJZKLOHWKH9&5LVORFNHGSUHVVx67237KHUHFRUGLQJ
VWRSVDQGWKH9&5LVXQORFNHG
1RWH
7KH9&5ZLOOEHXQORFNHGZKHQ
¤<RXVWRSWLPHUUHFRUGLQJE\SUHVVLQJx6723
¤<RXLQVHUWDWDSH
¤7KH$&SRZHUFRUGLVGLVFRQQHFWHGRUSRZHUVXSSO\VWRSV
$IWHU\RXKDYHVHWWKHWLPHU\RXFDQORFNDOO
RIWKHEXWWRQVRQWKH9&5VRWKDWWKHVHWWLQJV
DUHQRWFDQFHOHGE\PLVWDNH
?
??
?1
11
132:(5
x6723
3OD\LQJVHDUFKLQJDWYDULRXVVSHHGV
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
3OD\LQJVHDUFKLQJDWYDULRXVVSHHGV
7RUHVXPHQRUPDOSOD\EDFN
3UHVVH3/$<
3OD\EDFNRSWLRQV 2SHUDWLRQ
9LHZWKHSLFWXUHGXULQJ IDVW
IRUZDUGRUUHZLQG
'XULQJIDVWIRUZDUGKROGGRZQM'XULQJUHZLQGKROGGRZQ
m5(:
3OD\DWKLJKVSHHG 'XULQJSOD\EDFNEULHIO\SUHVVMRUm5(:7KHWDSH
FRQWLQXHVWRSOD\DWKLJKVSHHG
'XULQJSOD\EDFNKROGGRZQMRUm5(::KHQ\RX
UHOHDVHWKHEXWWRQQRUPDOSOD\EDFNUHVXPHV
3OD\DWWZLFHWKHQRUPDOVSHHG 'XULQJSOD\EDFNSUHVVÓ
3OD\LQVORZPRWLRQ 'XULQJSOD\EDFNRUSDXVHSUHVVy6/2:
3OD\IUDPHE\IUDPH 'XULQJSDXVHSUHVVMRQWKHUHPRWHFRPPDQGHU
M
MM
M))
y
yy
y6/2:
[
m
mm
m5(:
H
HH
H3/$<
75$&.,1* ±
FRQWLQXHG
3OD\LQJVHDUFKLQJDWYDULRXVVSHHGV
7LS
$GMXVWWKHSLFWXUHXVLQJWKH75$&.,1* ¤EXWWRQVLI
¤6WUHDNVDSSHDUZKLOHSOD\LQJLQVORZPRWLRQ
¤7KHSLFWXUHVKDNHVGXULQJSDXVH
7KH9&5WXUQVRQDQGVWDUWVSOD\EDFNDXWRPDWLFDOO\E\SUHVVLQJH3/$<RQWKH9&5ZLWK
WKH9&5SRZHUWXUQHGRII
1RWHV
7KHVRXQGLVPXWHGGXULQJWKHVHRSHUDWLRQV
7DSHVUHFRUGHGLQWKH/3PRGHRQRWKHU9&5VFDQEHSOD\HGEDFNRQWKLV9&5EXWWKH
SLFWXUHTXDOLW\FDQQRWEHJXDUDQWHHG
7KHSLFWXUHPD\VKRZQRLVHZKHQSOD\LQJDWKLJKVSHHGLQUHYHUVH
6HWWLQJWKHUHFRUGLQJGXUDWLRQWLPH
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
6HWWLQJWKHUHFRUGLQJGXUDWLRQWLPH
7RH[WHQGWKHGXUDWLRQ
3UHVVz5(&UHSHDWHGO\WRVHWDQHZGXUDWLRQWLPH
7RFDQFHOWKHGXUDWLRQ
3UHVVz5(&UHSHDWHGO\XQWLOWKH7,0(5LQGLFDWRUGLVDSSHDUVDQGWKH9&5UHWXUQV
WRQRUPDOUHFRUGLQJPRGH
7RVWRSZKLOHUHFRUGLQJ
3UHVVx6723
1RWH
<RXFDQQRWGLVSOD\WKHFXUUHQWWDSHWLPHLQWKHGLVSOD\ZLQGRZZKHQVHWWLQJWKHUHFRUGLQJ
GXUDWLRQWLPH
$IWHU\RXKDYHVWDUWHGUHFRUGLQJ\RXFDQ
KDYHWKH9&5VWRSUHFRUGLQJDXWRPDWLFDOO\
DIWHUDVSHFLILHGGXUDWLRQ
:KLOHUHFRUGLQJSUHVVz5(&
7KH7,0(5LQGLFDWRUDSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVVz5(&UHSHDWHGO\WRVHWWKHGXUDWLRQWLPH
(DFKSUHVVDGYDQFHVWKHWLPHLQLQFUHPHQWVRIPLQXWHV
7KHWDSHFRXQWHUGHFUHDVHVPLQXWHE\PLQXWHWRWKHQWKH9&5VWRSV
UHFRUGLQJDQGWXUQVRIIDXWRPDWLFDOO\
z
zz
z5(&
0:30 1:00 3:30 4:00 Normal recording
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-10
&KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOLQJWLPHUVHWWLQJV
&KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOLQJWLPHU
VHWWLQJV
%HIRUH\RXVWDUW«
7XUQRQWKH79DQGVHWLWWRWKHYLGHR
FKDQQHO
3UHVV?1WRWXUQRQWKH9&5
3UHVV7,0(5
,I\RXZDQWWRFKDQJHDVHWWLQJJRRQWRWKHQH[WVWHS
,I\RXGRQRWQHHGWRFKDQJHWKHVHWWLQJVSUHVV0(18WKHQWXUQRIIWKH9&5
WRUHWXUQWRUHFRUGLQJVWDQGE\
123
456
789
0
?
??
?1
11
1
&/($5
7,0(5
Mm<,
2.
&KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOLQJWLPHUVHWWLQJV
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
:KHQWKHWLPHUVHWWLQJVRYHUODS
7KHSURJUDPWKDWVWDUWVILUVWKDVSULRULW\DQGWKHVHFRQGSURJUDPVWDUWVUHFRUGLQJRQO\
DIWHUWKHILUVWSURJUDPKDVILQLVKHG,IWKHSURJUDPVVWDUWDWWKHVDPHWLPHWKH
SURJUDPOLVWHGILUVWLQWKHPHQXKDVSULRULW\
7LS
7RVKRZWKH¦3URJ9HULI§\RXFDQXVHWKH0(18EXWWRQ3UHVV0(18SUHVVMmWR
PRYHWKHFXUVRUBWR¦3URJ9HULI§WKHQSUHVV2.
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWRWKHVHWWLQJ
\RXZDQWWRFKDQJHRUFDQFHO
7RFKDQJHWKHVHWWLQJSUHVV<,WRIODVKWKH
LWHP\RXZDQWWRFKDQJHDQGSUHVVMmWR
FKDQJHLW
7RFDQFHOWKHVHWWLQJSUHVV&/($5
3UHVV2.WRFRQILUPWKHVHWWLQJ
3UHVV7,0(5WRH[LWWKHPHQX
,IDQ\WLPHUVHWWLQJVUHPDLQWXUQRIIWKH9&5WRUHWXUQWRUHFRUGLQJVWDQGE\
::
:
CH COM. TER. DIA
OK
Bb
MENU
:Vv
35 8 :00 9 :00 SP
20
10
:00
11
:30
10
/0EP
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
–– – :–– – :–– ––– --
60 8 :30
10
:00
2
AUTO
PM
AM
PM
PM
AM
PM
Escoger
Fin
Ajustar
Salir
VEL
9
/30
9
/30
:LOOEHFXWRII
3URJUDP
3URJUDP
5HFRUGLQJVWHUHRDQGELOLQJXDOSURJUDPVQRWDYDLODEOHRQ6/9/;
5HFRUGLQJVWHUHRDQGELOLQJXDOSURJUDPV
QRWDYDLODEOHRQ6/9/;
5HFRUGLQJVWHUHRSURJUDPV
:KHQ\RXUHFHLYHDSURJUDPEURDGFDVWLQVWHUHRSUHVV$8',2021,725WR
GLVSOD\ 67e5 2RQWKH79VFUHHQ<RXFDQDOVRVHOHFW,=48, 5'$' 5 &+$
RU0212)Ï1,&2,IWKHUHLVQRLVHLQWKHVWHUHRSURJUDPVHOHFW0212)Ï1,&2
7KHVRXQGZLOOEHUHFRUGHGLQPRQDXUDORQERWKKLILDQGQRUPDODXGLRWUDFNVEXW
ZLWKOHVVQRLVH
5HFRUGLQJELOLQJXDOSURJUDPV
3UHVV$8',2021,725WRGLVSOD\³6$3´RQWKH79VFUHHQ:KHQD6$36HFRQG
$XGLR3URJUDPLVUHFHLYHG³6$3´DSSHDUVRQWKH79VFUHHQ:KHQ35,1&,3$/LV
VHOHFWHGWKH9&5UHFRUGVRQO\WKHPDLQVRXQG
6HOHFWLQJWKHVRXQGGXULQJSOD\EDFN
'XULQJSOD\EDFNSUHVV$8',2021,725WRVHOHFWWKHVRXQG\RXZDQW
+R VRXQGLVUHFRUGHGRQDYLGHRWDSH
7KH9&5UHFRUGVVRXQGRQWRWZRVHSDUDWHWUDFNV+LILDXGLRLVUHFRUGHGRQWRWKH
PDLQWUDFNDORQJZLWKWKHSLFWXUH0RQDXUDOVRXQGLVUHFRUGHGRQWRWKHQRUPDODXGLR
WUDFNDORQJWKHHGJHRIWKHWDSH
1RWHV
7RSOD\DWDSHLQVWHUHR\RXPXVWXVHWKH$9FRQQHFWLRQV
:KHQ\RXSOD\DWDSHUHFRUGHGLQPRQDXUDOWKHVRXQGLVKHDUGLQPRQDXUDOUHJDUGOHVVRIWKH
$8',2021,725VHWWLQJ
7R OLVWHQWR 2QVFUHHQGLVSOD\ 'LVSOD\ LQGR
6WHUHR 67e5 2 +L)L
/HIWFKDQQHO ,=48, 5'$ +L)L
5LJKWFKDQQHO ' 5 &+$ +L)L
0RQDXUDOVRXQGRQWKH
QRUPDODXGLRWUDFN
0212)Ï1,&2 1RLQGLFDWRU
1RUPDODXGLRWUDFN
+LILDXGLRWUDFN
PDLQWUDFN
0RQDXUDOVRXQG
6WHUHRVRXQG
OHIWULJKWFKDQQHOV
6HDUFKLQJXVLQJYDULRXV XQFWLRQV
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
6HDUFKLQJXVLQJYDULRXVIXQFWLRQV
7RVHDUFKXVLQJWKHLQGH[IXQFWLRQ6FDQDQG3OD\
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\PDUNVWKHWDSHZLWKDQLQGH[VLJQDODWWKHSRLQWZKHUHHDFK
UHFRUGLQJEHJLQV8VHWKHVHVLJQDOVDVUHIHUHQFHVWRILQGDVSHFLILFUHFRUGLQJ
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\PDUNVWKHWDSHZLWK
DQLQGH[VLJQDODWWKHSRLQWZKHUHHDFK
UHFRUGLQJEHJLQV
<RXFDQHDVLO\ILQGDVSHFLILFSRLQWXVLQJ
YDULRXVVHDUFKIXQFWLRQV
,QVHUWDQLQGH[HGWDSHLQWRWKH9&5
3UHVV6 $5&+
3UHVV,WRVFDQDKHDGRU<WRVFDQEDFNZDUGV
7KH9&5VHDUFKHVDQGWKHQSOD\VEDFNIRUDERXW
ILYHVHFRQGV
3UHVVH3/$<WRYLHZWKDWSURJUDP
,I\RXGRQRWSUHVVH3/$<WKH9&5DXWRPDWLFDOO\VHDUFKHVIRUWKHQH[WLQGH[
PDUNRUXQWLOLWUHDFKHVWKHHQGRIWKHWDSH
6($5&+
Mm<,
H
HH
H3/$<
::00130SP
Búsqueda y reproducción:
Presione [ oB][b]
Vaya a []
000:00::
Presione [ V]
Búsqueda del fin:
Presione [ v]
::00130SP
Búsqueda y reproducción
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-11
6HDUFKLQJXVLQJYDULRXV XQFWLRQV
7RVHDUFKIRUWKHFRXQWHUSRLQW
7RPDUNDSRLQWRQWKHWDSHWKDW\RXZDQWWRILQGODWHUUHVHWWKHWDSHFRXQWHUWR
³´
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\IDVWIRUZDUGVRUUHZLQGVWRWKHSRLQWRQWKHWDSH
FRXQWHU
7RVHDUFKIRUDEODQNSRUWLRQRIWKHWDSH
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\VHDUFKHVIRUWKHEHJLQQLQJRIDEODQNSRUWLRQ<RXFDQHDVLO\
ILQGDSRLQW\RXFDQVWDUWUHFRUGLQJIURP
1RWH
2QFHLQUHFRUGLQJPRGHLIWKH9&5LVSXWLQSDXVHDQGWKHQUHOHDVHGWRVWDUWWKHUHFRUGLQJ
QRLQGH[PDUNZLOOEHLQVHUWHG$QLQGH[PDUNZLOOEHLQVHUWHGLIWKHFKDQQHOLVFKDQJHG
ZKLOH9&5LVSXWLQSDXVH
3UHVV6 $5&+
3UHVVM
7KH9&5VWDUWVVHDUFKLQJDQGDXWRPDWLFDOO\
VWRSVDWWKHSRLQW
3UHVV6 $5&+
3UHVVm
7KH9&5VWDUWVVHDUFKLQJDQGDXWRPDWLFDOO\
VWRSVDWWKHEHJLQQLQJRIDEODQNVSDFH,IQR
EODQNVSDFHLVIRXQGWKH9&5UHDFKHVWKHHQG
DQGWKHWDSHZLOOEHHMHFWHG
::00130SP
Vaya a []
000:00:
::00130SP
Búsqueda del fin
$GMXVWLQJWKHSLFWXUHWUDFNLQJ
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
$GMXVWLQJWKHSLFWXUHWUDFNLQJ
$OWKRXJKWKH9&5DXWRPDWLFDOO\DGMXVWVWKHWUDFNLQJ
ZKHQSOD\LQJDWDSHGLVWRUWLRQPD\RFFXULIWKH
UHFRUGLQJLVLQSRRUFRQGLWLRQ,QWKLVFDVHPDQXDOO\
DGMXVWWKHWUDFNLQJ
3UHVV75$&.,1* ¤RQWKH9&5WRGLVSOD\WKH
WUDFNLQJPHWHU7KHGLVWRUWLRQVKRXOGGLVDSSHDUDV
\RXSUHVVRQHRIWKHWZRWUDFNLQJEXWWRQV7RUHVXPH
DXWRPDWLFWUDFNLQJDGMXVWPHQWHMHFWWKHWDSHDQG
UHLQVHUWLW
1RWH
7KHDXWRWUDFNLQJDGMXVWPHQWFDQQRWEHJXDUDQWHHGWRZRUNZLWKWDSHVUHFRUGHGLQWKH/3
PRGHRQRWKHU9&5V
SEGUIMIENTO
7UDFNLQJPHWHU
&KDQJLQJPHQXRSWLRQV
&KDQJLQJPHQXRSWLRQV
0HQXFKRLFHV
,QLWLDOVHWWLQJVDUHLQGLFDWHGLQEROGSULQW
3UHVV0(18
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWR ¦2SFLRQHV§
WKHQSUHVV2.
3UHVVMmWRPRYHWKHFXUVRUBWRWKHRSWLRQWRFKDQJH
3UHVV<,WRFKDQJHWKHVHWWLQJWKHQSUHVV2.
3UHVV0(18WRH[LWWKHPHQX
0HQXRSWLRQ 6HWWKLVRSWLRQWR
6HOFGHFLQWD 7ZKHQXVLQJD7RUVKRUWHUOHQJWKWDSH
7ZKHQXVLQJD7OHQJWKWDSH
7ZKHQXVLQJD7RUORQJHUOHQJWKWDSH
RUGHWDLOVVHHSDJH
$XWRUHSURGXFFLyQ 6,WRVWDUWSOD\EDFNDXWRPDWLFDOO\ZKHQ\RXLQVHUWDWDSHZLWK
LWVVDIHW\WDEUHPRYHG
12WRWXUQRII$XWRSOD\<RXQHHGWRSUHVVH3/$<WRVWDUW
SOD\EDFNHYHQLI\RXLQVHUWDWDSHZLWKLWVVDIHW\WDEUHPRYHG
$XWRUHSHWLFLyQ 6,WRSOD\EDFNDWDSHUHSHDWHGO\7KH9&5UHZLQGVDWDSHWR
WKHEHJLQQLQJDQGUHVWDUWVSOD\EDFNDXWRPDWLFDOO\
12WRWXUQRII$XWRUHSHDW
$XWRDSDJDGR +UWRWXUQRIIWKH9&5DXWRPDWLFDOO\RQHKRXUDIWHUWKHODVW
RSHUDWLRQ
+UWRWXUQRIIWKH9&5DXWRPDWLFDOO\WZRKRXUVDIWHUWKHODVW
RSHUDWLRQ
12WRVHWQRVSHFLILFWLPHWRWXUQRII
$KRUURHQHUJtD 6,WRWXUQRIIWKHLQGLFDWRUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZGXULQJ
VWDQGE\PRGHWRUHGXFHWKH9&5©VSRZHUFRQVXPSWLRQWRD
PLQLPXP
12WRWXUQRQWKHLQGLFDWRUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZZKLOHWKH
9&5LVVWDQGLQJE\
:
:
OPCIONES
OK
Vv :Bb
Auto-reproducción:
Selc. de cinta:
Auto-repetición:
SI
T120
NO
[
[
[
]
]
]
Auto-apagado: NO
[]
Ahorro energía: NO
[]
:MENU
Escoger
Fin
Ajustar
Salir
(GLWLQJZLWKDQRWKHU9&5
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
(GLWLQJZLWKDQRWKHU9&5
+RZWRFRQQHFWWRUHFRUGRQWKLV9&5
)RU6/9/;6DQG6/9/;6
)RU6/9/;
7KLV9&55HFRUGHU
2WKHU9&53OD\HU
/,1(287
6LJQDOIORZ
/,1(,1
79
$XGLRYLGHRFDEOHQRWVXSSOLHG
7KLV9&55HFRUGHU
2WKHU9&53OD\HU
/,1(287
6LJQDOIORZ
/,1(,1
79
$XGLRYLGHRFDEOHQRWVXSSOLHG
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-12
(GLWLQJZLWKDQRWKHU9&5
1RWHV
0DNHVXUH\RXFRQQHFWWKHSOXJVWRMDFNVRIWKHVDPHFRORU
,IWKHRWKHU9&5LVDPRQDXUDOW\SHDQGFRQQHFWHGWRWKLV9&5©V/,1(,1MDFNVFRQQHFW
WKHDXGLRSOXJWRWKH$8',2/ZKLWHMDFN7KHVRXQGLVUHFRUGHGRQERWKULJKWDQGOHIW
FKDQQHOV,I\RXFRQQHFWWRWKH$8',25UHGMDFNWKHVRXQGLVUHFRUGHGRQO\RQWKHULJKW
FKDQQHO6/9/;6DQG6/9/;6RQO\
,I\RXFRQQHFWHGWKLV9&5WRERWKWKH/,1(,1DQG/,1(287MDFNVRIWKHRWKHU9&5
VHOHFWWKHLQSXWFRUUHFWO\WRSUHYHQWDKXPPLQJQRLVH
<RXFDQXVHWKH/,1(,1MDFNVIRUHGLWLQJ
,IWKHRWKHU9&5LVDPRQDXUDOW\SHDQGFRQQHFWHGWRWKLV9&5©V/,1(,1MDFNVWKHVRXQG
LVUHFRUGHGRQO\RQWKHFKDQQHOZKRVHMDFNLVFRQQHFWHGWRWKHDXGLRSOXJ7RUHFRUGRQERWK
ULJKWDQGOHIWFKDQQHOVFRQQHFWWKHDXGLRSOXJVWRWKH$8',25/MDFNVXVLQJD90&
06DXGLRYLGHRFDEOHQRWVXSSOLHG6/9/;6DQG6/9/;6RQO\
2SHUDWLRQZKHQUHFRUGLQJRQWKLV9&5
7RV WRS HGLWLQJ
3UHVVWKHx6723EXWWRQVRQERWK9&5V
7LS
7RFXWRXWXQZDQWHGVFHQHVZKLOHHGLWLQJSUHVVX3$86(RQWKLV9&5ZKHQDQXQZDQWHG
VFHQHEHJLQV:KHQLWHQGVSUHVVX3$86(DJDLQWRUHVXPHUHFRUGLQJ
%HIRUH\RXVWDUWHGLWLQJ
7XUQRQWKH9&5DQGWKH79DQGVHW
LWWRWKHYLGHRFKDQQHO
3UHVV,13876(/(&7RU
&+$11(/ ¤WRGLVSOD\¦/§RU
¦/§LQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV63(3WRVHOHFWWKHWDSHVSHHG
63RU(3
,QVHUWDVRXUFHWDSHZLWKLWVVDIHW\WDEUHPRYHGLQWRWKHRWKHUSOD\EDFN9&5
6HDUFKIRUWKHSRLQWWRVWDUWSOD\EDFNDQGVHWLWWRSOD\EDFNSDXVH
,QVHUWDWDSHLQWRWKLVUHFRUGLQJ9&56HDUFKIRUWKHSRLQWWRVWDUWUHFRUGLQJ
DQGSUHVVX3$86(
3UHVVz5(&RQWKLV9&5WRVHWLWWRUHFRUGLQJSDXVH
7RVWDUWHGLWLQJSUHVVWKHX3$86(EXWWRQVRQERWK9&5VDWWKHVDPHWLPH
z
zz
z5(&
X
XX
X3$86(
*HQHUDOVHWXSLQIRUPDWLRQ
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
*HQHUDOVHWXSLQIRUPDWLRQ
6HWWLQJWKH5)XQLW
:KHQFRQQHFWLQJWKH9&5WRWKH79XVLQJ
RQO\WKHDQWHQQDFDEOH\RXPXVWVHWWKH&+
VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5VRWKDWWKH79
FDQUHFHLYHWKHFRUUHFWVLJQDOIURPWKH9&5
6HWWKH&+VZLWFKRQWKHUHDURIWKH9&5WRRUZKLFKHYHUFKDQQHOLVQRWXVHG
LQ\RXUDUHD,IERWKDUHXVHGVHWWKHVZLWFKWRHLWKHUFKDQQHO
3UHVV?132:(5WRWXUQRQWKH9&5
3UHVV799,'(2WRWXUQRQWKH9,'(2LQGLFDWRULQWKH9&5©VGLVSOD\ZLQGRZ
3UHVV&+$11(/ ¤WRGLVSOD\DFKDQQHOQXPEHULQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
6HOHFWDQDFWLYHFKDQQHOQXPEHULQ\RXUDUHD
7XUQRQ\RXU79DQGVHWLWWRWKHFKDQQHO\RXVHOHFWHGLQVWHSFKDQQHORU
7KHFKDQQHO\RXVHOHFWHGLQVWHSDSSHDUVRQWKH79VFUHHQ,IWKHFKDQQHOV
FKDQJHZKHQ\RXSUHVV&+$11(/ ¤\RXKDYHPDGHWKHFRUUHFWVHWWLQJ
:KHQHYHU\RXXVHWKH9&5VHWWKH79WRWKHFKDQQHOVHOHFWHGLQVWHS
3
CH
4
X
79
&+$11(/ ±?
??
?1
11
132:(5
123
456
789
0
799,'(2
FRQWLQXHG
*HQHUDOVHWXSLQIRUPDWLRQ
$WWDFKLQJWKHH[WHUQDODQWHQQDFRQQHFWRU
$WWDFKLQJD8+)9+)EDQGPL[HU
:KHQXVLQJDRKPWZLQOHDGFDEOHIRUD
9+ 8+ DQWHQQDXVHWKH($&DQWHQQD
FRQQHFWRUQRWVXSSOLHGWRFRQQHFWWKH
DQWHQQDWRWKH9&5
/RRVHQWKHVFUHZVRQWKHDQWHQQDFRQQHFWRU
:LQGWKHWZLQOHDGVDURXQGWKHVFUHZVRQWKHDQWHQQDFRQQHFWRU
5HWLJKWHQWKHVFUHZV
:KHQXVLQJERWKDRKPFRD[LDOFDEOHDQG
DRKPWZLQOHDGFDEOHIRUD9+ 8+
DQWHQQDXVHWKH($&8+ 9+ EDQG
VHSDUDWRUPL[HUQRWVXSSOLHGWRFRQQHFWWKH
DQWHQQDWRWKH9&5
/RRVHQWKHVFUHZVRQWKHPL[HU
:LQGWKHWZLQOHDGVDURXQGWKHVFUHZVRQWKHPL[HU
5HWLJKWHQWKHVFUHZV
&RQQHFWWKHRKPFRD[LDOFDEOHWRWKHPL[HU
RKPWZLQ
OHDGFDEOH
($&DQWHQQD
FRQQHFWRUQRW
VXSSOLHG
RKPWZLQ
OHDGFDEOH
($&
8+)9+)
EDQG
VHSDUDWRU
PL[HUQRW
VXSSOLHG
RKPFRD[LDO
FDEOH
7URXEOHVKRRWLQJ
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
7URXEOHVKRRWLQJ
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVRUSUREOHPVQRWFRYHUHGEHORZSOHDVHFRQVXOW\RXUQHDUHVW6RQ\
GHDOHU
6\PSWRP 5HPHG\
3RZHU
7KH?1VZLWFKGRHVQRWIXQFWLRQ &RQQHFWWKH$&SRZHUFRUGVHFXUHO\
0DNHVXUHWKH9&5LVQRWORFNHG7RXQORFNKROGGRZQ
?132:(5RQWKH9&5XQWLO¦/2&§GLVDSSHDUV
7KHSRZHULVWXUQHGRQEXWWKH9&5
GRHVQRWRSHUDWH
0RLVWXUHFRQGHQVDWLRQKDVRFFXUUHG7XUQWKHSRZHURII
XQSOXJWKH$&SRZHUFRUGDQGOHDYHWKH9&5WRGU\IRU
RYHUWKUHHKRXUV
&ORFN
7KHFORFNKDVVWRSSHGDQG¦¤¤¤¤§
DSSHDUVLQWKHGLVSOD\ZLQGRZ
7KHFORFNVWRSVLIWKH9&5LVGLVFRQQHFWHGIURPWKHZDOO
RXWOHWIRUPRUHWKDQRQHPLQXWH5HVHWWKHFORFNDQG
WLPHU
3OD\EDFN
7KHSOD\EDFNSLFWXUHGRHVQRWDSSHDU
RQWKH79VFUHHQ
0DNHVXUHWKH79LVVHWWRWKHFKDQQHOIRUWKH9&5,I
\RXDUHXVLQJDPRQLWRUVHWLWWRYLGHRLQSXW
7KHSLFWXUHLVQRWFOHDU $GMXVWWKHWUDFNLQJZLWKWKH75$&.,1* ¤EXWWRQV
7KHYLGHRKHDGVDUHGLUW\VHHWKHODVWSDJHRI
¦7URXEOHVKRRWLQJ§&OHDQWKHYLGHRKHDGVXVLQJWKH
6RQ\7&/'RU7&/'5YLGHRKHDGFOHDQLQJ
FDVVHWWH,IWKHVHFOHDQLQJFDVVHWWHVDUHQRWDYDLODEOHLQ
\RXUDUHDKDYHWKHKHDGVFOHDQHGDW\RXUQHDUHVW6RQ\
GHDOHUDVWDQGDUGVHUYLFHIHHZLOOEHFKDUJHG'RQRW
XVHDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHOLTXLGW\SHFOHDQLQJ
FDVVHWWHDVLWPD\GDPDJHWKHYLGHRKHDGV
7KHYLGHRKHDGVPD\KDYHWREHUHSODFHG&RQVXOW\RXU
ORFDO6RQ\GHDOHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
7KHSLFWXUHUROOVYHUWLFDOO\GXULQJ
SLFWXUHVHDUFK
$GMXVWWKHYHUWLFDOKROGFRQWURORQWKH79RUPRQLWRU
7KHSLFWXUHKDVQRVRXQG 7KHWDSHLVGHIHFWLYH
,I\RXPDGH$9FRQQHFWLRQVFKHFNWKHDXGLRFDEOH
FRQQHFWLRQ
5HFRUGLQJ
$79SURJUDPGRHVQRWDSSHDURQ
WKH79VFUHHQ
0DNHVXUHWKH79LVVHWWRWKHFKDQQHOIRUWKH9&5,I
\RXDUHXVLQJDPRQLWRUVHWLWWRYLGHRLQSXW
6HOHFWWKHFRUUHFWVRXUFHZLWKWKH,13876(/(&7RU
&+ ¤EXWWRQV6HOHFWDFKDQQHOQXPEHUZKHQUHFRUGLQJ
79SURJUDPVVHOHFW¦/§RU¦/§ZKHQUHFRUGLQJIURP
RWKHUHTXLSPHQW
79UHFHSWLRQLVSRRU $GMXVWWKH79DQWHQQD
7KHWDSHVWDUWVSOD\LQJDVVRRQDVLWLV
LQVHUWHG
7KHVDIHW\WDEKDVEHHQUHPRYHG7RUHFRUGRQWKLVWDSH
FRYHUWKHWDEKROH
7KHWDSHLVHMHFWHGZKHQ\RXSUHVV
z5(&
&KHFNWKDWWKHVDIHW\WDEKDVQRWEHHQUHPRYHG
1RWKLQJKDSSHQVZKHQ\RXSUHVV
z5(&
0DNHVXUHWKHWDSHLVQRWDWLWVHQG
FRQWLQXHG
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-13
7URXEOHVKRRWLQJ
7LPHUUHFRUGLQJ
7KHWLPHUGRHVQRWRSHUDWH &KHFNWKDWWKHFORFNLVVHW
0DNHVXUHDWDSHKDVEHHQLQVHUWHG
&KHFNWKDWWKHVDIHW\WDEKDVQRWEHHQUHPRYHG
0DNHVXUHWKHWDSHLVQRWDWLWVHQG
0DNHVXUHDSURJUDPKDVEHHQVHWIRUWLPHUUHFRUGLQJ
0DNHVXUH\RXUWLPHUVHWWLQJVDUHSDVWWKHFXUUHQWWLPH
&KHFNWKDWWKHFDEOHER[LVWXUQHGRQ
7KHFORFNVWRSVLIWKH9&5LVGLVFRQQHFWHGIURPWKHZDOO
RXWOHWIRUPRUHWKDQRQHPLQXWH5HVHWWKHFORFNDQG
WLPHU
7XUQWKHSRZHURIIDQGXQSOXJWKH$&SRZHUFRUG
2WKHUV
$WDSHFDQQRWEHLQVHUWHG &KHFNWKDWDWDSHLVQRWDOUHDG\LQWKHWDSHFRPSDUWPHQW
7KHUHPRWHFRPPDQGHUGRHVQRW
IXQFWLRQ
0DNHVXUH\RXDUHSRLQWLQJWKHUHPRWHFRPPDQGHUDWWKH
UHPRWHVHQVRURQWKH9&5
5HSODFHDOOWKHEDWWHULHVLQWKHUHPRWHFRPPDQGHUZLWK
QHZRQHVLIWKH\DUHZHDN
0DNHVXUHWKH799,'(2VZLWFKLVVHWFRUUHFWO\
7KHWUDFNLQJPHWHUGRHVQRWDSSHDU
RQWKHVFUHHQ
7KHUHFRUGLQJFRQGLWLRQRIWKHWDSHLVYHU\SRRUDQG
WUDFNLQJFDQQRWEHDGMXVWHG
<RXFDQQRWFRQWURORWKHU79V 6HW\RXU79©VFRGHQXPEHU7KHFRGHQXPEHUPD\
FKDQJHZKHQ\RXUHSODFHWKHEDWWHULHVRIWKHUHPRWH
FRPPDQGHU
7KH9&5QHHGVWREHFOHDQHG &OHDQWKHFDELQHWSDQHODQGFRQWUROVZLWKDGU\VRIW
FORWKRUDVRIWFORWKVOLJKWO\PRLVWHQHGZLWKDPLOG
GHWHUJHQWVROXWLRQ'RQRWXVHDQ\W\SHRIVROYHQWVXFK
DVDOFRKRORUEHQ]LQH
6\PSWRP 5HPHG\
6\PSWRPVFDXVHGE\FRQWDPLQDWHGYLGHRKHDGV
1RUPDOSLFWXUH 8QFOHDUSLFWXUH5RXJKSLFWXUH
LQLWLDO
FRQWDPLQDWLRQ
WHUPLQDO
1RSLFWXUHRU
EODFNZKLWH
VFUHHQDSSHDUV
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
'LVSOD\ZLQGRZ
A63(3LQGLFDWRU
B7,0(5LQGLFDWRU
C7DSHLQGLFDWRU
D67$57LQGLFDWRU
E6723LQGLFDWRU
F'$7(LQGLFDWRU
G0217+LQGLFDWRU
H'$<LQGLFDWRU
I<($5LQGLFDWRU
J+L LLQGLFDWRU
K7LPHFRXQWHUFORFNOLQHFKDQQHO
LQGLFDWRU
L9,'(2LQGLFDWRU
FRQWLQXHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
5HDUSDQHO
A$&SRZHUFRUG
B/,1(287$8',25/9,'(2MDFNV
C/,1(,1$8',25/9,'(2MDFNV
D5 ,1 520$17FRQQHFWRU
E5 2877279FRQQHFWRU
F&+VZLWFK
G,1$8',29,'(2/,1(,1MDFNV
H287$8',29,'(2/,1(287
MDFNV
6/9/;66/9/;6
6/9/;
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
5HIHUWRWKHSDJHVLQGLFDWHGLQSDUHQWKHVHVIRUGHWDLOV
)URQWSDQHO
A?132:(5VZLWFK
BA(-(&7EXWWRQ
C5HPRWHVHQVRU
D7DSHFRPSDUWPHQW
Em5(:UHZLQGEXWWRQ
FH3/$<EXWWRQ
GMIDVWIRUZDUGEXWWRQ
Hz5(&UHFRUGEXWWRQ
Ix6723EXWWRQ
JX3$86(EXWWRQ
K',$/7,0(5
L&+$11(/75$&.,1* ¤EXWWRQV
M/,1(,19,'(2$8',2/5MDFNV
/,1(,19,'(2$8',2MDFNVIRU
6/9/;
7KH&+$11(/ EXWWRQKDVDWDFWLOHGRW
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

1-14E
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
5HPRWHFRPPDQGHU A799,' 2VZLWFK
BZ- &7EXWWRQ
C75,1,7521796<1&+523/$<
EXWWRQ
D&2817 55 0$,1EXWWRQ
E',63/$<EXWWRQ
F636WDQGDUG3OD\ 3 [WHQGHG3OD\
EXWWRQ
G,13876 / &7EXWWRQ
Hz5 &UHFRUGEXWWRQ
I7,0 5EXWWRQ
Jy6/2:EXWWRQ
K0 18EXWWRQ
LX3$86 MEXWWRQ
x6723mEXWWRQ
m5 :UHZLQG<EXWWRQ
M))IDVWIRUZDUG,EXWWRQ
H3/$<2.EXWWRQ
7KHH3/$<EXWWRQKDVDWDFWLOHGRW
123
456
789
0
FRQWLQXHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
M?1SRZHUVZLWFK
N799,'(2EXWWRQ
O$8',2021,725EXWWRQ
P&/($5EXWWRQ
Q1XPEHUEXWWRQV
R(17(5EXWWRQ
S&+FKDQQHO¤EXWWRQV
T92/YROXPH¤EXWWRQV
U6($5&+EXWWRQ
V5(3/$<EXWWRQ
WÓEXWWRQ
X&200(5&,$/6.,3EXWWRQ
7KH$8',2021,725QXPEHUDQG&+
EXWWRQVKDYHDWDFWLOHGRW
QRWDYDLODEOHRQ6/9/;
123
456
789
0
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

2-1
1Two screws
(BH)
2Lift up the cabinet-top in the direction of arrow by releasing the hook.
3Cabinet-top
Fig. 2-1 Cabinet Top
1Release four hooks ASS'Y-PANEL FRONT 2Release three hooks
-TOP VIEW- -BOTTOM VIEW-
2-2 Ass’y-Panel Front
2. Disassembly
2-1 Cabinet Top
Fig. 2-2 Ass’y-Panel Front
SLV-LX55/LX66S/LX77S
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com

2-2
2-3 Ass’y Jack-PCB
Disconnect the CN701 from the main board and then lift the jack board up.
CN701
CN702
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Sony VCR System manuals

Sony
Sony VO-9800 User manual

Sony
Sony SLV-E580EE User manual

Sony
Sony SVO-9620 User manual

Sony
Sony SLV-797HF User manual

Sony
Sony SLV-SE420K User manual

Sony
Sony SLV-X9N ShowView User manual

Sony
Sony DNW-A75 BETACAM SX User manual

Sony
Sony DVCAM DSR-25 User manual

Sony
Sony SLV-ED1PL User manual

Sony
Sony ShowView HV-FX7950N User manual

Sony
Sony SLV-SE10 User manual

Sony
Sony VO-9600 User manual

Sony
Sony SLV-ED8ME User manual

Sony
Sony DVCAM DSR-V10 User manual

Sony
Sony SVO-1330 User manual

Sony
Sony SLV-SE600B User manual

Sony
Sony SLV-L56AR User manual

Sony
Sony HDW-1800 User manual

Sony
Sony SLV-ED1ME User manual

Sony
Sony SLV-SF99EN User manual