Sony ICD-SX712 User manual

4-196-714-41(1)
ICD-SX712/SX713/SX813
数码录音棒
IC Recorder
制造商：索尼 （中国）有限公司
地 址：北京市朝阳区东三环北路霞光里18号
佳程大厦A座25层
产 地：广东省东莞市
产品标准：Q/CYSNC007
出版日期：2010年9月
使用产品前请仔细阅读本使用说明书，
并请妥善保管。
注意
说明书储存在数码录音棒内，详细信息请见快
速入门指南。
Note
The complete instruction manual is stored in the
built-in memory of the IC recorder.
CS
Quick Start Guide GB

2CS
锂电池用户不可自行更换，如电
池损坏需要更换，请联系专业人
员。
警告
请勿将电池 （已安装的电池组或
电池）长时间暴露于例如阳光，
火等极热的地方。
额定电流: 800 mA
也可以连接适用本型号的Sony
USB充电交流电源适配器 （另购）
对电池进行充电。
容量 （可用容量）
ICD-SX712:
2 GB （约1.80 GB = 1932735283
字节）
ICD-SX713/ICD-SX813:
4 GB （约3.60 GB = 3865470566
字节）
部分存储空间被用作管理区。
本快速入门指南仅描述如何录
制、播放或删除文件等的基本操
作。解释IC录音机的所有特征及
功能的操作说明以2种语言PDF文
件形式保存在IC录音机的内置内
存中。要将操作说明从IC录音机
复制至电脑，请参见第8页上的
“第6步：将操作说明复制到电
脑”。
也可以从Sony支持主页重新获取
操作说明：
http://www.sony-asia.com/
section/support
另外，要安装附带的应用软件
(Sound Organizer)，请参阅以
PDF文件形式保存的操作说明。
有关使用Sound Organizer软件
的详情，请访问其帮助文件。

3CS
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
（a :不含有， ×:含有）
a：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/
T11363-2006标准规定的限量要求以下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/
T11363-2006标准规定的限量要求。
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
（Pb）
汞
（Hg）
镉
（Cd）
六价铬
（Cr（VI））
多溴联苯
（PBB）
多溴二苯醚
（PBDE）
内置线路
板×aa a a a
外壳 ×aa a a a
显示板 aaa a a a
扬声器 ×aa a a a
附件 aaa a a a
CS

4CS
开始
第1步：检查包装内的
内容
IC录音机 （1）
使用IC录音机之前，应去除显示窗
口的薄膜。
立体声耳机 （1）
（仅限ICD-SX712/SX713）
降噪立体声耳机 （1）
（仅限ICD-SX813）
耳塞帽 （小号、大号）（1）
（仅限ICD-SX813）
USB连接电缆 （1）
防风罩 （1）
用它罩住内置话筒。
底座 （1）
电话录音话筒 （1）
应用软件，Sound Organizer
（CD-ROM）（1）
便携袋 （1）
NH-AAA （AAA尺寸）可充电电池
（2）
电池盒 （1）
microSDHC卡 （4 GB）（1）
（仅限ICD-SX813）
该卡有一个用户可用区域和一个管
理区域。该卡可供用户使用的容量
约为3.6 GB。
SD卡适配器 （1）
（仅限ICD-SX813）
除附带的SD卡适配器外，使用任何
其他适配器均无法保证操作。
操作说明
操作说明为保存在IC录音机的内置
内存中的PDF文件。
第2步：给电池充电
使用电脑给电池充电
1插入可充电电池。
滑动并提起电池仓盖，按正确极
性插入两节NH-AAA可充电电池，
然后关闭仓盖。

5CS
2将IC录音机连接到电脑上。
使用IC录音机附带的USB连接电
缆连接IC录音机的 （USB）接口
和电脑的USB端口。
3将IC录音机从电脑上断开。
按照以下步骤进行操作，否则，
如果IC录音机中存有数据文件，
则可能会损坏文件或无法播放这
些文件。
1确认IC录音机的操作指示灯没
有亮起。
2在电脑上进行如下操作。
在Windows画面上，左键单击电
脑桌面底部的图标。
t左键单击 “弹出IC
RECORDER”。
显示的图标和菜单因操作系统
而异。
在Macintosh画面上，将桌面上
的 “IC RECORDER”拖放到
“回收站”。
有关从电脑上断开IC录音机的
详情，请参阅您的电脑附带的
操作说明。
3将IC录音机从电脑的USB端口上
断开。
电脑 IC录音机
连接至电脑的
USB端口
至 （USB）接口
USB连接电缆

6CS
第3步：打开IC录音机
电源
打开电源
沿 “POWER”方向滑动POWER/HOLD
开关1秒钟以上。IC录音机电源打
开，并显示 “正在访问...”动
画。
关闭电源
沿 “POWER”方向滑动POWER/HOLD
开关2秒钟以上，显示 “关机”动
画。
第4步：设定时钟
为了使用闹铃功能或记录日期和
时间，必须设定时钟。
当首次插入电池，或在IC录音机
超过1天没装电池的情况下插入电
池时，则会出现 “请设置日期时
间”动画，年份设置部分随之在
时钟设置显示窗口中闪烁。
给电池充电之后设定时钟
1按v或V控制按钮依次设定年、
月、日、时和分，然后按N/
ENT。
xSTOP
N/ENT
v, V

7CS
设定年份时，请选择最后两位
数。
2按xSTOP返回停止模式中的显
示。
使用菜单设定时钟
请参阅 “使用菜单设定时钟”
（“操作说明”的第19页）。
第5步：设定显示窗口
所用的语言
可以从2种语言中选择信息、菜
单、文件夹名、文件名等所用的
语言。
1在菜单中选择 （IC录音机设
置）选项卡t“语言
（Language）”，然后按N/
ENT。
2按v或V控制按钮选择所需的语
言，然后按N/ENT。
可以选择以下语言。
English （英文）、
3按xSTOP退出菜单模式。
xSTOP
N/ENT
v, V

8CS
第6步：将操作说明复
制到电脑
1将IC录音机连接到电脑 （第5
页）。
2在电脑上完成以下步骤。
在Windows画面上，打开 “我的
电脑”或 “计算机”、－ “IC
RECORDER”－
“Instructions”。
在Macintosh画面上，打开桌面
上的 “IC RECORDER”驱动器－
“Instructions”。
3将操作说明的文件从
“Instructions”文件夹拖放到
电脑的本地磁盘上。
操作说明的文件名如下：
产品名_语言名_版本.pdf （如
ICD-SX712_SX713_SX813_
Chinese_11.pdf）
4将IC录音机从电脑上断开 （第5
页）。

9CS
基本操作
录音
z要点
建议在开始录音前首先进行试录或监听录音。
切换内置话筒指向
选择文件夹
1根据所要录音的方向手动更改内置话筒的
角度。
1将POWER/HOLD开关滑至中央，取消IC录音
机的HOLD状态。
2按 显示文件夹选择窗口。
3按.控制按钮，再按v或V控制按钮选择
（语音）选项卡，然后按>控制按钮。
内置话筒
., >
v, V

10CS
开始录音 （自动 （AGC）录音）
4按v或V控制按钮选择存放录制文件的文件
夹。
购买IC录音机时，已有5个文件夹可供使用
（ FOLDER01-05）。
5按N/ENT。
1朝录音源的方向转动内置话筒。
2在停止模式中按zREC/PAUSE。
操作指示灯呈红色亮起。
无需在录音时按住zREC/PAUSE不放。
上一个文件录完后会自动录制新文件。
v
V
N/ENT
操作指示灯
zREC/PAUSE