Stage Cool 5 User manual
User Manual
Cool 5 True Wireless Earbuds
18-MONTH
18-MONTH
EXTENDED WARRANTY
ACTIVATE WITHIN 14 DAYS
https://qrco.de/coolmetech
Cool 5 Earbuds
Charging Case USB-C Charging
Cable
Ear Tips(S/M/L)
User Manual
Carrying Pouch
LED Power Display
USB-C Charging Port
Charging Case
Charging Point Ear Tips
LED Indicator
Touch Sensor
Microphones
2. Charge the case1. Charge the earbuds
The Status of Battery Display
Charging: The number blinks and shows the battery
percentage.
Fully charged: 100%
Fully charged≤1.5HR Fully charged≤1.5HR
AUTOMATICALLY
(Open the charging case lid)
MANUALLY
(Long press and hold for 5 seconds)
AUTOMATICALLY
(Close the charging case lid)
MANUALLY
(Long press and hold for 5 seconds)
Note:
When the charging case is at low power or out of power, the
earbuds will not automatically power on/off in the charging case,
please power them on/off manually.
Earbuds will automatically power off if they are not connected
with devices or out of 12 meters of pairing range for 10 minutes.
1
2
Stage Cool5
Pair
Stage Cool5
Remove
1. Open the charging case lid. 2. Search ‘Stage Cool 5’,
and click to pair.
Note: If both earbuds can't sync together, please power them off
then on(auto/manually), or reset the earbuds.
1. Remove ‘Stage Cool 5’
from the Bluetooth list.
2. Take both earbuds out of the
charging case and tap 6 times
on them simultaneously.
3. Reconnect ‘Stage Cool 5’.
Note: Due to the different system, some phone models can not sync
volume with Stage Cool 5.
Play/Pause
Previous Track
Next Track
Volume Up
Volume Down
Answer/End a Call
Reject a Call
Voice Assistant
ON/OFF
Music Mode/
Gaming Mode
Tap 3 times(R/L)
Tap 4 times(R/L)
Press for 2s(R/L)
Press for 2s(L)
Tap once(R/L)
Press for 2s(R)
Tap twice(L)
Tap twice(R)
Tap once(R/L)
x1
R / L
L
R / L
R / L
R / L
R / L
L
R
R
x2
x2
2s
x1
2s
2s
x3
x4
Model Stage Cool 5
Bluetooth 5.3
AVRCP, A2DP, HFP, HSP
SBC, AAC, MP3/MP4, mSBC
11MM
32Ω
>80dB(A-Weighted)
20Hz to 20KHz ±1dB
USB Type-C, DC 5V/1A
3.7V/40mAh(Earbud)
3.7V/400mAh(Case)
≤1.5 Hours(Earbud)
≤1.5 Hours(Case)
Bluetooth Version
Support Protocol
Audio Decoding
Speaker Driver
Impedance
SNR
Frequency Response
Charging Time
Charging Standard
Battery Capacity
Auriculares Cool 5
Estuche de carga Cable de carga
USB-C
Estuche de carga Bolsa de
transporte
Manual de
usuario
ES
Pantalla LED de
encendido
Puerto de carga USB-C
Estuche de carga
Punto de carga
Almohadillas
para los oídos
LED Indicador
Sensor táctil
Micrófonos
2. Carga el estuche1. Carga los auriculares
Visualización del estado de la batería
Carga: El número de la derecha parpadea y muestra
el porcentaje de la batería.
Carga completa: 100%
Carga completa ≤ 1.5HR Carga completa ≤ 1.5HR
AUTOMÁTICO
(Abra la tapa del estuche)
MANUAL
(Mantenga pulsado el touch
durante 5 segundos)
AUTOMÁTICO
(Cierre la tapa del estuche)
MANUAL
(Mantenga pulsado el touch
durante 5 segundos)
Note:
Cuando el estuche de carga tenga poca bateria o este sin carga,
los auriculares no se encenderán ni apagarán automáticamente
en el estuche, por favor, enciéndalos/apáguelos manualmente.
Los auriculares se apagarán automáticamente si no se conectan
a ningún dispositivo o se encuentran fuera del rango de
emparejamiento de 12 metros durante 10 minutos.
1
2
Stage Cool5
Par
Stage Cool5
Eliminar
1. Abra la tapa del estuche. 2. Busca 'Stage Cool 5' y
haz clic para emparejar.
Nota: Si ambos auriculares no pueden sincronizarse, apáguelos
y enciéndalos (automática/manualmente) o reinicie los
auriculares.
1. Elimina 'Stage Cool 5'de
la lista Bluetooth de tu
dispositivo.
2. Saque ambos auriculares del
estuche y toquelos 6 veces
simultáneamente.
3. Vuelva a conectar 'Stage Cool 5'.
Nota: Algunos modelos de teléfono no pueden sincronizar el volumen
con Stage Cool 5 debido a la compatibilidad.
Reproducir/Pausa
Pista anterior
Pista siguiente
Subir volumen
Bajar volumen
Contestar/finalizar
llamada
Rechazar una llamada
Asistente de
voz ON/OFF
Modo Música/
Modo Juegos
Pulse 3 veces(D/I)
Pulse 4 veces(D/I)
Pulse durante 2s(D/I)
Pulse durante 2s(I)
Pulse una vez(D/I)
Pulse durante 2s(D)
Toque dos veces(I)
Toque dos veces(D)
Toque una vez (D/I)
x1
D / I
I
D / I
D / I
D / I
D / I
I
D
D
x2
x2
2s
x1
2s
2s
x3
x4
Estojo de
Carregamento
PT
Fones de Ouvido
Cool 5
Bolsa de
Transporte
Cabo de Carregamento
Tipo-C
Ponteiras de
Silicone (S/M/L)
Manual do
Usuário
Tela LED de Exibição
de Bateria
Porta USB-C de
Carregamento
Estojo de
Carregamento
Pinos de
Carregamento Ponteiras de Silicone
LED Indicador
Sensor de Toque
Microfones
2. Carregamento o estojo1. Carregamento dos fones de ouvido
Tela de Status da Bateria
Carregamento: O número pisca e mostra a
porcentagem da bateria.
Totalmente carregado: 100%
Totalmente carregado≤1.5HR Totalmente carregado≤1.5HR
AUTOMATICAMENTE
(Abra o o tampa do estojo
de carregamento)
MANUALMENTE
(Pressione e segure por 5 segundos)
AUTOMATICAMENTE
(Feche o tampa do estojo
de carregamento)
MANUALMENTE
(Pressione e segure por 5 segundos)
Nota:
Quando o estojo de carregamento estiver com pouca ou
nenhuma energia, os fones de ouvido não ligando/desligando
automaticamente na estojo de carregamento. Por favor, ligando/
desligando manualmente.
Os fones de ouvido serão desligados automaticamente se não
estiverem conectados com dispositivos ou fora do alcance de
12 metros de emparelhamento por 10 minutos.
1
2
Stage Cool5
Par
Stage Cool5
Remover
1. Abra o estojo de carregamento. 2. Procure 'Stage Cool 5' na
lista Bluetooth e clique
para emparelhar.
Nota: Se ambos os fones de ouvido não puderem sincronizar-se
entre si, favor desliga-los e religar novamente (automático/
manual), ou resetar os fones de ouvido.
1. Remover 'Stage Cool 5'
da lista Bluetooth.
2. Tire os dois fones de ouvido da
caixa de carga e toque 6 vezes
neles simultaneamente.
3. Reconecte o‘Stage Cool 5’.
Nota: Devido às diferenças do sistema, alguns modelos de telefones
celulares não podem sincronizar o volume com o Stage Cool 5.
Play/Pause
Música Anterior
Música Posterior
Aumente o Volume
Baixar o Volume
Atender/Encerrar
uma Chamada
Rejeitar uma
Chamada
Assistente de Voz
LIGAR/DESLIGAR
Modo Música/Jogo
Toque 3 vezes (R/L)
Toque 4 vezes (R/L)
Pressione por 2s (R/L)
Pressione por 2s (L)
Toque 1 vez (R/L)
Pressione por 2s (R)
Toque 2 vezes (L)
Toque 2 vezes (R)
Toque 1 vez (R/L)
x1
R / L
L
R / L
R / L
R / L
R / L
L
R
R
x2
x2
2s
x1
2s
2s
x3
x4
Table of contents
Languages:
Other Stage Headphones manuals
