Stagecaptain Carryboy Sackkarre CB-199 User manual

Stagecaptain CB-200, CB-199
Carryboy Sackkarre
ArtNr 00043499
Sicherheitshinweise
Machen Sie sich mit allen Instruktionen vor Gebrauch dieses Produktes vertraut, um Unfälle zu vermeiden.
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen die Sackkarre nicht benutzen,
es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
Lassen Sie die Sackkarre nie unbeaufsichtigt durch Kinder bedienen. Die Karre ist kein Spielzeug.
Überladen Sie die Sackkarre nicht, die maximal Kapazität beträgt 200 kg. Stellen Sie die Sackkarre nur an ebenen Flächen
ab und sichern Sie die Karre zusätzlich vor dem Wegrollen mit geeigneten Keilen.
Die Sackkarre ist nicht geeignet zum Transport von Menschen oder Tieren.
Seien Sie besonders achtsam, wenn Sie die Sackkarre in der Nähe von Treppen, Abhängen, Straßen und Gewässern aller
Art verwenden.
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch der Sackkarre den festen Sitz aller Teile und aller Sicherungen. Nehmen Sie die
Sackkarre nie mit gebrochenen oder beschädigten Teilen in Betrieb. Die Sackkarre darf nicht baulich
verändert werden.
Lagern Sie die Sackkarre immer an einem trockenen, gut belüfteten Ort, der vor Staub, Schmutz und extremen
Temperaturen geschützt ist.
Achtung: auf bestimmten Oberflächen, wie z.B. Holz, Laminat, Linoleum oder Teppichen, können die Reifen der Sackkarre
Spuren hervorrufen, die nicht mehr oder nur schwer wieder entfernbar sind.
Vor der ersten Benutzung überprüfen Sie alle Teile auf Funktion und Festigkeit. Hinweise zur fixieren der reifen mit Splint
finden Sie unten
1 –Stahlrohrrahmen
2 –Sicherheitsgriff
3 –Luftreifen
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau/Germany
Telefon [phone]
www.kirstein.de

Stagecaptain CB-200, CB-199
Carryboy Sackkarre
ArtNr 00043499
Safety Instructions
Please familiarize yourself with proper mounting and using the hand truck by reading and following this manual in
order to avoid injuries.
Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the hand truck, unless they are
supervised and briefed for their safety by a qualified person.
Do not allow children to use the hand truck unsupervised. The unit is not a toy.
Do not overload the hand truck. The max. load capacity is 200 kg.
When parking the hand truck, make sure the hand truck cannot roll away.
Always secure the hand truck wheels with suitable wedges.
The hand truck is not suitable to transport humans or animals.
Be extra careful when using the hand truck near steps, slopes, driveways, hills, roadways, alleys or swimming pool areas.
Before using the hand truck, make sure all parts and all catches are securely tightened. Do not use the hand truck with
damaged or bent components. Do not modify the hand truck in any way.
Store the hand truck in a dry and well-ventilated space which is protected from dust, dirt and extreme temperatures.
Warning: The wheels may leave behind marks on some surfaces (particularly on smooth floors like parquet, laminate and
linoleum). Those marks may be hard to clean off or may not clean off all.
1 –steel frame
2 –safety handle
3 –tires
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau/Germany
Telefon [phone]
www.kirstein.de