SteelSeries APEX 5 FR Installation and operation manual

STEELSERIES
Clavier gamer
APEX 5 FR
MANUEL D'UTILISATIONBesoin d'aide ?Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

APEX 5
PRODUCT
INFORMATION
GUIDE

CONTENTS
STEELSERIES ENGINE 2
PRODUCT OVERVIEW 34
PRODUCT INFORMATION 5
SETUP 6
FUNCTIONS 78
TRANSLATIONS
Español 9
简体中文 10
繁體中文 11
日本語 13
한국어 14
Deutsch 15
Русский 17
Français 18
Italiano 20
Português 21
ไทย 23
REGULATORY 25

2
STEELSERIES ENGINE
Download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine

3
PRODUCT OVERVIEW
01 OLED Smart Display
02 Multimedia Volume Roller
03 OLED Menu Button
04 SteelSeries Function Key
05 USB Keyboard Plug
06 Profile Switching Key
07 On-the-fly Macro Recording Key
08 Illumination Brightness Down Key
09 Illumination Brightness Up Key
05

4
*Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories
0106 0807 09 02
04
03

5
find help at support.steelseries.com
PACKAGE CONTENTS
Apex 5 Keyboard
Magnetic Wrist Rest
ENGINE REQUIREMENTS
Windows 7 – Windows 10
Mac OSX 10.8 – 10.12
120 MB of free hard drive space
for installation
PLATFORM COMPATIBILITY
PC
Mac
Xbox One
PS4

6
CONNECTION
SETUP
Connect the USB Keyboard Plug 05
to your computer’s USB 3.0 port

7
MULTIMEDIA CONTROLS OLED SMART DISPLAY INPUT
FUNCTIONS
MULTIMEDIA VOLUME ROLLER 02
Volume Up Scroll Wheel Up
Volume Down Scroll Wheel Down
Mute/Unmute Toggle Press Wheel
OLED MENU BUTTON 03
Play/Pause Single Press
Forward/Skip Track Double Press
Back/ Previous Track Triple Press
OLED MENU BUTTON 03
Enter OLED Menu Long Press (2 sec)

8
PROFILE SWITCHING
ON-THE-FLY MACRO RECORDING
ILLUMINATION BRIGHTNESS CONTROL
find help at support.steelseries.com
01 Press the SteelSeries Function Key 04 + Illumination Brightness
Down Key 08 to reduce Illumination Brightness
02 Press the SteelSeries Function Key 04 + Illumination Brightness
Up Key 09 to increase Illumination Brightness
01 Press and hold the SteelSeries Function Key 04 + Macro Recording
Key 07 for 3 seconds to start recording
02 Type your desired key combinations
03 Press the SteelSeries Function Key 04 + Macro Recording Key 07 to
end Macro Recording
To cancel the recording process, press the OLED Menu Button 03
01 Press the SteelSeries Function Key 04 + Profile Switching Key 06
repeatedly to cycle through the profiles

FRANÇAIS
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT
01 Écran OLED intelligent
02 Molette de volume multimédia
03 Touche Menu OLED
04 Touche de fonction SteelSeries
05 Prise USB de clavier
06 Touche de changement de profil
07 Touche d’enregistrement de macro à la
volée
08Touche de diminution de la luminosité
09 Touche d’augmentation de la luminosité
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Apex 5 Keyboard
Repose-poignet magnétique
CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE
Windows 7 – Windows 10
Mac OSX 10.8 – 10.12 18

120Mo d’espace disque dur
disponible pour l’installation
COMPATIBILITÉ
PC / Mac / Xbox One / PS4
CONFIGURATION
CONNEXION
Connecter la prise USB du clavier 05 au portUSB
3.0 de votre ordinateur
FONCTIONS
COMMANDES MULTIMÉDIA
MOLETTE DE VOLUME MULTIMÉDIA 02
Augmenter le volume Tourner la molette vers
le haut
Baisser le volume Tourner la molette vers le bas
Activer/désactiver le mode
Silence Appuyer sur la molette
TOUCHE MENU OLED 03
Lecture/Pause Simple pression
Avance/Suivant Double pression
Retour/Précédent Triple pression
ENTRÉE DE L’ÉCRAN OLED INTELLIGENT
TOUCHE MENU OLED 03
Accéder au menu OLED Pression prolongée (2s)
CHANGEMENT DE PROFIL
Appuyer sur la touche de fonction SteelSeries 04
+ touche de changement de profil 06 à plusieurs
reprises pour faire défiler les profils
ENREGISTREMENT DE MACRO À LA VOLÉE
01 Appuyer sur la touche de fonction
SteelSeries 04 + touche d’enregistrement de
macro 07 pendant 3secondes pour démarrer
l’enregistrement
02 Entrer les combinaisons de touches de votre
choix
03 Appuyer sur la touche de fonction
SteelSeries 04 + touche d’enregistrement de
macro 07 pour mettre fin à l’enregistrement
de la macro
Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur la
touche Menu OLED 03
COMMANDES DE LUMINOSITÉ
Appuyer sur la touche SteelSeries 04 + touche
de diminution de la luminosité 08 pour réduire la
luminosité
Appuyer sur la touche SteelSeries 04 + touche
d’augmentation de la luminosité 09 pour augmenter
la luminosité
19

learn more at steelseries.com