Stellar Home S 206 User manual

5
2
6
5
3
4
5
5
31
Read the instructions
before starting the assembly
area ( ex. carpet).
de otre attenti ement.
Sui re les instructions étape
par étape sur une surface
propre ( ex. Tapis)
Lire soigneusement les
consignes a ant de
procéder à l'assemblage
Special Notes :
To make the assembly
simple and well done,
you ha e to be familiar
with the parts.
Follow the step-by-step
instructions on a clean
ASSEMBLY INSTRUCTIONS, PLATFORM BED
CONSIGNES D'ASSEMBLAGE, LIT PLATE-FORME
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CAMA ESTILO PLATAFORMA
de comenzar.
Remarques particulières : Notas particulares :
Para un ensamblaje facil
y duradero, Familiaricese
con todas las piezas.
siga las instrucciones
y arme su mueble en un
lugar limpio.
Léa las instrucciones
atentamente antes
Pour faciliter l'assemblage
de otre meuble, examinez
les pièces et la quincaillerie
Outils requis pour l'assemblage : Marteau, troune is phillips # 3 et plat
Herramientas para ensamblaje :Martillo , destornillador de cruz y plano
S 206
Assembly tools required : Hammer, Phillips # 3 and standard screwdri ers
ITEM QTY DESCRIPTION
1 1 Upper Head board, Tête de lit partie haut
2 1 Lower Head board, Tête de lit partie bas
3 2 Left and right sides, Côté gauche et droit
4 1 Front panel, Panneau a ant
5 4 Top, Dessus,
6 1 Front top, Dessus a ant,
Not showing parts, pièces non montré
7 1 Bottom support, Support inférieur,
8 3 Rear brace, Support arrière
[e-mail]
From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
1 of 6

8 X
Glide
Sous-patte
Tachuela
Tornillo #6 - 5/8"
ITEM 15
Screw #6 - 5/8"
Vis #6 - 5/8"
18X
ITEM 16
2X
Step A
Trous de is ers le haut
2
Screw holes face up7
6 X
[e-mail]
From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
2 of 6
14 X
Tornillo #8 - 1 1/4"
Screw #8 - 1 1/4"
Vis #8 - 1 1/4"
ITEM 11
2X
ITEM 14
Conector "quick-Fit"
uincailleria incluida con este mueble
ITEM 9 ITEM 13ITEM 12
Liste de contrôle de la quincaillerie avant l'assemblage
Pre-assembly check list hardware pack
Tornillo #6 - 1 1/4"
Vis #6 - 1 1/4"
Screw #6 - 1 1/4"
Caja excentrica
Boitier excentrique
Eccentric housing Quick-Fit dowels
Douilles "quick-Fit"
S 206
ITEM 9
2X
ITEM 12
6X
3X
ITEM 8
Rear brace
Renfort arrière
2X
ITEM 10
Dowel
Goujon
Tarugo
Connecteur de lit
Bed connector
ITEM 17
11 X
M8 assembly Screw
Vis d'assemblage M8
M8 Tornillo

ITEM : 10
2X
ITEM : 12
2X
4
Bande de chant
Edge band
ITEM : 17
2X
7
2
4
ITEM 15
8X
ITEM : 14
2X
ITEM : 16
2X
Step B
Step C
No lo apriete demasia do
Do not overtighten screws
Ne pas trop serrer lesvis
S 206
[e-mail]
From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
3 of 6

ITEM : 9
4X
ITEM : 15
2X
3
2
4
3
7
[e-mail]
4 of 6
From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
S 206
Step E
DÉTAIL E
ECHELLE 1 : 4
Do not overtighten screws
Ne pas trop serrer lesvis
No lo apriete demasia do
3
Step D
4X
pour le côté gauche.
Côté droit monté, répeter l'étape D
Right side shown,Repeat Step D
for Left side.
SCALE 1 : 4
DETAIL D
15
17

5 of 6 [e-mail]
From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
S 206
Step F
Do not overtighten screws
Ne pas trop serrer les vis
No lo apriete demasia do
Step G
2
1
ITEM : 8
3X
ITEM : 9
5X
ITEM : 11
14X
ITEM : 13
6X
Screws #13 on the outside only
Vis #13 à l'extérieur seulement
6
1
1
5
5
5
5
3
4

From : Stellar Home Furniture
Manufactured By : CymeTech inc.
[e-mail]
Warranty
Garantie
6 of 6
The warranty from Cyme Tech co ers defects in material and
workmanship for a period of 5 years from the date of purchase. The
original purchase receipt is required as proof of purchase. This warranty is
limited to the replacement of defecti e parts.
This warranty does not co er normal wear and tear, scratches, alterations
and intentional and non-intentional damages.
This warranty does not co er the product if it has been placed outdoors or
in a humid en ironment.
This warranty is only alid for purchas
es made at an authorized Cyme Tech
dealer in Canada and in the United States.
This warranty defines the limits of Cyme Tech’s liability and entitles the
original buyer to specific rights. Any warranty defined by law in your state
or pro ince is limited to a period of 5 years. If the law in your state or
pro ince prohibits this restriction, then it does not apply.
La garantie de Cyme Tech cou re les défauts de matériaux et de main-
d’œu re pour une période de 5 ans à partir de la date d’achat. Une
preu e de l’achat original doit être fournie. Cette garantie se limite
uniquement au remplacement des pièces défectueuses.
Cette garantie ne cou re pas l’usure reliée à l’utilisation normale d’un
produit, les égratignures, altérations, et dommages intentionnels et non-
intentionnels.
Cette garantie ne cou re pas le produit si celui-
ci a été placé à l’extérieur
ou dans un en ironnement humide.
Cette garantie n’est alide que si l’achat a été effectué par un
marchand autorisé par Cyme Tech au Canada et aux États-Unis.
Cette garantie définit les limites de la responsabilité de Cyme Tech et
donne à l’acheteur original, des droits spécifiques. Toute garantie
législati e pré alant dans otre lieu de résidence est limitée pour une
période de 5 ans. Si cette restriction n’est pas permise par la législation
de otre lieu de résidence, elle ne s’applique pas.