Stiga R72 Li 48 V1 User manual
171506354/0V 10/2021
R72 Li 48 V1
R72 Li 48 V2
IT
Tosaerba con conducente a bordo seduto, alimentato a batteria
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
DA
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
EN
Ride-on lawnmower with seated operator, battery-operated
OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D’UTILISATION
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO
INSTRUKSJONSBOK
PL
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RU
SK
SV
BRUKSANVISNING
ITALIANO -
...................................................................................................
IT
......................................................................... CS
.............................................................. DA
.............................................................. DE
.......................................................................... EN
................................................................................ ES
.................................................................................... FI
.............................................................................. FR
................................................... NL
........................................................... NO
................................................................................ PL
............................................................................... PT
............................................................... SK
.................................................................. SV
..................................................................... RU
G
I
JF
C BH AED
K
Ah (battery capacity) -
Nominal voltage
/min
- s/n
kg
Type:
Art.N.
V
95
10 1
11
283
6
12
4
7
IMPORTER FOR UK
2
1
2
C
B
A
D
E
F
G
B
A
G
C
D
E
F
B
C
C
A
E
E
F
D
G
F
II
II
I II
3
4
5
B
A
E
II
I
G
F
H
I
A B
DC
BA C
D
M
E
Q
P
L
K
F54321 54321
O
N
G D H
J
B A C
M
R
E
Q
P
L
K
I
F
O
N
6
7 I II
A
B
C
B
D
E
B FA
D
E
C
BC
F
8
9
1/3
A
B
A
A
A
10
14
12
13
11
15
A
A
B
D
C
B
A
E
TEST BEFORE USE
TEST
RESET
A
B
16
18
19
17
20 21
C
A
B
C
A A
B
C
180 mm
130 mm
22 23
25 26
24
A A
B
C
A
B
C
A
A
D
BC
A
B
27 28
29 30
31
A
B
C
B
A
A
A
B
A
B
34
36 37
35
32 33
DATI TECNICI R72 Li 48 V1 R72 Li 48 V2
50.2 50.2
44.4 44.4
-1 3500 3700
(
V/AC - 200-240
-50-60
A -
-
V 100 - 240 100 - 240
50 - 60 50 - 60
A
6
1 1
2 @ 3500 2 @ 3700
2400 ÷ 2400 ÷
3 3
1.5 ± 0.2 1.5 ± 0.2
1 ± 0.2 1 ± 0.2
125 127
61 61
3 3
72 72
4.2 4.2
° / % 10 / 17 10 / 17
735 735
1070 1070
2,5
2,5
2
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
2
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
ACCESSORI A RICHIESTA
5V / 2.1A
-
[34]
ER72 Li 48 V1
[35]
[36] .
[37]
ER72 Li 48 V2
BT 775/1 [35]
BT 775/1 [35]
-
[40]
[41] Per le migliori prestazioni si raccomanda che le batterie siano completamente cariche.
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] DA - TEKNISKE DATA
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] DE - TECHNISCHE DATEN
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] EN - TECHNICAL DATA
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
-
-
[40]
[41]
[
42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] FI - TEKNISET TIEDOT
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
-
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] NO - TEKNISKE DATA
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
-
[36]
-
[37]
-
-
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
[1] SV - TEKNISKA SPECIFIKATIONER
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[10]
[11]
-
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
-
[40]
[41]
[42]
[42.A1]
[42.A2]
[42.B]
[42.C]
[42.D]
[43]
[43.A]
[43.B]
[43.C]
Other manuals for R72 Li 48 V1
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Stiga Lawn Mower manuals
Stiga
Stiga MULTICLIP 46 EURO User manual
Stiga
Stiga VILLA 320 User manual
Stiga
Stiga DECK PARK 121 M - 4WD User manual
Stiga
Stiga XZ 180 PW User manual
Stiga
Stiga PRIMO User manual
Stiga
Stiga Villa 12 User manual
Stiga
Stiga MCS 474 Series User manual
Stiga
Stiga PARK 121 M User manual
Stiga
Stiga V 302 S User manual
Stiga
Stiga READY HST User manual
Stiga
Stiga ROYAL User manual
Stiga
Stiga MULTICLIP 51S User manual
Stiga
Stiga SILENT 33 User manual
Stiga
Stiga NJ 102 Series User manual
Stiga
Stiga Cruiser 430 Li 60 Series User manual
Stiga
Stiga READY 85 M User manual
Stiga
Stiga EW 330 Series User manual
Stiga
Stiga Collector 48 SB User manual
Stiga
Stiga VILLA Series Product guide
Stiga
Stiga VILLA MASTER 13-2721-13 User manual
