Stilevs tartar BA-735 User manual

Banyo Baskülü
Bathroom Scale
Kullanma Kılavuzu
Instructions Manual


KULLANMA KILAVUZU
Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Baskülünüzü bu kullanma
kılavuzunu okuyup, kılavuzda belirtilen şekilde kullanırsanız her şeyin ne ka-
dar kolay olduğunu göreceksiniz. Böylece baskülünüzden en yüksek perfor-
mansı elde edebilirsiniz. İyi günlerde kullanınız.
I. Kullanıcı Dostu Öneriler
Ölçüm Sırasında:
• Chaz üzerne bastığınızda otomatk olarak açılacak şeklde dzayn
edld. Lütfen efektf ölçümlern lk ölçümden sonra olacağını unut-
mayınız.
• Chazı kullanmadan önce ayakkabı ve çoraplarınız çıkararak, ayakla-
rınızı temzleynnz.
• Ölçüm bölgesne yavaşça basınız.
• Günlük ölçümlernz günün aynı saatlernde yapınız.
• Ölçümler egzersz sonrası, aşırı dyet sonrası ve susuz durumlarda
yaparsanız, hatalı sonuçlar alablrsnz.
• Ölçüm yaparken chazı sert ve düz br zemn üzerne koyunuz ve öl-
çüm esnasında sabt tutunuz.
• Aşağıdak kşlern ölçümlernde sapmalar olablr;
* 10 yaşın altındak çocuklarda ve 85 yaşın üzerndek yetşknlerde.
(sadece klo ölçümü yapılablr)
* 70 yaşın üzerndek yetşknlerde,
* Vücut gelştrme sporcularında veya mesleğ spor olan kşlerde.
• Aşağıdak kşler chazı kullanmamalıdır;
* Hamle kadınlar
* Ödem olan kşler,
* Dyalz tedavs gören kşler,
* Kalp atışını ayarlayan chaz kullanan kşler veya herhang br tıbb
chaz takılı olan kşler.
II. Güvenlk Uyarıları
• Yağ ve Su oranı ölçümler sadece referans olablr, tıbb amaçlar çn
kullanılamaz. Eğer yağ ve su oranlarınız normal sevyenn altında
veya üstünde se daha fazla blg almak çn lütfen doktora başvuru-
nuz.
• Chazı kullanırken elektro manyetk alanlardan uzak durunuz.
• Ölçümünüzü ıslak br zemnde yapıyorsanız, kaygan olablr. Eğer c-
hazın platformu kaygan se chazı kullanmayınız.
• Pili aşırı sıcak yada doğrudan güneş ışığı alan yerlere koymayınız.
Pili ateşe atmayınız. Patlama riski olabilir.
• Pili çocuklardan uzak tutunuz. Oynamalarına izin vermeyiniz.

III. Özellkler ve Teknk Spesfkasyonlar
• Hassas, gerl tartı sensörü kullanır.
• Vücut yağ oranını, vücut su oranını, vücut kas oranını ve vücut kemk ora-
nını ve günlük kalor gereksnmn ölçer.
• 10 farklı kullanıcının ayarlarını kaydeder.
• Sadece klo ölçme özellğ, basarak açılma özellğ ve ölçüm yaparken ağır-
lık ekleneblrlk.
• Pl az ve aşırı yükleme uyarıları.
• Maksimum tartma kapasitesi 150 kg.’dır.
Pl takma ve Çıkarma
• Pil yuvasının kapağını çıkarınız.
• Pilin üzerindeki ambalajı çıkarınız.
• Cihazınızda eski pil var ise ucu sivri bir nesne ile eski pili çıkarınız.
• Yeni pili yuvasına takınız. Kutup başlarının doğru olarak takıldığından emin
olunuz.
• Eğer cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız, pillerini içinde bırakmayınız.
Böylece piller asitlense bile cihazınıza bir şey olmaz.
• Cihazınızın ekranında “LO” ibaresi gözükürse, pillerinizi değiştiriniz.
DİKKAT: Cihazınızda asla farklı tipte pil yada eski ile yeni pil karışık kullan-
mayınız.
DİKKAT: Pilleri normal çöpleriniz ile birlikte çöpe atmayınız. Kullanılmış piller
kendileri için uygun olan çöpe atılmalıdır.
Anahtar Açıklamalar
SET : Onay (Ayar) düğmes
: Ekrandak değer her basışta br değer yukarı ayarlar. Sürekl basılırsa
değşm hızı artar.
: Ekrandak değer her basışta br değer aşağı ayarlar. Sürekl basılırsa
değşm hızı artar.
LCD Ekran:
Baskülündek ölçüm değerler ve verlen yüzdelern sıralamadak smler
aşağıdak gbdr.
Semboller Açıklamaları
Kg/lb/st Vücut ağırlığı
P0-9 Kullanıcı hafıza boşluğu

Erkek
Kadın
Cm (Ft;In) Uzunluk
Age Yaş
FAT Vücut yağ oranı
TBW Vücut su oranı
MUS Vücut kas oranı
BONE Kemk ağırlığını gösterr.
% Yüzde vücut; yağ/vücut, su/kas, kas/kemk ağırlığı
Ağırlık Brmn Ayarlama:
KG-Klogram
LB-Pound
ST-Stone
• Chazın arkasında brm değştrc düğmesn bulablrsnz.
• Chazın arkasında yer alan ağırlık brm değştrme tuşuyla KG-LB-ST ağır-
lık brmler arasından stedğnz seçeblrsnz.
• Chaz kapalı durumdayken düğmeye br kez bastığınızda LCD ekranda o
an kullanılan ağırlık brmn gösterecektr. Br kez daha basarsanız ağırlık
brmn değştreblrsnz.
• Arzu edlen ağırlık brm seçldkten sonra chaz kendn 3 sanye sonra
otomatk olarak kapatacaktır.
• Chazı tekrar çalıştırdığınızda seçmş olduğunuz ağırlık brm aktf olacak-
tır.
NOT: Ağırlık brmlernden lb veya st seçlrse uzunluk brm de otomatk ola-
rak feet veya nch olacaktır.
NOT: Ağrılık brmlernde kg seçldğnde uzunluk brm otomatk olarak cm
olacaktır.
Ağırlık Ölçme:
• Tartınızı sert ve düz bir zemin üzerine koyunuz.
• Tartıyı açmak için ayağınızın ucu ile platform üzerinde gösterilen yere
dokununuz. Birkaç saniye bekleyiniz.

• Yavaşça baskülünüzün üzerine çıkınız ve kilonuzu hesaplayana kadar
hareketsiz durunuz. Tartınız harekete karşı hassastır, hareket ederseniz
gösterge değişebilir.
• Baskülünüz kilonuzu tam ve doğru olarak ölçtüğünde ekranda kilonuzu sa-
bitleyecektir.
• Baskülünüzden indiğinizde baskülünüz otomatik olarak kendini kapata-
caktır.
Kullanıcı Bilgilerini Kaydetme:
• SET düğmesine basınız. USER0 ekrana gelecektir. SET düğmesine basarak
bu kullanıcıyı seçiniz yada YUKARI/AŞAĞI tuşlarını kullanarak dilediğiniz
kullanıcı numarasına geliniz ve SET düğmesine basarak seçiniz.
• YUKARI/AŞAĞI tuşları ile erkek veya kadın sembollerinden birinin üzerine
geliniz ve SET düğmesine basarak cinsiyetinizi kaydediniz.
• Boy ölçünüzü ayarlamak için YUKARI/AŞAĞI düğmelerini kullanınız. Bu
düğmelere sürekli basmanız rakamlar arası geçisi hızlandıracaktır. Bo-
yunuzu seçtikten sonra SET düğmesine basarak kayıt ediniz.
• Yaşınızı girmek için yukarıdaki işlemi tekrarlayınız ve SET düğmesine basar-
ak kaydediniz.
DİKKAT: Cihazınızın düzgün çalışması için; ayaklarınızın çıplak ve kuru olması
gerekmektedir. Gerekli ise, iyi bir sonuç için cihazın yüzeyi silinmelidir.
Kayıtlı Kullanıcı Kullanımı:
• SET düğmesine basınız. YUKARI/AŞAĞI düğmelerini kullanarak, önceden
kaydettiğiniz kullanıcı adına geliniz ve bekleyiniz. Kullanıcıyı seçmek için
SET düğmesine kesinlikle basmayınız.
• Cihazın ekranında 0.0 Kg (0,01lb/st) belirince, baskülünüzün üstüne çıkınız.
• İlk olarak vücut ağırlığınız tartılacaktır. Tartınızın üzerinden inmeyiniz.
• 1-2 saniye sonra sırasıyla aşağıdaki paremetreler gözükecektir;
1a. Vücut Yağ yüzdesi (FAT sembolü)
1b. Vücut Su yüzdessi (TBW sembolü)
1c. Form çubuğunda analiz sonucu
2a. Vücut Kas yüzdesi (MUS sembolü)
2b. Kemik Ağırlığı yüzdesi (BON sembolü)
2c. Günlük kalori ihtiyacı
3a. Kayıtlı cinsiyet
3b. Kayıtlı boy
3c. Kayıtlı yaş
Vücut Yağ Oranı
1. Vücut yağ oranı hakkında
• Yağ oranı nsan vücudundak yağın yüzde olarak oranının ndeksdr.
• Yağ oranın yüksek çıkması çeştl hastalık rsklern berabernde getrr.

2. Çalışma prensb
Vücuda gönderlen güvenlr elektrk snyaller vücut yağında; vücuttak
kasa ve dğer nsan dokularına göre daha y letlr. Bu yüzden byolojk
analzde, vücuda düşük voltajda güvenl frekanslarda elektrk akımı yolla-
nacaktır. Vücut yağ oranı bu elektrk snyallernn farklarından hesaplan-
maktadır.
3 . Yağ/Su çerğ uygunluk rsk kartı Ölçümünüzden sonra aşağıdak tabloyu
kullanablrsnz.
Yaş Kadın Erkek Durum
Vücut Yağ Vücut Su Vücut Yağ Vücut Su
<=30
4.0-20.5 66.0-54.7 4.5-15.5 66.0-58.1 Zayıf
20.6-25.0 54.6-51.6 15.6-20.0 58.0-55.0 Normal
25.1-30.5 51.5-47.8 20.1-24.5 54.9-51.9 Klolu
30.6-50.0 47.7-34.4 24.6-50.0 51.8-34.4 Obez
>30
4.0-25.0 66.0-51.6 4.0-19.5 66.0-55.4 Zayıf
25.1-30.0 51.5-48.1 19.6-24.0 55.3-52.3 Normal
30.1-35.0 48.0-44.7 24.1-28.5 52.2-49.2 Klolu
35.1-50 44.6-34.4 28.6-50.0 49.1-34.4 Obez
• Yukarıdak blgler sadece referans amaçlıdır.
Kalor Hakkında
1. Kalor-Enerj tüketm
• Kalor: Enerj Brm
• Kalor ölçümü kullanıcının yaşına, cnsyetne, klosuna ve boy uzunluğuna
göre günlük metabolzmanızın gerekl duyduğu enerj mktarını belrtr.
2. Kalor-Klo kaybı
• Alınan kalory kontrol etmek ve düzenl egzersz yapmak klo kaybetmenn
efektf br yoludur. Bu bast br yöntemdr. Alınan günlük enerj, kullanı-
lan enerj mktarını karşılamıyorsa, vücut bu enerj açığını vücuttak yağ ve
karbonhdratları yakarak kapatır. Bu da klo vermenze neden olur.

IV. Kullanım ve Bakım Önerler
1. Platform ıslak se kaygan olablr. Bu yüzden platformu kuru tutunuz.
2. Ölçüm btene kadar platformun üzernde bekleynz.
3. Chazı sarsmayınız, vurmayınız ve düşürmeynz. Chaza zarar vereblrsnz.
4. Chazı kuru ve yumuşak br bezle temzleynz. Chazın çne su kaçmaması-
na özen gösternz. Kmyasal ve aşındırıcı temzleyc kullanmayınız.
5. Chazı sern ve kuru br yerde muhafaza ednz.
6. Chazınızı her zaman yatay pozsyonda muhafaza ednz.
7. Eğer chaz açılmıyorsa, pllern takılı olduğundan, pl gücünün güçlü oldu-
ğundan emn olunuz. Pller değştrnz veya yen pl takınız.
8. Eğer chazınızın ekranında br problem varsa veya chaz uzun zaman açık
kalıp kapanmıyorsa pllern çıkarıp 3 sanye bekleynz ve tekrar takınız.
Eğer sorun hala çözülmüyorsa en yakın Stlevs Yetkl Servs’ne başvuru-
nuz.
Hata Kodları
Ekran
Görüntüsü Açıklama
8888 Açıldığında, ekranın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ediyor.
---- Zemin uygun değil. Baskül düz durmuyor.
Lo Düşük pil.
Err Ölçülen yağ oranın limitlerin üstünde ya da altında.
EEEE Ölçülen ağırlık maksimum ağırlığın üstünde.
Sorumluluk
Bu kullanım kılavuzundak talmatlara uygun olmayacak şeklde kullanım so-
nucunca ortaya çıkablecek br hasar oluşması durumunda EVS Dış Tcaret
A.Ş., sorumluluk kabul etmez. Chazın, kend alanı dışında br yerde kullanıl-
ması, Stlevs yetkl servslernden başka br yerde tamr ettrlmes durumun-
da EVS Dış Tcaret A.Ş., sorumluluk kabul etmez.
Kullanım Alanı
Ürün model ev tp kullanım çn tasarlanmıştır. İş yer ve sanay tp kullanı-
ma uygun değldr. Aks kullanım le üründe oluşan herhang br arıza duru-
munda yetkl servslermz garant kapsamı dışında hzmet verecektr.
TAŞIMA VE NAKLİYE
Cihazın naklini kendi orijinal kutusu ve bölmeleri ile veya cihazın etrafını
koruyacak yumuşak bir bezle sararak yapmak gerekir. Yanlış ambalajlama
esnasında plastik parçalar kırılabilir, elektrik aksamı zarar görebilir.
DİKKAT:
•Cihazıveaksesuarlarını,kullanımsırasında darbelerdenkoruyunuz.Çarpmaveya
düşürülmesonucundaoluşacakhasarlarda,garantihariciişlemuygulanacaktır.

• Çeyizlik, hediyelik v.b. nedenlerden dolayı satın alınan ve kullanılmayan
ürünün garanti başlangıcı Stilevs Yetkili Servisi tarafında yapılmaktadır.
İlk kullanımına başlayacağınız gün itibariyle bölgenizde bulunan en yakın
Yetkili Servisimizde Garanti Belgenizi onaylatınız.
• Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya (ürününüzü
satın aldığınız kişi) tastik ettiriniz (Unvan kaşesi ve satış tarihi).
• Herhangi bir arıza durumunda Stilevs Yetkili Servisimize şahsen baş-
vurunuz.
• Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketi-
cinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a. Sözleşmeden dönme,
b. Satış bedelinden indirim isteme,
c. Ücretsiz onarılmasını isteme,
d. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.
• Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabi-
lecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin
yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine
başvurabilir.
• Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi
Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
Cihazınızın yasal kullanım ömrü 7 yıldır.
İMALATÇI ve İTHALATÇI FİRMA:
EVS DIŞ TİC. A.Ş.
Adres : Yakuplu Mah. Haramidere Cad. Target İş Merkezi, No:8/A-3, 34524,
Beylikdüzü, İSTANBUL
Telefon : (0212) 876 75 78
Faks : (0212) 876 75 88
Menşei : P.R.C.
AEEE Yönetmeliğine
Uygundur.
AEEE
Bu cihaz AEEE direktiflerine
uygunolarakgeridönüşümü
olan parçalardan oluştuğu
için çöpe atılmaması gerek-
mektedir.
Lütfen, bu cihazın geri
dönüşümünü sağlamak için
en yakın toplama merkezine
başvurunuz.

INSTRUCTIONS MANUAL
Thank you for choosing our products. This instructions manual has been prepared for
you to achieve complete satisfaction and maximum performance from you product.
General safety Instructions
Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation
and keep the instructions including the warranty,the receipt and,if possible the box
with the in-ternal packing. if you give this device to other people,please also pass on
the operating instruction.
• The device is designed exclusively for private and not for commercial use.
• Only use the device for the intended purpose.
• Do not use a damage device.
• Keep away from heat,direct sunlight,damp(never im-merse in liquids)and sharp
edges.
• Do not try to repair the appliance on your own.Always contact an authorized tech-
nician.
• Pay careful attention to the following”Special Safety Instructions”.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked.It is essential to comply with
these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:
WARNING: This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.
CAUTION: This refers to possible hazards to the machine or other objects.
NOTE: This highlights tips and information.
Children;
• In order to ensure your children’s safety,please keep all packaging(plastic bags,-
boxes,polystyrene etc.)out of their reach.
WARNING!
• Caution!Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of
suffocation!
• Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play
with device.
Special Safety Instructions For This Machine
WARNING: If plastic surface is moist or covered with water droplets,please wipe the
surface dry as there is a danger of slip-ping.
CAUTION:
• Handle the balance with care,as it is a precise measuring instrument.Do not prop
it or jump on it.
• Do not load the appliance with more than 180kg to avoid damaging the device.
• If the scales are carried or not going to be used,please store them only in a hori-
zontal position.
• The body fat analysis scale is not suitable for the following persons:
- Children under 10 years and adults over 85 years
- Persons with symptoms of fever,oedema,or osteo-porosis
- Persons undergoing treatment for dialysis

- Persons who use a pacemaker
- Persons who take cardiovascular medication
- Pregnant women
- Sportspersons who perform over 5 hours of intensive sporting activities each day
- Persona with a heartbeat lower than 60 beats/minute
Handing batteries
WARNING:
• Do not expose the battery to high temperatures or direct sunlight.Never throw bat-
teries into the fire.There is a danger of explosion!
• Keep batteries away from children.They are not o toy!
• Do not open the batteries by force.
WARNING:
• Avoid contact with metallic objects.(Rings,nails,screws et cetera.)there is a danger
of short-circuiting!
• As a result of a short-circuit batteries may heat up consider-ably or even catch fire.
this may result
in burns.
• For your safety the battery poles should be covered with adhesive strips during
transport.
• If a battery leaks do not rub the liquid into contact with the liquid they should be
washed thoroughly and eyes rinsed out with clear water,if symptoms persist please
consult a doctor.
Inserting the batteries
NOTE:
Where required,the supplied batteries have been protected for transport with plastic
foil.
1. Remove this foil before inserting the batteries into the appliance.
2. Open the battery compartment on the back.
3. Insert 4 batteries of type AAA/R03.please ensure that the polarity is correct(see the
loor of the battery compartment)!
4. Close the battery compartment again.
5. If the device is not used for a prolonged period of time,please take the batteries
out in order to Prevent leakage of battery acid.
6. If the message “LO”appears on the display,replace the batteries.
CAUTION:
• Different battery types or new and used batteries must not be used together.
• Batteries are not to be disposed of together with domestic wastes.Dispose of the
used batteries at the relevant col-lection bin or at your dealer’s.
Location of controls
1 Contact surfaces
2 Display
3 DOWN-button
4 UP-button
5 SET-button

Display symbol Meaning
Kg/lb/st) Body weight
P0-9 User memory space
Male
Female
CM(FT;In) Body height
Age Age
FAT Body fat display
TBW Body water display
MUS Muscle mass diaplay
BONE Bone weight display
% Percentage-body fat/body water/muscle mass/bone weight
Technical Specifications
Model : Tartar BA-735
Power supply : Batteries 1.5VType”AAA”/R03”
Net weight of device : 2KG
Memory capacity : 10
Minimum weight : From 2.5kg(5.5lb/0:4st)
Maximum weight : 150.kg(330.7lb/23:6st)
Subject to technical changes without prior notice!
This device has been tested according to all relevant current CE guideliness,such as
electromagnetic compatibility and low voltage directives,and has been constructed in
accordance with the latest regulations.
WARNING:
• Do not use the scales if you use a pacemaker or another medical implant with elec-
tronic components.the function of the implant may be impaired the measurement.
NOTE:
• The device can only function correctly if you stand on the contact surface with
bare,dry feet!
• The main principle of this device is based on the measurement of the electric im-
pedance within the human body.In order to determine the actual body date,the
device eads a weak,unnoticeable electric signal through your body.
• This signal is generally safe!However,please read our special safety instructions!
• The method of measurement is referred to as”bioelectric impedance analy-
sis”(BIA),a factor which is based on the relationship between body weight and
associated body water percentages as well as on other biological date(age,gen-
der,body weight).
• There are heavy persons with a well-balanced percentage between fat and muscle
mass,and there are seemingly slim persons with significantly high body fat values,-
Fat is a factor that puts serious strain on the body,in particular the cardio-vascular

system.Therefore,controlling both values(fat and weight)is a prerequisite for health
and fitness.
Body fat
Body fat is an important component of the body.From protecting the joints as a vita-
min repository to regulating the body temperature,fat plays a vital role in the body.
Thus the goal is not radically reduce the proportion of body fat,but rather to achieve
and maintain a healthy balance between muscle and fat.
Guideline values for body fat and body water content as a percentage(approximate
figures)
Age
Female Male
Status
Body Fat Body Water Body Fat Body Water
<=30
4.0-20.5 66.0-54.7 4.5-15.5 66.0-58.1 Underweght
20.6-25.0 54.6-51.6 15.6-20.0 58.0-55.0 Normal
25.1-30.5 51.5-47.8 20.1-24.5 54.9-51.9 Overweght
30.6-50.0 47.7-34.4 24.6-50.0 51.8-34.4 Obese
>30
4.0-25.0 66.0-51.6 4.0-19.5 66.0-55.4 Underweght
25.1-30.0 51.5-48.1 19.6-24.0 55.3-52.3 Normal
30.1-35.0 48.0-44.7 24.1-28.5 52.2-49.2 Overweght
35.1-50 44.6-34.4 28.6-50.0 49.1-34.4 Obese
Underweight mark : -
Normal Mark : o
Overweight Mark : +
Obese mark : ++
Use
The device has a very sensitive sensor.If you want to adjust the settings,simply touch
the buttons gently with your finger.if the device does not respond to touch,clean the
glass surface with a soft,dry cloth.
NOTE:
• The scales are factory set with the units”kg” and “cm”.
• To change the settings to “lb” or “kg” and ‘Ft:in”,proceed as follows:
* On the back side of the scale beside the battery compartment a switch can be
found, push the below switch, choose between the measuring units kg/lb/st.

Weighing Function
• Place the scale on a hard,flat surface(avoid carpets).An uneven floor contributes to
inaccurate Measurements.
• Stand on the scales with both feet.the device switches on automatically.
• Distribute your weight equally and wait for the scale to determine your weight.
• The digits on the display will flash before your exact weight will be shown.
• In order to extend the battery life,the device will automatically turn off 10 seconds
after you have stepped off the scale.
Saving Personal Date
NOTE:
• The scale has default values that you can change,as described below.
• Carry out the following steps in sequence and within a few seconds.Otherwise,the
device will
automatically cancel input mode.
• Press the button SET. The memory space will flash on the display(USER0.Confirm
the setting
by pressing SET or select another memory space by pressing the UP/DOWN button.
then press SET to go to the next setting.
• The symbol for”male” or “female” will flash.confirm the setting by pressing SET or
use the UP/DOWN button to choose the symbol for your gender.then press to go
the next setting.
• The height setting will flash.select your height by pressing UP or DOWN button.
holding down one of the buttons will accelerate the process.confirm your entry by
pressing SET.
• The setting AGE will flash.select your age by pressing UP or DOWN button.holding
down one of the buttons will accelerate the process.confirm your entry by press-
ing SET.
NOTE:
• The device can only function correctly if you stand on the device with bare,dry feet!
• If necessary wipe the contact surface improve results.
• Due to the significant fluctuation of body fat,it is different to attain a standard val-
ue.on average. The optimal testing time is between 6 p.m. And 8 p.m,since the body
fat remains very Consistent during this period of time.
• Press the SET button.the preset stored position date appears on the display9USER
flash). Use the UP/DOWN button to select the stored position at which your date
is saved.
• Wait for the USER display and 0.0kg(0.0lb/st)to stop flashing.
• Stand on the contact surfaces(1) of the scales with both feet.
• Firstly your weight will flash on the display.
• After a few seconds,the following results will be shown:
1. -the body fat content in%(FAT symbol)
-the body water content in %(TBW symbol)
-the results analysis in the form of a bar
2.-the muscle mass content in %(MUS symbol)
-the bone mass content in %(BON symbol)
-the calorie requirement per day
3.-The present gender

-The present type
-The present height
-The present age(AGE)
Display error Message
NOTE;
If an error message appears on the display,wait until the device is turned off.turn it
on again to restart the operation.if the error display has not disappeared,take the
batteries out of the battery compartment for 10 seconds.
Display Symbol Meaning
8888 Self Test (when switching on) to check that the numeric display
functions properly.
---- The scales stand faultily
Lo Battery low
Err The percentage of body fat content lies above or below the limits of
the measuring scale
EEEE The weight lies above the allowed maximum weight.
Cleaning
• Do not immerse the balance in water: the electronic components can be damaged.
• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Clean the device with a slightly moist cloth. Make sure that no humidity or waters
seeps into the device.
• Use a commercially sold detergent or soap for cleaning.
• Dry the device well after cleaning with a dry and soft cloth.

YETKİLİ SERVİS LİSTESİ
ADANA MERKEZ DÜZOVA ELEK. BARAJ YOLU 5.DURAK MERİH APT ALTI NO:65/D (322) 227-2266
ADANA SEYHAN DÜZOVA ELEKT. KÜÇÜK SAAT MEYDANI HİLAL İŞ MERKEZİ NO- 32 (322) 351-3627
ADANA CEYHAN DEMİR TEKNİK BÜYÜKKIRIM MAH. 4.SOK NO:8/A (322) 613-1777
ADANA ÇUKUROVA MUTLU SOĞ. TOROS BULV 78024 SOK NO:8/B BARIŞ APT ALTI (322) 225-2363
ADIYAMAN MERKEZ EGE SOĞUTMA TURGUT REİS MAH. FEVZİ ÇAKMAK CAD. NO:16/A (416) 214-5158
ADIYAMAN KAHTA EGE SOĞUTMA FIRAT MAH. M.AKİF CAD. NO:101/B (416) 725-9560
ADIYAMAN BESNİ ÖNCEL SOĞ. ÇATI MAH. BADEM SOK. NO 20 (416) 318-3200
ADIYAMAN GÖLBAŞI ÖZBAY SOĞ. YENİ MAH NAMIK KEMAL CAD NO:54 (416) 781-9810
AFYON MERKEZ KÜÇÜKGEDİK MARULCU NAH AÇIKGÖZOĞLU SOK NO:16/3 (272) 212-1243
AFYON DİNAR EGE TEKNİK ADLİYE MAH. ADLİYE CAD. ÖZEL İDARE KARŞISI NO24 (272) 353-5314
AFYON ÇAY ÇİMEN ELEKT. AKTAŞ MAH.CUMHURİYET CAD.NO:64 (272) 632-6991
AĞRI MERKEZ YILDIZ TEKNİK LEYLEKPINAR MAH 1702 SOK NO:14 (472) 215-4041
AĞRI DOĞUBEYAZIT YILDIZ ELEKTRO. ULUYOL MAH AKASYA SOK NO:19 (541) 315-0567
AKSARAY MERKEZ KOÇAK ELEKTRO. TAŞPAZAR MH ŞEHİT HALİL UGUR SOK ÇAĞLAYAN APT NO:10 (382) 212-7599
AMASYA MERKEZ YİĞİT TEKNİK YUZEVLER MAH TORUMTAY SOK NO:29\ C (358) 212-7073
AMASYA MERZİFON UYUM TEKNİK CAMİCEDİT MH. MÜFTÜLÜK CD. NO8/C (358) 514-0844
ANKARA BALGAT ÇAĞRI TEKNİK OĞUZLAR MAH BARIŞ MANÇO CAD (ESKİ 2.CAD ) 27 / B (312) 286-6960
ANKARA YENİMAHALLE KARAKAYA TEK. DEMETEVLER 405.CAD (ESKİ 4.CAD) NO:58/A-B (312) 345-7210
ANKARA KEÇİÖREN AKYOL TEKNİK ÇEKİRGE CAD NO:46/A (312) 361-2323
ANKARA ULUS UYGUN ELEKTRO. POSTA CAD ÖNCEL İŞ HANI NO:24 / 60 (312) 324-2512
ANTALYA MURATPAŞA AKAY TEKNİK BAHÇELİEVLER, 193. SOK. NO:4, (242) 243-1621
ANTALYA MURATPAŞA EKiN TEKNİK KIZILSARAY MAH DOLAPLIDERE CAD NO:36 /3 (242) 247-4442
ANTALYA ALANYA ARAS TEKNİK ŞEKERHANE MAHALLESİ YAYLA YOLU CADDESİ ÇINAL SOKAK NO4/1 (242) 511-2829
ARTVİN MERKEZ EMEK ELEKT. ÇARŞI MAH. HALKEVİ ÇARŞISI 32/D (466) 212-8663
AYDIN MERKEZ HIZEL SERVİS KURTULUŞ MAH.2018 SOK.NO:2/B (256) 225-3269
AYDIN NAZİLLİ ÖZMEN SOĞ. TURAN MAH ATATURK BULV NO:68/B (256) 315-2022
AYDIN KUŞADASI KAAN TEKNİK SABRİ MUMCU CAD KEMER SİTESİ NO:26 (256) 614-6160
BALIKESİR MERKEZ ERDOĞAN TEK. ORUÇGAZİ MH BİRGİ SOK NO:61-B (266) 259-0359
BALIKESİR MERKEZ KALE ELEKTRO.K DUMLUPINAR MH. BALIK AVDAN SK. BARUTÇU İŞ H. NO:2 -10 / ALTIEYLÜL (266) 241-5333
BALIKESİR GÖNEN UZMAN TEKNİK MALKOÇ MAH. TOPÇU SOK. NO:6 / B (266) 762-6494
BARTIN MERKEZ NETSES HENDEK YANI CAD. NO:59, (378) 227-3492
BATMAN MERKEZ ŞAHİNLER MEYDAN MAH. CUMHURIYET CAD. NO:18 (488) 213-1702
BİNGÖL MERKEZ YILDIZ ELEKTRO. İNÖNÜ CD.NO11/B (426) 214-6969
BİTLİS MERKEZ DİZAYN ELEKTRO. GAZİBEY MAH. KAZIM DİRİK CAD. KALE ALTI NO.29 (434) 226-7443
BİTLİS TATVAN YAREN ELEKT. AYDINLAR MAH. ESKİ RENO SERVİSİ ARKASI YAŞAR APT. ALTI NO:4 (434) 827-3335
BOLU MERKEZ DERYA ELEKT. KARAMANLI MAH KONURALP CAD ÖZTÜRK APT NO:40 (374) 212-6745
BURDUR BUCAK YİĞİTLER ELEKT. PAZAR MAH. OKULLAR CAD NO:10 (2482) 325-7737
BURSA YILDIRIM HÜNERLİ TEKNİK YUNUS EMRE MAH. KARABURUN SK. NO:5 (224) 361-4342
ÇANAKKALE MERKEZ PEKER ELEKT. KEMAL PAŞA MH MERSİN DEDE SOK NO:13/A (286) 217-9490
ÇANAKKALE BİGA PEGAİ ELEKTRO. İSTİKLAL MAHALLESİ MUSTAFA AKSEKİLİ SOKAK NO: 28 - 2 (544) 456-1207
ÇORUM MERKEZ GİRNE ELEKT. ÇEPNİ MH. H.OSMAN BEY SK. ÖZKADER APT.NO10/C MERKEZ / (364) 213-1780
ÇORUM OSMANCIK GÜVEN SOĞ. ULUCAMİ MH. MEHMET AKİF ERSOY CD. KEPÇELİ SOK. NO06/A (364) 611-2288
DENİZLİ MERKEZ TOPRAKÇI TEK. TOPRAKLI MAH 619 SOK NO:56/A (258) 263-4263
DİYARBAKIR MERKEZ BARIŞ TEKNİK MUSA ANTER CAD KAÇMAZ SİTESİ B BLOK NO:34 /D (412) 251 3945
DÜZCE MERKEZ SEZER SOĞUTMA AYDINPINAR CAD./OSMAN YILDIRMAZ SOK. NO:1 (380) 523-6644
EDİRNE MERKEZ UĞUR ELEKTRO. ÖZKAN YILDIRIM CAD. A BLOK NO:21 (284) 236 2175
EDİRNE UZUNKÖPRÜ ARDA ELEKTRO. RIZA EFENDİ MAH.ATALAR CAD.BEZİRCİ SOK.NO:11 (284) 513-1596
EDİRNE KEŞAN BOZKURT AŞAĞI ZAFER MAH ANAFARTALAR CAD NO:27/16 (284) 715-2561
ELAZIĞ MERKEZ YILMAZ BOBİNAJ RIZAİYE MAH. ERTUĞRUL SOK. NO43/B (424) 233-2592
ELAZIĞ KOVANCILAR ALBAYRAK TEK. BAHÇALİEVLER MAH. FEVZİÇAKMAK CAD. NO1 (424) 611-2456
ERZURUM MERKEZ ALEYNA TEKNİK NARMANLI MAH. TEBRİZKAPI CAD. NO:19 (442) 213-5537
ESKİŞEHİR MERKEZ PRESTİJ ELEKTRO. YENİ MAH SİVRİHİSAR CAD NO:94 /C (222) 230-0364
ESKİŞEHİR MERKEZ VOLKAN ISITMA İHSANİYE MAHALLESİ KIRIM CAD NO:98 (222) 227-3426
GAZİANTEP NİZİP ÇAPAN TEKNİK CUMHURİYET MH MERMER SOK N.33/A (342) 518-3796
GAZİANTEP ŞAHİNBEY NİKEL ELEKTRO. ŞEHİTLER CADDESİ NO:92/ B (342) 230-3834
GAZİANTEP ŞEHİTKAMİL ÖZEL SERVİS SARIGÜLLÜK MAH. KILIÇ ALİ CAD. NO: 10/A (342) 338-7476
GAZİANTEP NURDAĞI TEKNİK SOĞ. YAVUZ SELİM MH. GAZİLER CD. NO:22 (342) 671-5241
GAZİANTEP İSLAHİYE NEŞE TİCARET CUMHURİYET MAH. HAKKI DEMİREL CAD. NO:8 (342) 862-5500
GİRESUN MERKEZ GÜNEŞ TEKNİK FATİH CAD. NO:89 (454) 212-0735
HAKKARİ MERKEZ SERKAN ERİK ÇEVRE YOLU ÜÇKARDEŞLER GIDA YANI SIVACI APT. NO.84/B (438) 211-7303
HATAY PAYAS HUZUR ELEKTRO. KÜRTÜL MAH. ATATÜRK CAD. NO:37/B (326) 755-4470
HATAY ANTAKYA DOLAPÇIOĞLU ULU CAMİ CİVARI MARANGOZ ÇARŞISI NO: 37 (326) 215-7121
HATAY İSKENDERUN ŞIK SOĞUTMA DUMLUPINAR MAH ULUCAMİİ CAAD NO:35 /C (326) 615-3429
HATAY İSKENDERUN UTKU ELEKT. ŞEHİT OĞUZ YENER CAD NO:57 /B (326) 614-5515
HATAY KIRIKHAN BAŞKARLAR TEK. BARBAROS MAH ŞEHİT ER ERDOĞAN KARAOĞLU CAD NO:141/C-1 (326) 345-4338
HATAY KUMLU BAŞKARLAR TEK. YAVUZ CAD NO:4 (326) 461-2526
HATAY REYHANLI ÖZİŞ SOĞUTMA TAYFUR SÖKMEN CAD NO:26/B (326) 413-2122
HATAY ERZİN YELİZ ISITMA İSTİKLAL MAH TALAT PAŞA SOKAK NO:1 (326) 681-4832
IĞDIR MERKEZ RIZA TEKNİK SÖĞÜTLÜ MAH. ATATÜRK CAD. 601. SOK.NO:11 (476) 226-1000
ISPARTA MERKEZ VOLKAN SOĞ. PİRİ MEHMET MAH 1714 SOK NO:14 (246) 218-2382
İÇEL ANAMUR KORKMAZ SARAY MAH. AKDENİZ CAD. NO:55 (324) 814-9193
İÇEL ERDEMLİ KOÇ II. PASAJ YOLU ERCİYES APT. 30 / B (324) 515-4345

YETKİLİ SERVİS LİSTESİ
İÇEL SİLİFKE EKSEN SOĞ. GÖKSU MAH., YAVUZ SULTAN SELİM SOK. NO:8/B (324) 715-1102
İÇEL YENİŞEHİR ABC TEKNİK GÜVENEVLER, 1911. SK. NO:6 (324) 329-4442
İÇEL TARSUS TEKNİK İŞ ELEKT. ATATÜRK CAD. UĞUR İŞHANI NO:1 (324) 624-2797
İSTANBUL SİLİVRİ PEKER SOĞ. ALİBEY MAH. ALİBEY ÇEŞME CAD. NO: 27/C (212) 728-1547
İSTANBUL SARIYER AKDEMİR YENİ MAH. KARAKÜTÜK CAD. NO:37/A (212) 242-3998
İSTANBUL ATAŞEHİR İLKA TEKNİK ÖRNEK MAH. SELİMİYE CD. NO 17/A ATAŞEHİR (216) 317-8181
İSTANBUL BEYLİKDÜZÜ ASEM TEKNİK GÜRPINAR MAH. TEVFİK FİKRET CAD. BOLKAR STS. C/ BLOK NO:8 (212) 880-0007
İSTANBUL ESENLER DURU TEKNİK MİMAR SİNAN MAH. 79. SOK. NO:11 (212) 562-7552
İSTANBUL MAHMUTBEY AYBULUT TEKNİK BARBAROS MAH 9/1 SOK NO:26/A (212) 651-6131
İSTANBUL ÜMRANİYE AY TEKNİK NAMIK KEMAL MH KİRİŞHANE CD NO:4 (216) 344-9100
İSTANBUL SEFAKÖY YILDIZ SERVİS FEVZI ÇAKMAK MAH. HALKALI CAD. ANADOLU PASAJI NO:185 D:5 (212) 580-7602
İSTANBUL KARTAL İLERİ TEKNİK PETROL İŞ MAH BAHADIR SOK NO:12/A (216) 473-7374
İSTANBUL FATİH SOYLU TEKNİK HIRKAYI ŞERİF MH ESKİ ALİ PAŞA CAD NO:26 (212) 531-9494
İSTANBUL BAYRAMPAŞA TEKNİK ELEKT. ORTA MAH BAĞLAR CAD NO:60/62C (212) 480-0508
İSTANBUL BAKIRKÖY HAK SOĞUTMA KARTALTEPE, RUŞEN BEY SOK. 11/A (212) 572-7270
İSTANBUL PENDİK YAZICI ELEKT. YENİŞEHİR, ANKARA CAD. 460/B (216) 375-0591
İSTANBUL MALTEPE YAZICI ELEKT. FEYZULLAH MAH.BAĞDAT CAD.ÖNDER SOK.NO:3/A (216) 383-4993
İSTANBUL AVCILAR YAZICI ELEKT. AHMET TAMER KIŞLALI CAD. NO:10/C, (212) 591-7556
İSTANBUL ESENYURT YAZICI ELEKT. İSTİKLAL MAH. CUMHURİYET CAD. NO: 100/A (212) 450-1768
İSTANBUL B.ÇEKMECE YAZICI ELEKT. 19 MAYISMAH.KAMER SOK.NO:13/A (212) 236-7484
İSTANBUL KADIKÖY KUTLU ELEKT. CADDEBOSTAN, PLAJ YOLU NO:13 (216) 356-5340
İSTANBUL ZEYTİNBURNU SEVİNÇELEKT. TELSİZ, 42/6 SOK. 3/A (212) 547-1514
İSTANBUL ÇEKMEKÖY AY TEKNİK TAŞDELEN, UHUT SOK. NO:6 (216) 640-0759
İSTANBUL SULTANBEYLİ AY TEKNİK ABDURRAHMAN GAZİ MAH.ŞANLIURFA CAD.NO:78 (216) 398-4234
İSTANBUL G.O.P HOCAOĞLU KÜÇÜKKÖY YOLU NO:36 (212) 578-4354
İSTANBUL SULTANÇİFLİĞİDEDEOĞLU SULTANÇİFTLİĞİ, 2124 SOK. NO:4 (212) 594-5091
İSTANBUL ARNAVUTKÖY ÇAM TEKNİK İSLAMBEY MAH., NECİP FAZIL CAD./257 SOK. NO:25 (212) 597-8662
İSTANBUL BAĞCILAR SUNGUR TEKNİK 25 / 2 SOK. NO:7 (212) 461-6570
İSTANBUL ŞİRİNEVLER KARDEŞLER ELK MEHMET AKİF CAD./5. SOK. NO:37 (212) 654-4892
İSTANBUL YENİBOSNA EMRE ELEKT. MAHMUTBEY CAD. KÖPRÜYOLU SOK. NO: 8 KOCASİNAN (212) 552-2830
İSTANBUL İSTOÇ İSTANBUL TEKNİK 29.ADA NO:57 (212) 659-4586
İSTANBUL ÇATALCA EGE SERVİS FERHAT PAŞA MAH., ATATÜRK CAD. NO:39 (212) 789-4145
İSTANBUL GÜLTEPE HİLAL ELEKT. ORTABAYIR MAHALLESİ SİVAS SOKAK NO:7/C (212) 278-0341
İSTANBUL MECİDİYEKÖY GÜVEN TEKNİK MECİDİYEKÖY MAHALLESİ MECİDİYE KUYU SOKAKNO:2/B (212) 211-8114
İZMİR BORNOVA CEM TEKNİK KAZIMDİRİK, 211. SOK. NO:19 (232) 343-8338
İZMİR GAZİEMİR EGE SERVİS 6 SOKAK NO:3 (232) 252-4600
İZMİR ŞİRİNYER ER TEKNİK HASAN ŞARLAYAN SOK. NO:15/A (232) 426-2666
İZMİR TİRE YILDIZ KURTULUŞ MAH AKYOL CAD NO:52 (232) 511-6319
İZMİR ÖDEMİŞ BİLKOM BİLG. AKINCILAR MAH. MANOLYA SOK NO: 5 (232) 544-4647
İZMİR YEŞİLYURT UMUT ELEKT. YILDIZ CAD NO:152 - A (232) 244-6577
İZMİR URLA İLTER 75. YIL CAD. 81/C (232) 754-4444
İZMİR ÜÇKUYULAR 3M SERVİS İNÖNÜ CADDESİ 3/1 SOKAK NO:48/A (232) 446-5863
İZMİR KARABAĞLAR UMUT ELEKT. KARABAĞLAR MH., 4070 SOK. NO:6 (232) 210-0022
İZMİR TORBALI UZMAN SOĞUTMATEPEKÖY MH GUMUSPALA CD NO:39/A (232) 856-7878
İZMİR GÜZELYALI TUNCA ELEKT. MİTHAT PAŞA CAD./76 SOK. NO:10/A (232) 246-4062
K.MARAŞ MERKEZ AKSUNGUR ELEKT.FEVZİPAŞA MAH UZUNOLUK CAD 27020 SOK NO:20 A (344) 212-7750
K.MARAŞ ELBİSTAN ARZUM SOĞUTMA EMNİYET CAD. NO:15/C (344) 413-0343
K.MARAŞ AFŞİN ARZU SOĞUTMA ATATURK CAD EFSUS SOK NO:30 (344) 511-5177
K.MARAŞ PAZARCIK EFE KLİMA CENGİZ TOPEL MAH HAKİM KEMAL SONMEZ CAD NO:10 (344) 311-3537
KARABÜK SAFRANBOLU GÖKAY TEKNİK ATATÜRK MAH., BAĞLAR SOK. NO:17 (370) 712-2497
KARAMAN MERKEZ ALKAN TEKNİK HACICELAL, ÖZCAN GENÇ CD. NO:5 (532) 729-6403
KARS MERKEZ ALTAŞ BOBİNAJ MERKEZ MAH., İSMAİL AYTEMİZ CAD. NO:2 D:26 (474) 212-9196
KASTAMONU MERKEZ KMS SAT.SON.HİZ İSMAİLBEY MH İNEBOLU CD NO51 (366) 214-2696
KAYSERİ MERKEZ AR-TEK CUMHURİYET MAH. UĞUR SOK. NO: 12/B (352) 221-3747
KAYSERİ DEVELİ UĞUR SOĞUTMA YUKARI FENESE MAH. HADIBEY CAD. NO:107/109 (352) 621 56 31
KIRIKKALE MERKEZ ENDER HÜSEYİN KAHYA MAH BARBAROS HAYRETTİN CAD 116/A (318) 218-1185
KIRKLARELİ MERKEZ AKKAN TİCARET YILDIRIM MAH., TURGUTBEY CAD. NO:59 (288) 412-1051
KIRŞEHİR MERKEZ GARANTİ SOĞ. MEDRESE MAH METİN ÇOBANOĞLU SOK ADALI APT 21/10 (386) 213-5408
KİLİS MERKEZ SEZGİ ALTINÜZÜM MAH NEMİKA CAD NO:81/A (348) 814-4005
KOCAELİ MERKEZ DORUK TEKNİK KARABAŞ MAH., CENGIZ TOPEL CD NO:6 D:17 (262) 331-1166
KOCAELİ YARIMCA METAŞ MİMAR SİNAN MAH. MENDERES CAD NO:52 (262) 528-9799
KONYA KARATAY EMRE TİCARET AZİZİYE MAH AYANBEY SOK NO:12/A (332) 353-0007
KÜTAHYA MERKEZ ESEN TİCARET MENDERES BULV. ÖZLEM APT. ARKASI NO:6/D (274) 216-5988
MALATYA MERKEZ YETKİN TEKNİK FUZULİ CD. FİNİ KÖPRÜ SK SARAY CAMİİ KARŞIS NO2 (422) 322-2148
MANİSA ALAŞEHİR YILDIRIM ATATÜRK BULV NO:109 (236) 654-4039
MANİSA SALİHLİ KAR TEKNİK BELEDİYE CAD. NO:336 / B (236) 715-0929
MANİSA AKHİSAR SİSTEM ELEKT. RAGIPBEY MAH.16.SOK.NO:38/C (236) 412-5501
MANİSA TURGUTLU ŞEN SOĞUTMA ARDA MAH. KENZI CAD. NO:52/A (236) 232-3372
MARDİN NUSAYBİN ATOM BOBİNAJ LOZAN CAD. 81/B (482) 415 1969
MARDİN KIZILTEPE İBRAHİMOĞLU TEPEBAŞI MAH KİLİSE CAD NO:44 /4 (482) 312-5599
MARDİN MERKEZ BİŞİ TEKNİK 13 MART MAH 46.CAD NO:18 (482) 212 2925
MARDİN MİDYAT ÖZÇİÇEK AKÇAKAYA MAH BATMAN YOLU ÜZERİ NO:190 (482) 464-0159

YETKİLİ SERVİS LİSTESİ
Güncel servis listesi için (www.stilevs.com.tr)
MUĞLA MERKEZ ELBO ORHANİYE MH HÜRRİYET SOK. NO 1/B 1/24 1/26 (252) 214-1884
MUĞLA FETHİYE KONFOR A.MENDERES BULV.SİLKAR İLKÖĞRT. KARŞISI 307/B GÜNLÜKBAŞI (252) 613-6106
MUĞLA MARMARİS İLKSEL YENİYOL CAD NO:55/D (252) 412-6260
MUĞLA YATAĞAN DOSTLAR KONAK MAH ŞADİ UYSAL CAD NO:9/B (252) 572-2924
MUĞLA MİLAS ŞEN ELEKTRONİK HACI İLYAS MAH ULUSAL EGEMENLŞK CAD VCILAR SOK NO:58 (252) 512-3050
MUĞLA BODRUM SİSTEM TEKNİK UMURCA MAH 3 KULVAR CAD NO:68 (252) 316-0486
MUŞ MERKEZ ÖMER ELEKT. HAL CİVARI PİKAP DURAĞI YANI 167 SOK. NO 55 (532) 782-5552
NEVŞEHİR MERKEZ ALTAN ELEKTRO. KAPIUCU BALI MAH.TATAROĞLU SOK.NO22/A (384) 212-5027
NİĞDE MERKEZ HUZUR ELEKT. AYDINLIK BLV NO:35 (388) 233-5405
ORDU MERKEZ BİLİM TEKNİK YENİ MAH.AYDIN GÜLER SOK.NO:10 (452) 214-4569
OSMANİYE DÜZİÇİ TERMO SOĞ. BANI CAD DÜZİÇİ (328) 876-2560
OSMANİYE KADİRLİ TEKNİK KLİMA DERVİŞPAŞA CADDESİ SAVRUN MAH. NO:77 (546) 717-4040
OSMANİYE MERKEZ TAŞKAR TİCARET RAUFBEY MAH ATATURK CAD NO:364 (328) 814-5518
RİZE MERKEZ KALAFATOĞLU ÇARŞI MAH PAZAR CAD SARIBAŞ CAMİİ KARŞISI NO:36/B (464) 213-0849
SAKARYA ADAPAZARI BUZEL SERVİS KAVAKLAR CAD. UZUNOĞLU PASAJI NO:50 D:25 (264) 271-8497
SAKARYA HENDEK FERSA TEKNİK MAHMUT BEY MAH., OSMAN YILMAZ CAD. NO:59 (264) 614-5014
SAMSUN MERKEZ OZGUL SOĞUTMA İLYASKÖY, ALBAY CAD. NO:104, İLKADIM (362) 446-5002
SAMSUN MERKEZ ÇAĞDAŞ SERVİS HANCERLİ MAH 100 YIL BULV NO:17 (362) 446-3002
SİİRT MERKEZ GÜVEN SOĞUTMA YENİ MAH., HAMİ EFENDİ CAD. NO:16 (484) 224-5559
SİNOP MERKEZ PINAR TEKNİK CAMİİ KEBİR MAH BEZİRCİ SOK NO:21 (368) 261-8597
SİVAS MERKEZ BE-KA TEKNİK PAŞABEY MAH HAYRAT SOK KAPTANLAR SİTESİ ALTI (346) 241-7270
ŞANLIURFA MERKEZ AKTAŞ ELEKTRO. ASFALT CADDESİ NO:24 (544) 466-3823
ŞANLIURFA CEYLANPINAR ZİŞAN ELEKT. VİRANŞEHİR CAD NO:35 /A (414) 471-7167
TEKİRDAĞ MERKEZ TEKNİK ELEKT. YAVUZ MAH LİSE CAD NO:6 / C (282) 262-1633
TOKAT MERKEZ AEG SERVİS GÜLBAHARHATUN MAH. G.O.P BUL. 13 SK. NO 27 (356) 212-7481
TOKAT ERBAA AKAŞ TEKNİK K. UGUR BORAN CAD NO:14 (358) 312-0730
TRABZON MERKEZ BADE TEKNİK İNÖNÜ MAH TRABZONSPOR BULV NO:13/A (462) 224-2438
TRABZON OF ÇİZGİ AVM SULAKLI MAH ATATURK BULV POSTANE YANI (536) 446-0473
UŞAK MERKEZ METİN SOĞUTMA ÖZDEMİR MAH YILMAZ ATAKSOR SOK NO:16 (276) 223-9635
VAN MERKEZ ÖZUSTA TEKNİK- ŞEREFİYE MH. KÜLTÜR MRK. CİVARI DEMİRCİLER 1. SK. NO:1/C (542) 650-2841
YALOVA MERKEZ ATİLLA ELEKT. İSTANBUL CAD./BORA SOK. NO:11 (226) 811-3742
YOZGAT MERKEZ EKİNCİ TEKNİK EMNİYET CADDESİ MÜZA YANI NO:1 (354) 217-6790
YOZGAT BOĞAZLIYAN ESGO ELEKTRO. ÇARŞI MAH. NO14 ÖĞRETMEN EVİ KARŞISI (354) 645-1245
ZONGULDAK MERKEZ ÖZTURK ELEKT. TERAKKİ SOĞUKSU MH. CUMHURİYET CD. ÖZARSLAN PSJ NO:56/E (372) 251-2637
ADANA YÜREĞİR MUTLU SOĞUT. KOZAN YOLU KOZAN CD AYNELLER APT NO:34 PTT KAVŞAGI YANI (322) 328-0082
AFYON SANDIKLI ÖZGÜR ELEKT. SANDIKLI CAY MAH MESCİT SOK NO:13 0 272 515 13 57
ANKARA SİNCAN CAN ELEKTRONİK TANDOAĞN MAH.BİLLUR SOK.NO:11/C (312) 270-3175
ANKARA PURSAKLAR CANBAZOĞLU YUNUS EMRE CAD./TAYFA SOK. 6/A, (0312) 328 9990
ANTALYA MANAVGAT BUZKAR SOĞ. HİSAR MAHALLESİ 4604 SOKAK NO:2 (0242) 746 3854
ANTALYA KAŞ KAŞ TEKNİK ÇUKURBAĞLILAR CADDESİ 1. SOKAK NO:4 (242) 836 11 95
ANTALYA KUMLUCA USLU ELEKTRO. KARŞIYAKA MAH. ADNAN MENDERES BULVARI YILDIZLAR PASAJI ALTI (242) 887 88 78
BURSA MERKEZ ELEKTROTEKNİK ŞEHREKÜSTÜ MAH.YURDAKUL SOK.NO:3 (224) 221 32 25
BURSA M.KEMAL PAŞAOKUR TEKNİK HAMZA BEY MAH. ŞEHİT ZEKİ GÖKGÖZ SOK. NO:24 / C (224) 612 06 88
BURSA NİLUFER FURKAN TEKNİK ESENTEPE MAH. TUNA CAD. NO: 42 / A (224) 247 58 01
ESKİŞEHİR SİVRİHİSAR EMEK ELEKTRO. KARACALAR AKÇEŞME CAD NO:3 (222) 711-31-09
İÇEL MERKEZ TERMİK TİCARET ÇAKMAK CAD NO:31/C (324) 231-7464
İZMİR KARŞIYAKA SEGA S.S.H ZÜBEYDE HANIM CAD. 87/A (0232) 366 1919
İZMİR ÜÇYOL BOYSER SERVİS İNÖNÜ CAD. NO:39 D:1 (232) 262-2223
KARAMAN ERMENEK İMAMOĞLU CUMHURİYET CAD KALKAN PASAJI KAT 2 0 338 716 17 68
KASTAMONU İNEBOLU GÖKÇEN ELEKT. KAYIRAN PSJ. ZEMİN KAT NO:23 (366) 811 64 38
KONYA SELÇUKLU BAŞARI TİCARET SAKARYA MAH GUZELDERE CAD NO:56 (332) 249-4050
KONYA BEYŞEHİR SELVİ SOĞUTMA BAHÇELİEVLER MAH. PROF. DR. YILMAZ MUSLU CAD. NO:38/A (332) 512 40 10
KONYA EREĞLİ KARDEŞLER ANIT CAD. KÖŞKBAHÇE APT. C BLOK NO:21 (332) 712 32 58
KONYA ILGIN SARI SOĞUTMA UCARI MAH. 484 SOK. NO:6/A (332) 882 51 31
KONYA AKŞEHİR KARAGÖZ SOĞ. MEYDAN MAH.ÇOCUK PARKI SOK.NO: 14 /B (332) 813 92 52
KONYA SEYDİŞEHİR AKSAN SOĞ. SOFUHANE MH SADİ IRMAK CAD NO:13/B 0 332 582 89 18
KONYA KULU AKKURT SOĞ. ZİYA GÖKALP CAD. NO:10/B 0332 641 02 05
KÜTAHYA TAVŞANLI KAVASOĞLU KAVAKLI MAH MUTLULAR CD NO:7 0 274 614 30 64
KÜTAHYA GEDİZ ÇAĞDAŞ SERVİS ÖZYURT MAH. KOOPERATİF DÜKKANLARI NO:2 0 274 412 48 98
SAMSUN BAFRA ÇİLOĞLU KIZILIRMAK MAH. KABAOĞLU SK. NO:4 (362) 542 74 71
ŞANLIURFA BİRECİK YARAŞIR MEYDAN MAH 10 TEMMUZ CAD HİLAL SOK NO :10 (414) 652-3638
ŞANLIURFA VİRANŞEHİR YALÇIN SOĞ. YENİŞEHİR MAH 17.CAD NO:10 (542) 269-2523
TEKİRDAĞ ÇORLU TREE ELEKT. REŞADİYE MAH. MANDIRACI CAD. 3.SOK. NO:10/A (282) 651 66 84
TEKİRDAĞ ÇERKEZKÖY DENİZ SOĞUTMA GAZİ MUSTAFA KEMAL PAŞA MAHALLESİ HASAN ÇAVUŞ SOKAK NO:4 (282) 726 34 04
K.K.T.C. LEFKOŞA STİLEVS ÖZKER ÖZGÜR CD. NO:23 J.K.L KÜÇÜKKAYMAKLI (392) 225 28 58


İMALATÇI veya İTHALATÇI FİRMA:
EVS DIŞ TİC. A.Ş.
Yakuplu Mah. Haramidere Cad. Target İş Merkezi, No:8/A-3, 34524, Beylikdüzü, İSTANBUL
Telefon : (0212) 876 75 78 Faks : (0212) 876 75 88
Table of contents
Languages:
Other Stilevs Scale manuals