Striker 301877 User manual

630 Mondial Parkway / Streetsboro Ohio 44060/
301877
MODEL # / no. de modelo / N° de modèle
Assembly and Instructions
Warning
Adult Assembly Required
Table Tennis Table

INSPECT YOUR PLAYFIELD
BEFORE ASSEMBLY! ¡INSPECCIONE SU
SUPERFIECE DE JUGAR
ANTES DE ASAMBLEA!
INSPECTEZ LA SURFACE
DE JEU AVANT
D’ASSEMBLER LA TABLE
•Your playfield/main table frame
is NOT replaceable and the
product will need to be returned
to the original place of purchase
if damaged. Please make sure
to check it before beginning
assembly.
•Please
make
sure you received
•Su campo de juego/marco de mesa
NO es reemplazable e el producto
debería ser devuelto a la tienda de
ser dañada. Por favor asegúrese
para inspeccionarlo antes de la
asamblea que comienza.
•Por favor asegúrese que usted
recibió 1 caja(s).
•La table debillard doit être retournée
à l’entrepôt si la surface de jeu est
endommagée, car celle-ci ne peut
être remplacée. Assurez-vous de
l’inspecter attentivement avant de
procéder à l’assemblage.
• Veuillez vous assurer d’avoir reçu
_1 boîte(s).
1 box(es).
CONTACT INFORMATION / INFORMACIÓN DE CONTACTO / NOUS JOINDRE
Hours: Mon.-Fri., 8:00 a.m. to 5:00 p.m. EST
/ Horas: lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m. EST / Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h HNE
Replacement Parts: Email: Customerservice@ahbilliards.com or Call1-877-998-0908
/ Piezas de recambio / Pièces de rechange
Technical Support: Email: Customerservice@ahbilliards.com or Call1-877-998-0908
/ Soporte técnico / Soutien technique

(Siga a la página siguiente.)
IMPORTANT!
PLEASE KEEP YOUR INSTRUCTIONS
AND RECEIPT/PROOF-OF-PURCHASE!
•Please review the replacement parts
guide and make sure that you have all
your
parts
before
beginning
assembly.
•For questions that may arise or for
missing/damaged parts, PLEASE
CONTACT US AT 1-877-998-0908
BEFORE RETURNING THE GAME TO
THE STORE.
•Please keep your
Proof-of-Purchase
(or
Store Receipt) with your manual. Your
model number and proof-of-purchase
will be required for you to receive
customer service help and warranty
parts
service.
Please
staple
below.
¡IMPORTANTE!
¡IMPORTANTE! ¡POR FAVOR GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES Y SU RECIBIO/
PRUEBA-DE-COMPRA!
•Por favor consultar la guía de piezas de
recambio y asegurarse que usted tiene
todas sus piezasantes de comenzar la
asamblea.
• Para preguntas o para piezas que no se
hayan incluidos/dañadas, POR FAVOR
PÓNGASE EN CONTACTO CON
NOSOTROS AL 1-877-998-0908 ANTES
DE DEVOLVER A LA TIENDA.
•Por favor guardar su prueba-de-compra
(o su recibo de tienda) con su manual. Su
número de modelo y su prueba-de-compra
serán requeridos para recibir la ayuda del
servicio de consumidor y del servicio para
las piezas conforme a la garantía. Por
favor graparlo debajo.
IMPORTANT!
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET
VOTRE REÇU OU PREUVE D’ACHAT
•Avant de commencer l’assemblage,
utilisez le guide des pièces pour vous
assurer que vous avez toutes les pièces.
•Si vous avez des questions ou qu’il vous
manque des pièces, COMMUNIQUEZ
AVEC NOUS EN COMPOSANT LE 1-877-
998-0908, AVANT DE RETOURNER
L’ARTICLE EN ENTREPÔT.
•Gardez votre preuve d’achat avec le
présent guide d’assemblage. Vous aurez
besoin de votre preuve d’achat et du
numéro de modèle pour avoir droit au
service à la clientèle et pour commander
des pièces sous garantie. Veuillez agrafer
votre preuve d’achat ci-dessous.
STAPLE YOUR RECEIPT HERE –
Proof-of-Purchase is required to order parts under warranty.
GRAPA SU RECIBO AQUÍ-
La prueba-de-compra es requerido para ordenar
piezas conforme a la garantía.
AGRAFEZ VOTRE REÇU ICI-
La preuve-d’achat est exigée pour commander des
pièces conformes à la garantie.


Parts
TABLE AND LEG COMPONENTS / COMPONETES DE MESA Y PIERNA / COMPOSANTS DE TABLE ET PIED
1
(X 2)
2
(X 4)
3
(X 8)
5
(X 16)
4
(X 16)
(X 1)
6
(X 1)
14MM
8 X 17 MM
7
8 X 19 MM
32
(X 1)
13MM

Shaded box = pre-installed part (Caja coloreada = pieza preinstalada / Fond ombragé = pièce préinstallée)
HARDWARE AND TOOLS / FERRETERÍA Y INSTRUMENTOS/ MATÉRIEL ET OUTILS
9
(X 20)
10
(X12)
8
(X 8)
12
(X 14) (X 16)
11
(X 4)
15
(X 136)
14
(X 4)
8 X 17 MM
BUSHING - 8X 7 MM
5 X 14 MM
3.5 X 14 MM
6 X 78 MM
8 X 72.5 MM 8
X 8.5 T
13
(X 2)
(X 2) (X 4) (X 2)
(X 4) (X 4) (X 4)
(X 2) (X 2) (X 8)
(X 2) (X 4)
29
(X 8)
30
(X 4)
28
(X 8)
31
(X 2)
16
19
22
25
17
20
23
26 27
24
21
18

English Español Français
zone d’assemblage
X2
Strong Adults Needed: 2 No Children in Assembly Area No Pets in Assembly Area
Adultos fuertes necesarios Ningunos niños en
el área de asamblea
Adultes forts requis Pas d’enfants dans la
Ningunas mascotas en
el área de asamblea
Pas d’animaux domestiques
dans la zone
d’assemblage
English
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
We recommend that 2 adults work
together to assemble this table.
• The table will be assembled upside
down and then turned over onto its legs.
This is a very heavy table and turning it
over will require 2 strong adults.
• We suggest that you use the bottom
carton as a clean flat work area to
protect the table.
Español
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Recomendamos que 2 adultos ayuden a
armar esta mesa.
• La mesa puede armarse de manera
invertida y después darse vuelta para
que se asiente sobre las piernas. Esta
mesa es pesado y para darle vuelta será
necesaria la participación de 2 adultos
fuertes.
• Sugerimos que utilice el fondo de la caja
como área de trabajo limpia y plana para
la protección de la mesa.
Français
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Nous recommandons de confier
l’assemblage de cette table
à2
adultes.
• La table doit être assemblée à l’envers,
puis retournée sur ses pieds. La table
étant très lourde, il faut 2 adultes pour la
retourner.
• Pour éviter d’endommager la table
durant l’assemblage, travaillez sur une
surface propre et de niveau et utilisez
le carton de la boîte comme tapis
protecteur.
FIG. 1
STEP 1:
•Your playfield/main table frame is NOT
replaceable and the product will need
to be returned to the original place of
purchase if damaged. Please
make
sure
to
check
it before beginning assembly.
PASO 1:
•Su campo de juego/marco de mesa no
es reemplazable e el producto debe ser
devuelto a la tienda de ser dañada. Por
favor asegúrese para inspeccionarlo
antes de la asamblea que comienza.
ÉTAPE 1:
•Votre cadre/l’aire de jeu de table n’est
pas remplaçable et le produit doit être
retourner au détaillant du l’achat initial
s’il est endommagé. Assurez-vous
s’il vous plaît de le vérifier avant de
commencer l’assemblée.

English
Step 2:
�Place Table Top face down on
protected surface
�Extend legs to upright position, as
shown in Figure 2
FIG. 2
1

FIG. 4A
FIG. 4
English
1
3
7
FIG. 3A
FIG. 3
4
4
2
5
6
5
Step 3:
•
Attach
legs (Part 2) Using (4) 8x78mm bolts (part
4) & (4) 8X19mm washers (Part5) per leg. See
Figure 3.
•
•
Repeat steps 1 through 3 for other half of table
Step 4, Attach the Casters (Part 3) Using Open ended wrench (Part 7)
The tape side on the feet should
be the same side of the leg with
tape on.

English
STEP 5:
•Two or more adults are required toturn this table over.
•Do not lift the table by the handle and do not let the table
rest on its side or its legs, or this may damage the table.
•One person should stand at each end of the table and turn the
table over completely so that it rests on its legs. See Fig. 5.
•Repeat the above steps for the other table half.
FIG. 5

English
STEP 6:
•Push the two Table Halves together as shown in
Fig.6
•Locate the Net and Post Set and attach the net clamps tothe
edges of the table. Slide the net over the post at one end,
stretch it to the other side, and slide it over the other post and
clamp.
•You are ready to play!!!!!
FIG. 6
FIG. 6

English
STEP 7:
•To Close the Table: Engage the Caster Locks.
•Raise the end of the table where net and clamp attach, Carefully lower legs the legs until the Gravity
Lock latches onto the table. See Fig.7
•Repeat for the other half.
•Slide both halves together for storage
•To open the table, do the reverse of the above.
FIG. 7

English
STEP 8:
•To OPEN the Table: Disengage the Caster Locks.
•Slide the two halves apart
•Press the Gravity latch on the Bottom center of table and
carefully lower the table top by pulling on the center beam of the
legsSee Fig.8
•DO NOT PULL THE TABLE FROM THE TOP EDGE; this
will damage your table
•Repeat for the other half.
FIG. 6B
FIG. 8
FIG. 8A FIG. 8B
Table of contents