STRUCTUBE JAX User manual

1/11
JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
HARDWARE / QUINCAILLERIE
COMPONENTS / COMPOSANTES
PLEASE NOTE / VEUILLEZ NOTER
CLEAN AND CARE / NETTOYER ET ENTRETIEN
- FOR USER SAFETY PERIODICALLY VERIFY AND TIGHTEN ALL FITTINGS / POUR LA SÉCURITÉ DE
L'UTILISATEUR VÉRIFIER ET SERRER PÉRIODIQUEMENT TOUS LES RACCORDS
- THIS ITEM IS DESIGNED FOR RESIDENTIAL USE ONLY / CET ARTICLE EST CONÇU POUR UN
USAGE RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT
- USE POWER TOOLS ONLY WHEN INDICATED / UTILISER DES OUTILS ÉLECTRIQUES UNIQUEMENT
QUAND INDIQUÉ
- FOR AFTER-SALES PARTS SERVICE PLEASE REFERENCE: / POUR LE SERVICE APRÈS-VENTE DE
PIÈCES, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER: 76.38.27_v1_PO117445
- ASSEMBLY INSTRUCTIONS MAY BE REVISED AT ANY TIME. THE MOST RECENT VERSION CAN BE
FOUND BY VISITING: / LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE PEUVENT ÊTRE RÉVISÉES À TOUT
MOMENT. LA VERSION LA PLUS RÉCENTE PEUT ÊTRE TROUVÉE À: WWW.STRUCTUBE.COM
USE A DAMP CLOTH FOR REGULAR CLEANING. DO NOT USE AN ABRASIVE. CLEAN SPILLS
IMMEDIATELY. DO NOT LEAVE WET AND OR HOT ITEMS IN DIRECT CONTACT / UTILISER UN
CHIFFON HUMIDE POUR UN NETTOYAGE RÉGULIER. NE PAS UTILISER D'ABRASIF. NETTOYER
IMMÉDIATEMENT LES DÉVERSEMENTS. NE PAS LAISSER D'ARTICLES MOUILLÉS OU CHAUDS EN
CONTACT DIRECT
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
A1
X1
C1
X1
D1
X1
B1
X1
E1
X1
F1
X2
G1
X1
H1
X2
I1
X1
J1
X1
K1
X6
L1
X6
M1
X6
N1
X6
O1
X3
P1
X3
A
X34
B
X34
C
X15 D
X36
E
X32
F
X12
H
X6
I
X1 J
X6
K
X6
L
X12
G
X22

1)
2/11
JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
D
D
D
F
F
F
F
DD
D
D
D
DD
D
D
F
F
F
F
F
F
F
F
F
A1
B1
C1

2)
3/11
JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
B1
D
D
D
F
F
F
F
D
D
D
F
F
F
LEFT

3)
4)
4/11
JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
A1
C1
B1
D1
C
EE
AA
AA

5)
5/11
JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
6)
A1
A1
B1
B1
C1
C1
D1
D1
E1
C
C
B
BB
B
C
E
EE
C
C

JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
7)
8)
6/11
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F1
F1
G1
H1
H1
K
K
K
K
K
I
K
J
J
J
JJ
J
I
1
F1
F1
H1
H1

JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
7/11
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
9)
10)
A1
B1
C1
A
A
A
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
I1
I1

JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
8/11
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
11)
12)
C1
J1
K1
L1
L1
M1
M1
N1
G
G
G
G
G
× 6
E
E
E
E

JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
N1
9/11
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
13)
14)
B
B
× 6
AA
AA
H
O1 P1
O1 P1
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
L1
O1
O1
O1
P1
P1
P1

JAX
6-DRAWER CHEST/
COMMODE 6 TIROIRS
10/11
STRUCTUBE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
× 6
A1
B1
C1
D1
E1
F1
F1
G1
H1
I1
J1 K1
L1
M1
N1
O1
O1
O1
P1
P1
P1
H1

11/11
6-DRAWER CHEST JAX
Drawers with warning labels on top
Tiroir avec des etiquettes d’avertissement sur le dessus
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
T V
Children have died from furniture
tip over. To reduce the risk of
furniture tip over:
• ALWAYS install tip over restraint
provided.
• NEVER put a TV on this product.
• NEVER allow children to stand,
climb or hang on drawers, doors or
shelves.
• NEVER open more than one
drawer at a time.
• Place heaviest items in the lowest
drawers.
This is a permanent label.
Do not remove!
Des enfants sont morts à la suite
d’un basculement de meuble. Pour
réduire le risque de basculement :
• TOUJOURS installer le dispositif
de sécurité fourni.
• Ne JAMAIS mettre une télévision
sur ce produit.
• Ne JAMAIS permettre aux enfants
de se tenir debout, de grimper ou de
s’accrocher aux tiroirs, aux portes et
aux étagères.
• Ne JAMAIS ouvrir plus d’un tiroir
à la fois.
• Placer les articles les plus lourds
dans les tiroirs les plus bas.
Ceci est une étiquette permanente.
Veuillez ne pas la retirer !
Niños han muerto por volcamiento
de muebles. Para reducir el riesgo
de volcamiento de muebles:
• SIEMPRE instalar el dispositivo de
seguridad proporcionado.
• NUNCA poner un televisor sobre
este producto.
• NUNCA permita que los niños se
pongan de pie, trepen o se cuelguen
en cajones, puertas o estantes.
• NUNCA abrir más de una cajón a
la vez.
• Coloque los artículos más pesados
en los cajones más bajos.
Esta es una etiqueta permanente.
¡No remover!