Sunstech DEDALO2BT User manual

Bluetooth MP3 Player with Sport Clip
DEDALO2BT
Quick Guide
Before operating your MP3 Player, please read this guide
thoroughly and keep it for future reference.

1. DO NOT place objects on top of the
device, as objects may scratch the
device.
2. DO NOT expose the device to dirty or
dusty environments.
3. DO NOT place the device on an
uneven
or unstable surface.
4. DO NOT insert any foreign objects
into the device.
5. DO NOT expose the device to strong
magnetic or electrical field.
6. DO NOT expose the device to direct
sunlight as it can damage the device.
1

Keep it away from heat sources.
7. DO NOT store your device in
temperatures higher than 40 C(104 F).
The internal operating temperature for
this device is from 20 C(68 F) to
60 C(140 F).
8. DO NOT use the device in the rain.
9. Please check with your Local
Authority or retailer for proper disposal
of electronic products.
10. The device and adaptor may
product some heat during normal
operation of charging. To prevent
discomfort or injury from heat exposure, DO NOT leave
the device on your lap.
2

11. POWER INPUT RATING:
Refer to the rating label on the
device and be sure that the
power adaptor complies with
the rating. Only use accessories specified by the
manufacturer.
12. Clean the device with a soft cloth. If
needed, dampen the cloth slightly before
cleaning. Never use abrasives or cleaning solutions.
13. Always power off the device to install
or remove external devices that do not
support hot-plug.
14. Disconnect the device from an
electrical outlet and power off before
cleaning the device.
3

15. DO NOT disassemble the device.
Only a certified service technician
should perform repair.
16. The device has apertures to
disperse heat. DO NOT block the device
ventilation, the device may become hot
and malfunction as a result.
17. Risk of explosion if battery replaced
by an incorrect type. Dispose of used
batteries according to the instruction.
18. PLUGGABLE EQUIPMENT: the
socket-outlet shall be installed near
the equipment and shall be easily
accessible.
4

Appearance andControls
Keyinstructions
1.Masterpowerswitch:Poweron/off.
2.Display.
3.MENU:Shortpresstoenter submenu,long presstolock/unlockthekeypad.
4.Previous9:Lastfunctionor file/Last song/Longpress forfast rewindduring
playinginterface/decreasevolumeduring volumnadjustmentinterface.
5.R/V:Shortpresstoreturn.Longpresstotoentervolumeadjustment.
6.Next ::Nextfunctionorfile/Nextsong/Longpressfor fast forwardduring
playinginterface/increasevolumeduringvolumnadjustmentinterface.
7. PLAY”:Shortpresstoplay/pause/enter,longpresstopoweron/off
8.Earphonejack:3.5mmearphonejack.
9.USB:MiniUSBsocket.
5

Switch on/off
1.AdjustPowerkey ON”orlongpress PLAY”key toSwitchon
2.Longpress PLAY”toswitchoff or adjustpowerkeyto‘OFF’.
3.Whentheidletimeofthesystem reaches1minutebydefault, theplayer will
automaticallybeturnedoff.
4.Whenthebatterypower islow,theprompt screenwill appearandthenthe
player will automaticallyshutdown.Itshouldthenbechargedinsteadof
restartingit.
Note: Whenchargingtheplayer,besuretoswitchthepower switchtotheON
position,or charging willnotoccur.
Bluetooth
SelectBluetoothonthemaininterface,andpress keytoentertheBluetooth
submenu.
Select‘BTControl’andpress keytoenterthenextsubmenu,
Select‘TurnBTOn’andpress keytoactivatetheBluetoothfunction,
PressR/VbuttonandreturntopreviousBluetooth submenu,thenselect‘Search
Device’andpress keytosearchallBluetoothdevicesavailable,
SelecttheBluetoothdevicefromthe‘Device’sList’andpress keytopairit,
PressR/VbuttonandreturntopreviousBluetooth submenu,select‘All Music’and
press keytoenter themusic list,
Selectasong,press tostartplayingitviatheBluetoothdevice,
Press andholdthe R/V buttontoentertheVolumeadjustmentmode,andthen
press9and:toadjustthesoundvolume,rangingfrom0-31.
6

Music
SelectMusic onthemaininterface,andpress keytoenterthemusic play
interface.Press key toswitchmodesbetweenPlayandPause.Press 9and :
keystochoosethepreviousfileornextfile.Hold9and:keytoFastForwardor
FastReverse.
Pressthe R/V keytoentertheVolumeadjustmentmode,andthenpress 9and:
toadjustthesoundvolume,rangingfrom0-31.
Note Atfull volume,prolongedlisteningtotheportable
audio devicemaydamagetheuser’shearing.SUNSTECHdeviceis
with ‘maxvolume limit’function, becauselisteningmusicwith
highvolumemayharm your hearing;you canpress the ‘M’
buttontocancelthisvolumelimitincaseyoumayreallyneedto.
Recordings
Select Recordings onthemaininterfaceandpress toentersubmenu.Select
‘Startvoicerecording’andpress againtostart/pause/restartandcontinuethe
recording.Press Vkeyanditwillremindyoutosavethecurrentrecordingcontent
ornot,andbereadyfornewrecording.
Ifthelow-powersignalappearsintheprocessofpausemode,thesystemwill
automaticallysavetherecordingcontentandgobacktotherecordingfunction
interface.Press toselecttheothersubmenuoptions,including‘Recordings
Library’(Toplaytherecordedfiles),‘RecordFormat’(supportsMP3andWAV
formats),RecordSettings(Toselectbitratebetween512kbps,768kbps,1024kbps,
1536kbps)
7

FMRadio
Note:Headsetneedstobepluggedinasanantennaforreception.
SelectFM Radio onthemaininterfaceandpress toenter submenu.
1.Presets: Thepresetfrequencypoints ofradiostationaredisplayedwith30
frequencypointsreservedatmost.
2.Users: Thefrequencypoints ofradiostationaredisplayedwith 30 frequency
pointsdisplayedatmost.
3.Manualtune:Press key toenter,press 9and :toadjustthefrequency
manually.
4.Autotuning: Doyouwanttoauto-tunetheradio?”isdisplayedafter pressing
keytoenter automatictuning,automaticchannelsearchingstartsafter
choosing Yes”,optionsofmenureturnsafterchoosing No”.
5.FMRecording:ToplaythevoicerecordingandtheFMrecordinginthememory.
Optionsof menu:
Selectafrequencypointofradiostation,press Mkeytoshowtheoptions:
1.StartFMradiorecording.
2.Savetopreset
3.Clearpreset.
4.Autotune.
5.FMRecording.
6.PlayingthroughBluetooth: Toplaythecurrentradiostationviayour Bluetooth
device.
File Manager
SelectFolderview onthemaininterface,andpress keytoentertoviewallof
thefoldersandfilesinmemory.Musicfilescanbeselectedandpress keyto
playdirectly,press Mkeytoentersubmenutodeletefoldersorfiles.
8

SystemSettings
SelectSet onthemaininterface,andpress keytoenterthesettinginterface.
1.Sleeptimer:Settheautoshutdowntime,thedevicewillautomatically
shutdownwithinthecustomizedtimewiththerangeof0-99
minutes,andthestepintervalof1minute.
2.Displaysettings:Including‘brightness’and‘backlighttimer’(10s,20s,30s,
alwayson)settings.
3.Language:Selectthelanguageaccordingtodifferentcustomer’srequest.
4.Information:Including‘Playerinformation’(Firmwareversioninformation),
‘Diskspace’,‘Filetypesupported’
Audioformatssupported:
MP3:Bitrate:32Kbps-320Kbps,samplingrate:8KHz-48KHz
WMA:Bitrate:5Kbps-384Kbps,samplingrate:8KHz-48KHz
FLAC:Bitrate:L0-L8(1000Kbps-1200Kbps)samplingrate:8KHz-48KHz
APE:Bitrate:Fast/Normal,bitrate:800Kbps-1000Kbp
samplingrate:8KHz-48KHz
AAC:Bitrate:8Kbps-320Kbps,samplingrate:8KHz-48KHz
WAV:Bitrate:32Kbps-448Kbps,sampling rate:8KHz-48KHz
5.Factorysettings:Torestoredefaultfactorysettings.
Troubleshooting
1.Mediaplayerdoes notwork orLCDdoes notdisplaycontents.
-Checkthebatterypower.
2.Powerkeydoes notwork.
-Thebatteryisdepleted.
3.Unable todownloadfiles
-Checktheconnectionbetweencomputer'sUSBportandUSBcables.
-Formatthemediaplayer.
MadeinChina
9

10

DECLARATIONOFCONFORMITY
CouncilDirective(s)towhichconformityisdeclared:
Directive(1999/5/EC)-R&TTE
Directive(2004/108/EC)-EMC
Directive(2006/95/EC)-LVD
Directive(2011/65/EU)-RoHS
ApplicationoftheStandards:
EN62479:2010
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN301489-1V1.9.2
EN301489-17V2.2.1
EN300328V1.8.1
EN55022:2010
EN55024:2010
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2013
EN62321:2009
Manufacturersname: AFEXSUNS,S.A.
Manufacturersaddress: c/Metall6-8,08110,MontcadaiReixac
Typeofequipment: MP3PLAYER
Trade: SUNSTECH
Modelno.: DEDALO2BT
(Serialnumberrange:170200001-170201010)
We,theundersigned,herebydeclareunderoursoleresponsibilitythatthe
specifiedequipmentisinconformitywiththeaboveDirective(s)and
Standard(s)
Place:Barcelona ______________________________
(Signature)
VíctorPlanasBas_________
(Fullname)
Date:10 -January-2017 GeneralManager __
(Position)
11

ReproductorMP3Bluetoothconpinzaparahacer
deporte
DEDALO2BT
Gu arápida
AntesdeutilizarsureproductorMP3,porfavor,leaestagu a
detenidamenteyguárdelaparafuturasconsultas.

1. NO coloque objetos encima del
aparato porque podr an rayarlo.
2. NO exponga el aparato a entornos
sucios o polvorientos.
3. NO coloque el aparato en una
superficie desigual o inestable.
4. NO introduzca ning n objeto extra o
en el aparato.
5. NO exponga el aparato a un campo
magn tico o el ctrico fuerte.
6. NO exponga el aparato directamente
a la luz del sol porque podr a da arlo.
Mant ngalo apartado de superficies calientes.
1

7. NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los
40 C (104 F). La temperatura interna de
funcionamiento de este aparato es de 20 C (68 F) a 60
C (140 F).
8. NO utilice el aparato bajo la lluvia.
9. Consulte con su ayuntamiento o
vendedor para saber c mo eliminar de
forma correcta los aparatos
electr nicos.
10. El aparato y el adaptador pueden
producir algo de calor durante el
funcionamiento normal de la carga.
Para evitar la incomodidad o un da o debido a la
exposici n al calor NO deje el aparato en su regazo.
11.CAPACIDAD DE LA POTENCIA
DE ENTRADA: V ase la etiqueta
2

del aparato y aseg rese de que el adaptador de potencia
corresponde a la capacidad. Utilice nicamente los
accesorios especificados por el fabricante.
Limpie el aparato con un pa o
suave. Si fuera necesario,
humedezca ligeramente el pa o antes de limpiar.
No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de
limpieza.
13.Apague siempre el aparato para
instalar o quitar dispositivos externos que
no aguanten la conexi n en caliente.
14.Desconecte el aparato de la toma de
corriente el ctrica y ap guelo antes de
limpiarlo.
15.NO desmonte el aparato. S lo un
3

t cnico de servicio autorizado debe realizar las
reparaciones.
16. El aparato tiene aperturas para
liberar calor.
NO bloquee la ventilaci n del
aparato, el aparato puede calentarse y
comenzar a funcionar mal.
17.Riesgo de explosi n en caso de
sustituci n de la bater a por otra de un
tipo incorrecto. Tire las bater as usadas
siguiendo las instrucciones.
18.EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el
enchufe debe estar instalado cerca del
equipo y tener un acceso f cil.
4

Apariencia ycontroles
Instruccionesde lasteclas
1.Interruptordeconexi nprincipal:Encender/apagar
2.Pantalla.
3.MENÚ:Pulseconbrevedadparaentrarenelsubmenú,pulsedetenidamente
parabloquear/desbloquearelteclado.
4.Anterior9: Últimafunci nofichero/Últimacanci n/Pulsaci nprolongadapara
retroceder rápidamenteenlainterfazde reproducci n/Bajarelvolumenenla
interfazdeajustedelvolumen.
5.R/V:Pulseconbrevedadparavolver.Pulsedetenidamenteparaentrarenel
ajustedelvolumen.
6.Siguiente ::Siguientefunci nofichero/Siguientecanci n/Pulse
detenidamenteparaavanzarrápidamenteenlainterfazdereproducci n/Subir
volumendurantelainterfazdeajustedelvolumen.
7. “PLAY”:Pulseconbrevedad parareproducir/pausar/entrar,pulse
detenidamenteparaencender/apagar
8.Clavijadelosauriculares:clavijadeauricularesde 3,5mm.
9.USB:tomadelmini-USB.
5

Interruptoron/off (encender/apagar)
1.Coloqueelinterruptor enlaposici n “ON”(encendido)opulsedetenidamente
latecla“PLAY”(reproducir) paraencenderelaparato
2.Paraapagarelaparato,pulsedetenidamente “PLAY”ocoloque el
interruptorenla posici n“OFF”(apagar).
3.Por defecto,cuandoeltiempodeinactividaddelsistemalleguea1minuto,el
reproductorseapagaráautomáticamente.
4.Cuandolabateríaestébaja,aparecerálapantalladediálogoyelreproductorse
apagaráautomáticamente.Entonces,deberácargarelaparato,noreiniciarlo.
Nota: Alcargarelreproductor,asegúresedequeelinterruptor decorrienteestá
enlaposici n“ON”onocargará.
Bluetooth
Seleccione Bluetoothenla interfazprincipalypulse lateclaparaentrarenel
submenúBluetooth.
Seleccione“ControlBT”ypulse la teclaparaentrarenelsubmenúsiguiente.
Seleccione“ConectarBT”ypulse la teclaparaactivarlafunci nBluetooth.
Pulseelbot n R/V”para volveralsubmenúBluetooth anterior,acontinuaci n,
seleccione“Buscardispositivo”ypulse la tecla parabuscartodoslos
dispositivosBluetoothdisponibles.
SeleccioneeldispositivoBluetoothenla“Lista dedispositivos”ypulse latecla
paraoemparejarlo.
Pulseelbot n R/V”para volveralsubmenúBluetooth anterior,seleccione“Toda
lamúsica”ypulse la teclaparaentrarenlalistademúsica.
Seleccioneunacanci n,pulse parainiciarlareproducci nmedianteel
dispositivoBluetooth.
Pulseymantenga pulsadoelbot n R/V”paraentrarenmodo deajustedel
volumeny,acontinuaci n,pulse9y:paraajustarelvolumende 0 a31.
6

Música
Seleccione Música enla interfazprincipalypulse la teclaparaentrarenla
interfazdereproducci ndemúsica.Pulse la tecla para alternarlosmodosde
Reproducci nyPausa.Pulse9las:teclasparaelegirelficheroanterioroel
ficherosiguiente.Pulseymantengapulsada9la:teclapara avanzarrápidoy
retrocederrápido.
Pulselatecla R/V”paraentrarenelmodode ajustedelvolumeny,a
continuaci n,pulse9y:paraajustarelvolumende0a31.
Nota:Almáximodevolumen, laescuchaprolongada,del
dispositivodeaudioportátilpuedeperjudicarlaaudici ndel
usuario.El dispositivoSUNSTECHcuentaconunafunci ndeque
limitaelnivelmáximodevolumen, yaque escucharmúsica aun
volumenmuyaltopuededañareloído.Puedepulsarelbot n “M”
paracancelarestalimitaci nencasonecesario.
Grabaciones
Seleccione Grabaciones enlainterfazprincipalypulse paraentrarenel
submenú.Seleccione “Iniciargrabaci ndevoz”ypulse denuevopara
iniciar/pausar/reiniciaryseguir lagrabaci n. PulselateclaVylerecordaráque
debeguardarelcontenido delagrabaci nactualonoyestarálistoparanueva
grabaci n.
Siaparecelaseñaldebajapotenciaduranteprocesodelmodode pausa,el
sistemaguardaráautomáticamenteelcontenidodelagrabaci nyvolveráala
interfazdelafunci ndegrabaci n.Pulse paraseleccionarlasotrasopciones
desubmenú,incluida la“Biblioteca degrabaciones”(parareproducir losficheros
grabados),“Formatodegrabaci n”(soportaformatosMP3 yWAV), Configuraci n
delagrabaci n(paraseleccionarlatasa binariaentre512 kbps,768kbps,
1024kbpsy1536 kbps)
7