Sunstech DEDALOIII User manual

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
CONTENT
OVERVIEW .............................................................................................1
BASIC OPERATIONS ............................................................................1
RECORD.................................................................................................2
RECORDING PLAY BACK (VOICE)......................................................2
RADIO FM..............................................................................................2
E-BOOK..................................................................................................3
SYSTEM SET ..........................................................................................3
OTHER....................................................................................................4
WARNINGS............................................................................................5

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
1
OVERVIEW
1. MODE button.
2. Play/Pause button.
3. Previous button.
4. Next button.
5. Volume.
6. Main power ON/OFF switch.
7. Earphone jack.
8. Microphone.
9. USB port.
BASIC OPERATIONS
· Switch the On/Off switch to turn on the player. After entering Main Menu
page, select Music and press MODE button to enter Playing Song mode.
· Press Play/Pause button to start playing the selected song.
· Press MODE long to show the lyric and press MODE again to return it.
· Press Previous / Next buttons to jump to the previous or next song.
· Hold Previous / Next buttons long to move your song forward or rewind it.
· Press Vol buttons then to adjust the volume by pressing Previous/Next
button.
· Hold MODE button long to back to the Main Menu.
· Press and hold the key Volume to activate and deactivate the Key Lock.
*A warning will appear on the display when the volume level is too high.
"Caution!!! Can hearing damage" Press the VOL+ to increase the volume.

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
2
RECORD
· After entering Main Menu page, press Previous / Next buttons to select
Record and press MODE button to enter Recording Voice mode.
· Press Play/Pause button to start recording.
· Press Play/Pause button to pause or continue recording.
· Hold MODE button long till “Saving” appear on the display to save the
recorded voice when you finish recording.
· Hold MODE button long to back to the Main Menu.
RECORDING PLAY BACK (VOICE)
· After entering Main Menu page, press Previous / Next buttons to select
Voice and press MODE button to enter Playing Recorded Voice mode.
· Press Previous / Next buttons to select your desired voice.
· Press Play/Pause button to start playing the selected voice file.
· Press Previous / Next buttons to jump to the previous or next recorded voice.
· Hold Previous / Next buttons long to move your voice forward or rewind it.
· Press Vol buttons then to adjust the volume by pressing Previous/Next
button.
· Hold MODE button long to back to the Main Menu.
RADIO FM
· After entering the main menu page, press Previous/Next button to select the
Radio menu and press Mode to enter the FM function.
· You can press Previous/Next button to change the frequency by 0.1MHZ.
· Hold Previous/Next long to start the FM auto search function. It will stop
when an FM channel is detected. When you press PLAY key, your MP3 player
will advance through preset, but if you press the next key, your player will
advance till the next DIAL preset, either previosly preset or not.
· Press MODE button to enter FM setting menu, AUT O SEARCH can be
selected. After auto search have finish, press PLAY button to choose preset
frequencies.

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
3
E-BOOK
· After entering Main Menu page, press Previous/Next buttons to select
E-book, and press MODE button to enter E-book menu page.
· Press Previous/Next button to select a Text mode and press Mode button to
confirm.
· Hold Mode button for 3 seconds to back to the main menu.
SYSTEM SET
After entering Main Menu page, press Previous / Next buttons to select Setup.
And press MODE button to enter System Set Function menu page.
Clock: After entering System Set Function menu page, Select Clock and press
MODE button to enter the Clock Setting Screen. Press Vol button to move
among Year / Month / Day / Hour / Minute / Second and press Previous / Next
buttons to adjust their values. Press MODE button to confirm after finish
setting clock.
Language Selection: After entering System Set Function menu page, press
Next then MODE to enter the language options list. Press Previous / Next
buttons to select your preferred language and press MODE button to confirm.
Power Off Set: After entering System Set Function menu page, press Previous
/ Next buttons to select Power off. Press MODE button to confirm. You can set
the off time and the sleep time. In the STOP mode, the player will be off or in
Sleep Mode automatically based on the duration you set. You may set “0” to
disable this function.
Online Device Set: Press Previous / Next buttons to select Online device on
the System Set menu page, and press MODE button to confirm. If you set the
player as Media Device, then you can synchronize songs from PC to the player.
If you set the player as USB disk, then you can drag and drop files from PC to
the player.
Memory Information: Press Previous / Next buttons to select Memory Info,
and press MODE button to see the current memory information of the player.

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
4
OTHER
Files List
· Folder Management.
· Folder Navigation: In the Stop mode, press the MODE button and select
Local folder. The created folder names in the first layer are listed on the
display. Choose your desired folder name by pushing Previous / Next buttons,
and pressing M key, you will select the folder, and press MODE button to
select it.
· Sub-folder: You may enter each folder in order to locate your desired
sub-folder. Then press MODE button for confirmation.
Repeat Mode Set
· In PLAYING mode, press MODE button to enter the sub-menu. Select
Repeat, and press MODE button to enter the repeat mode selection screen. 6
repeat modes are a vailable: Normal, Repeat One, Folder, Repeat Folder,
Repeat All, Random. Press Previous / Next buttons to select your desired
Repeat mode, and press MODE button to confirm.
EQ Mode Set
· In PLAYING mode, press MODE button to enter the sub-menu. Then press
Next to select Equalizer, and press MODE button to enter the EQ mode
selection screen. 7 EQ modes are available: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft,
Jazz and DBB. Press Previous / Next buttons to select an EQ mode and press
MODE button to confirm the setting.
Delete files
· In STOP mode, press MODE button to enter the deletion function. Press
Next to select Delete, and press MODE to confirm you selection. Then press
Previous / Next buttons to select the file you want to delete, and press MODE
button to confirm. Select “YES” or “No” by pressing Previous / Next buttons.
Then press MODE button to confirm. Exit this function by holding MODE
button long.
*Please note: Design and characters may change without prior notice.

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
5
WARNINGS
Correct disposal of this Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)(WEEE)
Your product is designed and manufactured with high quality
materials and components which can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at
their end of-life should be disposed of separately from your
household waste.
Please dispose of this equipment at your local community waste
collection/recycling centre.
In the European Union there are separate collection systems for
used electrical and electronic products. Please help us to conserve
the environment we live in!
DO NOT place objects on top of the device, as objects may
scratch the device.
DO NOT expose the device to dirty or dusty environments.
DO NOT place the device on an uneven or unstable surface.
DO NOT insert any foreign objects into the device.
DO NOT expose the device to strong magnetic or electrical field.
DO NOT expose the device to direct sunlight as it can damage the
device. Keep it away from heat sources.
DO NOT store your device in temperatures higher than
40°C(104°F). The internal operating temperature for this device is
from 20°C(68°F) to 60°C(140°F).

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
6
DO NOT use the device in the rain.
Please check with your Local Authority or retailer for proper
disposal of electronic products.
The device and adaptor may product some heat during normal
operation of charging. To prevent discomfort or injury from heat
exposure, DO NOT leave the device on your lap.
POWER INPUT RATING: Refer to the rating label on the device
and be sure that the power adaptor complies with the rating. Only
use accessories specified by the manufacturer.
Clean the device with a soft cloth. If needed, dampen the cloth
slightly before cleaning. Never use abrasives or cleaning solutions.
Always power off the device to install or remove external devices
that do not support hot-plug.
Disconnect the device from an electrical outlet and power off
before cleaning the device.
DO NOT disassemble the device. Only a certified service
technician should perform repair.
The device has apertures to disperse heat. DO NOT block the
device ventilation, the device may become hot and malfunction as
a result.
Risk of explosion if battery replaced by an incorrect type. Dispose
of used batteries according to the instruction.

User guide
DEDALOIII
ENGLISH
7
PLUGGABLE EQUIPMENT: the socket-outlet shall be installed near
the equipment and shall be easily accessible.
European Union: Disposal Information.
This symbol means that according to local laws and regulations
your product and/or its battery shall be disposed of separately
from household waste. When this product reaches its end of life,
take it to a collection point designated by local authorities. The
separate collection and recycling of your product and/or its battery
at the time of disposal will help conserve natural resources and
ensure that it is recycled in a manner that protects human health
and the environment.
MADE IN CHINA

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
CONTENIDO
VISIÓN GENERAL .................................................................................1
OPERACIONES BÁSICAS ....................................................................1
GRABACIÓN .........................................................................................2
REPRODUCCIÓN DE GRABACIÓN (VOZ).........................................2
RADIO FM..............................................................................................3
E-BOOK..................................................................................................3
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA.......................................................4
OTROS ...................................................................................................5
ADVERTENCIAS....................................................................................6

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
1
VISIÓN GENERAL
1. Botón MODO.
2. Botón Reproducir/Pausar.
3. Botón de Anterior.
4. Botón de Siguiente.
5. Volumen.
6. Interruptor ON/OFF de
alimentación.
7. Ranura de auriculares.
8. Micrófono.
9. Puerto USB.
OPERACIONES BÁSICAS
· Deslice el botón On/Off para encender el reproductor. Después de entrar en
el menú principal, seleccione Music y presione el botón de MODO para entrar
en el modo de reproducción de canciones.
· Presione el botón Reproducir/Pausar para comenzar a reproducir la canción
seleccionada.
· Presione y mantenga apretado MODO para mostrar las letras, y presione
MODO de nuevo para regresar.
· Presione los botones Anterior/Siguiente para saltar a la canción previa a la
siguiente canción;
· Mantenga apretados los botones Anterior/Siguiente para o rebobinar la
canción adelante o atrás.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
2
· Presione los botones de Vol para ajustar el volumen presionando el botón
Anterior/Siguiente.
· Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú
principal.
· BLOQUEO DE TECLAS: Mantenga pulsada la tecla de volumen para activar y
desactivar el bloqueo de teclas.
*Cuando el volumen sea demasiado alto, aparecerá un aviso en el visor.
“¡Precaución! Puede causar daños auditivos”
Pulse la tecla VOL+ para aumentar el volumen.
GRABACIÓN
· Después de entrar en el menú principal, presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar Record (grabación) y presione el botón
MODO para entrar en el modo de grabación de voz.
· Presione el botón Reproducir/Pausar para comenzar la grabación.
. Presione el botón Reproducir/Pausar pausar o continuar la grabación.
· Presione y mantenga apretado el botón MODO hasta que "Saving"
(guardando) aparezca en pantalla, para guardar la voz grabada al finalizar.
· Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú
principal.
REPRODUCCIÓN DE GRABACIÓN (VOZ)
· Después de entrar en el menú principal, presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar Voz, y presione el botón MODO para
entrar en el modo de Grabación de Voz
· Presione los botones Anterior/Siguiente para seleccionar la voz deseada.
· Presione el botón Reproducir/Pausar para comenzar a reproducir el archivo
de voz seleccionado.
· Presione el botón Anterior/Siguiente para ir a grabación previa o siguiente.
· Mantenga apretados los botones Anterior/Siguiente para rebobinar la voz
adelante o atrás.
· Presione el botón Vol para ajustar volumen con el botón Anterior/Siguiente.
· Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú
principal.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
3
RADIO FM
· Después de entrar en el menú principal, presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar el menú de Radio y presione el botón de
MODO para iniciar la función FM.
· Puede presionar el botón Anterior/Siguiente para cambiar la frecuencia
0 .1MHZ.
· Presione y mantenga apretado el botón Anterior/Siguiente para iniciar la
función de auto búsqueda. Se detendrá cuando se detecte una emisora FM.
Su reproductor avanzará de presintonía, si usted presiona la tecla Recproducir,
pero si usted presiona la tecla siguiente, su reproductor avanzará hasta la
siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no.
· Su reproductor avanzará de presintonía, si usted presiona la tecla Reproducir,
pero si usted presiona la tecla siguiente, su reproductor avanzará hasta la
siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no.
E-BOOK
· Después de entrar en el menú principal, presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar la opción E-Book y presione el botón
MODO para entrar en modo E-Book.
· Presione los botones Anterior/Siguiente para seleccionar el archivo de texto
y presione el botón MODO para confirmar su selección
· Mantenga presionado 3 segundos el botón MODO para mostrar de nuevo el
menú principal.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
4
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Después de entrar en el menú principal, presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar Setup (configuración) y presione el botón
MODO para entrar en la página de Función de Configuración de Sistema
( System Set).
Reloj: Después de entrar en la página de Función de Configuración de
Sistema, seleccione Reloj (clock) y presione e l botón MODO para entrar en la
pantalla de Configuración de Hora. Presione el botón VOL para moverse por
Año / Mes / Día / Hora / Minuto / Segundo. Presione los botones
Anterior/Siguiente para ajustar sus valores. Presione el botón MODO para
confirmar después de configurar el reloj.
Selección de idioma: Después de entrar en la página de Configuración de
Sistema, presione Siguiente y después MODO para acceder a la lista de
opciones de idioma. Presione los botones Anterior/Siguiente para seleccionar
el idioma deseado y presione el botón de MODO para confirmar.
Configuración de Apagado: Después de entrar en la página de Configuración
de Sistema, presione los botones Anterior/Siguiente para seleccionar
Desconexión (Power off). Presione el botón MODO para confirmar. Puede
seleccionar la hora de desconexión y de modo de espera. En el modo STOP,
el reproductor se a pagará o entrará en Modo de Espera automáticamente,
basándose en la duración que determine. Puede configurar esta función a "0"
para deshabilitarla.
Configuración de Dispositivo Online: Presione los botones Anterior/Siguiente
para seleccionar Online Device (dispositivo online) en la página de
configuración de sistema, y presione el botón de MODO para confirmar. Si
configura el reproductor como Media Device, puede sincronizar canciones del
PC al reproductor. Si configura el reproductor como disco USB, puede
arrastrar y soltar archivos del PC al reproductor.
Información de memoria: Presione los botones Anterior/Siguiente para
seleccionar Memory Info (información de memoria); presione el botón MODO
para ver la información sobre el estado de memoria del reproductor.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
5
OTROS
Lista de archivos
· Administración de archivos
· Navegación por carpetas: En el modo Stop, presione el botón de MODO y
seleccione la carpeta local. Los nombres de las carpetas creadas en la primera
capa se listan en pantalla. Escoja su carpeta deseada presionando los botones
Previo / Siguiente y seleccione la carpeta presionando la tecla M.
· Subcarpeta: Puede acceder a cada carpeta para localizar su subcarpeta
deseada. Presione el botón MODO para confirmar.
Configuración del Modo de Repetición
· En modo reproducción, presione el botón de MODO para entrar en el
submenú. Seleccione Repeat (repetir), y presione el botón MODO para entrar
en la pantalla del modo de repetición. Hay 6 mo dos de repetición
disponibles: Normal, repetir una, carpeta, repetircarpeta, repetir todo,
aleatorio. Presione los botones Previo /Siguiente para seleccionar el modo de
repetición que desea, y presione el botón MODO para confirmar.
Configuración del Modo de Ecualización
· En modo reproducción, presione el botón de MODO para entrar en el
submenú. Después presione Siguiente para seleccionar el Ecualizador, y
presione el botón MODO para entrar en la pantalla de selección del modo
EQ (ecualizador). Hay 7 modos de ecualizador disponibles: Natural, Rock, Pop,
Clásico, Suave, Jazz y DBB. Presione los botones Previo/ Siguiente para
seleccionar un modo de ecualizador y presione el botón MODO para
confirmar.
Borrar archivos
· En modo STOP, presione el botón de MODO para entrar en la función de
borrado. Presione el botón Siguiente para seleccionar Delete (borrar), y
presione el botón MODO para confirmar su selección. Presione los botones
Anterior/Siguiente para seleccionar el archivo que desea eliminar, y presione
el botón MODO para confirmar. Seleccione "YES " o "No" presionando los
botones Anterior/Siguiente. Después presione el botón MODO para
confirmar. Para salir de esta función, presione y mantenga apretado el botón
MODO.
*Atención: El diseño y los caracteres pueden alterarse sin aviso previo.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
6
ADVERTENCIAS
Desechado correcto de este producto.
(Equipamiento eléctrico y electrónico de desecho)(WEEE)
Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales de
alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y
reutilizados.
Este símbolo indica que, al final de su vida útil, el
equipamiento eléctrico y electrónico deben ser desechados
por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios
domésticos.
Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado
local/recogida de desperdicios.
En la Unión Europea hay sistemas de recogida específicos
para los desechos eléctricos y electrónicos usados. Colabore
en la protección de nuestro medio ambiente!
NO coloque objetos encima del aparato porque podrían
rayarlo.
NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos.
NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable.
NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato.
NO exponga el aparato a un campo magnético o eléctrico
fuerte.
NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque
podría dañarlo. Manténgalo apartado de superficies
calientes.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
7
NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 ºC
(104 ºF). La temperatura interna de funcionamiento de este
aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C (140 °F).
NO utilice el aparato bajo la lluvia.
Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber cómo
eliminar de forma correcta los aparatos electrónicos.
El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor
durante el funcionamiento normal de la carga. Para evitar la
incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO
deje el aparato en su regazo.
CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: Véase la
etiqueta del aparato y asegúrese de que el adaptador de
potencia corresponde a la capacidad. Utilice únicamente los
accesorios especificados por el fabricante.
Limpie el aparato con un paño suave. Si fuera necesario,
humedezca ligeramente el paño antes de limpiar. No utilice
nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza.
Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos
externos que no aguanten la conexión en caliente.
Desconecte el aparato de la toma de corriente eléctrica y
apáguelo antes de limpiarlo.
NO desmonte el aparato. Sólo un técnico de servicio
autorizado debe realizar las reparaciones.
El aparato tiene aperturas para liberar calor. NO bloquee la
ventilación del aparato, el aparato puede calentarse y
comenzar a funcionar mal.

Guía de usuario
DEDALOIII
ESPAÑOL
8
Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por
otra de un tipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo
las instrucciones
EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar
instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil.
Unión Europea: información sobre reciclaje.
El símbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas
locales, su producto y/o su batería deberán desecharse de
manera independiente de los residuos domésticos. Cuando
este producto alcance el final de su vida útil, deberá llevarlo a
un punto de recogida designado por las autoridades locales.
La recogida selectiva y el reciclaje del producto y/o de su
batería en el momento de su desecho ayudarán a proteger
los recursos naturales y a garantizar su reciclaje de forma que
proteja la salud de las personas y el medioambiente.
FABRICADO EN CHINA