SunSun CSP-250 User manual

Instruction manual
Floating Pond Skimmer CSP-250
52371
Illustration similar, may vary depending on model
Please read and follow the operating instructions and safety information prior to initial operation.
Technical changes reserved!
Illustrations, functional steps and technical data may deviate insignificantly due to continuous further
developments.

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 2
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
The information contained in this document may alter at any time without prior notice. No part of this
document may be copied or otherwise duplicated without prior written consent. All rights reserved.
WilTec Wildanger Technik GmbH cannot be held liable for any possible mistakes in this operating man-
ual, nor in the diagrams and illustrations shown.
Although WilTec Wildanger Technik GmbH has made every possible effort to ensure that this operating
manual is complete, accurate and up-to-date, errors cannot be ruled out entirely.
If you have found an error or wish to suggest an improvement, we look forward to hearing from you.
Send us an e-mail to:
[email protected]
or use our contact form:
https://www.wiltec.de/contacts/
The most recent version of this manual in several languages can be found in our online shop:
https://www.wiltec.de/docsearch
Our postal address is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler Germany
Do you wish to collect your goods? Our address for collection is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler Germany
In order to shorten the waiting time and to allow for an easy on-site processing, we kindly ask you to
contact us briefly beforehand or to place your order via the webshop.
E-mail: [e-mail]
Phone: [phone]
Fax: [phone]
To return your goods for exchange, repair or other purposes, please use the following address. Atten-
tion! To allow for a trouble-free complaint or return, it is important to contact our customer service team
before returning your goods.
Retourenabteilung
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler Germany
E-mail: [email protected]o
Phone: [phone]
Fax: [phone])

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 3
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Introduction
Thank you for choosing to purchase this quality product. To minimise the risk of injury, we ask you to
always take some basic safety precautions when using this product. Please read this operating manual
carefully and make sure that you understand it.
Keep these operation instructions in a safe place.
Warning! Before using the device for the first time, read the entire manual and familiarize yourself with
the device. For proper and safe use, you must observe the following:
•This device may only be used by persons with reduced physical, sensory, or mental abilities or
a lack of experience or knowledge in case a person familiar with the device and responsible for
their safety has instructed and supervises them.
•Children and young persons under the age of 16 must not use the device and should be super-
vised when they are near it to ensure that they do not play with it.
•If the device is to be given another person, always hand over the manual together with the
device.
•On reception, check the device for damages. If the device is damaged, contact the vendor.
Range of application
•This product is suitable for water temperatures between 4 ℃and 35 ℃.
•This product can be used in ponds or pools with a high water level. The water level must not fall
below 35 cm.
Safety instructions
•If you encounter problems or difficulties, contact a qualified person for safety reasons.
•Before touching the water surface, disconnect all devices in the water from the mains.
•The product may only be plugged in a socket equipped with earth leakage protection. The
socket must have been installed in accordance with the regulations of the respective country
(VDE, EN, IEC). Make sure that the protective conductor is safely located towards the product.
•Never use safety material, adaptors, extension or connection conductors without earth leakage
protection.
•Make sure that the product is equipped with an earth leakage protection (FI or FCD) whose
leakage current does not exceed 30 mA.
•The electric installation of the garden pond must be in accordance with the national and supra-
national installation regulations.
•Compare the existing mains voltage (V) and frequency (Hz) with the specifications on the name-
plate of the device. They must match.
•The product may only be operated when there is no person or animal in the water.
•Never pull the power cable to carry, pull, or suspend the device.
•The power plug and connections must always stay dry.
•The power cable or the hosing being damaged, the product must not be put into operation.
•If the power cable is damaged, it must immediately be replaced by a qualified person. Operating
the device with the power cable being damaged increases the risk of injury caused e.g., by an
electric shock or fire.
•Only use the product to pump water. It must not be used to pump other liquids.
•Never let the product run without water (dry running); it would be damaged.
•Note! If the water pump is overcharged (e.g., by a stuck rotor), the anti-bloc function installed
inside the device automatically switches it off. After repairing the fault, the product is re-switched
on and re-operated.

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 4
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Installing the product
•Before installing, carefully read the safety instructions.
•Connect all parts of the product and check them for defects or lacks.
•Attach a cord to the bottom part of the product.
•Put the product into the water and fill it with the water.
•Find a suitable location and adapt the cord length.
•Attach the other end of the rope to one of the fixing bars.
•Firmly position the fixing bar into the muddy zone outside the pond so that the device cannot
leave its operation zone with the driving-away water.
•Connect the device to the mains and put it into operation.
Features
1. The device has two main features: The operation modes “skimmer”and “fountain”can be acti-
vated by turning the reversing valve. With the reversing valve being in the “skimmer”position,
the device operates as a skimmer (see Fig. 1), with the reversing valve being in the “fountain”
position, the device operates as a fountain (see Fig. 2).
2. With the installed water pump operating, the water level forms a high-low difference. Most sus-
pended particles as branches and leaves are collected inside the filter basket, small contami-
nants are absorbed by the filter sponge, and the filtered water flows back into the pond.
3. The floating elements make for the device floating on top of the water and it staying at its oper-
ating position so that it does not sink to the ground.
4. Installed filter basket construction, large skimming capacity, long maintenance period
5. Equipped with accessories for fountain operation. The device not being used as fountain, the
fountain accessories must not be installed.

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 5
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Skimmer operation
Fountain operation
Technical specifications
Voltage (V)
220–240
Frequency (㎐)
50
Power consumption (W)
45
Max. flow rate (ℓ⁄h)
2500
Max. lifting height (m)
2.7
Required water level (㎝)
≥35
Filter basket capacity (ℓ)
1.2
Fountain type
3-type fountain

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 6
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Exploded view and parts list
№
Designation
№
Designation
1
3-type fountain head
12
Reversing valve
2
Fountain intake
13
Rotor chamber
3
Extension tube
14
Ball bearing
4
Connection tube
15
Rotor parts
5
Main floating elements
16
O-ring
6
Filter basket handle
17
Pump motor
7
Filter basket
18
Screw
8
Filter sponge
19
Rear cover
9
Closed floating element
20
Connection points for illumination
10
Connection bar for floating element
21
Cord
11
Body
22
Fixing bar

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 7
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Operation modes
1. “Fountain”mode is activated with the fountain unit (1–4) being installed and the reversing
valve (12) being in “fountain”position.
2. “Skimmer”mode is activated with the filter basket handle (6) being installed and the reversing
valve (12) being in “skimmer”position.
Cleaning and maintenance
1. Regularly clean the filter basket to avoid that too much waste affects the skimmer efficiency.
2. Regularly clean the filter sponge in the water. Do not shake it vigorously and do not use any
chemical cleaning products.
3. With less water than normally entering the device, disassemble it by removing the rear cover.
Remove all mud and other obstructing material accumulated on the rotor unit.
4. If the device is visibly cracked or worn, repair or replace it in time to ensure your own safety and
normal operation. If maintenance work risks take a lot of time or if several parts must be re-
placed, contact a qualified person.
Winter storage
•Take out the device of the water.
•Thoroughly clean the device.
•Check the device and/or power cable for damages.
•The device must be stored in a frost-free place and in a container with as much water as possi-
ble.
Note: Never immerge the power plug into the water!
Trouble shooting
Problem
Cause
Solution
Device not operable
Lack of power
Check power source or socket.
Defective pump
Check pump.
Water outlet decreases
Fountain head too loose
Adjust fountain head.
Sponge too dirty
Clean sponge.
Pipes clogged
Clean pipes.
“Skimmer”mode affected
Too low water level
Water level must not fall below
35 cm.
Filter basket overfilled
Empty filter basket.

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 52371 Page 8
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 06 2021-1
http://www.teichtip.de
Regulations for waste disposal
The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive, 2012/19/EU) of the EU was
implemented in the German law related to electrical and electronic equipment and appliances.
All WilTec electric devices that fall under the WEEE directive are labelled with the symbol of a crossed-
out wheeled rubbish bin. This symbol indicates that this electric device must not be disposed of with the
domestic waste.
WilTec Technik GmbH is registered with the German registration authority EAR (Stiftung Elektro-
Altgeräte Register) under the WEEE-registration number DE45283704.
Disposal of used electrical and electronic devices (intended for use in the countries of the European
Union and other European countries with a separate waste collection system for these devices).
The symbol on the packaging or the product itself indicates that this product must not be treated as
normal domestic waste but must be disposed of at a recycling collection station for electrical and elec-
tronic waste.
By disposing of this product correctly, you contribute to the protection of the environment and the health
of your fellow people. Inappropriate disposal threatens the environment and health.
Material recycling helps to reduce the consumption of raw materials.
Additional information about the recycling of this product can be provided by your local commune, the
municipal waste disposal facilities, or the store where you purchased the product.
Address:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12 / 28
52249 Eschweiler Germany
Important Note:
Reproduction and any commercial use (of parts) of this operating manual, requires a written permission
of WilTec Wildanger Technik GmbH.