Supeero 606S Manual
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
1
A
As
ss
se
em
mb
bl
ly
y
i
in
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
a
an
nd
d
d
di
ir
re
ec
ct
ti
io
on
ns
s
f
fo
or
r
u
us
se
e:
:
e
el
le
ek
kt
tr
ro
oh
hy
yd
dr
ra
au
ul
li
ic
c
o
op
pe
er
ra
at
to
or
r
f
fo
or
r
h
hi
in
ng
ge
ed
d
g
ga
at
te
es
s
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
2
P
Pl
le
ea
as
se
e
a
at
tt
te
en
nd
d
t
th
he
e
f
fo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g
a
as
ss
se
em
mb
bl
ly
y
i
in
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
!
!
A
AT
TT
TE
EN
NT
TI
IO
ON
N:
:
T
Th
he
e
o
op
pe
er
ra
at
ti
io
on
ns
s
d
de
es
sc
cr
ri
ib
be
ed
d
a
ar
re
e
i
in
nt
te
en
nd
de
ed
d
f
fo
or
r
a
ad
de
eq
qu
ua
at
te
el
ly
y
t
tr
ra
ai
in
ne
ed
d
a
an
nd
d
q
qu
ua
al
li
if
fi
ie
ed
d
u
us
se
er
rs
s
!
!
The drive system 606S is designed for installation in residential and industrial hinged gates as an
actuator for the operational automation. The hydraulic drive will be mounted via two attachment
points at the gate pillar and at the flank of gate.
The compact and shapely drive construction could adjust to every gate. The construction and
usage of the materials are aligned for a silent and long lasting operation.
Please use addtional to the electrical adjustment setting of virtue industrial safety equipment as
photo cells, flashing lights and strips, which bring the gate to a halt by contacting the gate. Serious
injuries could be avoided by using appropriate additional safety installations.
Please note at the assembling an start up as well as at the orientation of the user, that there are
significant forces in the range of the gate band through the mounted drive and this forces couldn´t
be controlled by the installed force coupler because of the special mounting form.
In principle every operator should know, that power- operated and remote- controlled gates
should be operated solely when there is intervisibility about the whole opening and closing
stroke
The enclosed condenser must be jammed parallel to the brown and black conductor!!
T
Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l
d
da
at
ta
a
m
mo
ot
to
or
r
g
gu
ua
ar
rd
ddouble acting single phase power supply
with integrated thermo-guard-pill
d
dr
ri
iv
ve
e
t
ty
yp
pe
eelectrohydraulic
s
si
in
ng
gl
le
e
p
ph
ha
as
se
e
p
po
ow
we
er
r
s
su
up
pp
pl
ly
y230 V / 50 HZ
p
po
ow
we
er
r
i
in
np
pu
ut
t1,5 A
a
ab
bs
so
or
rb
be
ed
d
p
po
ow
we
er
r170 W
t
th
hr
ru
us
st
t
f
fo
or
rc
ce
e3200 N
w
wo
or
rk
k
c
cy
yc
cl
le
emax. 200 x
d
de
ev
vi
ia
at
ti
io
on
n
c
cr
ru
ui
is
se
e~10 mm/second
c
co
on
nd
de
en
ns
se
er
r8 mF
p
pu
um
mp
p
c
ca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y1,0 Liter/minute
Q
Qu
ua
an
nt
ti
it
ty
y
o
of
f
o
oi
il
l1,7 liter
M
Mo
ot
to
or
r-
-n
no
om
mi
in
na
al
l
r
ro
ot
ta
at
ti
io
on
n
s
sp
pe
ee
ed
d1400 U/minute
r
ra
an
ng
ge
e
o
of
f
a
am
mb
bi
ie
en
nt
t
a
ai
ir
r
t
te
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
re
e-30° bis +70°
m
ma
ax
x.
.
a
ap
pe
er
rt
tu
ur
re
e
a
an
ng
gl
le
e130°
m
ma
ax
x.
.
b
br
re
ea
ad
dt
th
h
o
of
f
w
wi
in
ng
g
w
wi
it
th
h
e
e-
-l
lo
oc
ck
k6,0 m
m
ma
ax
x.
.
w
we
ei
ig
gh
ht
t
p
pe
er
r
w
wi
in
ng
g800 kg
m
ma
ax
x.
.
d
de
ev
vi
ia
at
ti
io
on
n
p
pr
ro
of
fi
it
t360 mm
s
sl
lo
ow
w-
-s
st
ta
ar
rt
ti
in
ng
gno
c
cl
lo
og
gg
gi
in
ng
gno
e
ex
xt
tr
re
em
me
e
p
po
os
si
it
ti
io
on
n
b
br
re
ea
ak
ki
in
ng
gno
w
we
ei
ig
gh
ht
t
o
of
f
m
mo
ot
to
or
r12 kg
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
3
* IMPORTANT: drive type 606S meets the requirements of DIN EN 12345 only in connection
with additional mounted safety equipment!
R
Re
ec
co
om
mm
me
en
nd
de
ed
d
e
ex
xt
te
en
nt
ti
io
on
n
g
ga
ag
ge
e
BW = breadth of wing = m / remain dimensions in mm
till BW3,0 m till BW 4,0 m till BW 6,0 m
A 140 160 180
B 140 160 180
C* max. 90 max. 110 max. 120
D** max. 1270 max. 1270 max. 1270
E 110 110 110
aperture-
angle max.
130° max.
110° max.
90°
C* = embrasure depth when fulcrum = as drawing
If the fulcrum is displaced inwards the possible
embrasure depth gage will be accordingly heightened
D** = at closed gate
All dimensions refer to the fulcrum of the gate.
•E = 130 mm, when framework of gate has a wide of 50 mm and fulcrum of gate-band in gate
centerline (see drawing)
•ATTENTION: if the fulcrum of gate is displaced inwards, the dimension will be E = 110 mm,
referring to the centerline of fulcrum.
IMPORTANT: If end switch are not used, mechanical end stopps (e.g.: SUPEERO closure
limiter for upper- and nether floor drive) are mandatory at the gate in open- or closed
positon
ATTENTION: - non observance the drive will get stuck at the gate wing after approx 30°
opening!
A
As
ss
se
em
mb
bl
li
in
ng
g
p
pr
re
ep
pa
ar
ra
at
ti
io
on
n
Attach the hind engine mounting flange at the gate pillar.
See that the dimensions A+B are the same size and each don´t undershoot 120mm.
Move the attachment as far as it will go and convert it for about 10mm backward
Maybe it´s necessary that the emergency release must be operated to approx 90° to extricate the
connecting rod easier from the cock.
The outcome of this is the front mounting position at the closed gate.
Justify the device with the aid of a water-level definite horizontal.
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
4
P
Po
os
st
ti
io
on
ni
in
ng
g
o
of
f
t
th
he
e
e
el
le
ec
ct
tr
ri
ic
c
p
po
ow
we
er
re
ed
d
l
lo
oc
ck
k
To adjust the electric powered lock the wing with the apparatus
must have a distance of 5cm from the of the other wing to get
a disceleration which impeded a collision of the wings in case of
closing. The deceleration could be adjusted by the control unit
or mechanical.
P
Po
os
si
it
ti
io
on
ni
in
ng
g
o
of
f
t
th
he
e
o
op
pe
en
ni
in
ng
g-
-
a
an
nd
d
c
cl
lo
os
si
in
ng
g
f
fo
or
rc
ce
e
Below the cap, which could be taken away by dismantling of
both screws, there is the pump-connection-flange with two
setting screws. Depending on the rotation direction of the drive they are
adjustable for force for open as the case may be force for closing
clockwise rotation ≅more force and anti rotation ≅less force.
one roation is equivalent to ~ 10 kg compression.
A
AT
TT
TE
EN
NT
TI
IO
ON
N:
:By re-attach the top cover pay attention that the
O-ring won´t get damaged.
The force at the foreside of gate should be adjusted in that way
that pression of maximum 15kg exerts there.
After adjusting this (please use only a clean screwdriver) the
emergency release cap will be attached and screwed on
with 2 allen screws.
Using a motor control unit, which has a separate electrical torque
adjustment, the maximum force in the control unit has to be adjusted.
E
Em
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y
r
re
el
le
ea
as
se
e
i
in
n
c
ca
as
se
e
o
of
f
p
po
ow
we
er
r
o
ou
ut
ta
ag
ge
e
Insert the enclosed key overarm in the emergency release cap and rotated
90°, thereby the cap could be swayed at 45°.
I
IM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T
:Before turn the current on, please ascertain that the
emergency release has been turned back.
Emergency release in case of power outage = OLD EXECUTION up till model 2003
a) Insert the enclosed key overarm in the emergency release cap.
b) Now rotated 90°.
Thereby a by-pass valve will be opened and the driving plate could be extricated straight from the cock under
avoidance of the oil run across the pump.
c) To lock the apparatus again, rotated key approx 90° in the opposite direction.
I
IM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T
: Before turn the current on please ascertain that the emergency release has been turned back.
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
5
h
hi
in
nd
d
e
en
ng
gi
in
ne
e
m
mo
ou
un
nt
ti
in
ng
g
e
en
ng
gi
in
ne
e
m
mo
ou
un
nt
ti
in
ng
g
a
at
t
o
oi
il
l
l
le
ev
ve
el
l
i
in
nd
di
ic
ca
ao
or
r
gate-leaf
A
fter the requirements of the new gate standard
following minimum or maximum distances must
be adhered to.
If one fall below this dimensions, additional
safety installations against crushing must be
implemented.
A
t 1- and 2 winged hinged doors,
the wings need a mechanical end
stop on closing and on opening.
Iif there are photo sensors between
the haunch and behind the gate
see that the centerline of the photo
sensor has a desistance from
10cm to the gate-wing.
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
6
electrical lock
operator device
flashing light bar antenna
main switch
emergency stop
control unit
photo sensor
photo sensor column
drive
G
GE
EN
NE
ER
RA
AL
L
A
AS
SS
SE
EM
MB
BL
LY
Y
S
SP
PE
EC
CI
IF
FI
IC
CA
AT
TI
IO
ON
NS
S
C
Ca
ab
bl
le
e-
-
a
an
nd
d
m
mi
in
ni
im
mu
um
m
c
cr
ro
os
ss
s-
-s
se
ec
ct
ti
io
on
n
If the control unit is arranged as a compactly component in the drive cage:
Feeder to control unit 5 x 1,5 mm² H07RN-F
If the control unit is arranged external:
Ffeeder to control unit 5 x 1,5 mm² H07RN-F
drive to control unit 5 x 1,5 mm² H07RN-F
engine break at slide door drive 3 x 1,5 mm² H07RN-F
mechanical end stop to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
switch to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
photo sensor transmitter to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
photo sensor receiver to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
key switch to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
emergency stop to control unit 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
flashing light ot control unit 3 x 1,5 mm² H07RN-F
red/green-traffic light to control unit 3 x 1,5 mm² H07RN-F
electrical lock to control unit 3 x 1,5 mm² H07RN-F
strip at gate trailing- and leading edge,
current supply via trailing cable each 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
strip guide pillar each 2 x 2 x 0,8 mm² A20-D
induction loop detector to control unit 3 x 1,5 mm² H07RN-F + 2 x 2 x 0,8 mm² A20D
magnetic card reader 3 x 1,5 mm² H07RN-F + 2 x 2 x 0,8 mm² A20D
clock timer 3 x 1,5 mm² H07RN-F + 2 x 2 x 0,8 mm² A20D
-The feeder will be conducted over the main switch, which has to be completed with all poles disjunctive.
From main switch to the control unit.
-Radio-code keyboard cordless, will be controlled per radio, has an integrated power supply.
Optional bar antenna for a broad reach.
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
7
packaging unit
available devices
SUPEERO
- Systeme GmbH - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
subject to technical alterations 06.2006
8
U
Up
pp
pe
er
r
f
fl
lo
oo
or
r-
-h
hi
in
ng
ge
ed
d
d
do
oo
or
r
d
dr
ri
iv
ve
e
o
ou
ut
tw
wa
ar
rd
ds
s
o
op
pe
en
ni
in
ng
g
I
In
nw
wa
ar
rd
d
o
op
pe
en
ni
in
ng
g
-
-
i
in
ns
su
uf
ff
fi
ic
ce
en
nt
t
d
di
im
me
en
ns
si
io
on
n
s
si
id
de
ew
wa
ar
rd
ds
s
AB C
Typ 302.. 160 mm 160 mm max. 40 mm
Typ 606 140 mm 140 mm max. 80 mm
dimensions in mm
