Svea Flame HYBRID ELIPSE Series Operator's manual

1
HYBRID ELIPSE SERIES
Hybrid E
Instructions for assembly and use
Tisa Konstruktion HB
Edition 1.2020 SF

2
Dear customer,
TISA Konstruktion only offer high quality products with pleasing design and reliable operation, For us,
safety and high manufacturing standards are the most important and we ensure a long life product with
high efficiency and good heating economy. Even the best stoves require good handling and regulare care,
based on information and know-how. Please read these instructions carefully before lighting your first
fire.Potential mistakes such as unsuitable fuels, excessive heat levels,and inadequate maintenance can
rapidly canse damage which is not covered by our guarantee Please pay particular attention to the safety
instructions on the final page, since they help you to avoid possible damage and identify potential risks
Yourssincerely
TISA Konstruktion HB
Bear in mind that certain parts of the fireplace
become extremely hot in the course of the
combustion process,and take suitable precautions
if there are children and/or pets in the vicinity .
You should also take into account that a space of
at least 1000 mm must be allowed between the
front of the hearth and combustible furnishings
Study the user instructions carefully
before using the stove and remember that
the installation must be first approved by
a chimney sweep
The stove and the chimney must be
arranged in a way that ensures that
they cannot start a fire in adjoining
fixtures or parts of the building . the
flue must be installed in a manner
which permits chimney-sweeping
for the full flue length, and with
ready access to cleaning doors .
At the inside of the bottom front door you can find the production number and the code for the Svea
Flame Hybrid App. We recommend that you note down these numbers in the box below before
mounting the stove. For the purposes of the guarantee and for other enquiries, it is important that
you are able to quote the production number. Here's an example of what it looks like:
ID number: 20012261
PIN Code:123456

3
CONTENS
General..........................................................pages 4-5
-manufacturer s assurance-planning application
-Planning application
-guarantee
-chimney
-distance from combustible surfaces
-load-bearing structure
-fireplace base
-what is included
-envirinmental approval
-transport ap attachments
-receipt of goods
-cool hands
-outdoor air connection
-fan
Assembly........................................................pages 6-7
-the right location
-order of assembly for top connection
-ball/plummet stop
-connection to existing masonry chimney
-cutting hole in masonry chimney
Data, technical information..........................pages 8-9
-design specifications
-data
-accessories/options
-distance from wall surfaces
-output controll
-how to open the door
-asc disposal and grate controls
con. heights…................................................pages 10-12
-compliance, transportation, installation, register, app features
Wi Fi connect, hybrid app, configuration of the app,
chimney, cleaning the stove.
USE…………………………………………………pages 13-14
Hybrid dimension………………………………..pages 15
Instructions electrical connections…………..pages 16
Initial loading and first Iignition off stove……pages 17
Cleaning and maintenance……………………..pages 18
Engine and fan position…………………………pages 19
3

GENERAL
Manufacturor’s assurance
This product has been manufactured in
accordance with the type approval
documentation, of which the instructions for
assembly, use and maintenance form an intrinsic
part.
Planning application
Before commencing a new installation of a stove
and chimney in an area covered by town
planning, you must notify the local planning
authority. The planning and building office in your
local municipality will provide further information.
Inspection
When installation has been completed, it must
always be inspected by a chimney sweep before
the stove is used, irrespective of whether it is
connected to a new or an existing chimney.
Guarantee
Before using your stove, you should read the
terms of the guarantee (see our website),
indicating the requirements that must be met If
the guarantee undertakings are to apply.
Distance to combustible wall
The minimum distance from a combustible wall
surface is 500 mm at the sides and 100 mm at the
rear (see diagram at page 8). The minimum
distance from furnishings in front of the stove is
1000 mm. If the stove is placed against a masonry
chimney or a firewall installation, the space behind
the stove may be reduced to 50 mm.
Structural support
A stove with a chimney does not normally require
special foundations and can be placed on an
ordinary floor supported by wooden rafters. If you
are uncertain, contact a chimney sweep for
further advice and instructions.
Fireplace base
The stove must be placed on a fireplace base
consisting of concrete, natural stone, brick or
glass with a thickness of at least 50 mm, or sheet
metal with a thickness of 0,7 mm. The base must
cover the entire surface under the stove and
extend at least 300 mm in front of the stove and
100 mm at the sides. A fireplace base in sheet
metal or glass is available as an optional extra.
What’s included?
The delivery includes the stove and inserts
for a top or rear connection. Options include
a fireplace base and a connection kit for an
existing chimney. An outside airfeed
connection are offered as optional extras
Enviromental approval
These instructions are also valid for
product-type and enviromental approval
documentation purposes.
Transport
When delivered the baffle plate is
attached with a special glue to provide
from falling or breaking. The glue will
dispensary when the first fire is lit. If you
wish to remove the baffle before that,
perhaps as the chimney sweeper does
the inspection, just use a carpenter’s
knife to carefully loosen the two glue
dots, one on each side of the baffle.
4

5
Cool hands
The stove glove is supplied and equipped
with a practical magnetic attachment.
Always use the glove when you’re opening
the door to put on more logs, since the fire
do or handle may be hot. Don’t store the
glove on the stove while heated. Don’t use
the glove inside the stove.
Outdoor air connection
The air consumed in the combustion process has to
be replaced, particularly in well-insulated buildings.
The air feed to the hearth may be direct, via an
outdoor air connection, or indirect, via a vent in an
external wall. In the case of an outdoor air feed, the
stove connection point has a diameter of 66 mm. If
the air channel passes through a warm area it should
be insulated to pre-vent condensation. The minimum
mineral-wool insulation thickness is 30 mm, with
plastic foil on the outside. Anti-condensation lagging
may also be used.
The outside air hose can be directed straight down
through the floor or directed through the lower hole at
the back of the stove and through the wall.
Stone base unit (optional extras)
The stone-base unit,, and the cast-iron base unit,
which are optional extras, increases the connection
height by 40 mm.
Receiving of goods
The product may have been damaged in
transport, although this may not be
apparent from the external packaging . It is
important that you inspect the stove carefully
and report any damage to the transport
com pany within seven days . you should
note visible dama ge immediately on the
delivery note,in connection with receipt of
the goods on delivery, the stove is
attached to a pallet with screws,under a
wooden frame, and is covered with sheet
plastic . Take precautions to avoid damage
when unpacking and assembling the
stove.
The connection hose should be insulated.
A stove glove 'aka' cool hands
The stove is delivered like this

5666666666666655
ASSEMBLY
The right location
When you are deciding where the stove is to be
placed, it is important to soled a central location in
your house in order to ensure even distribution of
heat. If you are also planning to install a chimney,
it is an ad-vantage if the chimney exit point is as
close to the roof ridge as possible, since this
entails both aesthetic and cost benefits If there is
a floor level above the stove, you should also
think about how the chimney is to pass through it.
A cupboard or a corner area is often a good
location for a flue shaft. The floor surface on
which the stove is to rest must be even and
horizontal.
Order of assembly for top connection
Follow the chimney supplier’s instructions
carefully. Assembly is accomplished in the
following order:
1. Prepare air-feed to the hearth (if required).
2. Cut hole in ceiling.
3. Install the fireplace base.
4. Lift the stove into position.
5. Assemble the plummet stop (see image below)
and fit the top unit in place and grid when
applicable. .
6. Assemble the chimney (see images on the
right
Ball/plummet stop
If a top connection is employed, it is important to ensure
that the plummet stop is fitted inside the stove insert. The
plummet stop prevents damage to the flue baffle during
chimney-sweeping operations.
6
Step 5. Plummet stop at top connection.
Place the top on the stove before mounting the top
connection.
Start by fitting the adapter pipe,using stove s (see photo) .The
next stage is to fit the connection piece and the flue modules,in
accordance with the chimney manufacturer's instructions
If there is a gap between the stove and the con-nection piece,
insulate it with carbolic, rock wool, or a similar material. Then insert
the flue pipes to achieve a tight fit against the stove.

Connection to an existing masonry
chimney
The stove is approved for a rear connection to a
chimney with a ½ brick connection point which
is approved for a 350°C flue-gas temperature.
1. Measure where the hole is to be made in the
chimney. Mark the hole and chisel it out so that
it is slightly larger than the diameter of the
chimney insert, allowing sufficient space to
cement the insert in place, using mortar.
Cement the insert into the hole.
2. The stove is usually supplied for a top
connection. If you intend to employ a rear
connection, use the rear connection cover plate
instead to replace the insert on top of the stove.
Apply stove sealant to ensure a good seal
between the stove and the cover plate. See
pictures to the right. .
3. Place the door plate/fireplace base in
position.
4. Fit the connection pipe which is to be fitted
into the chimney insert over the stove
connection insert. Apply a thin layer of stove
sealant around the insert before fitting the
connection pipe.
5. Apply stove sealant to the stove insert and
push the flue pipe into position. The stove is
then placed in.
Hybrid E in black or gray
FittheRuecollarfromthetoptothebackofthestove.
Locket tätas med tätningslist som är 8x3mm.
Remove the lid from the back of the stove.
Apply stove sealant to ensure a good seal between the
stove and the cover plate.
Fit the Rue collar from the top to the back of the stove.

8
Design specifications
Color black, gray
Glass, ceramic withstands 750°C
Door 4 or 5 mm steel sheet
Grate cast iron
Hearth lining vermeculite
The hearth is approved for a chimney with a ½ brick
connection (350°C), and the stove is designed for a chimney
drought of at least 12 pa, as provided by a chimney with a
minimum length of 3.5 meters and a cross-section of 150-200
cm2(diam. ø150 mm).
Technical data Hybrid E
Wood Pellets
Nominal output 4,93 kW 4,5kW
Efficiency nominal 82,83% 87,85%
CO 13%02 0,06% 0,0077%
Dast 13%02 27,3 mg/Nm3 19,7
OGC13%02 26,04 mg/Nm3 55,27
NOx 13%02 92,58 mg/Nm3 114,54
Flue gas temperature 1730C 1660C
Draught 11Pa
Flue pipe diameter ø150 mm top/rear
Fuel Wood and pellets Ø6 mm,
max length 40 mm. Pellets
in EN plus A1 quality.
Wood length 35 cm
Pellet container capacity 15 kg
Electrical connection 230V / 50Hz
Ceramic igniter yes
Weights
Hybrid E 150 kg
Optional extras
Outdoor air connection ø66 mm
DATA
7
Combustible wall, corner locations
Combustible wall, straight-wall
locations

9
När reglaget är i detta läge nås en
nominell effekt
When the control is in this
position, an economy output of 3-
4 kW is normally achieved.
Output control
9
Ash disposal & grate control
The stove has a grate and an ash tray. The ash falls
down into the ash tray.
1 pellet handle, 2 handle wood
stove, 2 handles open, closed
1.2 handle is pulled out, the
oven works on the pellet
How to open the door
Open the door by pulling the handle towards you
4 WI FI module
5 Display
2.2 handle is pulled out, the
oven works on the wood
PLEASE NOTE: We will provide additional
accessories (brush, small shovel and ash scraper)
to clean the combustion chamber from ash.

10
Compliance
Hybrid E complies with the EN13240 and EN14785 European standards and is thereby approved for
installation and use in Europe. At the same time, the manufacturing process is subject to external quality
control. DoP (Declaration of Performance) can be downloaded at www.sveaflame.se
Hybrid E adheres to the following directives:
EMC DIRECTIVE 2014 30 EU,
LVD DIRECTIVE 2014 35 EU, 2006 42 Machinery Directive.
Wi-Fi module has been approved according to CMIIT ID: 2016DP3252. All local regulations including
those referring to national and European standards must be complied when installing the stove.
Transportation
When taking stove, please ensure that it travels in an upright position.
Installation
You are welcome to install your stove yourself –but we recommend that you consult your chimney sweep
before you begin the installation. Your dealer can also provide you with installation advice. It is important
to ensure that all local rules and regulations, including ones relating to national and European standards,
are complied with when installing this device.
You may not begin to use the Hybrid E until it has been inspected and approved by your local chimney
sweep.
Register your stove on 4 HEAT
You register your hybrid oven on our 4 HEAT as soon as the stove is connected to your Wi-Fi
router. By registering your stove you have access to and overview of your stove's data - what
it does, how it burns (charts, statistics, logs, settings) etc. When your stove is registered it
helps you as a user, but also good for us and the craftsmen, if something happens to the
stove, or when an annual service visit from a professional is needed.
App features
The app has several features to choose from; heat level, desired room temperature, and timer/week
program. The timer/week program makes it possible to plan, how the stove should run during the week.
The frontpage of the app shows:
1.Power status (P1, P2, P3, P4, P5)
2.Heat level
3.Smoke temperature
4. room temperature
Wi-Fi connect the stove to the internet
For successful connection, there must be a stable Wi-Fi signal where the stove is installed. In case of
weak or unstable signal, the use of the stove could be affected
If other electronic devices work well in the house, but the hybrid stove can’t be connected, it is due to the
fact that the hybrid stove requires a stronger Wi-Fi signal than other electronic devices.

11
Svea Hybrid app
It is possible to control Hybrid E three ways:
1.Through the control panel on the stove
.
2.Through the app and the Wi-Fi module in the near of the stove
3. Through the Svea when the Wi-Fi module is connected to the router and connected to
server Cloud. When your stove is connected to server cloud, it can be controlled remotely.
Configuration of the app
1.Connect the stove to power outlet
2.Download the Svea Flame app from either Google Play (Android) or App Store (Apple).
3. 3.Follow the instructions in the app's guide or from our 4 HEAT instruction manual
4.The serial number for operation (8 digits) and password for the app (6 digits) can be found on the
label inside the bottom front door. It looks like this example :
ID number WI FI: 20012261
PIN Code: 123456
5.Software and app are now updated to the newest version.
6.Now you are connected and able to operate using the app.

12
Chimney
The diameter of the flue must be at least 150 mm,, and we recommend a minimum flue height
of 3,5 m, measured from the stove flue-connection point. Follow the chimney supplier’s
assembly instructions carefully. If you intend to fit your stove to an existing masonry chimney, it
should first be inspected by a chimney sweep to check that it is in good order. The stove can
be connected at 45’’ angle, or at a 90’’ angle, straight-back with a cleaning door to a chimney
approved for a maximum flue gas temperature of.
The optimum combustion is achieved at a constant chimney draft of 10-14 Pascal (Pa)
measured in the flue pipe above the stove
The pellet combustion is affected by the draft in the chimney. If necessary, it is important to
reduce or improve the draft with a damper in the chimney or with a smoke exhauster, if the
draft is too high or insufficient.
Below are 3 examples of pellet combustion, depending on the draft level
- Optimum flame
- Flame generates high quantity of ”sparkles” = the chimney draft is too high
- Flame is low and burning cave is overflown = the chimney draft is not sufficient
You can partly compensate for an inadequate chimney draft by increasing the fan speed on the
hybrid stove. This is done in the service menu of the app.
Cleaning the stove
It is recommended that every time the ash is cleared when there is a larger amount in the ash
combustion chamber. Cleaning the burner pot is done with a cleaning brush or a vacuum
cleaner.
General cleaning of the oven is done by removing all three deflectors
Pos.1 flue gas shelf vermeculite,
Pos.2 flue gas shelves sheet metal
Pos.3 flue gas shelves sheet metal
General cleaning of fireplaces and chimneys is done once a year

13
USE
The key factors for satisfactory operation of your new stove are proper installation and
compliance with the user instructions. If you use the stove in the right manner, it will last for
many years.
The best heating results are achieved if you use split birch logs (or most other types of
deciduous wood), since they burn more steadily than coniferous logs. If you use oak, or other
type of logs with a high heat content, you should always mix them with other types of wood to
avoid potential damage to the stove
The logs should be dry (approximately 14-18% moisture con-tent) and of the right size (about
320 mm long with a diameter of 50-80 mm). In normal use, 1.39 kg/h of wood per hour is
appropriate with a maximum permissible quantity of 1,5 kg/h, The Testing Institute has
concluded that optimum results are achieved at 1,1 kg of wood per 45 minutes In the economy
setting an output of 3-4 kW is normally achieved when the stove is loaded with 1.39 kg/h of wood
in the form of 3 logs.
It should also be noted that it is forbidden to burn timber containing preservatives, paint or
adhesives, chipboard, plastics, and coated paper such as color brochures. During the
combustion process, these materials release substances which are hazardous to health and may
damage the stove. They can also attack the steel in the flue pipe and the mortar in a
conventional masonry chimney.
Lighting a fire with wood
Open the door and place the logs, Start with small, dry sticks, on a layer of firelighters or
screwed-up newspaper. The grate should be in the closed position. Leave the door slightly open
for 5-10 minutes until the fire has taken hold properly. This also ensures pre-warming of the
glass and helps to avoid soot formation.
When the fire has taken hold, close the door and open the air-feed control fully to the right
Larger logs with a cross-section of 50-80 mm can then be inserted.
After a while, when the fire has really got going it may be necessary to reduce the heat.
Fuel replenishment
When you put more logs on the fire, you should open the door slowly to avoid smoke gusts.
Level out the embers before inserting new logs. This makes it easier for the new logs to catch
fire. Put on 2-3 logs, and do not reduce the air supply until the logs have caught fire Never put on
fresh logs when the fire is already burning satisfactorily,
General information on fireplaces
-When the using the stove for the first time, a slightly unpleasant smell may be noted This is due
to oil or paint residues in the hearth The smell will disappear after the fire has been lit a few
times.
-Check the door sealing gasket at regular intervals If it is damaged, it should be replaced.
- Keep the hearth and the flue clean. If you use the stove frequently, you should sweep the
chimney in the interval between regular visits by the chimney sweep.
- If the outside temperature is low when you light a fire, it is a good idea to set fire to some paper
and push it up into the chimney, This warms up the flue and improves the drought,.
- A coating of soot on the glass surfaces probably means that the hearth has not reached the
right temperature. One reason may be damp wood Wiping the glass with dry paper may be
sufficient in some cases If the soot deposit has been there for some time, the best solution is to
remove it with special soot-removal. Never use a cleansing agent that contains an abrasive
compound since this could damage the glass.
- When the ash tray is emptied, make sure that there are no glowing embers. The ash must be
stored in a fireproof container for at least 24 hours before disposal.
- If a chimney-fire occurs, or if there is a risk of a chimney-fire, close the air-feed control and the
door, If ne-cessary, contact the fire brigade to have the fire exting-uished The chimney must
always be inspected by a chimney sweep after a chimney-fire has occurred.

14
Lighting the fire with pellets
You can only use Ø6 mm pellets with a maximum length of 40 mm –type EN plus quality A1. We
recommend that you use pellets of a good quality –and preferably bright pellets instead of dark
pellets. The quality of the wooden pellets has a direct influence on the noise level, the efficiency, and
the cleaning interval of the stove.
Push the ON/OFF button and wait until the ON button displays a constant green colour. The lighting of the fire
will then start automatically and the pellet burner will start. When the stove is lighting, the combustion chamber
will be filled with smoke until the ignition starts. After approx. 6 minutes flames should appear. Normal use
should be achieved after 15-20 minutes.
There are a total of 5 steps described below:
•On 1 Check up
•On 2 Ignition
•On 3 Ignition 2
•On 4 Stabilization
•On 5 Power
When you want to switch of the pellet burner, push the ON/OFF button or use the app. The pellet function can
burn up to 24 hours on a full pellet container. The stove is capable of running day and night, if pellets are
added in time.
Lighting the fire with wood and pellets at the same time
Put dry wood in the combustion chamber -just as if you wanted to start the stove manually. The fire is lid with
pellets. It will be an advantage, if you start with a closed air inlet until the fire is burning in the pellet burner.
After this, you can open the air inlet for easier lighting of the firewood. The pellet supply will stop automatically.
Attention!
If you get examples displayed Error information, do not be upset, it is about information.
For example:
Error 06 means information 06. This information says that you have not opened the pellet handle and that the
stove cannot ignite the pellet.
Error 44 means Information 44 the door is open etc.

15
15

16
Electrical connection
Hybrid E comes with approx. 1.5 meter of cord with an Euro plug,that should be connected to a 230V /
50Hz outlet. The cord must be positioned so it is not in contact with hot surfaces or pointed objects.
Consumption of electrical power
Power consumption during operation is:
Pel. max = 310 W,
Pel. min = 31 W,
Pel. stand by = 3 W,

16
IMPORTANT NOTE:
INITIAL LOADING AND FIRST IGNITION OF PELLET STOVE
During initial start of pellet stove it is very important to be aware of the fact that Spiral feeder (transporter of pellet from
storage too burning pot ), is empty.
If you want to speed up the transport of pellets further, please check the table below. Look at the picture on the control
panel and follow the instructions:
Press key P3 and hold it till the countdown (in seconds), starts. After the start, release the button and wait until the
countdown is complete with 300 seconds (5 minutes).
When this is done, repeat the operation one more time to complete the next countdown to 300 sec.
In total, this repeated operation will take 10minutes ( 2 x 300 sec. = 600 sec. ).
Just then, the transport of pellets is complete and what you get is a much faster filling of pipes and pellets into the
fireplace.
After initial loading is done, the usual start of the pellet stove will take 2 - 4 minutes for every next loading.
NOTE: During summer break, the stove and spiral feeder should be free of pellets. It means that every first
loading in season should be treated as initial loading.
If you want to use the oven without further acceleration of transport, the procedure for the first ignition of the oven
will be takes about 30 minutes until the first pellet reaches the burning pot and the first charge of the spiral pellet
feeder is complete.
During initial loading, screen will eventually show ERROR 06 , which mean that start has failed.
In that case, control unit will restart ignition.
BE PATIENT.

18
CLEANING AND MAINTENANCE
The stove requires a simple yet constant cleaning to guarantee top efficiency and proper functioning.
Constant maintenance by a qualified technician is recommended (but not necessary) .
The stove should be cleaned before the cold season because it can sometimes get clogged during the
summer (by nests for example) preventing exhaust fumes to flow regularly.
The parts subjected to wear, such as braiding (glass), gaskets, rubber parts (rubber feet, spacers), are not
covered by this warranty, and must be regularly checked. If some braid (seal), is falling off , especially from
door, it must be changed immediately. Use a dry cloth to clean the stove externally .The auger tube must
be completely emptied from pellets when using the stove for the last time at the end of the season.
The auger tube must remain empty to prevent it from get clogged by sawdust residues solidified due to
moisture.
During the daily and weekly cleaning, switch off the stove at the main switch, turning the switch to the
position 0. The stove needs to be cleaned at least 30 minutes after fuel burning is finished in order to avoid
burns on contact with the hot parts of the stove.
When cleaning with a damp cloth or water, be careful not to get water to the electrical components of the
stove and if that should happen, do not start the stove and call the service in charge. When cleaning the
stove avoid strong detergents and abrasives, as well as all products which contain benzene, alcohol, any
acid or thinner.
Painted and plastic coated parts cleaned gently with a damp cloth, and use a mild detergent diluted with
water.
Daily cleaning.
By daily cleaning it’s meant cleaning of glass parts and burning pot.
Ashes that are contained in a pot must be disposed far away from flammable items, in order to avoid some
burning piece of pellet left. Make sure that all the holes that are in the pot are well cleaned. Clean the
firebox from the ashes and residuals. To clean the ashes from the firebox you can use special vacuum
cleaner (for ashes!), but avoid cleaning if the residuals are still hot
Glass parts must be cleaned only when the stove is completely cooled of . Glass parts must be
cleaned with a dry cloth and if there are traces of soot or some other spots, they can be cleaned with
a damp cloth, and then again re-wiped with a dry cloth.
Weekly cleaning.
Beside daily cleaning you need to empty an ash tray, once in a week, or more frequently if bigger quantity
of pellet is being used.
Monthly cleaning.
Disconnect the product from the 230V power supply before performing any maintenance operation.It is
necessary cleaning the stove completely once in a month (or at every 1 ton of burned pellets), and at the
end of the heating season. If you use pellets of lower quality it may require more frequent cleaning. In
addition to the instructions for weekly and daily cleaning, it is necessary to:
Cleaning at the end of season:
The auger tube must be completely emptied from pellets when using the stove for the last time at
the end of the season.
The auger tube must remain empty to prevent it from get clogged by sawdust residuals solidified
due to moisture.

Engine and fan position
The drawing below shows the position of the motor and the fan.
Pos 1 ... Engine 1 is used to transport pellets from the warehouse to the motor 2
Pos 2 ... Engine 2 is used to transport pellets to the fireplace
Pos 3 ... Fan 1 has the function of directly injecting air into the fireplace
Pos 4 ... Fan 2 has a convection function
19
1919