Sven IC-310 User manual

www.sven.Þ


-
IC-310

1
2
2
2
2
3
3
3
4
8
    -  SVEN!
     -
       .
 
© 2012. SVEN Company Ltd.  1.0 (V 1.0).
      -
 .   .
 
       .
   
       ,
  .   -
    « ».    
        
,   ,  
.

RUS ..............................................................
................
1.   ........
....................................
2. ............................. .........................
3.  ............................. ............. .............
4.   .......................................
5.   ................
..................
6.  - ................. .....................
7.   ......... .....................
UKR .............................
................ .................................
ENG ............................. ......................... .......................
   e www.sven.Þ
1
 
RUS
IC-310

RUS
2
-
1.  
•    ,  
 .
•    ,    -
, . .    .    -
  .
•     .
•      .
2. 
•- — 1 .
•  — 1 .
•  — 1 .
3. 
• 
•  
•    
•    
•      
•  *
•16  10  *
•Plug&Play
4.  
• Windows 2000/XP/Vista/7  
• Pentium P4 1.4GHz  AMD Athlon 1GHz
•128 M , 200 M   
•,  24-bit color
•  USB 2.0
*        -
,     -
,      www.sven.Þ

RUS
3
 
4
IC-310
c
d
b
a
e
fg
7.  
5.  
•  
 USB.
•-  -
 Plug and Play,  
  
    USB.
6.  -
a  
b 
c
d
e
f
g
 . 
 
, 
 , /
 , 
 , 

CMOS
640 × 480, . 
3200 × 2400 (  )
 30  640 × 480
 3,85  
1,45
:
•  ,  , -
      .
•   SVEN  .   -
       -
 .
. 1. 
-

www.sven.Þ


-
IC-310

UKR
5
 
1
4
6
6
6
6
7
7
7
8
    - TM SVEN!
      -
      .
 
© 2012. SVEN Company Ltd.  1.0 (V 1.0).
   ,   ,  -
 .   .
 
      .
   
      , -
  .     
 « ».       
      ,  -
,    .

RUS ..............................................................
................
UKR .............................................................. ....... .........
1.   ....................................
... ............
2.  ....................................
...... .............
3.  .................................... ....................
4.   .................................................
5.   .................
.............
6.  - ................................ ..............
7.   .................................... ..
ENG .............................................................. .... ............
     www.sven.Þ
IC-310

UKR
6
-
1.  
•     ,    -
 .
•    ,    -
,      .   -
 ’  .
•     .
•      .
2. 
•- — 1 .
•  — 1 .
•  — 1 .
3. 
• 
•  
•    
•    
•      
•  *
•16  10  *
•Plug&Play
4.  
• Windows 2000/XP/Vista/7  
• Pentium P4 1.4GHz  AMD Athlon 1GHz
•128 M ’, 200 M   
•,   24-bit color
•  USB 2.0
*        -
,      (), 
   i www.sven.Þ

UKR
7
 
IC-310
c
d
b
a
e
fg
. 1.  -
7.  
5.  
•    
USB.
•-   Plug
and Play,   
    -
   USB.
6.  -
a  
b 
c
d
e
f
g
  . 
 
 , 
 , /
 , 
 , 

CMOS
640 × 480, . . 
3200 × 2400 (  )
 30  640 × 480
 3,85  
1,45
:
•      
    .
•    SVEN  .
        -
 .

www.sven.Þ
USER’S MANUAL
Web Camera
IC-310

1
4
8
10
10
10
10
11
11
11
Congratulations on purchasing the SVEN web camera!
Please read this operation manual before using the unit and retain this
operation manual in a safe place for future reference.
COPYRIGHT
© 2012. SVEN Company Ltd. Version 1.0 (V 1.0).
This manual and information contained in it are copyrighted. All rights
reserved.
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION
Despite the exerted e汚orts to make this manual more exact, some
discrepancies may occur. The information in this manual is given on «as is»
terms. The author and the publisher do not bear any liability to a person or
an organization for loss or damage which has arisen from the information
contained in this manual.
CONTENTS
RUS ..............................................................
................
UKR ..............................................................................
ENG .............................................................
.................
1. SAFETY PRECAUTIONS ..............................
.................
2. PACKAGE CONTENTS .............................. .. .................
3. SPECIAL FEATURES .............................. ..... ................
4. SYSTEM REQUIREMENTS .......................... .................
5. CONNECTION AND INSTALLATION ............... .................
6. DESCRIPTION .............................. ................ ............
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS .......................... .............
Technical support: www.sven.Þ
ENG
9
User’s Manual
IC-310

ENG
10
Web Camera
1. SAFETY PRECAUTIONS
•Protect your web camera from high humidity, dust or high temperatures.
•Do not use gasoline, spirit or other dissolvents for cleaning. This may
cause damage to the surface. Clean the outside of the camera with soft
cloth.
•Do not attempt to disassemble or repair your device.
•Protect the device against powerful shocks and falls – they may damage
the internal electronics.
2. PACKAGE CONTENTS
•Web camera — 1 pc
•User’s manual — 1 pc
•Warranty card — 1 pc
3. SPECIAL FEATURES
•Built-in microphone
•Manual focus
•One-touch photo capture
•Comfortable mounting clip for camera Þxation
•Hinge for camera rotation
•Automatic face tracking*
•16 video e汚ects and 10 types of frames*
•Plug&Play
4. SYSTEM REQUIREMENTS
•Windows 2000/XP/Vista/7 or up
•Pentium P4 1.4GHz or AMD Athlon 1GHz
•128 MB RAM, 200 MB Free Hard Disk Space
•24-bit color video adapter
•Available USB 2.0 port
* To use more options and features of the web camera, please download
additional software from www.sven.Þ

c
d
b
a
e
fg
Fig. 1. Web camera
description
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
5. CONNECTION AND INSTALLATION
•Connect the web camera to an available
USB port.
•This web camera supports Plug and
Play technology. Installation of the device
is automatic after its connection to the
USB port.
6. DESCRIPTION
aSnapshot button
bBuilt-in microphone
cFocus
dLenses
eHinge
fMounting clip
gStand
Parameter, measurement unit
Sensor type
Resolution, pix
Frame rate, frames/sec
Focus distance, mm
Cable length, m
Value
CMOS
640 × 480, maximum 3200 × 2400
(enhanced by software)
up to 30 fps for 640 × 480
3.85 to inÞnity
1.45
Notes:
• Technical speciÞcations given in this table are supplemental information
and cannot give occasion to claims.
• Technical speciÞcations are subject to change without notice due to the
improvement of SVEN production.
ENG
11
User’s Manual
IC-310

: IC-310
 :  «», 111024,
, . , . , . 65, . 1.
  :
 «-», 105082, . , . 
, . 75, . 5.
   
     www.sven.Þ
 : 12 .
 : 2 .
   « 
», 48310, , ,
, 15.  .
: IC-310
/ :  «
».  , . -
, .  , 31.
,    
   . 
.
    
     www.sven.Þ
 : 12 .
 : 2 .
 /  .
   .
  .
   « 
», 48310, , , ,
15.  .
  : GREENWAVE INDUSTRIAL
GROUP LTD, Unit 2509, 25/F, 113 Argyle Street,
Mongkok, Kowloon, Hong Kong.
Produced under the control of Oy Sven Scandinavia
Ltd. 15, Kotolahdentie, KOTKA, Finland, 48310.
Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
IC-310
-