
Short instruction for use
Field of application
Note: The use of the integrated backow preventer BA in
direction of ow according to EN 1717 is recommended.
Preparation of lling connections
Use a titration test to determine the raw water hardness.
To do this, take raw water from the drain valve on the inlet side of the
tting and measure the hardness of the water.
Determination of the raw water hardness
Note for adjustment: the setting of the blending valve is re-
quired for each lling and has to be adapted to the local
water conditions (raw and mixed water hardness) and to the
type of water treatment (softening or demineralization).
Set the desired mixed water hardness at the mixing valve.
Adjustment of the
desired initial hardness
Note: In the „softening“ process, raw water is added to the
previously completely softened water by blending. This
results in the desired mixed water hardness!
Setting instructions for softening
Note: Depending on the prescribed procedure (see
manufacturer‘s instructions), the lling case can be used
for softening or complete desalination.
Only the appropriate resin may be used for lling!
To provide a correct function of the mobile lling station please
read the following instructions carefully!
Then check the soft water hardness by drawing it from the discharge
valve on the outlet side and, if necessary, readjust the mixing valve.
Deactivate the blending valve by turning the spindle clockwise fully
inwards using a hexagon socket.
Hold the outer ring (with the display arrow) rmly.
Setting instructions for complete desalination
Note: In the „complete demineralization“ process, all salts
are removed from the water. This results in water with very
low conductivity (< 100 µS).
The treated water must only be checked with a conductivity
measuring instrument (no hardness test set).
Order no. Conductivity meter: 3200.15.905
Note: The correct determination of the raw water hardness
is urgently required for the further adjustment of the valve.
Note: If the valve is subsequently used again as a softener,
the spindle must be opened again!
For soft water set in direction „Soft“, for harder water set in direction
„Hard“.
The SYR mobile lling station 3200 is designed as a basis for rellable
cartridges.
It provides either softened or demineralized water or demineralized
water with integrated pHvalue stabilization for heating systems (VDI
Directive 2035 sheet 1) and prevents lime deposits.