Sysmax NITECORE NU25 User manual

NU25 使用说明书
产品特性
• 多光源可充电羽量级头灯
• 专为户外活动特别设计
• 主灯采用CREEXP-G2S3LED，高达 360 流明输出
• 配置高显色性白光辅助灯（CRI ≥ 90，色温 4500K）和红光辅助灯
• 主灯采用橘皮反光杯，光线更均匀柔和
• 最大光强 1650 坎德拉，最远射程 81 米
• 内置 610mAh 高容量聚合物锂电池
• 高效率恒流电路，最长续航时间 160 小时
• 设有 4 种亮度、3 种光源和 3 种特殊功能可选
• 自带智能锂电池充电电路（Micro-USB 通用充电接口）
• 开关按钮内藏电量指示灯，可以提示电池剩余电量
• 为户外应用特别设计的广区域泛光系统，具有 100°有效照明范围
• 60°可调节俯仰角度
• 机身采用 PC 材料制造，坚固耐用
• IP66 防护等级
• 1 米防摔能力
体积 配件
尺寸：55.5mm×34.6mm×23.2mm（含支架） 头灯带、USB 充电线
重量：28g（含支架）
技术参数
FL1STANDARD 极亮档 高亮档 中亮档 低亮档 白光辅助灯 红光低亮档 红光高亮档 红光警示灯 SOS 信标
360
流明
190
流明
38
流明
1
流明
20
流明
0.9
流明
13
流明
13
流明
360
流明
360
流明
*30 分钟 5 小时 8 小时 160 小时 6 小时
15 分钟 68 小时 7 小时 45 分钟 13 小时 ─ ─
81 米 61 米 27 米 3.8 米 5.5 米 ─ 4米 ─ ─ ─
1650
坎德拉
950
坎德拉
190
坎德拉
3.7
坎德拉
7.5
坎德拉 ─4 坎德拉 ─ ─ ─
1 米（防跌落高度）
IP66（防护等级）
注：以上数据按照国际手电筒测量标准ANSI/NEMAFL1所述之测量方法，所使用电池为内置可充电锂电池（3.7V
610mAh）测量，不同使用环境可能会对以上数据产生影响。
*该数据是在手电温控功能尚未启动情况下的测试结果。
使用头灯
NU25 设有双开关按键，如图所示。
主灯
开启 / 关闭
开启：在关闭状态下，短按主开关，主灯开启并进入低亮档。
关闭：开启后，静待 3 秒后短按任意键，即可关闭头灯。
开启状态下，长按红灯开关，即可关闭头灯
亮度调节
进入开启状态后的 3 秒内，连续按下主开关，主灯亮度将按“低亮档 - 中亮档 - 高亮档 - 关闭”顺序循环切换。
白光辅助灯
开启 / 关闭
开启：在关闭状态下，长按主开关 1 秒后，白光辅助灯开启。
关闭：开启后，静待 3 秒后短按任意键，即可关闭头灯。
开启状态下，长按红灯开关，即可关闭头灯
红光辅助灯
开启 / 关闭
开启：在关闭状态下，短按红灯开关，红光低亮档开启。
关闭：开启后，静待 3 秒后短按任意键，即可关闭头灯。
开启状态下，长按红灯开关，即可关闭头灯
档位切换
开启红光低亮档的 3 秒内，连续按下红灯开关，红光辅助灯将按“红光低亮档 - 红光高亮档 - 红光警示灯 - 关闭”顺序循
环切换。
直接进入极亮档
在开启状态下，长按主开关 1 秒后，头灯直接进入极亮档（360 流明）。
注：在极亮档状态下工作 30 秒后，头灯将降低亮度以防止内部温度过热。当头灯内部温度出现过热情况，若此时开启极
亮档，亮度会直接降低以保护头灯内部零件，避免因温度过热而损坏。
使用 SOS/ 信标功能
在任何状态（非锁定）下，长按主开关 3 秒后，即开启 SOS 档。开启 SOS 档 3 秒内，短按一下主开关，将切换至信标功能，
再次短按一下即关闭。
开启任何特殊功能后，如 3 秒内无任何按键操作，短按任意键即可关闭特殊功能。
锁定 / 解锁
在任何状态（非锁定）下，同时按下双按键，头灯将进入锁定状态，此时位于双按键的红色指示灯闪烁一次提示用户。进
入锁定状态后将无法开启头灯，按任意键红色指示灯均闪烁一次提示。再次按下双按键即可解锁，此时主灯开启并进入低
亮档。
电量提示
在关闭状态下，长按红灯开关，红色电量指示灯将以闪烁方式报出电池剩余电量：
1. 指示灯闪 3 次，代表电量大于 50%；
2. 指示灯闪 2 次，代表电量少于 50%；
3. 指示灯闪 1 次，代表电量少于 10%。
注：当电池电量不足，头灯会出现亮度变暗或者无法调光的情况。此时，应对头灯进行充电。
充电
本产品自带 USB 充电功能。如图所示，把 USB 充电线一端连接至头
灯充电插孔，另一端接上 USB 充电设备即可。当处于正常充电状态时，
红色指示灯将长亮提示用户；当充满电时，会自动停止充电，且指示
灯将变绿色。充电时间约为 2 小时。满电时，待机时间约为 1 年。
红灯开关
主开关
注意事项
1. 请勿将光线直接照射眼睛，以免对眼睛造成伤害。
2. 请勿随意拆解、改装本产品，否则将会导致保修失效并可能损坏头灯。
保固
NITECORE®产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内，如果有任何质量问题均可向经销商要求免费更换。在购
买本产品的 24 个月内享受免费保固服务。在超过 24 个月免费保固期后，本产品享有终身有限度保固服务，如需要更换
重要部件则需收取成本费用。
本保固规则不适用于以下情况：
1. 人为破坏，拆解，改装本产品。
2. 错误操作导致产品损坏。
如对奈特科尔产品有任何疑问，欢迎联系当地的代理商或发邮件到[email protected]
※本说明书的所有图片、陈述及文字信息仅供参考，请以官网 www.nitecore.cn实际信息为准。广州希脉创新科技有限
公司拥有对说明书内容的最终解释权和修改权。
更多信息请关注新浪微博：NITECORE 奈特科尔
广州希脉创新科技有限公司
咨询热线：[phone]
销售邮箱：[e-mail]
网 址：www.nitecore.cn
地 址：广东省广州市天河区高普路 1021 号 5 楼 6355 号
邮 编：510653
NU06062522

NU25User Manual
Features
• Lightweight multi-output rechargeable headlamp
• Specially designed for outdoor activities
• Utilizes a CREE XP-G2 S3 LED to emit a maximum output of 360 lumens
• OnboardHighCRIwhitelight(CRI≥90,colourtemperatureof4500K)andauxiliaryredlight
• Mainlightutilizesanorangepeelreectorforauniformandsoftbeam
• Maximumbeamintensityupto1650cdandbeamdistanceupto81meters
• Built-in 610mAh Li-ion polymer battery
• Highecientconstantcircuitwithruntimeupto160hours
• 4brightnesslevels,3lightsourcesand3specialmodesselectable
• IntelligentLi-ionbatterychargingcircuit(viaMicro-USBchargingport)
• Built-in power indicator reports remaining battery power
• Aoodlightingsystemprovides100°beamangle
• Tiltingmechanismallowsfor60°adjustment
• Made from durable PC material
• IP66 rating
• Impact resistant to 1 meter
Specications
Size:2.19”×1.36”×0.91”(55.5mm×34.6mm×23.2mm)(holderincluded)
Weight:0.99oz(28g)(holderincluded)
Accessories
Headband,USBcable
Technical Parameter
FL1 STANDARD Turbo High Mid Low
Auxiliary
White Light
Red Light
(low)
Red Light
(high)
Red Caution
Light
SOS Beacon
360
LUMENS
190
LUMENS
38
LUMENS
1
LUMEN
20
LUMENS
0.9
LUMEN
13
LUMENS
13
LUMENS
360
LUMENS
360
LUMENS
*30min 5h 8h 160h 6h15min 68h 7h45min 13h ─ ─
81m 61m 27m 3.8m 5.5m ─ 4m ─ ─ ─
1650cd 950cd 190cd 3.7cd 7.5cd ─ 4cd ─ ─ ─
1m(ImpactResistance)
IP66 Rating
NOTICE: Theabovedatahasbeenmeasuredinaccordancewiththeinternationalashlighttestingstandards
ANSI/NEMAFL1usingabuilt-inLi-ionbattery(3.7V610mAh)underlaboratoryconditions.Thedatamayvary
slightlyduringreal-worlduseduetobatterytype,individualusagehabitsandenvironmentalfactors.
* The runtime for Turbo mode is the testing result before starting temperature regulation.
Operation Instruction
NU25hastwoswitchesasshowninthediagram:
Main Light
ON/OFF
Turnon:Whenthelightiso,tapthemainswitchtoturnonthe
main light and enter the lowest brightness level.
Turno:Afterthelightisswitchedon,eitherwaitfor3secondsthenpressanyswitchtoturnothelight,or
pressandholdtheredlightswitchtoturnothelightrightaway.
Changing Brightness Level of Main Light
Within3secondsafterthelightisturnedon,tapthemainswitchinsuccessiontocyclethroughLow-Mid-High-
OFF.
Auxiliary White Light
ON/OFF
Turnon:Whenthelightiso,pressandholdthemainswitchfor1secondtoturnontheauxiliarywhitelight.
Turno:Afterthelightisswitchedon,eitherwaitfor3secondsthenpressanyswitchtoturnothelight,or
pressandholdtheredlightswitchtoturnothelightrightaway.
Auxiliary Red Light
ON/OFF
Turnon:Whenthelightiso,taptheredlightswitchtoentertheredlight(low).
Turno:Afterthelightisswitchedon,eitherwaitfor3secondsthenpressanyswitchtoturnothelight,or
pressandholdtheredlightswitchtoturnothelightrightaway.
Changing Brightness Level of Auxiliary Red Light
Within3secondsaftertheredlightisturnedon,taptheredlightswitchinsuccessiontocyclethroughRedLight
(low)-RedLight(high)-RedCautionLight-OFF.
Direct Access to Turbo
Whenthemainlightison,pressandholdthemainswitchfor1secondtoenterTurbo(360lumens).
NOTE: The Turbo mode will run for 30 second before it steps down to prevent overheating. The TURBO mode
canbereactivatedimmediately,butiftheNU25isstilloverheated,thelightwillremainatlowerleveltoprotect
the components and prevent damage caused by overheating.
SOS/Location Beacon
Inanystate(non-locking),pressandholdthemainswitchfor3secondstoenterSOS,pressthemainswitch
againwithina3secondintervaltoactivatelocationbeacon.Pressthemainswitchagainwillturnothelight.
Toexistspecialmodesatanytime,waitfor3secondsthenpressanyswitchtoturnothelight.
Red Light Switch
Main Switch
Lockout/Unlock
Inanystate(non-locking),pressthetwoswitchessimultaneouslytolockouttheNU25.Aredindicatorwillblink
oncetonotifytheuser.Inlockoutstate,theNU25cannotbeturnedon.Ifanyswitchispressed,theredindicator
will blink once to notify user.
Tounlock,pressthetwoswitchessimultaneouslyagaintoactivatetheNU25andentertheLowmode.
Power Tips
WhentheNU25isturnedo,pressandholdtheredlightswitch,theredindicatorwillblinktoreportits
remaining power:
1.3ashesrepresentbatterylevelabove50%.
2.2ashesrepresentbatterylevelbelow50%.
3.1ashrepresentsbatterylevelbelow10%.
NOTE: RechargetheNU25whenitsoutputappearstobedimortheashlightbecomesunresponsive.
Recharging
This product is USB rechargeable. Connect one end of the USB
cabletothechargingportoftheNU25andtheotherendtoa
power supply as shown in the diagram. Under normal charging
conditions,aredindicatorwillilluminatesteady.Whencharging
iscomplete,theNU25willautomaticallyterminatechargingand
the red indicator will turn green. It takes approximately 2 hours
tofullychargetheheadlamp.Afterfullycharged,thestandby
time is approximately 1 year.
Caution
1. Avoid direct eye exposure.
2.Donotassembleormodifythisproduct,asdoingsovoidsthewarranty.
Warranty Service
All NITECORE®products are warranted for quality. DOA/defective products can be exchanged for replacement
throughalocaldistributor/dealerwithinthe15daysofpurchase.After15days,alldefective/malfunctioning
NITECORE®productswillberepairedfreeofchargeforaperiodof24monthsfromthedateofpurchase.After24
months,alimitedwarrantyapplies,coveringthecostoflaborandmaintenance,butnotthecostofaccessoriesor
replacement parts.
Thewarrantyisnulliedinallofthefollowingsituations:
1.Theproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedbyunauthorizedparties.
2.Theproduct(s)is/aredamagedthroughimproperuse.
※For the latest information on NITECORE®productsandservices,pleasecontactyournationalNITECORE®
distributororsendanemailto[email protected].TheNITECOREocialwebsiteshallprevailincaseof
any product data changes.
Worldwide Warranty Service
Model number Date of purchase
————————————————————— —————————————————————
Serial number Store Stamp
————————————————————— —————————————————————
This is the certi󴐖cate of authenticity if this item and we con󴐖rm that it has been subjected to the most
exacting quality controls by SYSMAX Innovations Co., Ltd.
NOTE:
Please ensure this warranty card is fully completed by the distributor or retailer after purchasing the
product. Should the product fail to operate correctly during the warranty period, it may be returned with
the completed warranty card and original sales receipt to the retailer or local distributor for replacement
or repair.
Customer Service Email: ser[email protected]
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: [phone]
FAX: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.nitecore.com
Address：Unit 6355, 5/F, No.1021 Gaopu Road,
Tianhe District, Guangzhou, 510653, Guangdong, China
ThanksforpurchasingNITECORE!
Pleasefindusonfacebook:NITECOREFlashlight
MadeinChina
NU06062522