manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. sysmik
  6. •
  7. Switch
  8. •
  9. sysmik 2701927 Quick start guide

sysmik 2701927 Quick start guide

This manual suits for next models

1

Popular Switch manuals by other brands

SMC Networks SMC6224M Technical specifications

SMC Networks

SMC Networks SMC6224M Technical specifications

Aeotec ZWA003-S operating manual

Aeotec

Aeotec ZWA003-S operating manual

TRENDnet TK-209i Quick installation guide

TRENDnet

TRENDnet TK-209i Quick installation guide

Planet FGSW-2022VHP user manual

Planet

Planet FGSW-2022VHP user manual

Avocent AutoView 2000  AV2000BC AV2000BC Installer/user guide

Avocent

Avocent AutoView 2000 AV2000BC AV2000BC Installer/user guide

Moxa Technologies PT-7728 Series user manual

Moxa Technologies

Moxa Technologies PT-7728 Series user manual

Intos Electronic inLine 35392I operating instructions

Intos Electronic

Intos Electronic inLine 35392I operating instructions

Cisco Catalyst 3560-X-24T Technical specifications

Cisco

Cisco Catalyst 3560-X-24T Technical specifications

Asante IntraCore IC3648 Specifications

Asante

Asante IntraCore IC3648 Specifications

Siemens SIRIUS 3SE7310-1AE Series Original operating instructions

Siemens

Siemens SIRIUS 3SE7310-1AE Series Original operating instructions

Edge-Core DCS520 quick start guide

Edge-Core

Edge-Core DCS520 quick start guide

RGBLE S00203 user manual

RGBLE

RGBLE S00203 user manual

Thrustmaster FLIGHT SIMULATOR X quick guide

Thrustmaster

Thrustmaster FLIGHT SIMULATOR X quick guide

Southwire SURGE GUARD 41390 RVC troubleshooting guide

Southwire

Southwire SURGE GUARD 41390 RVC troubleshooting guide

Buhler Nivotemp NT 61 Brief instructions

Buhler

Buhler Nivotemp NT 61 Brief instructions

Kramer VS-41HDCP user manual

Kramer

Kramer VS-41HDCP user manual

Techly IDATA AU-270 user manual

Techly

Techly IDATA AU-270 user manual

Belkin F1U109 user manual

Belkin

Belkin F1U109 user manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

SysMik GmbH Dresden
Bertolt
-Brecht-Allee 24
01309 Dresden
Germany
Tel.: +49(0) 351 433 58 -0
Fax: +49(0) 351 433 58
-29
www.sysmik.de
sales@sysmik.de
I
LT MBUS | Art.-Nr.: 1225-100481-03-3
IB IL
MBUS-PAC | Art.-Nr.: 2701927
DE Einbauanweisung für den Elektroinstallateur
EN Installation notes for electrical personnel
Deutsch
Sicherheits- und Warnhinweise
Beachten Sie die notwendigen
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Handhabung elektrostatisch gefährdeter
Bauelemente (EN 61340-5-1,
EN 61340-5-2)!
Die Versorgung und
Erdung der
Klemme erfolgt automatisch durch das
Anrasten an die vorhergehende
Klemme.

Überprüfen Sie bei vorverdrahteten
Klemmen den
korrekten Sitz der
Elektroniksockel, der Stecker und
Anschlussleitungen.
Lesen Sie vor dem Einsatz der Klemme
unbedingt das klemmenspezifische Datenblatt
und das Systemhandbuch.

Elektroniksockel

Diagnose- und Status-Anzeigen

Stecker (grün, numeriert)

Klemmpunkte

Beschriftungsfeld
English
Safety and warning instructions
Observe the necessary safety
precautions when handling compo-
nents that are vulnerable to electro-
static discharge (IEC 61340-5-1,
IEC 61340-5-2)!

The terminal is automatically
grounded and powered when
snapped onto the preconnected
terminal.
For
prewired terminals check that
electronics base, connectors and
connecting cables are securely
locked.
You must read the module-specific data
sheet and the system manual before using
the terminal.

Electronics base

Diagnostic and status indicators

Connector (green, numbered)

Terminal points

Labeling field
ID-Code
ID code
BFhex (191 dez)
Längen-Code
Length code
10 hex
Eingabe-Adressraum
Input adress area
16 Worte
Ausgabe-Adressraum
Output adress area
16 Worte
Parameterkanal (PCP)
Parameter channel (PCP)
0 Byte
Registerlänge (Bus)
Register length
16 Worte
Rev.3
Deutsch
English


Aufrasten des Sockels
Entfernen Sie vor Aufrasten
des
Elektroniksockels alle aufgesetzten Stecker
von der Klemme sowie den angrenzenden
Steck
er der links benachbarten Klemme.
Rasten Sie den Sockel auf die Schiene (A).
Achten Sie darauf, dass Federn und Nuten
benachbarter Klemmen sicher ineinander
greifen
(B).

Aufsetzen der Stecker
Setzen Sie die Stecker in der angegebenen
Reihenfolge (1, 2) auf.

Entfernen eines Steckers
Hebeln Sie den Stecker durch Druck auf die
hintere Keilverrastung aus (1) und
entnehmen Sie ihn (2).


Entfernen des
Sockels
E
ntnehmen Sie vor Entfernen des Sockels
die Stecker der zu lösenden Klemme und
den jeweils links und rechts angrenzenden
Stecker.
Lösen Sie den Sockel durch Druck auf den
vorderen und hinteren Aufrast
mechanismus
(1) und entnehmen Sie ihn senkrech
t zur
Schiene (2).

Festklemmen von Leitungen
Isolieren Sie die Leitungen 8
mm ab. Lösen
Sie die Feder durch Druck mit dem
Schraubendreher (1). Stecken Sie die
abisolierte
Leitung in den Klemmpunkt (2).
Befestigen Sie die Leitung durch Entfernen
des Schraubendrehers.

Anzeige
-, Bedien- und Funktionselemente
Anzeige
Farbe
Bedeutung
D
grün
Diagnose (Bus und
Logikspannung)
RxD
gelb
empfangen vom M-Bus
TxD
gelb
senden zum M-Bus
OC
rot
Überstrom M-Bus

Anschl
üsse
Klemm-
punkt
Stecker 1
Stecker 2
1.1 / 2.1
-
1.2 / 2.2
-
M-Bus M+
1.3 / 2.3
-
M-Bus M-
1.4 / 2.4
Schirman-
schluss,
gleiches
Potenzial wie
FE
Schirman-
schluss,
gleiches
Potenzial wie
FE

Snapping
on the electronics base

Before snapping on the base, remove the
mounted connectors from the terminal and
the
adjacent
connector from the left
neighbo
ur terminal.
Mount the base onto the rail (A).
Ensure that the featherkeys and keyways of
adjacent
terminals interlock securely (B).

Installing the connectors
Install the connectors in the order as
illustrated
(1, 2).

Removing a connector
Lift
the connector by pressing on the back
shaft latch
(1) and remove it (2).

Removing the base

Before removing the base, remove the
terminal connectors and each connector
adjacent to the neighbour terminals (left and
right).
Release the base by pressing on the front
and back snap
-on mechanism (1) and pull it
off perpendicular to the rail (2).

Connecting the cables
Strip 8
mm (0.31 “) off the cables. Release
the spring by applying pressure with a
screwdriver
(1). Insert the cable into the
terminal point (2). Secure the cable by
removing the s
crewdriver.

Indicator
-, manual- and function elements
Indicator
Color
Description
D
green
Diagnostics (bus and
logic voltage)
RxD
yellow
Receiving from M-Bus
TxD
yellow
Sending to M-Bus
OC
red
Over current M-Bus

Terminal
s
Terminal
point
Connector 1
Connector 1
1.1 / 2.1
-
1.2 / 2.2
-
M-Bus M+
1.3 / 2.3
-
M-Bus M-
1.4 / 2.4
Shield
connection,
same
potential as
FE
Shield
connection,
same
potential as
FE