SYSTEL PGX User manual

www.systel-international.com
PGX
Notice technique............................................. 13
Technical manual ........................................... 24
Tехническое руководство............................. 46
Ficha informativa ............................................ 35
FR
EN
RU
ES

PGX_03 210/2020
PGX
APGXi
1
7
6
2
34
8
12
19
9
16
10 11
5
16
17
18
18
19
13
14
15

PGX_03
3
10/2020
PGX
APGXe
1
7
610
12
25
34
8
20
16
911
19
16
17
19
13
14
15
18

PGX_03 410/2020
PGX
BPGXi
80 kg
1266
1178 Ø8.5 x 6
1241
1124
503
450
200
40
400
627 503
660
1640
151
120 mm max
200

PGX_03
5
10/2020
PGX
BPGXe
1266
1178 Ø8.5 x 6
1241
1124
503
450
200
40
400
660
151
200
627 503
1640
80 kg
120 mm max

PGX_03 610/2020
PGX
D
C
CDXe
4,ruedel’EssartRocher
44140LEBIGNON
FRANCE
GAZ:G31PROPANE
CATI3P
DEBITNOMINAL
∑Qn65.9kW:4.7 kg/h
Renouvellementd’air
necessaire
2000m
3
/h
ALIMENTATION
ELECTRIQUE
230VAC-50 Hz
DEBITD’AIR
1700m
3
/h
Dépressionmaxientrel’entrée
etlasortie:30 Pa
ELEVATIONDETEMPERATURE
100°Cpourdel’airà 10°C
Numérodesérie
Utilisationuniquementpourle
chauffagedelocauxd’élevage
Paysdedestination:
FRANCE
Ref:
SPPI
PRESSIONPROPANE
37mbar
0203
1312
1312CO5864
CDXe
4,ruedel’EssartRocher
44140LEBIGNON
FRANCE
GAZ:G31PROPANE
CATI3P
DEBITNOMINAL
∑Qn65.9kW:4.7 kg/h
Renouvellementd’air
necessaire
2000m
3
/h
ALIMENTATION
ELECTRIQUE
230VAC-50 Hz
DEBITD’AIR
1700m
3
/h
Dépressionmaxientrel’entrée
etlasortie:30 Pa
ELEVATIONDETEMPERATURE
100°Cpourdel’airà 10°C
Numérodesérie
Utilisationuniquementpourle
chauffagedelocauxd’élevage
Paysdedestination:
FRANCE
Ref:
SPPI
PRESSIONPROPANE
37mbar
0203
1312
1312CO5864
PGXi
PGXe
1
1
==
=
=
A
B
D
D
B
B
====
=
=
A
B
Fig. 1
Fig. 2
B
C
C

PGX_03
7
10/2020
PGX
E
A
B
C
C
D
F
www.systelinternational.fr
FR
ES
EN
PGX
CDXe
4,ruedel’Essart Rocher
44140LEBIGNON
FRANCE
GAZ:G31 PROPANE
CATI3P
DEBITNOMINAL
∑Qn65.9kW: 4.7 kg/h
Renouvellementd’air
necessaire
2000m
3
/h
ALIMENTATION
ELECTRIQUE
230VAC- 50 Hz
DEBITD’AIR
1700m
3
/h
Dépressionmaxientrel’entrée
etlasortie: 30 Pa
ELEVATIONDETEMPERATURE
100°Cpourdel’air à 10°C
Numérodesérie
Utilisationuniquementpourle
chauffagedelocauxd’élevage
Paysdedestination :
FRANCE
Ref:
SPPI
PRESSIONPROPANE
37mbar
0203
1312
1312CO5864
CDXe
4,ruedel’Essart Rocher
44140LEBIGNON
FRANCE
GAZ:G31 PROPANE
CATI3P
DEBITNOMINAL
∑Qn65.9kW: 4.7 kg/h
Renouvellementd’air
necessaire
2000m
3
/h
ALIMENTATION
ELECTRIQUE
230VAC- 50 Hz
DEBITD’AIR
1700m
3
/h
Dépressionmaxientrel’entrée
etlasortie: 30 Pa
ELEVATIONDETEMPERATURE
100°Cpourdel’air à 10°C
Numérodesérie
Utilisationuniquementpourle
chauffagedelocauxd’élevage
Paysdedestination :
FRANCE
Ref:
SPPI
PRESSIONPROPANE
37mbar
0203
1312
1312CO5864
PGXi
PGXe
3
1
2
1
4
5
7
8
9
6

PGX_03 810/2020
PGX
F
F
F
F
F
3
1
1
7
2
6
5
4
7
A
G
B
D
D
H
H
C
E
G

PGX_03
9
10/2020
PGX
H
I
11
A
A
A
A
1
1
5
3
7
6
2
2
3
4
5
5
6
6
A
B

PGX_03 10 10/2020
PGX
X1
X8
1
1
5
5
4
2
2
3
4
3
X1 X8
230V~
L
N
0/10V
Alm
T1
Fig. 1
1
3
2
T1 T2
Fig. 2
1
3
3
2
T1 T2 T3
Fig. 3
1
2
J
K