
-
a
WOW: W.
R.M.S.:
7t/z ips - better than 0,07
o/o
33/rips - better than 0,140/o
17le
ips - better than 0,280/o
DtN 45511:
71/z
ips - better than 0,1
o/o
33/r ips - better lhan O,2o/o
17le
ips - better than 0,40lo
CROSSTALK At 1OOO
Hz:
ATTENUATION: Mono ) 60 dB Stereo ) SOOA
INPUTS: Each channelhas the following inputs:
1. Microphone input for dynamic low impedance microphone. lmpedance:
200-700 ohm. Sensitivity
at 400 Hz: 0,1 mV. Maximum input level: 25 mV.
DINsocket.
US-version,
Telephone
jack.
2. Line input for high impedancesource. lmpedance: 1 Mohm. Sensitivityat
400 Hz: 100mV. Maximum input level:20 V. Phono sockets,LINE lNpUTS.
3. Line input for low impedancesource. lmpedance:
57 kohm. Sensitivity
at
400 Hz: 5 mV. Maxirnuminput level: 1 V. DIN socket RADIO: Pin 1, left
channel:Pin 4, right channel.
US-version:
Phono sockets LOW lN.
OUTPUTS: Emitterfollower outputs,RADIO DIN socket pins 3 and 5. US-version:
phono
SocKetS,
OUTPUT
LEFT and RIGHT.
Minimumload impedance:
100ohm. Output level:
A tape recordedwith 400 Hz
signal at 0 dB level,
gives approx.0,75V in playback.HEADPHONES,
stereo
jack for connection
of headphones.
Stereojack is connected in parallelwith RADIOsocket pins 3 and 5. On US-
version stereo jack is connected parallel with phono sockets OUTPUT LEFT
and RIGHT.
SfGNALTAPE/NOISE Peak value measured
according to DIN 45511
at tape speed 71/zips and 5olo
WEIGHTED tape distortion:
(GERAUSCHSPANNUNG): 4-track 2-track
54 dB 56 dB
SIGNALTAPE/NOISE Peak value measured
accordingto DIN 45511
at tape speed 7t/z ips and 5o/o
UNWEIGHTED distortion:
(FREMDSPANNUNG): 4-track 2-track
51 dB 51 dB
SIGNAL/TAPE
NOISE: Measuredlinear R.M.S.
at tape speed 7'lz ips and 5o/o
distortion:
4-track 2-track
57 dB s7 dB
SfGNAL/TAPE
NOISE: Measuredat tape speed
7t/zips and 50/o
distortion:
Wetonreo 4-track z-track
(lEC A-CURVE)
R.M.
S.: 62 dB 64 dB
Note: At 30/o
distortion all signal to noise ratio measurements(Signal/tape
noise)
are reducedby 2 dB.
DfMENSIONS: Length: 151/2"
(39,4
cm), heigth: 6t/2" (16,5cm) and depth: 123la"
(31,6cm).
WEIGHT: 20lbs(9,1
kg).