TCS FIL1101-0140 User manual

TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Product information
Signal Unit
FIL1101-0140

2 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Table of content
Scope of delivery .................................................................................................................3
Safety instructions................................................................................................................3
General safety regulations ...............................................................................................3
Installation –protective measures....................................................................................3
Intended use........................................................................................................................3
Device overview...................................................................................................................4
Technical data .....................................................................................................................4
Indication and operating elements.......................................................................................5
Short description..................................................................................................................5
Assembly and installation ....................................................................................................6
Install the lower cover.......................................................................................................6
Connect the lines..............................................................................................................6
Settings for 2-wire technique............................................................................................6
Snap on the upper cover..................................................................................................7
Open the device...............................................................................................................7
Wiring example.................................................................................................................7
Connection diagram.........................................................................................................8
Commissioning ....................................................................................................................8
Configuration .......................................................................................................................8
Possible configurations ....................................................................................................8
Preset factory settings......................................................................................................9
Programming with IR remote control................................................................................9
Important notes.............................................................................................................9
ATTENTION! Change master code............................................................................10
Initiate programming...................................................................................................10
Parallel allocation to serial numbers 1 and 2 ..............................................................11
Select sound profile and ring tones.............................................................................11
Sound profiles.............................................................................................................13
Set optical call indication ............................................................................................14
Adjust ring tone volume ..............................................................................................15
Set audio AS-threshold (for call distinction)................................................................15
Determine alarm groups.............................................................................................16
Change master code ..................................................................................................16
Load factory settings...................................................................................................17
End programming.......................................................................................................17
Programming with Service Device TCSK-01..................................................................17
Configure signal unit FIL1101.....................................................................................17
Operation...........................................................................................................................18
Ring tone output via call-OFF switch..............................................................................18
Operation with IR remote control....................................................................................18
IR remote control ...............................................................................................................19
Commissioning...............................................................................................................19
Change batteries............................................................................................................19
Attention!........................................................................................................................19
Clean signal unit and remote control..................................................................................19
Spare parts, accessory......................................................................................................19
Conformity .........................................................................................................................19
Information on disposal......................................................................................................20
Warranty............................................................................................................................20

05/2013 3
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Service...............................................................................................................................20
Scope of delivery
1 x signal unit FIL1101-0140
1 x IR remote control
1 x product information
Safety instructions
General safety regulations
!
Attention! Mounting, installation, commissioning and repair of electronic devices have
to be carried out only by qualified electricians. Thus, the current standards and instruc-
tions for the installation of door communication systems have to be observed.
When working on systems with a main connection of 230 V alternating voltage, the safety
regulations according to DIN VDE 0100 must be observed.
When installing TCS:BUS systems, the general safety regulations for telecommunication
systems according to VDE 0800 must be observed. Inter alia:
separated conduit of heavy and low current lines,
minimum distance of 10 cm in case of a common conduit,
use of separators between heavy and low current lines within shared cable ducts,
use of standard communication lines, e.g. J-Y (St) Y with a diameter of 0.8 mm,
existing lines (modernisation) with deviating cross-sections can be used in compliance
with the loop resistance.
Installation –protective measures
!
With suitable measures to protect against lightning, it has to be ensured that a voltage
of each 32 V DC is not exceeded at the connections a, b, P, E.
Intended use
The FIL1101 is a signal unit for the TCS:BUS.
The FIL1101 can be allocated parallel to indoor station(s) (necessary for announcement
function indoor station or central).
Three or more devices connected in parallel must all be supplied by the P-wire
(3-wire operation).

4 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Device overview
Technical data
supply voltage: +24 V ±8 % (power supply and control unit)
housing: plastics, white
dimensions (in mm): W 98 x H 98 x D 12
weight: 100 g
acceptable ambient temperature: -5°C .. +40°C
input current, standby
2-wire operation: I(a) = 1.5 mA
3-wire operation: I(a) = 0.2 mA, I(P) = 1.3 mA
max. input current
3-wire operation: I(Pmax) = 70 mA
ring tone volume: ca. 85 dB (distance of 0.5 m)
lighting bar, blue:
call display
LED, red: indicates
mode and call-OFF
IR receiver
call-OFF switch
push button to reload
factory settings

05/2013 5
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Indication and operating elements
Labelling
Function
LED, red: indicates
mode and call OFF
OFF: device in standby mode
blinks:in programming mode via IP remote control,
waits for command input while factory settings are re-
loaded via push button
blinks fast: in programming mode when incorrect
entry (for 3 s) and the reload of the factory settings is
completed
ON:ring tone output is switched OFF and in pro-
gramming module when entry is correct (for 3 s)
lighting bar, blue:
optical call display
OFF, blinks, blinks fast, flashes: can be individual-
ly adjusted for incoming door calls, floor-door calls,
internal calls or sub-door calls
ON: during an announcement and when a voice con-
nection is established within the system
push button
load factory setting
to load factory settings of the FIL1101
Short description
39 different ring tones (3 different sound profiles ISH1030, ISH3030, Skyline) can be
adjusted via IR remote control
optical call display via blue lighting bar
call distinction for 2 front-doors (door calls from front-door station smaller or equal or
larger than AS threshold for audio front-door call), floor door, internal call and 4 sub-
door calls
ring tone output can be switched off at call-OFF button at the housing or via IR remote
control
parallel allocation to 2 indoor stations via IR remote control, TCSK01 or configoTM
automatic announcement to several FIL1101 after internal call to 2nd parallel call no.
announcement function for 3 groups (possible in combination with user software call
central PCSWxxxx, concierge station PFSxx-EN, ADU4 or AFP10000-0)
volume for ring tone and announcement digitally adjustable in 8 steps
2-wire and 3-wire operation, in 2-wire operation max. 2 devices can be operated in
parallel
protected against unauthorised configuration by password
button acknowledgement tone when IR remote control is used
push-button to load factory settings
can be updated via ISP connection

6 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Assembly and installation
Install the lower cover
Install the lower cover at least via
three attachment holes and suitable
screws to the wall.
TIP
As the space for cabling in the FIL1101 is lim-
ited, it can also be installed on a wall outlet one
gang box.
lower cover
Connect the lines
Minimize the length of the lines
above the lower cover in order to
place the lines without any prob-
lems and to prevent clamping the
lines when snapping on the up-
per cover.
Loosen the screws of the con-
nection terminal and connect the
lines according to the labelling.
Note: Wires can be placed next to the printed
circuit board. .
Settings for 2-wire technique
Ex works, the FIL1101 is set for
3-wire technique (J1 placed on
the left contacts or enclosed in
accessories kit = not plugged
in).
For 2-wire technique, place
matching resistor J1 on both
contacts on the right!
Shown is matching resistor in 2-wire technique.
cable gland
4 x attachment holes
connection terminal a b E P
(top down)
matching resistor
J1 in 2-wire
technique
No cable
gland!
space for
wires
up

05/2013 7
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Snap on the upper cover
1. Put the upper cover to both adjustment
increments at the lower cover (1).
2. Snap on the upper cover (2).
Open the device
3. There is s a release opening at the under-
side of the device. Insert a screw driver
with ca. 7 mm width carefully, straight and
with slight pressure into the opening.
4. The upper cover can be removed from the
underside (1).
5. Remove the upper cover from both ad-
justment increments (2).
Wiring example

8 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Connection diagram
Commissioning
Install the devices of the system completely.
Check the a-, b- and P-wire against each other for short-circuits.
Switch on the mains voltage.
Configuration
Possible configurations
function
push-
button
TCSK-01
IR remote
control
configoTM
(as of V1.6)
allocate parallel to serial number 1
-
x
x
x
allocate parallel to serial number 2
-
x
x
x
select ring tone for floor call
-
-
x
x
select ring tone for internal call
-
-
x
x
select ring tone for door call 1 (AS less or
equal audio AS-threshold)
-
-
x
x
select ring tone for door call 2 (AS less or
equal audio AS-threshold)
-
-
x
x
select ring tone for sub-door call 1, 2, 3 or 4
-
-
x
x
set optional call indication for floor call
-
-
x
x
set optional call indication for internal call
-
-
x
x
set optional call indication for door call 1
-
-
x
x
set optional call indication for door call 2
-
-
x
x
select optional call indication for sub-door call
1, 2, 3 or 4
-
-
x
x
set ring tone volume
-
-
x
x
set announcement volume
-
-
x
x
set alarm group 1, 2 or 3
-
-
x
x
reload factory settings
x
-
x
x
change master code
-
-
x
x
programming lock for IR remote control
-
-
-
x
lock for IR remote control
-
-
-
x
lighting bar activated / deactivated
-
-
-
x
lock push-button reload factory settings
-
-
-
x

05/2013 9
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Preset factory settings
The device is equipped with an EEPROM. Here the following device settings are stored:
programming lock
OFF (= 0)
can be programmed with IR remote control
ON (= 1)
operation with IR remote control
ON (= 1)
master code
serial number of the device
parallel serial numbers SNo 1 and SNo 2
0
sound profile
floor call
internal call
door call 1, door call 2
sub-door call 1, 2, 3, 4
1 (ISH3030)
2
6
10, 10
7, 8, 9, 11
optical call display, period
2 (blinks), 30 s
volume ring tone
6
volume announcement
7
audio AS-threshold
0
alarm group
63
Load factory setting via push-button
!
Attention! When loading the factory settings, the master code and all settings set by
the user will be lost.
To press the push-button factory setting, use a suitable tool e.g. small screwdriver, wire
or the like.
LED, red OFF or ON
LED, red blinks
LED, red blinks fast
LED, red is ON
Press push-button
load factory settings
and keep pressed …
…
…, until LED, red
blinks fast, then re-
lease button
factory setting is
loaded
Programming with IR remote control
Important notes
The programming must always be initiated and terminated resp. is terminated by the
device.
When the input is correct, a positive acknowledgement tone ( ) sounds.
If the entry of an instruction sequence ( …… ) is interrupted for 8 seconds,
the whole instruction sequence is rejected, a negative acknowledgement tone ( )
sounds.
If the entered instruction sequence does not correspond to the given syntax, or if too

10 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
many parameters have been entered, the whole instruction sequence will also be re-
jected, a negative acknowledgement tone sounds.
When operating the IR remote control always point it with the head towards the device.
The range of the IR remote control is max. 1 m direct line.
Every keystroke at the IR remote control is acknowledged by the FIL1101 with a brief
button acknowledgement tone ( ).
ATTENTION! Change master code
Anybody who has the enclosed IR remote control can set the programming at every device
with the factory setting master code. For safety reasons, the preset master code should be
changed when commissioning!
Initiate programming
Authorisation via IR
remote control
Keystroke is acknowledged by the device with
a brief button acknowledgement tone.
Note:
If the ring tone output is switched off, the red
LED goes OFF with the first keystroke (entry:
*). This function stays active. The red LED is
ON again, as soon as the programming mode
has been left.
…
LED, red is OFF.
* master code #
(WE* = <6 digit serial number FIL1101>)
Correct entry: ready to
programme
A positive acknowledgement tone sounds,
LED, red is ON for 3 s.
then, LED, red blinks.
Wrong entry, unknown
master code
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The LED, red blinks fast for 3 s,
then the LED goes off.
No entry
A false code can only be entered 3 times.
Then, the code entry is locked for 2 minutes.
No code can be entered:
the red LED flashes and goes off (7:1, 1 Hz)
for 2 minutes, then goes off again.
Start from the beginning.
If for 2 minutes, no command has been en-
tered, the device automatically terminates the
programming mode, the red LED goes off.

05/2013 11
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Parallel allocation to serial numbers 1 and 2
Further (sub) indoor stations or signal units can be allocated to a main indoor station
(indoor station with handset or for simplex communication). When the main indoor sta-
tion is called, also the signal unit chimes. A direct call to the sub-indoor station or the al-
located signal unit is not indicated at the main indoor station.
If there are more than 2 devices connected in parallel, all devices must be supplied by
P-wire (3-wire operation).
The FIL1101 can be allocated to two different indoor stations (parallel serial numbers 1
and 2).
Initiate
programming
If not yet done
Enter
…
…
* 11 # SNo 1 #
* 12 # SNo 2 #
SNo 1 and 2: 0 to 999999 (WE* = 0)
If SNo = 0 is entered, parallel allocation is
deactivated.
(SNo = serial
number of
the indoor
station)
Indoor station with this
serial number has
been found
a positive acknowledgement tone sounds,
red LED is ON for 3 s.
then LED red blinks.
The FIL1101 is allocated parallel to the indoor
station.
incorrect serial
number
SNo is already allo-
cated
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
* WE = factory setting
Select sound profile and ring tones
For 8 different incoming calls (door call from 2 different front-door stations, floor call, inter-
nal call, sub-door calls 1 to 4) different ring tones can be selected.
Initiate
programming
If not yet done
sound profile selec-
tion
enter
* 20 # sound profile #
sound profile (WE = 1)
= 0 ISH1030
= 1 ISH3030
= 2 Skyline

12 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
correct value has been
entered
The selected ring tone sounds,
the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
The selected ring tone is stored.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
ring tone selection
enter
…
.
.
.
…
* 3x # ring tone #
x = 1 floor call (WE = 2)
= 2 internal call (WE = 6)
= 3* door call 1 (AS less or equal audio AS-
threshold) (WE = 10)
= 4 door call 2 (AS less or equal audio AS-
threshold) (WE = 10)
= 5 sub-door call 1 (WE = 7)
= 6 sub-door call 2 (WE = 8)
= 7 sub-door call 3 (WE = 9)
= 8 sub-door call 4 (WE = 11)
ring tone
= 0 to 12 (each in every sound profile)
correct value has been
entered
The selected ring tone sounds,
the red LED is ON for 3 s.
then the red LED blinks.
The selected ring tone is stored.
select another ring
tone
Repeat the process.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
* When the ring tone for door call 1 is selected for the first time, the ring tone is also set for door call 2.
Only when the ring tone for the second front-door station is selected separately, it always has to be selected sepa-
rately.

05/2013 13
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Sound profiles
ring
tone
ISH1030
ISH3030
SKYLINE
0
alpha tone 1
triad gong
trumpet sax
1
alpha tone 2
melody 1
bigben
2
alpha tone 3
alpha tone triple
china
3
alpha tone 4
melody 2
doorbell
4
alpha tone 5
alpha tone 1
fanfare
5
alpha tone 6
horch
horch
6
gong tone single
bigben
bell
7
gong tone double 1
elise
djingle
8
gong tone double 2
melody 3
telephone modern
9
gong tone triple
gong special
triad
10
alpha tone triple
rondo
rythm
11
gong tone gleich 1
alpha tone 3
telephone old
12
gong tone gleich 2
cadence
cavalry
13
acknowledgement tone*
14
alarm tone 1*
siren 1*
15
alarm tone 2*
siren 2*
* Sounds cannot be selected as ring tones by the user.

14 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Set optical call indication
For 8 different incoming calls, (door calls from 2 different front-door stations, floor call, in-
ternal call, sub-door calls 1to 4) different flashing sequences of the blue lighting bar as well
as their respective duration after the incoming call can be set.
Initiate
programming
If not yet done
enter
…
.
.
.
…
* 4x # flashing sequence # duration #
x = 1 floor call (WE* = 1 # 30)
= 2 internal call (WE* = 1 # 30)
= 3 door call 1 (AS less or equal audio AS-
threshold) (WE* = 2 # 30)
= 4 door call 2 (AS larger than audio AS-
threshold) (WE* = 2 # 30)
= 5 sub-door call 1 (WE* = 2 # 30)
= 6 sub-door call 2 (WE* = 2 # 30)
= 7 sub-door call 3 (WE* = 2 # 30)
= 8 sub-door call 4 (WE* = 2 # 30)
= 9 GFA-call (WE* = 1 # 30)
flashing sequence
= 0 OFF
= 1 blinks fast
= 2 blinks
= 3 flashes 1:7 (0.5 s ON / 3.5 s OFF)
= 4 flashes 7:1 (3.5 s ON / 0.5 s OFF)
duration
= 1 to 120 s
= 0 when door call: =door standby time,
when internal call and floor call: 30 s
correct values has
been entered
A positive acknowledgement tone sounds,
the red LED acknowledges with selected
flashing sequence (e.g. flashing 1:7), dura-
tion 5 s.
then the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
The selected optical call indication is stored.
select further optical
call indications
Repeat the process.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
* WE = factory setting

05/2013 15
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Adjust ring tone volume
Initiate program-
ming
If not yet done
Enter
…
* 5 # volume #
volume = number 0 to 7 (WE* = 5)
correct value has been
entered
The selected ring tone sounds with the set
volume,
the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
The selected ring tone volume is stored.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The the red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
Set audio AS-threshold (for call distinction)
Initiate
programming
If not yet done
enter
…
* 6 # AS-address #
AS-address = 0 to 63 (WE*= 0)
correct value has been
entered
The selected ring tone sounds with the set
volume,
the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
The audio AS-threshold is stored.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The the red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
* WE = factory setting

16 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Determine alarm groups
Initiate
programming
If not yet done
enter
…
.
.
.
…
* 7x # alarm group #
x = 1 alarm group 1
= 2 alarm group 2
= 3 alarm group 3
alarm group
= 0 to 63 (alle WE* = 63)
correct value has been
entered
A positive acknowledgement tone sounds,
LED, red acknowledges with selected flash-
ing sequence (e.g.flashing 1:7), duration 5 s.
Then the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
The alarm group is stored.
incorrect value has
been entered
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The the red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
* WE = factory setting
Change master code
Initiate
programming
If not yet done
enter
…
* 98 # old master code #
new master code # new mastercode #
master code = number with 6 digits
!
ATTENTION: For safety reasons, the
preset master code should be
changed when commissioning!
correct master code
and correct value have
been entered
A positive acknowledgement tone sounds,
the red LED is ON for 3 s.
then the red LED blinks.
The new master code has been stored.
incorrect entry, unk-
nown master code
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.

05/2013 17
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Load factory settings
!
Attention! When loading the factory settings, the master code and all settings set by
the user will be lost.
Initiate
programming
If not yet done
enter
…
* 99 # master code # master code #
master code = number with 6 digits (own mas-
ter code or default master code)
Correct master code
has been entered.
Factory setting is
loaded.
The factory setting is loaded.
A positive acknowledgement tone sounds,
the red LED is ON for 3 s.
Then the red LED blinks.
incorrect entry, un-
known master code
A negative acknowledgement tone sounds
when pressing the #-key.
The red LED blinks fast for 3 s,
then blinks again.
End programming
enter
or
wait
ended
* 9 #
or
there is no programming for 2 min.
A positive acknowledgement tone sounds,
the red LED is ON for 3 s.
the red LED expires.
Note:
If the ring tone mute had been OFF, the red
LED is ON again as soon as the programming
mode is exited. This function is indicated
again.
Programming with Service Device TCSK-01
Configure signal unit FIL1101
programming parallel allocation 1
* 40 # Ser-No # ParSNo #
programming parallel allocation 2
* 41 # Ser-No # ParSNo #

18 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Operation
Ring tone output via call-OFF switch
switch ON:
Move the call-Off switch at the underside of the de-
vice to the left
switch OFF:
Move the call-Off switch at the underside of the de-
vice to the right.
(symbol call-OFF)
ring tone output ON ◄ ► OFF
Operation with IR remote control
Button
Action
Response
1
switch Off ring tone output
short acknowledgement tone, red LED is ON
3
switch ON ring tone output
the last ring tone sounds, red LED is OFF
4
decrease volume*
The ring tone selected last sounds with the
decreased volume, the new value is stored.
5
increase volume*
The ring tone selected last sounds with the
increased volume, the new value is stored.
6
trigger 16 bit door opener with AS address of the
last door call
short acknowledgement tone
7
trigger light switch protocol with the AS address
of the last door call
short acknowledgement tone
* Only when there is no announcement (no alarm announcement. While an announcement sounds, the volume of
voice output is adjusted. The volume of an alarm announcement is maximal and cannot be changed.
call-OFF switch

05/2013 19
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
IR remote control
Commissioning
1. Remove the battery cover on the back of the IR remote control.
2. Remove the foil strip.
3. Attach the cover.
Change batteries
You need 1 button cell CR2025 (DC3.0 V) for the IR remote control.
4. Remove the battery cover on the back of the IR remote control.
5. Observe the polarity of the battery and the markings in the battery compartment “+/-”.
6. Insert the battery.
7. Attach the cover.
Attention!
!
Because the risk of explosion, the button cells must not be recharged!
Do not dispose batteries as ordinary domestic waste!
Batteries must be delivered to a collection point for used batteries.
Clean signal unit and remote control
!
Avoid water from entering the device!
Do not use any abrasive detergents!
Clean the device with a dry or slightly moist cloth.
Remove stronger stains with a mild household cleaner.
Spare parts, accessory
short text
article number
IR remote control
E23253
Conformity
The device meets the requirements of the EU Directive 2004/108/EG by complying
to the norms: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1. Download declarations on conformity
from www.tcsag.de, downloads, trade information.

20 05/2013
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: Subject to technical changes.
FAX: [phone] Mail: [email protected] FIL1101 UK 1A mi
Information on disposal
The adjoining symbol shows, that the devices have to be disposed separately
from domestic watse. The materials used are recyclable. Please do help protect
our environment and dispose the device via a collection point for electronic waste.
Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper
resp. plastics.
Warranty
We offer a simplified processing in case of warranty for electricians.
Note our conditions of sale and delivery, to download from www.tcsag.de, down-
loads, trade information and included in our latest price list.
Please contact TCS HOTLINE.
Service
Please send your questions to
[email protected]
Headquarters
TCS TürControlSysteme AG, Geschwister-Scholl-Str. 7, 39307 Genthin
Tel.: [phone] / 879910, FAX: [phone] / 879911,
Mail: info@ tcsag.de, www.tcsag.de