
OPERATING INSTRUCTIONS
AST4300 & AST43LP
TE CONNECTIVITY SENSORS /// AST4300 & AST43LP OPERATING INSTRUCTIONS 03/2019
WARNING & IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION used with the safety alert symbol, indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
ELECTRICAL INSTALLATION (Raccordement électrique)
To prevent ignition of flammable or combustible atmospheres, disconnect power before servicing.
(AVERTISSEMENT) Pour éviter l'inflammation d'atmosphères inflammables ou combustibles, débrancher l'alimentation avant
l'entretien.
Suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C and D Hazardous Locations, or Non-Hazardous locations
only.
(AVERTISSEMENT) Uniquement adapté à un usage dans les Zones dangereuses de la classe 1, division 2 des groupes A, B,
C, et D ainsi que dans les zones non dangereuses.
EXPLOSION HAZARD
Do not disconnect equipment unless power has been switched off or the area is known to be non-hazardous.
This equipment must be powered by a Non-hazardous live source in accordance with CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04 e.g.
limited energy source, or a Class 2 Source.
(AVERTISSEMENT) Risque d’explosion
Déconnecter l’appareil uniquement après avoir coupé l’alimentation électrique ou avoir vérifié qu’il n’est pas installé en zone
dangereuse. Cet équipement doit être alimenté par une source directe non dangereuse conformément aux normes CAN/CSA-
C22.2 No. 61010-1-04 par exemple en source d’énergie limitée ou en source Classe2.
EXPLOSION HAZARD: Substitution of components may impair suitability for Class I Div 2
(AVERTISSEMENT) Risque d’explosion - Remplacement d’un composant peut empêcher la conformité de Classe I, Division 2.
The enclosure is manufactured from light metal. In rare cases, ignition sources due to impact and friction sparks
could occur. This shall be considered during installation, particularly if the equipment is installed in a zone 0 location.
(AVERTISSEMENT) Le boîtier est fabriqué en métal léger. Dans de rares cas, des sources d’inflammation due à des
étincelles d’impact et de friction pourraient survenir. Ceci doit être considéré lors de l’installation, en particulier si le matériel
est installé dans un emplacement 0 de la zone.
Potential Electrostatic Discharge Hazard - clean the surface with a damp cloth.
(AVERTISSEMENT) Décharge potentiel électrostatique Hazard - nettoyer la surface avec un chiffon humide.
NOTE: Sensor case must be bonded to ground/earth according to Section 18 of the Canadian Electric Code, Part 1,
and/or Articles 501 and 505 of the National Electric Code (US) during installation.