Tecnoautomazione Gps series Product manual

03018 - Paliano - (FR) - Italy

Località Cervinara

Tel +39 0775 533677

Fax +39 0775 533299

Via Vicinale snc

[email protected]

www.tecnoautomation.com

T.A. Tecno Automazione s.r.l.

t e c n o a u t o m a z i o n e . c o m

Tel +39 06 97625593

GPS SERIES

T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - [email protected] - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com

GPS

GPS GPS

GPS

T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - [email protected] - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com

GPS

T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - [email protected] - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com

I valori riportati possono essere considerevolmente ridotti in zone ventose.

The reported values can be considerably reduced in windy areas.

Les valeurs indiquées peuvent être réduites considérablement dans les zones venteuses.

alimentazione

assorbimento

corona Ø

potenza

sollevamento max

tempo di lavoro

peso motore

diametro Ø

coppia max

velocità

frequenza

power supply

absorption

pulley Ø

motor power

lifting capacity

running time

motor weight

diameter Ø

maximum torque

rated speed

frequency

230 V

2 A

120 Nm

200-220 mm

460 W

120

GPS

8,5 Kg

60 mm

120 Kg

10 rpm

4 min

50 Hz

230 V

2,6 A

150 Nm

600 W

150

GPS

9 Kg

60 mm

200-220 mm

160 Kg

10 rpm

4 min

50 Hz

750 W

230 V

3,3 A

180 Nm

180

GPS

10,5 Kg

60 mm

200-220 mm

200 Kg

10 rpm

4 min

50 Hz

alimentation électrique

absorption du moteur

puissance

temps de travail

poids du moteur

diameter Ø

couple max

couronne Ø

soulèvement max

vitesse nominale

fréquence

GPS

conformidadade

T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - [email protected] - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com

G/V

A1 B1

T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - [email protected] - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com

A) Dichiarazione per AEE Domesche senza Pile o Accumulatori portali

INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI

Ai sensi dell'art. 26 del Decreto Legislavo 14 marzo 2014, n. 49 "Auazione della Direva 2012/19/UE sui riﬁu di apparecchiature eleriche ed

eleroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassoneo barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodoo alla ﬁne della propria vita ule deve essere

raccolto separatamente dagli altri riﬁu per permeerne un adeguato traamento e riciclo. L'utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente

l'apparecchiatura giunta a ﬁne vita agli idonei centri comunali di raccolta diﬀerenziata dei riﬁu elerici ed eleronici, oppure riconsegnarla al rivenditore

secondo le seguen modalità:

- per apparecchiature di piccolissime dimensioni, ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è prevista la consegna gratuita senza obbligo

di acquisto presso i negozi con una superﬁcie di vendita delle apparecchiature eleriche ed eleroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni

inferiori, tale modalità è facoltava.

- per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista la consegna in tu i pun di vendita in modalità 1contro1, ovvero la consegna al

rivenditore potrà avvenire solo all'ao dell'acquisto di un nuovo prodoo equivalente, in ragione di uno a uno.

L'adeguata raccolta diﬀerenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al traamento e allo smalmento ambientalmente

compabile contribuisce ad evitare possibili eﬀe negavi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta

l'apparecchiatura.

Lo smalmento abusivo del prodoo da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normava di legge.

Tecno Automazione ha scelto di aderire a Consorzio Remedia, un primario Sistema Collevo che garansce ai consumatori il correo traamento e

recupero dei RAEE e la promozione di poliche orientate alla tutela ambientale.

For private households: Informaon on Disposal for Users of WEEE This symbol on the product(s) and / or accompanying documents means that used electrical

and electronicequipment (WEEE) should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take this product(s)

to designated collecon points where it will be accepted free of charge. Alternavely, in some countries, you may be able to return your products to your local

retailer upon purchase of an equivalent new product. Disposing of this product correctly will help save valuable resources and prevent any potenal negave

eﬀects on human health and the environment, which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority for further

details of your nearest designated collecon point. Penales may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with you naonal legislaon.

For professional users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment (EEE), please contact your dealer or supplier for further

informaon. For disposal in countries outside of the European Union This symbol is only valid in the European Union (EU). If you wish to discard this product

please contact your local authories ordealer and ask for the correct method of disposal.

This manual suits for next models

Other Tecnoautomazione Engine manuals