TEECO FT-S151 User manual

Scheerapparaat
Handleiding

Dear Customer ...................................................................................................
Product Overview ..............................................................................................
Package Includes ..............................................................................................
Product Description ........................................................................................
Product Specifications .................................................................................
Contraindications ..............................................................................................
Operation Instructions ..................................................................................
How To Do Shavings ........................................................................................
How To Replace Shaving Heads .........................................................
Cleaning Instructions ......................................................................................
Safety Instructions .............................................................................................
Warnings ...................................................................................................................
Disposal Of Battery .........................................................................................
22
23
24
24
25
25
26
31
32
35
37
37
38
Inhoudsopgave/
Table of content
Inhoudsopgave/
Table of content
Beste klant ..............................................................................................................
Productoverzicht .................................................................................................
Het pakket omvat ................................................................................................
Product Beschrijving ......................................................................................
Product Specificaties .....................................................................................
Contra-indicaties ................................................................................................
Bedieningsinstructies ......................................................................................
Hoe doe je dat .......................................................................................................
Hoe vervang je scheerhoofden ...........................................................
Reinigingsinstructies ......................................................................................
Veiligheidsinstructies .....................................................................................
Waarschuwingen ..............................................................................................
Verwijdering van de batterij ....................................................................
3
4
5
5
6
6
7
12
13
16
18
18
19
1
Nederlands
English

Sehr geehrter Kunde ....................................................................................
Produktübersicht ...............................................................................................
Das Paket enthält .............................................................................................
Beschreibung des Produkts ...................................................................
Produktspezifikationen ................................................................................
Kontraindikationen ........................................................................................
Betriebsanleitung .............................................................................................
Wie macht man Späne ................................................................................
Wie werden Scherköpfe ausgetauscht ...........................................
Anweisungen zur Reinigung .................................................................... .
Sicherheitshinweise ......................................................................................
Warnungen .............................................................................................................
Entsorgung der Batterie ..............................................................................
41
42
43
43
44
44
45
50
51
54
56
56
57
Cher Client
..............................................................................................................
Aperçu du produit .............................................................................................
L'ensemble comprend .....................................................................................
Product Description ..........................................................................................
Spécifications des produits .......................................................................
Contre-indications .........................................................................................
Instructions d'utilisation ..............................................................................
Comment faire des copeaux ....................................................................
Comment remplacer les têtes de rasage ..................................
Instructions de nettoyage ...........................................................................
Instructions de sécurité ...............................................................................
Avertissements ...................................................................................................
Mise au rebut de la batterie ...................................................................
60
61
62
62
63
63
64
69
70
73
75
75
76
2
German
French

Beste Klant:
Hartelijk dank voor uw aankoop!
Deze gebruikershandleiding bevat alle noodzakelijke
instructies die u kunnen helpen bij het gebruik van ons
product. Lees en volg alle instructies zorgvuldig om ons
product gemakkelijker en veiliger te kunnen gebruiken.
Mocht u nog andere hulp nodig hebben, neem dan gerust
contact met ons op via [email protected]
3

a. Elektrisch scheerapparaat
Productoverzicht:
Click-on scheerunit
Aan/uit-knop
Beschermkap voor
scheerapparaat
Oplaadpercentage
van de batterij
Oplaadsymbool
Reisslotsymbool
Schoonmaken
Restant
4

Product Beschrijving:
Het pakket bevat:
• Elektrisch scheerapparaat x 1
• USB oplaadkabel x1
• Reinigingsborstel x 1
• Etui x 1
• Gebruiksaanwijzing x 1
Ons elektrisch scheerapparaat is een multifunctioneel
scheerapparaat voor mannen uitgerust met afneembare
koppen. De 4D elektrische scheerapparaten voor mannen
passen zich automatisch aan de contouren van uw gezicht,
hals en kaak aan. Het apparaat heeft een numerieke
indicator die het batterijniveau weergeeft en een
batterijteken dat de oplaadstatus aangeeft. Het heeft een
kraanteken dat wordt gebruikt als herinnering voor u om
het scheerapparaat te wassen. De Travel lock is de beste
optie die het apparaat geschikt maakt om mee te nemen
op reis. Het is waterdicht en wasbaar en maakt het
apparaat geschikt voor zowel nat als droog gebruik. Het
apparaat heeft een krachtige accu waarmee je na 1 uur
opladen ongeveer 120 minuten kunt scheren en trimmen.
De duurzame lithiumbatterij is perfect voor op reis.
5

Contra-indicaties:
Dit scheerapparaat mag niet gebruikt worden door:
• Jongere kinderen.
• Mensen met onvoldoende kennis van het apparaat.
• Mensen met verminderde zintuiglijke of geestelijke
vermogens.
Productspecificatie:
Model
FT-S151
Batterij 800mAh
Apparaatlader 110V-240V~50Hz/60Hz
Oplaadtijd
2-hours
Bedrijfstijd 120-minutes
Oplaadapparatuur 5V-1A
6

Batterij Opladen
1. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, wordt het
batterijpercentage op het display aangegeven als 100.
2. Wanneer het batterijsymbool begint te knipperen,
betekent dit dat de batterij bijna leeg is.
Bedieningsinstructies:
7
Aan/uit-knop
Laadpercentage
batterij
Reisslotsymbool
Ladingssymbool
Schoonmaken
Restant

Oplaad Instructies
Belangrijke tips!
• Laad het scheerapparaat op tussen 5°C en
35°Ctemperatuur.
• Laad het apparaat niet op onder de zon of met een
warmere bron.
• Laad het scheerapparaat op met een geschikte
spanningslader (110V-240V~ 50Hz/60Hz).
In-/uitschakelen
Om het apparaat in of uit te schakelen, drukt u op de toets
"Aan/Uit".
Schoonmaakherinnering
Belangrijk: Voor optimale prestaties van het
scheerapparaat wordt geadviseerd het apparaat na elk
gebruik te reinigen.
1. Wanneer het reinigingssymbool continu brandt, geeft
het aan en herinnert het ons eraan het scheerapparaat
te reinigen.
8

AC opladen
1. Schakel het apparaat uit voordat u het aansluit op
het opladen.
2. Sluit de kabel aan op de USB-interface van het
scheerapparaat.
3. Sluit vervolgens de kabel aan op de oplader van
geschikt voltage.
4. Zodra de aansluiting van het scheerapparaat en het
opladen succesvol zijn verlopen, steekt u de oplader
in een nabijgelegen stopcontact.
Er zijn twee manieren om het scheerapparaat op te
laden;
i. AC opladen
ii. USB Opladen
9

Activeren en deactiveren van de
reisvergrendeling
Opmerking: De reisvergrendeling kan ook worden
gedeactiveerd door deze rechtstreeks op het apparaat aan
te sluiten.
Opladen via USB
1. Schakel het apparaat uit voordat u het aansluit op
het opladen.
2. Sluit de kabel aan op de USB-interface van het
scheerapparaat.
3. Sluit vervolgens de kabel aan op de USB-interface
van de computer.
10

Travel Lock Deactivatie
Om de reisvergrendeling uit te schakelen;
1. Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt totdat
het reisvergrendelingssymbool dooft.
Reisslot Activering
Om de reisvergrendelingsmodus te activeren;
1. Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt totdat
het reisvergrendelingssymbool oplicht.
11

Hoe het scheren te doen:
Volg de onderstaande instructies voor een veiligere
scheerbeurt;
• Druk op de knop "On/Off" om het scheerapparaat in
te schakelen.
• Maak uw gezicht droog, als u het gewassen heeft,
want droger scheren is het beste.
• Beweeg het scheerapparaat over uw gezicht of hals
in een snel heen-en-weergaande richting tegen de
•Zodra het scheren klaar is, schakelt u het apparaat uit
door op de "On/Off" knop te drukken. Dek het
apparaat af met de dop om schade aan het
12

13
Hoe Scheerhoofden Vervangen:
Belangrijke ti ps!
• Vervang de scheerhoofden na elke twee jaar.
• Gebruik KS-5800 scheerhoofden om beschadigde of
oude scheerhoofden te vervangen.
Volg de instructies om de scheerhoofden te vervangen;
1. Trek de scheerunit recht uit het scheerapparaat.
2. Druk op de "Release" knop en open de
scheerhoofden.

3. Draai de knop van de scheerkoppen die widdershins
zijn ingesteld los.
4.
Haal de scheerhoofden uit de scheerhoofdenhouder
en gooi ze weg.
14

5. Plaats het nieuwe scheerhoofd in de houder.
6. Bevestig de scheerkoppen op het apparaat door de
knop deasil aan te draaien.
15

16
Reinigingsinstructies:
Belangrijke tips!
• Schakel het apparaat uit voordat u het reinigt.
• Regelmatig reinigen garandeert optimale
scheerprestaties prestaties.
• U kunt de scheerhoofden reinigen met een
ontvettende vloeistof, bijv. alcohol.
• Smeer de scheerhoofden in met een druppel
smeerolie (zoals naaimachineolie) kan voorkomen dat
het slijten van de scheerhoofden.
•
Maak de scheerkoppen na gebruik schoon met een
reinigingsborstel.

17
Volg de onderstaande instructies om het apparaat te
reinigen;
1 Om het binnenblad en de haarkamer te wassen,
drukt u op de ontgrendelingsknop, waarna het
binnenblad wordt geopend.
2. Om het scheerapparaat te reinigen, wast u de
scheerhoofden en de haarkamer met heet water
(40-60°C).

Veiligheidsinstructies:
• Oefen geen druk uit op het apparaat.
• Gooi het apparaat niet op de grond.
• Bewaar het apparaat bij een geschikte temperatuur.
• Voorkom beschadiging van de scheerhoofden.
• Probeer de scheerhoofden niet met een douche of
een tissue.
• Maak het scheerapparaat niet schoon terwijl het
wordt opgeladen.
• Gebruik het scheerapparaat niet als het netsnoer
beschadigd is, totdat het door de fabrikant of het
after-service centrum is vervangen.
• Schakel het apparaat uit terwijl u de batterij
demonteert.
Waarschuwingen:
• Stop het gebruik van het apparaat, als de
scheerkoppen beschadigd zijn kan het uw huid pijn
doen.
• Stop het gebruik van het apparaat, als de
scheerkoppen beschadigd zijn kan het uw huid pijn
doen.
• Overschrijd de oplaadtijd van 10 uur niet.
• Was het scheerapparaat niet met water warmer dan
60°C.
• Zorg ervoor dat de USB-oplaadlijn niet nat wordt.
• Maak het handgedeelte los van het netsnoer voordat
u het in water reinigt.
• Gebruik geen natte handen terwijl u de oplader in het
apparaat steekt.
18

Batterijen verwijderen:
De in dit scheerapparaat gebruikte batterij bevat
materiaal dat het milieu vervuilt. Als u het
scheerapparaat moet weggooien. Haal de batterij uit
elkaar en lever deze in bij door de overheid
aangewezen inzamelplaatsen. Voordat u de batterij
ontmantelt;
• U moet het scheerapparaat uitschakelen.
• Het apparaat moet zonder stroom zitten.
• In geval van resterende lading zet u het
scheerapparaat uit totdat de motor stopt.
Hoe demonteer je de batterij
Volg de onderstaande instructies om de batterij zelf te
demonteren:
1. Verwijder de ene schroef die aan de achterkant van
het scheerapparaat aanwezig is met een
schroevendraaier.
19