Tektronix TM 506 User manual

Tektronix
COMMITTED TO EXCELLENCE
Tektronix, Inc.
P.O. Box 500
Beaverton, Oregon
INSTRUCTION MANUAL
97077 Serial Number _______________________
070-1786-02
First Pri ti g NOV 1974

W RR NTY
G R NTIE
Tektro ix warra ts that this product is free from defects i
materials a d workma ship. The warra ty period is o e (1) year
from the date of shipme t. Tektro ix will, at its optio , repair or
replace the product if Tektro ix determi es it is defective withi
the warra ty period a d if it is retur ed, freight prepaid, to a
service ce ter desig ated by Tektro ix.
Tektro ix is ot obligated to fur ish service u der this warra ty:
a. to repair damage resulti g from attempts by perso el
other tha Tektro ix represe tatives to i stall, repair, or
service the product;
b. to repair damage resulti g from improper use or from
co ecti g the product to i compatible equipme t;
c. if perso el other tha Tektro ix represe tatives modify
the hardware or software.
There is no implied warranty of fitness for a particular purpose.
Tektronix is not liable for consequential damages.
Copyright ©1974, 1980 Tektro ix, I c. All rights reserved.
Co te ts of this publicatio may ot be reproduced i a y
form without the writte permissio of Tektro ix, I c.
Products of Tektro ix, I c. a d its subsidiaries are covered
by U.S. a d foreig pate ts a d/or pe di g pate ts.
TEKTRONIX, TEK, SCOPE-MOBILE, a d (logo) are reg 
istered trademarks of Tektro ix, I c.
Pri ted i U.S.A. Specificatio a d price cha ge privileges
are reserved.
Tektro ix gibt dem K ä ufer auf dieses Gerat, da s sich i ei wa d-
freiem Zusta d befi det, ei e ei j ä hrige Gara tie bei sachge-
m äß er Beha dlu g. Die Gara tiezeit begi t mit dem Tag der
Verschiffu g. Tektro ix repariert o der ersetzt dieses Ger ä t,
we ei e ei wa dfreie Fehlerbestimmu g durch Tektro ix
i erhalb der Gara tiezeit vorliegt u d es frachtfrei a das
achste Tektro ix-Service-Ce ter geschickt wird.
Tektro ix ist icht verpflichtet, de Service u ter folge de
Bedi gu ge auf Gara tie auszuf ü hre :
a. Reparature , die auf die Besch ä digu g beim Ei bau, bei
Reparature o der beim Service durch Perso e ver-
ursacht wurde , die icht zu Tektro ix geh ö re ;
b. Reparature , die auf Gru d vo u sachgem äß er Be 
ha dlu g oder durch falsche A schl ü sse erforderlich
si d;
c. we Perso e , die icht zu Tektro ix geh ö re , die Hard 
ware oder Software modifiziere .
Es gibt keine Garantie, da ß sich das Ger ä t f ü r einen ganz be-
stimmten Zweck eignet. Tektronix kann nicht haftbar gemacht
werden f ü r Folgesch ä den.
Copyright © 1974, 1980 durch Tektro ix, I c. Alle Rechte vorbe-
halte . Der I halt dieser Publikatio darf oh e Ge ehmigu g
vo Tektro ix, I c. icht weitergegebe werde .
Produkte vo Tektro ix, I c. u d sei e Tochtergesellschafte
si d durch US- u d Ausla dspate te u d/oder schwebe de
Pate te abgedeckt.
TEKTRONIX, TEK, SCOPE-MOBILE u d (Logo) si d gesch ü tzte
Ware zeiche vo Tektro ix, I c.
Gedruckt i U.S.A. Spezifikatio s- u d Preisa deru ge
bleibe vorbehalte .
G R NTIE
Les appareils TEKTRONIX so t gara tis co tre tout défaut de
matière ou vice de fabricatio , pour u e durée d'u e a ée, à
compter du jour de livraiso . Dura t cette période, les pièces dé 
fectueuses so t remplacées, TEKTRONIX se réserva t la décisio
de procéder soit à la réparatio soit au remplaceme t du produit.
E cas de retour du matériel à u ce tre désig é par Tektro ix,
le tra sport aller est à la charge du clie t.
TEKTRONIX ’ est pas te u de faire jouer sa gara tie da s les cas
suiva ts :
a. réparatio résulta t d'i terve tio s effectuées par u e per 
so e e représe ta t pas Tektro ix et visa t à i staller,
réparer ou effectuer la mai te a ce de l'appareil
b. réparatio écessitée par u e utilisatio impropre de l'ap 
pareil ou u couplage à u équipeme t i compatible
c. modificatio de l'appareil ou du logiciel qui lui est propre
par u e perso e e représe ta t pas Tektro ix.
Il n'y a pas de garantie implicite de l'adaptation à une application
particulière. TEKTRONIX n'est pas responsable des dommages
résultants.
Copyright ©1974, 1980TEKTRONIX INC.Tous droits réservés.
Le co te u de ce ma uel e peut être reproduit sous quelque for 
me que ce soit sa s l'accord de Tektro ix I c.
Tous les produits TEKTRONIX so t brevetés US et Etra ger et
les logotypes TEKTRONIX, TEK SCOPE MOBILE, so t
déposés.
Imprimé aux USA. TEKTRONI X se réserve le droit de modifier :
caractéristiques et prix da s le cadre de déveioppeme ts tech o 
logiques.
保 障
保障期間はソニー ・ テクトロニクス社出荷後丨年間て
す 通常の使用にて 、 当社の部品又は製造技術に起因す
る故障は無償で修理いたしますー
特殊な目的の為の改造及び改造によって起こる損害に
ついては保障いたしません ,
〇 1974, 1980 年版権所有テクトロニクス社:不許複製
びい弋沁 、 は心阮〇圧一皿〇肌ミ 、 画
はテクトロニクス社の登録商標です.
米国にて弐も 仕曦&び,瓷略は工告なく変更する場
はテクトロニクス社の登録商標です.
米国にて弐も 仕曦&び,瓷略は工告なく変更する場

TM 506/RTM 506
T BLE OF CONTENTS
Page
LIST OF ILLUSTR TIONS ..................................... ii
LIST OF T BLES ....................................................... iii
OPER TORS S FETY SUMM RY .........................iv
SERVICE S FETY SUMM RY ................................. v
OPER TORS P RT
OPER TORS P RT — ENGLISH
Section 1 SPECIFIC TION ................................... 1-1
INTRODUCTION .............................. 1-1
ELECTRICAL CHARACTERISTICS 1-1
PHYSICAL CHARACTERISTICS . . 1-3
Section 2 OPER TING INSTRUCTIONS ............. 2-1
GENERAL ........................................... 2-1
BUILDING A SYSTEM .................... 2-2
INSTALLATION AND PRE-TURN ON
PROCEDURE ...................................... 2-3
OPER TORS P RT — FRENCH
CH PITRE 2 INSTRUCTIONS D'UTILIS TION
Generalites ........................................... 2-1
Conception d'un systeme .................. 2-1
Installation et procedure de mise en
route ................................................ 2-3
WARNING |
THE FOLLOWING SERVICING INSTRUCTIONS
ARE FOR USE BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
TO AVOID PERSONAL INJURY, DO NOT PER 
FORM ANY SERVICING OTHER THAN THAT CON-
TAI NED IN OPERATING INSTRUCTIONS UNLESS
YOU ARE QUALIFIED TO DO SO.
SERVICE P RT
Page
Section 3 M INTEN NCE ...................................... 3-1
GENERAL ........................................... 3-1
TROUBLESHOOTING AIDS ......... 3-2
TROUBLESHOOTING
TECHNIQUES ................................... 3-2
PARTS ORDERING AND
REPLACING ...................................... 3-4
INSTALLATION PROCEDURE ... 3-9
OPER TORS P RT — GERM N
Seite
Kapitel 2 BEDIENUNGS NLEITUNG
Section 4
OPTIONS
4-1
Allgemei es ........................................... 2-1
Aufbau ei es MeBsystems ................. 2-2
Ei bau u d A leitu g vor
der I betrieb ahme ............................. 2-3
Section 5
REPL CE BLE ELECTRIC L P RTS 5-1
OPER TORS P RT — J P NESE
Section 6
DI GR MS ND CIRCUIT BO RD
ILLUSTR TIONS
kt U » IZ
2 - 1
2-2
Section 7
REPL CE BLE MECH NIC L P RTS 7-1
...... 2 - 3
CH NGE INFORM TION
REV B JUN 1980

TM 506/RTM 506
LIST OF ILLUSTR TIONS
Figure Page
TM 506/RTM 506 Power Module ............... vi
2-1 I terface Board ................................................ 2-2
2-2 Rackmou ti g Detail ..................................... 2-4
2- 3 Dime sio al Diagram ...................................... 2-3
3- 1 Semico ductor Lead Co figuratio ........... 3-5
3-2 Light-Emitti g Diode (LED) Lead
Orie tatio ...................................................... 3-2
3-3 220 V Selector Block I Service ................... 3-9
3-4 120 V Selector Block I Service .................... 3-9
3-5 Primary Taps Locatio s ................................ 3-9
3-6 Li e Voltage Set I dicator .............................. 3-6
LIST OF T BLES
Table Page
1-1 Supplies ............................................................ 1-1
1-2 Series Pass Tra sistors ................................... 1-2
1-3 Source Power Requireme ts ......................... 1-3
1-4 Miscella eous .................................................. 1-3
1-5 E viro me tal .................................................. 1-3
1-6 Mecha ical ....................................................... 1-4
3-1 Relative Susceptibility To Static Discharge
Damage ............................................................. 3-6
3-2 U iversal Tra sformer Regulati g Ra ges 3-9
ii
REV 3 JUN 1980

TM 506/RTM 506
OPER TORS S FETY SUMM RY
The ge eral safety i formatio i this part of the summary
is for both operati g a d servici g perso el. Specific
war i gs a d cautio s will be fou d throughout the
ma ual where they apply, but may ot appear i this
summary.
power cord i to a properly wired receptacle before
co ecti g to the product i put or output termi als. A
protective grou d co ectio by way of the grou di g
co ductor i the power cord is esse tial for safe opera 
tio .
TERMS
In This Manual
CAUTION stateme ts ide tify co ditio s or practices that
could result i damage to the equipme t or other property.
WARNING stateme ts ide tify co ditio s or practices
that could result i perso al i jury or loss of life.
s Marked on Equipment
CAUTION i dicates a perso al i jury hazard ot im 
mediately accessible as o e reads the marki g, or a
hazard to property i cludi g the equipme t itself.
DANGER i dicates a perso al i jury hazard immediately
accessible as o e reads the marki g.
SYMBOLS
In This Manual
This symbol i dicates where applicable
cautio ary or other i formatio is to be
fou d.
s Marked on Equipment
DANGER — High voltage.
Protective grou d (earth) termi al.
ATTENTION — refer to ma ual.
Power Source
This product is i te ded to operate from a power source
that will ot apply more tha 250 volts rms betwee the
supply co ductors or betwee either supply co ductor
a d grou d. A protective grou d co ectio by way of the
grou di g co ductor i the power cord is esse tial for
safe operatio .
Grounding the Product
This product is grou ded through the grou di g co duc 
tor of the power cord. To avoid electrical shock, plug the
Danger rising From Loss of Ground
Upo loss of the protective-grou d co ectio , all
accessible co ductive parts (i cludi g k obs a d co 
trols that may appear to be i sulati g) ca re der a
electric shock.
Use the Proper Power Cord
Use o ly the power cord a d co ector specified for your
product.
Use o ly a power cord that is i good co ditio .
For detailed i formatio o power cords a d co ectors,
see mai te a ce sectio .
Refer cord a d co ector cha ges to qualified service
perso el.
Use the Proper Fuse
To avoid fire hazard, use o ly the fuse of correct type,
voltage rati g a d curre t rati g as specified i the parts
list for your product.
Refer fuse replaceme t to qualified service perso el.
Do Not Operate in Explosive tmospheres
To avoid explosio , do ot operate this product i a
explosive atmosphere u less it has bee specifically
certified for such operatio .
Do Not Remove Covers or Panels
To avoid perso al i jury, do ot remove the product
covers or pa els. Do ot operate the product without the
covers a d pa els properly i stalled.
Do Not Operate Without Covers (for TM 500 plug 
ins only)
To avoid perso al i jury, do ot operate this product
without covers or pa els i stalled. Do ot apply power to
the plug-i via a plug-i exte der.
REV B JUN 1980
iii

TM 506/RTM 506
SERVICE S FETY SUMM RY
FOR QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY
Refer a so to the preceding Operators Safety Summary.
Do Not Service lone
Do ot perform i ter al service or adjustme t of this
product u less a other perso capable of re deri g first
aid a d resuscitatio is prese t.
Use Care When Servicing With Power On
Da gerous voltages exist at several poi ts i this product.
To avoid perso al i jury, do ot touch exposed co ec 
tio s a d compo e ts while power is o .
Disco ect power before removi g protective pa els,
solderi g, or replaci g compo e ts.
Power Source
This product is i te ded to operate from a power source
that will ot apply more tha 250 volts rms betwee the
supply co ductors or betwee either supply co ductor
a d grou d. A protective grou d co ectio by way of the
grou di g co ductor i the power cord is esse tial for
safe operatio .
iv REV 3 JUN 1980

TM 506/ RTM 506
CONSIGNES DE SECURITE
Ce rappel des co sig es gé érales de sécurité s'adresse à la fois aux utilisateurs et au perso el de mai te a ce. Avertisseme ts
et précautio s à respecter so t a otés au lo g de ce ma uei à chaque fois que l'utilisatio du TM 506 l'exige. Il est à oter
que ceux-ci peuve t e pas figurer da s cette rubrique de rappel.
TERMES
Dans ce manuel
Les paragraphes i titulés ATTENTION ide tifie t les circo sta ces ou opératio s pouva t e traî er la détérioratio de l'appa 
reil ou de tout autre équipeme t.
Les paragraphes i titulés AVERTISSEMENT i dique t les circo sta ces da gereuses pour l'utilisateur (da ger de mort ou ris 
que de blessure).
Repères gravés sur l'appareil
CAUTION (ATTENTION) : ce mot ide tifie les zo es de risque o immédiateme t perceptibles ou u risque éve tuel de dé 
térioratio de l'appareil.
DANGER (DANGER) : ce mot ide tique les zo es de risque immédiat pouva t e traî er blessures ou mort.
SYMBOLES
Dans ce manuei
Ce symbole sig ifie (se reporter au ma uel».
Graves sur l 'appareil
DANGER — Haute te sio
Bor e de masse de protectio (terre)
ATTENTION — se rrporter au ma uel
Source d'alimentation
L'appareil est co cu pour fo ctio er à partir d'u e source d'alime tatio maximale de 250 V efficaces e tre les co ducteurs
d'alime tatio ou e tre chaque co ducteur d'alime tatio et la terre. Pour utiliser l'appareil e toute sécurité, u e co exio
à la masse, réalisée au moye d'u co ducteur prévu da s le cordo d'alime tatio , est i dispe sable.
@ Ju e 1980
v

TM 506/ RTM 506
CONSIGNES DE SECURITE
UNIQUEMENT DESTINEES AU PERSONNEL DE MAINTENANCE
Ces co sig es s'adresse t exclusiveme t à u perso el qualifié. Il est égaleme t i dispe sable de se reporter aux co sig es
de sécurité précéde tes.
Ne pas se servir de l'appareil seul
Toute i terve tio i ter e ou réglage doit s'effectuer e prése ce d'u e autre perso e capable d'assurer les premiers se 
cours e cas de da ger.
gir avec précaution lorsque l'appareil est sous tension
Des pote tiels da gereux existe t e différe ts poi ts de l'appareil. Pour éviter toute blessure, e pas i terve ir sur les
co exio s et les composa ts alors que l'appareil est sous te sio . Débra cher l'alime tatio ava t le démo tage des pa 
eaux, soudure ou remplaceme t de composa ts.
Source d'alimentation
Cet appareil est co çu pour fo ctio er à partir d'u e source d'alime tatio qui 'applique pas plus de 250 V efficaces
e tre les co ducteurs d'alime tatio ou e tre u co ducteur et la masse. Pour utiliser l'appareil e toute sécurité, u e
co exio à la masse réalisée au moye d'u co ducteur prévu da s le cordo d'alime tatio est i dispe sable.
vi @ Ju e 1980

TM 506/RTM 506
Mise à la masse de l'appareil
U e fois i stallé da s le châssis d'alime tatio , l'appareil est relié à la masse à l'aide d'u co ducteur du cordo d'alime 
tatio . Pour éviter tout choc électrique, i sérer la prise du cordo d'alime tatio da s u e prise de distributio correspo 
da te ava t de co ecter l'e trée ou les sorties de l'appareil. Pour utiliser l'appareil e toute sécurité, u e co exio à la
masse, réalisée au moye d'u co ducteur prévu da s le cordo d'alime tatio , est i dispe sable.
Danger provoqué par la coupure de connexion de masse
E cas de coupure de la co exio de masse, tous les éléme ts co ducteurs accessibles (y compris bouto s et comma des
apparaissa t isola ts) peuve t provoquer u choc électrique.
Utiliser le cordon d'alimentation approprié
N'utiliser que le cordo d'alime tatio et la prise recomma dés pour votre appareil.
Utiliser u cordo d'alime tatio e parfait état.
Pour toute i formatio détaillée co cer a t cordo s et prises d'alime tatio , se reporter au chapitre «Mai te a ce» du
ma uel e A glais.
Seul, u perso el qualifié peut procéder à u cha geme t de cordo et prises.
Utiliser le fusible approprié
Pour éviter tout risque d'accide t (i ce die...) 'utiliser que le fusible recomma dé pour votre appareil.
Le fusible de remplaceme t doit toujours correspo dre au fusible remplacé : même type, même te sio et même coura t.
U remplaceme t de fusible e doit être effectué que par u perso el qualifié.
Ne pas utiliser l'appareil en atmosphères explosives
Pour éviter toute explosio , e pas utiliser cet appareil da s u e atmosphère de gaz explosifs.
Ne pas démonter les capots ou les panneaux
Pour éviter toute blessure, e pas ôter les capots ou les pa eaux. N'utiliser l'appareil que si ceux-ci o t été correcteme t
remise place.
Ne pas utiliser l'appareil sans les capots de protection
Pour éviter tout risque de blessure, e pas utiliser cet appareil alors que les capots ou pa eaux 'o t pas été-i stallés. Ne
pas appliquer les alime tatio s au tiroir par l'i termédiaire d'u prolo gateur.
@ Ju e 1980
vii

TM 506/RTM 506
SICHERHEITS NG BEN FUR DEN NWENDER
Die allgemei e Sicherheitsi formatio e i diesem Teil
der A gabe die e dem A we der- u d Serviceperso 
al. Spezielle War u ge u d Hi weise si d überall im
Ha dbuch zu fi de , müsse jedoch i diese A gabe
icht erschei e .
BEGRIFFE
In diesem Handbuch
VORSICHTSHINWEISE erläuter Bedi gu ge , die zur
Zerstöru g des Gerätes oder a derer Gege stä de füh 
re kö e .
WARNUNGSHINWEISE erläuter Bedi gu ge , die zu
Perso e schäde führe kö e oder lebe sgefähr 
lich si d.
Markierungen auf dem Gerät
CAUTION - VORSICHT weist darauf hi , daß durch zufälli 
ges Berühre a ei er icht u mittelbar zugä gliche
Stelle Perso e schade e tstehe ka , oder Schade
am Gerät selbst.
DANGER - GEFAHR weist darauf hi , daß durch zufälliges
Berühre a ei er zugä gliche Stelle Perso e scha 
de e tstehe ka .
dü g vo elektrische Schläge vor der Beschaltu g der
Ei - u d Ausgä ge ist der Netzstecker i ei e korrekt ver 
drahtete Steckdose ei zustecke . Verwe de Sie de
Schutzleiter icht als ei zige Verbi du g zwische zwei
oder mehrere Geräte . Zur Vermeidu g vo elektri 
sche Schläge si d die Geräte u terei a der mit sepa 
rate Leitu ge zu verbi de .
Gefahr durch fehlende Schutzerde
Durch ei e fehle de Schutzerde kö e alle berühr 
bare , leite de Teile (ei schließlich K öpfe u d a dere
Bedie u gseleme te, die isoliert si d) ei e elektri 
sche Schlag bei der Berühru g auslöse .
Verwendung eines richtigen Netzkabels
Verwe de Sie ur Netzkabel, die für die Versorgu gs 
ei heit geeig et si d u d die sich i gutem Zusta d be 
fi de .
Für detaillierte I formatio e über Kabel u d Stecker be 
ziehe Sie sich bitte auf Abbildu ge i erhalb des
Ha dbuches.
Ei Austausch vo Kabel u d Stecker ist ur vo ge 
schultem Perso al vorzu ehme .
SYMBOLE
In diesem Handbuch
A
Dieses Symbol zeigt a , wo Vorsicht walte
zu lasse ist, oder wo I formatio e zu
fi de si d.
Markierungen auf dem Gerat
Verwendung einer richtigen Sicherung
Zur Vermeidu g vo Bra dschäde si d ur Sicheru 
ge zu verwe de , die i de Teileliste dieses Gerätes
aufgeführt si d u d die i Spa u gs- u d Stromwert
e tspreche d si d.
Ersatz vo Sicheru ge ist ur vo geschultem Perso al
vorzu ehme .
GEFAHR - Hochspa u g.
Schutzerdu gsko takt.
A
ACHTUNG - beziehe Sie sich auf das
Ha dbuch.
rbeiten Sie nicht in explosiver Umgebung
Zur Vermeidu g vo Explosio e ist die I betrieb ahme
dieses Gerätes i explosiver Umgebu g zu u terlasse ,
we das Gerät icht dafür geeig et ist.
Netzspannungsversorgung
Die Betriebsspa u g für dieses Gerät darf 250 V eff icht
überschreite u d ist a die Versorgu gsleitu ge bzw.
a ei e Versorgu gsleitu g u d Masse a zulege . I er 
halb des Netza schlußkabels muß ei Schutzleiter vor 
ha de sei , der mit Gerätemasse verbu de ist.
Masseanschluß des Gerätes
Dieses Gerät wird über de Schutzleiter der Versor 
gu gsei heit mit Erdpote tial verbu de . Zur Vermei-
Entfernen Sie keine Gehäuseabdeckungen
Zur Vermeidu g vo Perso e schäde si d kei e Ge 
häuseteile zu e tfer e . Auch ist das Gerät oh e Gehäu 
se icht i Betrieb zu ehme .
rbeiten Sie nicht ohne Gehauseabdeckung
Zur Vermeidu g vo Perso e schade ist das Gerat
icht oh e Gehause i Betrieb zu ehme . Der Ei schub
sollte icht uber ei e Verla geru gsadapter betriebe
werde .
viii
@ Ju e 1980

TM 506/RTM 506
SICHERHEITS NG BEN FÜR DEN SERVICE
NUR FÜR GESCHULTES PERSONAL
Beziehen Sie sich auch auf die vorangehenden Sicherheitsangaben für den Anwender.
Führen Sie keine Servicetätigkeiten alleine durch
Nehme Sie a dem Gerät kei e Service- oder Ei stell 
arbeite vor, we icht ei e a dere Perso verfügbar ist,
um im Bedarfsfall Erste Hilfe oder Wiederbelebu gsver 
suche zu leiste .
Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn
Sie an einem unter Spannung stehenden Gerät
arbeiten
A verschiede e Stelle im Gerät liege hohe u d damit
gefährliche Spa u ge . Zur Vermeidu g vo Perso e 
schäde si d solche Stelle u d Bauteile icht zu berüh 
re , währe d Betriebsspa u g a liegt.
Vor dem E tfer e vo Gehäuseteile , Löte oder Er 
setze vo Bauteile ist immer die Betriebsspa u g zu
e tfer e .
Netzspannungsversorgung
Die Betriebsspa u g für dieses Gerät darf 250 V eff icht
überschreite u d ist a die Versorgu gsleitu ge bzw.
a ei e Versorgu gsleitu g u d Masse a zulege . I er 
halb des Netza schlußkabels muß ei Schutzleiter vor 
ha de sei , der mit Gerätemasse verbu de ist.
@ Ju e 1980
ix

TM 506/RTM 506
ご使用の前に
x
@ Ju e 1980
この章では操作する方およびサービス ・ エンジニアの方 電源コードの接地線を用いて接地を行うと安全です 。
に安全にお取扱いいただくための注意事項が述べられてい
ます 。
接地を行わない場合
接地が行われていないと 、 導体の部品 （ 絶縁処理された
用ミ ノブおよびコントロールつまみを含む ） により電気的ショ
マニュアル中の用語 ックを變けることもあります 。
注意の 項は本機器または他の接続機器に損傷を及ぼす恐
れのある場合の注意です 。 電源一 -ド
十 ” へ 製品に適合した電源コードをご使用下さい 。
警告の 項は人体に損傷を与えたり生命に危険を及ぼす恐
れのある場合の注意です 。 故障のない電源コードをご使用下さい 。
機器上に記されている用語 電源コードおよびコネクタに関する詳細はメインテナン
は人体および本機器または周辺機器に損傷を及 マか杏・ "〜亍士 ，
スの章を一覧丁 、 さい 。
ぼす恐れがある部分を示しています 。
コードまたはコネクタの交換に際しては当社エンジニア
〇ハ ” 圧只は人体に損傷を及ぼしたり生命に危険を与える恐 ， 一-乎丄一十亠
しおたすね 1 、 さい 。
れがある部分を示しています 。
ヒューズ
記号 危険防止のため 、 マニュアルに記載されている仕様に尊
この取扱説明書に出てくる記号 介するヒューズをご使用卞さい 。
このマークは適切な注意 、 または他の項目を参照
する必要がある場合を指示しています 。 ヒューズの交換に関する 1 洋細は 、 当社フィールド・エン
ジニアにおたずねドさい 。
機器に記された記号
危険 ---- 高電圧
爆発防止
保護用接地ターミナル 危険防止のため 、 爆発性のガスが周囲にあるような听で
は作動させないで下さい 。
注意 — — 取扱説明書参照
カバー 、 パネルについて
電源 プラグインのカバーやパネルを取りはずしたまま作動さ
本機器は電源コードの線間 、 あるいは電源コードとグラ せないで 1; さい 。
ウンド間が 250 レ!^〇^以内の範囲の電源で作動します 。 安全
のために電源コードのアース線で接地して下さい 。
機器使用に際して
人体への危険を防止するため 、 カバーやハネルを取りは
機器の接地 ずしたまま作動させないでードさい 。 またフラグイン・エク
本機器は電源コードのアース線で接地されます 。 电 気 的 ステンダでフラグインと電源を接続しないでドさい 。
ショックを避けるために 、 ’ 电 ;源コードをコンセントに#::し
込んでから 、 機器の入 、 出力端 产 への接続を行ってドさいコ

サービス上の注意
サービス ・ エンジニアの方へ
“ 操作上の注意 ” を先にお読み下さい 。
1 人でサービスを行わないで下さい 。 パネルの取りはずし 、 ハンダ付 、 部品の交換を行う前に
機器の内部点検または修理は 、 万一の場合に備えて応急 は 、 電源を必ず切って下さい 。
処置のできる人がいる所で行って下さい 。
電源
電源を入れた場合の注意 丁 !71506 型は電源コードの線間あるいは電源コードとグラ
機器内部には高電圧の部分があります 。 人体への危険を ウンド間が 250 レ!'〇^以内の範囲の電源で作動します 。 安全
防止するため 、 電源がはいっている時は 、 露出している接 のために電源コードのアース線できちんと接地して下さい 。
続部分や部品には手を触れないで下さい 。

TM 506/RTM 506
TM 506 Power Module rackmounted version
TM 506 Power Module with plug-ins
1786-01
TM 506/RTM 506 Power Module.
@ Ju e 1980

Section 1 — TM 506/RTM 506?
SPECIFIC TION
INTRODUCTION
Description
The TM 506 is a six-wide power module compatible
with all TM 500 plug-i s. It provides u regulated d c a d ac
supplies a d o -dedicated power tra sistors for plug-i
usage. It features a high-power compartme t for special
plug-i s or applicatio s. It also has forced air cooli g to
aid i mai tai i g proper i ter al operati g temperature.
Optio 2 rear i terface allows i terco ectio of special
features betwee plug-i s or with exter al devices
through the back pa el.
Performance Conditions
The values listed below are valid o ly whe the
i strume t is operated at a ambie t temperature
betwee 0°C a d 50° C.
ELECTRIC L CH R CTERISTICS
SUPPLIES
Table 1-1
--------------------------------------------------------- !
Characteristics
Performance Requirements
Supplemental Information
+33.5 Vdc
+23.7 V to +40.0 V
Tolera ce 3
PARD (Periodic a d Ra dom
Deviatio )
< 2.5 Vpp
Maximum load
350 mA
Maximum load di/dt
10 mA/  s
-33.5 Vdc
Tolera ce 3
-23.7 V to -40.0 V
PARD
< 2.5 Vpp
Maximum load
350 mA
Maximum load di/dt
10 mA/  s
+11.5 Vdc b
Tolera ce 3
+7.6 V to +16.0 V
PARD
< 2.5 Vpp
Maximum load
Sta dard compartme t
i 1.3 A
Maximum load di/dt
High-power compartme t
4.0 A
20 mA/  s
REV B FEB 1980
1-1

Specification — TM 506/RTM 506
Table 1-1 (cont)
Characteristics Performance Requirements
Supplemental Information
25 Vac (2 each)
Ra ge
25.0 Vrms +10%, -15% floati g
Maximum load
Sta dard compartme t
25 VA
High-power compartme t
60 VA
Maximum floati g voltage
350 V peak
17.5 Vac b
Ra ge
With a grou ded ce ter tap 20.5 Vrms
+10%, -20%
Maximum load
Sta dard compartme t
High-power compartme t
30 VA
95 VA
Maximum plug-i power draw from
mai frame 0
Sta dard compartme t
35 Wdc or 75 VAac
High-power compartme t
45 Wdc or 125 VAac
Combi ed power draw shari g
limitatio 0
Sta dard compartme t
VAac + 2.1 (Wdc) +75 VAac
High-power compartme t
VAac + 2.1 (Wdc) +150 VAac
Fuse data
+33.5 Vdc
2.5 A, 3 AG, fast blow
-33.5 Vdc
2.5 A, 3 AG, fast blow
+11.5 Vdc
7.5 A, 3 AG, fast blow
— 11.5 Vdc, high power
5 A, 3 AG, slow blow
“ Worst case; low line-full load and high line-no load values including P RD.
b Floating in high-power compartment, 350 V peak.
c t nominal line voltage.
Table 1-2
SERIES P SS TR NSISTORS
Characteristics
Performance Requirements
Supplemental Information
Type
; O e each NPN or PNP per compartme t.
Maximum dissipatio
Sta dard compartme t
7.5 W each, 15 W total
High-power compartme t
30 W each, 50 W total
1-2
A EV A FE3 1980

Specification — TM 506/RTM 506
Table 1-3
SOURCE POWER REQUIREMENTS
Characteristics
Performance Requirements
Supplemental Information
Voltage ra ges
Selectable 100 V, 110 V, 120 V, 200 V,
220 V, a d 240 V omi al li e ±10%
Li e freque cy
48 Hz to 60 Hz
Max power co sumptio
Approximately 320 W
Fuse data
100 V, 110 V, 120 V ra ges
4 A, 3 AG, slow blow
200 V, 220 V, 240 V ra ges
2 A, 3 AG, slow blow
Table 1-4
MISCELL NEOUS
Characteristics
Performance Requirements
Supplemental Information
Maximum recomme ded plug-i power
dissipatio
O e-wide
10to 15 W
Two-wide
25 to 35 W
PHYSIC L CH R CTERISTICS
Table 1-5
ENVIRONMENT L 2
Characteristics
Supplemental Information
Overall
Meets or exceeds MIL-T-28800B, class 5 requireme ts with exceptio for
vibratio , shock, a d EMC.
Temperature
Operati g
0°C to ±50° C
No -operati g
— 55°C to ±75°C
Humidity
90-95% RH for 5 days cycled to +50° C.
Altitude
Operati g
4.6 km (15,000 ft)
No -operati g
15 km (50,000 ft)
REV B FEB 1980
1-3

Specification — TM 506/RTM 506
“ With plug-ins. Some piug-ins require additional limitations.
Table 1-5 (cont)
Characteristics
Supplemental Information
Vibratio 0.26 mm (0.010"), 10 Hz to 55 Hz, 75 mi utes.
Shock 20 g ’ s (1/2 si e), 11 ms, 18 shocks
Be ch ha dli g
45°, 4", or equilibrium whichever occurs first
Tra sportatio Qualified u der Natio al Safe Tra sit Associatio Preshipme t Test
Procedures 1A-B-1 a d 1A-B-2.
Table 1-6
MECH NIC L
Characteristics
Supplemental Information
Net weight
TM 506 29.0 lbs (13.2 kg)
RTM 506
32.0 lbs (14.4 kg)
Overall dime sio s
TM 506
6.0 i (15.2 cm) H, 17.4 i (44.2 cm) W, 20.0 i (40.8 cm) L
RTM 506
5.25 i (13.3 cm) H, 19.0 i (48.3 cm) W, 18.9 i (48.0 cm) L
Rack mou t height
(RTM 506 o ly)
5.75 i (14.6 cm) mi imum, 7.00 i ches (17.8 cm) sta dard spaci g.
At least 0.25 i ch space must be provided above a d below mai 
frame for proper cooli g.
1-4
REV A FEB 1980

Section 2 — TM 506/RTM 506
OPER TING INSTRUCTIONS
GENER L
Installation
For full i stallatio i structio s refer to the procedure
at the e d of this sectio .
Power Source
The TM 506 is desig ed to operate from a power source
with its eutral at or ear earth (grou d) pote tial with a
separate safety-earth co ductor. It is ot i te ded for
operatio from two phases of a multi-phase system.
Power Usage
With six plug-i s i stalled, the TM 506 may require up
to 320 watts at the upper limits of high li e voltage ra ges.
Actual power co sumptio depe ds o the particular
plug-i co figuratio a d operati g modes selected.
High Power Compartment. Some TM 500 Series plug 
i modules require high power to operate at their max 
imum capabilities. To meet this requireme t the TM 506
has a high power compartme t. Whe viewed from the
fro t this compartme t is o the extreme right-ha d side
of the u it.
Loading Considerations. The power capability of the
TM 506 ca best be used by carefully pla i g the plug-i
co figuratio , the exter al loads, a d the resulti g power
distributio s. Optimum co ditio s may be obtai ed by:
1. Havi g equal loads i all compartme ts.
2. Dissipati g as much power as possible i the
exter al loads.
3. Operati g the system i a ambie t temperature
ear 25° C.
Each plug-i is provided access to a pair of heat-si ked,
series-pass tra sistors, o e NPN a d the other PNP.
These tra sistors e able the plug-i to operate i power
ra ges ot possible if the power were to be dissipated i
the plug-i s themselves.
Operating Temperatures
The TM 506 ca be operated i a ambie t air tem 
perature of 0°C to 50° C. Thermal cutout devices protect
the system by disco ecti g the power to the TM 506
Power Module whe i ter al temperatures rise above a
safe operati g level. These devices automatically retur
power to the u it whe the i ter al temperatures retur to
a safe level.
Si ce the TM 506 ca be stored i temperatures
betwee — 40°C a d +75° C, allow the i strume t ’ s
chassis to retur to withi the operati g limits before
applyi g power.
Power Modules
It is ot ecessary that all the plug-i compartme ts be
utilized i order to operate the Power Module. The o ly
modules eeded are those ecessary to complete the task.
CAUTION
Turn the Power Modu e off before inserting the pug 
in; otherwise, damage may occur to the p ug-in
circuitry.
Module Installation
1. Check the locatio of the white plastic barrier keys
o the TM 506 i terco ecti g jack to e sure that their
locatio s match the slots i the edge of the plug-i
module ’ s circuit board.
2. Alig the plug-i module chassis with the upper a d
lower guides of the selected compartme t. Push the
module i a d press firmly to seat the circuit board i the
i terco ecti g jack. (Remove the plug-i module by
pulIi g o the white release latch i the lower left cor er of
each module.)
Turn-on Procedure
After completi g the i stallatio procedure, fou d at
the e d of this sectio , a d i stalli g the plug-i s, pull the
PULL ON POWER switch o the right side of the TM 506.
Some plug-i s have i depe de t power switches, usually
labeled OUTPUT, co trolli g applicatio of mai frame
power to the plug-i . Pressthis butto to activate the plug 
i .
REV B JUN 1980
English 2-1

Operating Instructions — TM 506/RTM 506
BUILDING SYSTEM
Family Compatibility
Mecha ically, the plug-i modules are very similar to
other Tektro ix product families. However, they are ot
electrically compatible. Therefore, the TM 506 i terface
has barriers o the mati g co ectors betwee pi s 6a d
7 to e sure that i compatible modules ca ot be i serted.
See Fig. 2-1. A compatible module will have a matchi g
slot betwee pi s 6 a d 7 of its mai circuit board edge
co ector. This slot a d barrier combi atio is the pri 
mary keyi g assig me t.
TM 500-compatible plug-i modules are also ide tified
by the white color of the release latch.
Customizing the Interface
The modularity of this i strume tatio system provides
for ma y differe t fu ctio s to be performed by the plug 
i modules. Specificfu ctio s are grouped i to families or
classes, of which there may be several plug-i module
members. For i sta ce, some classes are Power Supplies,
Sig al Sources, Measureme t, a d soforth. Each modular
member of a fu ctio al family will have a seco d slot
peculiar to its family assig me t located i its edge
co ector. The TM 506 user ca "program" o e or more
compartme ts to accept o ly members of that family by
i stalli g a seco d barrier i the i terface co ector to
match the module ’ s slot locatio . A e tire TM 506 ca be
"programmed" i this ma er to set up i structio
systems for specific work fu ctio s. For extra barriers,
order Tektro ix Part No. 214-1593-02.
Jumper wires ca be used to further specialize the
i terface. Compartme ts ca be made to "talk" to each
other by co ecti g jumpers o the back side of the
i terface board, usi g pi s 14 through 28 (A-side a d
B-side both) of the i terco ecti g jacks. See the follow 
i g descriptio of Optio 2. Refer to each plug-i module ’ s
Ma ual for the I/O assig me ts of each pi at the rear
i terface. O ce havi g made i terco ectio s of a
specialized ature, it is recomme ded that barriers be
i stalled o the i terco ecti g jacks to e sure module
compatibility with the customized wiri g.
Rear Panel
The rear subpa el has a co ector mou ti g plate for
BNC a d multi-pi co ector mou ti gs. Customer or
factory-i stalled co ectors a d wiri g (see followi g
descriptio of Optio 2) could provide exter al access to
the i terface for exter al I/O co trol. This feature makes
the TM 500 Series Modular I strume tatio System very
flexible i be ch-top or rackmou ted systems.
Option 2. This factory-i stalled optio adds 25-mil
square-pi co ectors to the rear of the i terco ecti g
jacks at all pi locatio s from pi s 14A a d B through pi s
28A a d B. This will keep the i terface flexible by maki g it
easy a d fast to cha ge customized wiri g usi g prepared
wires with square-pi receptacles a d lo g- ose pliers or
tweezers. It also protects the circuit board from damage by
repeated solderi g a d u solderi g of jumper wires. This
optio also adds six BNC co ectors a d o e 50-pi
co ector to the rear pa el. These co ectors are ot pre 
wired. I stead, prepared jumpers, coaxial cables, a d
i terco ectio jack barriers are i cluded i a kit. This
gives a system desig er as much flexibility as possible.
Fig. 2-1. Keyi g assig me ts for family fu ctio s. O e of ma y possible seque ce combi atio s.
English 2-2
REV C JUN 1980