Telstar TVB020310TM User manual

ABANICO DE PISO
TVB020310TM

ABANICO DE PISO
TVB020310TM
2
Cuando esté utilizando cualquier aparato eléctrico, siempre se debe de seguir la seguridad básica, que
incluye lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones y guárdelas para futuras referencias.
2. Este producto no está pensado para personas (incluidos niños) con un físico reducido, sensible o
mentalmente con capacidades limitadas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos de que se tengan
supervisión o instrucciones concernientes al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
3. Las personas jóvenes deben de ser supervisadas para asegurar de que no jueguen con el aparato.
4. Siempre desenchufe el aparato de la electricidad cuando no esté en uso.
5. Para desconectar el aparato cambien el control a OFF, y después desconéctelo de la electricidad.
6. Para desconectar el aparato, siempre agarre el enchufe y desconecte, no jale el cable.
7. Si el cable de alimentación está dañado este debe de ser remplazado por el fabricante, también puede
8. No es para uso de exteriores. Este aparato está diseñado para interiores de casas solamente.
9. Ponga el cable de poder lejos de áreas donde las personas caminen, esto para que las personas no lo
pisen o se tropiecen.
10.
11. No guarde o use su aparato donde pueda ser expuesto al agua o líquidos. No lo use cerca de baños,
cerca de ventanas etc.
12.
con un pedazo de tela húmedo o un cepillo suave y seque con un tela seca.
13. Use el aparato solo como está indicado en este manual. Un mal uso del mismo podría no cubrirle su
garantía.
14. Evite el contacto con las partes en movimiento, y nunca inserte ningún objeto por la rejilla cuando el
abanico se encuentre en funcionamiento.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
a) Asegúrese que el voltaje que utiliza corresponda con el voltaje indicado.
b) Ponga el control de velocidades en selección de velocidad (seleccionar velocidad): o (apagado) y
velocidades 1, 2 ,3 es Despacio, Medio y Rápido.
c) Los ángulos de inclinación- empujándolo suavemente en el espacio de angulación- el abanico lo puede
ajustar en la elevación deseada.

ABANICO DE PISO
TVB020310TM
3
Siempre desconecte los aparatos eléctricos antes de limpiarlos.
Para limpiar las aspas y el conjunto de parrilla primero remueva la parrilla del frente de la parrilla de atrás. La
parrilla del frente no se remueve fácilmente por razones de seguridad. Esta está sostenida en su lugar por unas
lengüetas de bloqueo que están montadas en la parrilla trasera y un tornillo de seguridad y una rosca en la
parte de abajo. Gentilmente estripe el aro y levántelo de las lengüetas de abajo y desatornille el tornillo de
seguridad.
El conjunto de aspa y abanico; tira del motor después de desenroscar el tornillo de seguridad del eje del
ventilador y el motor. Limpie el conjunto de parrilla y las aspas, con huna esponja ligeramente húmeda. Este
seguro que se sequen antes de volverlo a re-ensamblar el abanico. Limpie la casilla del motor y el cuerpo de
ensamblaje con una tela limpia y seca.
Nunca rocié con líquidos o lo sumerja la parte cromada del abanico en agua o en cualquier tipo de liquido.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Fuente de alimentación: 110V 60Hz / Consumo de energía: 100W
con la unidad ilustrada en el empaque.
CUIDADO Y LIMPIEZA
d) Nunca toque las aspas con la mano o ningún objeto cuando el abanico esté conectado.
e) No jale el cable, agarre el enchufe. Si el cable o enchufe están malos, estos deben de ser reparados por

4
FLOOR FAN
TVB020310TM
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
1. Read all instructions and keep for future reference.
2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
3. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4. Always unplug the appliance from the mains when not in use.
5. To disconnect the appliance, switch the control to OFF, then unplug from the mains.
6. To unplug the appliance, always grasp the plug; do not pull the cord.
7. If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly
8. Do not use outdoors. This appliance is designed for household use only.
9. Place the power cable away from areas where people walk so that it cannot be stepped on or tripped
over.
10.
11. Do not use or store the appliance where it may be exposed to water or any liquids. Do not use in or near
a bathroom, near windows etc.
12. Never clean this appliance when it is plugged in. Do not immerse it in water. Clean the outside surface with
a damp cloth or soft brush and dry with a soft dry cloth.
13. Use the appliance only as directed in this manual. Misuse could void your warranty.
14. Avoid contact with moving parts; never insert any objects through the grille when the fan is in operation.
SAFETY PRECAUTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
a) Ensure voltage used corresponds with the voltage indicated.
b) Turn the speed control to selected speeds: 0(off) and speeds1, 2, 3 is Slow, Middle, Fast.
c) Tilting angles-By pushing the tilt- guard; you can adjust the fan to the desired elevation.
d) Never touch the blades with hand or any object when the fan is plugged in.
e) Do not pull the cord, grip the plug itself. If the cord or plugs are damaged, they must be repaired by a

5
FLOOR FAN
TVB020310TM
5
Always disconnect electrical appliances before cleaning them.
easily for safety reasons. It is held in place by locking tabs that are mounted into the rear grill and 1 safety screw
and nut in the bottom of the grill. Gently squeeze the rim and lift from under tabs unscrew the safety screw. The
fan blade assembly pulls from the motor spindle after unscrew the fasten screw on the fan & motor shaft. Wipe
grill and blade assemblies clean with a slightly damp sponge. Make sure they are dry before re-assembling
the fan.
Clean the motor housing and body assembly with a clean, dry cloth.
Never spray with liquids or submerge the Chrome Floor Fan in water or any other liquid.
If the plug and supply cord are damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power Supply: 110V 60Hz / Power Consumption: 100W
unit illustrated on the packaging.
CARE AND CLEANING

FLOOR FAN
TVB020310TM