thermo mate AZ132 User manual

竣凯
AZ132
英文说明书
广东
封面120g双铜纸
（黑白印刷16P）
115mm
40mm
90mm
100mm
40mm
TANKLESS GAS WATER HEATER
PORTABLE TANKLESS GAS
WATER HEATER
USE &CARE MANUAL
WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
(英国)

INSTANT GAS WATER HEATER
PORTABLE GAS
WATER HEATER
USE &CARE MANUAL
WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
FOR OUTDOORS USE ONLY
INSTANT

Thermomate
[e-mail]
CONTENTS
Constrction and Parts
Installation Instructions
Inspection and Maintenance
General Safety
Benefits and Features
In The Box
Use And Starting
Adjustment
Troubleshooting Guide
Service & Warranty Information
2-5
6-7
7
8-9
9-11
12

READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your water heater
properly.A little preventive care on your part can save you time and money over the life of
your water heater.You’ll find many answers to common problems in the Troubleshooting
Guide.If you review the chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for
service.
READ THE SAFETY INFORMATION
Your safety and the safety of others are very important.There are many important safety
messages in this manual and on your appliance.Always read and obey all safety
messages.This is the safety alert symbol.Recognize this symbol as an indication of
Important Safety Information!This symbol alerts you to potential hazards that can kill or
hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and the words:“DANGER”,
“WARNING”,“CAUTION”or“NOTICE”.
These words mean:
DANGER -An imminently hazardous situation that will result in death or
serious injury.
WARNING -Apotentially hazardous situation that could result in death or
serious injury and/or damage to property.
CAUTION -A potentially hazardous situation that may result in minor or
moderate injury.
NOTICE -Attention is called to observe a specified procedure or maintain a
specific condition.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
Be sure to read and understand the entire Use and Care Manual before attempting to
install or operate this water heater.It may save you time and money.Pay particular
attention to the Safety Instructions.Failure to follow these warnings could result in serious
bodily injury or death.Should you have problems understanding the instructions in this
manual,or have any questions,STOP,and get help from a qualified service technician,or
the local gas utility.

DANGER!
WATER TEMPERATURE SETTING
Safety and energy conservation are factors to be considered when selecting the
water temperature setting.Water temperatures above 122℉(50℃)can cause severe
burns or death from scalding.The thermostat is adjusted to its lowest temperature
position when shipped from the factory.Be sure to read and follow the warnings
outlined on the label pictured below.
The chart shown above may be used as a guide in determining the proper water
temperature for your home.
DANGER!
PROPERLY INSTALL WATER HEATER
Failure to properly install the water heater outdoors as outlined in the Installation
Instructions in this manual can result in unsafe operation of the water heater.To avoid the
risk of fire,explosion,or asphyxiation from carbon monoxide,never operate this water
heater unless it is installed properly and has an adequate air supply for proper operation.
Be sure to inspect the flue terminal for proper installation at initial start-up and at least
annually thereafter.Refer to the Care and Cleaning section of this manual for more
information regarding flue terminal inspection.
WARNING!
Gasoline,as well as other flammable materials and liquids (adhesives,solvents,paint
thinners etc.), and the vapors they produce are extremely dangerous.DO NOT handle,
use or store gasoline or other flammable or combustible materials anywhere near or in the
vicinity of a water heater or any other appliance.Be sure to read and follow the labels on
Time/Temperature Relationship in Scalds
Water Temperature Time To Produce a Serious Burn
120℉49℃More than 5 minutes
122℉50℃1 1/2-2 minutes
130℉54℃About 30 seconds
135℉57℃About 10 seconds
140℉60℃Less than 5 seconds
145℉63℃Less than 3 seconds
150℉66℃About 1 1/2 senconds
155℉68℃About 1 second
Table courtesy of Shriners Burn Institute

the water heater,as well as the warnings printed in this manual.Failure to do so can result
in property damage,bodily injury or death.
DANGER!
as
• Liquid propane appliances should not be installed below ground (for example,in a
basement) if such installation is prohibited by state and / or local laws rules,
regulations or customs.
o
o
l
le
r
se
0.45m above the floor.This will
LIQUID PROPANE GAS ONLY
e
on
,
• Both liquid propane gas has an odorant added to aid in detecting a gas leak.
• Gas detectors are recommended in liquid propane and gas application and their
installation should be in accordance with the detector manufactuer’s recommenda-
tions and/or local laws,rule,regulations or customs.
• To avoid possible equipment damage, personal injury or fire, do not connect the water
heater to a fuel type not in accordance with the portable tankless water heater data
plate.
Some people may not physically be able to small or recognize this odorant.If you are unsure •
or unfamiliar with the small of liquid propane gas, ask the gas supplier. Other
conditions, such as “odorant fade”, whith causes the odorant to diminish in
intensity,can also hide or camouflage a gas leak.Always check with commercial leak
detector or soapy water.
intensity,

5
6
•Gas must be used with great caution.It is heavier than air and will
collect first in lower areas making it hard to detect at nose level.
Liquid propane
by
instant
For outdoors use only. Do not use in a building, garage or any other
enclosed areas. Never use this appliance as a heater.
instant

(13.93)
(0.39") (4.7")
(13.93)
292(11.5")
370(14.6)
(13.93)(13.93)
370(14.6)
The Purpose and Benefits of the
The is afired water heater capable of delivering 5.0
liters of hot water almost anywhere.
The gas water heater is not atoy.People around the world use
similar portable water heaters to heat the water around their homes,safely,and
reliably.
Ignition is automatic and powered by 2 “D”cell batteries (not included). Burners come on
when water flows,and off when the water is shut off.No pilot light.
Ideal operating use with water pressure between 0.17~10bar .
Functions and Features
•Water controlled automatic ignition:
•Auto cut-off protection:
immediately in the event of flameout to reduce the risk of gas leakage.
•Removable drain plug to avoid water pipe and regulator damage caused by
freezing water*.
•Anti-dry combustion protection:The portable water heater will shut off
the gas supply in the event water stops flowing through the portable water
heater.
*Read the maintenance section on draining the portable water heater
entirely to avoid freeze issues.
Thermomate AZ132
Thermomate AZ132
Thermomate AZ132
gas
instant
Water pressure between 0.17-10 bar and
1.7-3.8 L/min,ignition circuit will be opened for easy and convenient operation.
Built in double thermocouple, the gas supply will be
shut off
instant
instant
instant
Oxygen - free copper water tank ensures high thermal conductivity, so
•
shortening heating time; with copper ion in water, which effectively inhibits
bacterial growth, making the hot water coming out more hygienic and purer;
ensures anti-oxidation in long time, prolonging its service life.
9

*Temperature increases listed are based on use of the water heater under optimal
conditions.Variable factors such as incorrect or imperfect installations and varying
incoming water temperatures may yield different results.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MODEL AZ132
RATED HEAT LOAD
DIMENSIONS
ACTIVATION FLOW RATE 1.7L/MIN
FUEL TYPE Liquid Propane Gas
RELATED GAS PRESSURE 37mbar
IGNITION Electric pulse,D cell battery powered (No electrical connection
required)
PROTECTIONS Auto cut -off water control,automatic ignition,anti-dry combustion
protection,over-pressure,over-heating and flameout protection
PIPE FITTINGS
Construction and parts for the AZ132
TEMPERATURE INCREASE PER L/MIN
MODEL GAS
SETTING 2.0L/MIN 4.0L/MIN 6.0L/MIN 7.0L/MIN
AZ132
HIGHEST 75℃/167℉38℃/100℉25℃/77℉19℃/66℉
LOWEST 34℃/93℉17℃/63℉11℃/52℉9℃/48℉
10kW
371x292x119 MM
G1/2'' for gas inlet, water inlet and water outlet
Back Plate
Oxygen Depletion
Lighting-Spark Plug
Flame Sensor
Burner
Solenoid
Pulsed Generator
Gas Inlet
Battery Compartment
Oxygen Depletion
Oxygen Depletion Sensor
Heat Exchanger Coil
Fire Baffle Board
Gas Water Valve
Micro Swith
Thermostat
Water Outlet Pipe
Drain Pipe
Water Inlet Pipe

In The Box
Description Identification Quantity Remarks
Portable instant
water heater 1 piece
Teflon tape 1 roll
Washer 4 pieces
Fixing kits 1 set
2.Installation Instructions
ONLY USE IN WELL
-VENTILATED AREAS.CARBON MONOXIDE HAZARD-USING
THIS APPLIANCE IN AN ENCLOSED SPACE WILL CAUSE DEATH
l
Use appliance and the regulator valve assembly
l
Install two “D”cell batteries (NOT included)in the battery box on the bottom of the
appliance.Check the batteries are facing the correct direction
l
Use shifting spanner to attach to the appliance.
And connect to the bottom of the appliance marked “Gas inlet”. Do not over tighten
Ensure that you use supplied washers and
“Teflon”tape on all connectors and check for any gas smell
(not included).
.
only with propane gas
the gas regulator (not included)
in case of causing a gas leak!
● Check carton box for damage. Damages caused during long way shipment
should be reported to the seller immediately.
● Please make sure you have all the parts and accessories ( shown on the "In The
Box")

before ignition as instruction.Make sure the gas inlet connector and water inlet
connector are screwed all the way on.
l
Attach the water output apparatus (shower head)to the fitting marked “Water outlet”.
DO NOT OVER TIGHTEN!Make sure to insert the supplied rubber gasket at the
connections.Tighten by hand only.
l
Place at a comfortable height without putting stress on the gas hose.If the unit is to
be permanently mounted,use screws to attach the bottom tab firmly.
liquid propane gas y,g
l
Never use if visibl rusted dama ed or out of date.
p p
l
Clean and inspect the hose before each use of the appliance.If there is evidence of
abrasion,wear,cuts or leaks,the hose must be replaced prior to the appliance being
ut into o eration.
Before going to the USE section:
Check around area for flammables,especially gasoline or other vapors which may ignite.
The exhaust and top of the portable instant water heater will get HOT!Make sure there
are no foreign objects around the portable instant water heater or have fallen into the
top.
Use andStarting
WARNING:This model is intended for recreational &portable use only.This
model CANNOT be permanently mounted or plumbed in any way.
1.Turn on incoming water supply.Ensure that you have adequate water pressure of
between 0.17~10bar .
2.Turn your water output device to its “off”position.
3.Turn the gas valve all the way open.
4.IF THE SMELL OF GAS IS DETECTED,TURN OFF THE GAS VALVE IMMEDIATELY!!
5.Set the water knob on the panel of the portable
instant water heater to its highest setting.
6.Set the gas knob on the panel of the portable
instant water heater to its minimum
setting.
the gas cylinder
lBefore openin
g
the gas cylinder valve,check the coupling nut for tightness.When appliance
is not in use,turn off valve .
Attach gas regulator with hose to the liquid propane cylinder.

7.Turn on your water output device to the “on”position and adjust to the desired water
flow.
8.There will be a series of audible clicks and the burner will ignite.Should the burner not
ignite after 5 seconds,shut off and go to the “Troubleshooting”section.
9.Upon completion of use or storage,open the drain plug (ribbed cylindrical stem next
to the water input valve)to ensure draining of water.
10.Turn off your gas supply.
Installing the Gas Supply
11.WARNING:I f the ou tside temperature is around or below fr eezing (32 ℉,
0℃), ensure th at the dr ain plug is opened and water drained fro m the port able
instant water heater after each use to avoi d internal damage to the heat exc hanger.
You will also need to unhook th e out going water line to ensure th at any water in the
heat exchang er is drained.Failu re to pro perly dr ain your por table instant water
heater will cause water damage which may or may no t be reparable.
The gas inlet join is 1/2"BSP thread. Very important: Use Teflon tape for gas or
gas pipe paste between the unit and the gas inlet pipe connector.
For small bottle Liquid Propane installations:Connect the gas supply to you propane
bottle using a standard rubber Liquid Propane hose and low pressure regulator.
Optimal pressure for your unit is 37mbar,the same as a typical gas grill.Pressure set
outside this range may result in inconsistent behavior from your water heater.
For whole house Liquid Propane Gas Installations : The unit should be
connected directly to the home gas supply using black iron gas pipe or the braided
metal gas appliance hoses located in the water heater section or your local home
improvement store. WARNING! THE TYPE OF CONNECTION MUST BE MADE BY
company.
all connections by spraying,
not skip this step!Adjust or repair,
leaks as needed.
made in accordance with local building codes and regulations.
A PROFESSIONAL, If you are unsure of your gas pressure, contact your gas
After the gas inlet is connected. please check the gas leaks at all
with soapy water and watching for bubbles. Do not
All gas connections must be
tank
Drain Plug

Adjustment
The temperature of the outgoing water is dependent on the temperature of the incoming
water balanced with the amount of heat applied.Use extreme caution in setting the outlet
water temperature.
1.With the water knob set to high,and the gas knob set to low,feel the outgoing water.
This is the lowest setting available.
2.To initially raise the outgoing temperature,slowly turn the gas valve towards maximum.
Adjust slowly and check the temperature often.There will be a slight delay between
increasing the gas supply and the increase in water temperature.
3.Should the outlet water temperature need to be higher,slowly reduce the water flow
1.Ensure that the water heater is disconnected from the gas supply.
2.Ensure that the water heater is disconnected from the water supply.
3.Turn the shower switch to”ON”.
(Turn off cold
water inlet switch.)
4. Open the drain plug to drain off the residual water.
Before operate the drain plug,must be
INSTANT
10bar
0.17bar
680
es

This is a normal phenomenon but not a quality problem.
●Ensure inspection and maintenance are carried our periodically
●Do not use the unit in case of malfunction
●When maintaining, ensure that the gas valve is closed and the unit is not hot
Inspection and maintenance
Points to check ( At each use)
1. Ensure the air intake grill and the exhaust outlet are not blocked by foreign
2. Ensure that no flammable materials are placed around the appliance.
3. Listen for any abnormal sound during use.
4. Check for gas or water leakage from the appliance or piping.
5. Check for any abnormal appearance like discoloration.
6. Ensure batteries are not running out. When the battery light glows, please
For good maintenance( About once a month)
Clean off dirt with a soft damp cloth and a few drops of multi-purpose cleaner.
the surface. Painting may come off when alkaline detergent, thinner or
materials or dusts.
replace with new batteries.
After that, wipe off moisture with dry cloth.
REQUEST!
Do not use polishing powder or hard scrubbing cleaner, which may scratch
benzine is used.
instant
instant
instant
The top reason that the portable instant water heater does not ignite is
that there is not enough water pressure. A minimum of sustaining on 0.17
bar is necessary.

Junsky.eu
instant
instant
instant
instant
is
instant
Look into and
ensure
instant off
instant

e gas.
instant
gas
instant
instant
Email:[e-mail]
CONTACT INFORMATION