Thetford Door 3 User manual
200262/9
©Thetford 2017
Service Doors
EUROPEAN HEADQUARTER
Thetford B.V.
1õYHUKHLGVZHJ
32%R[
4870 AD Etten-Leur
7KH1HWKHUODQGV
T +31 (0)76 5042200
F +31 (0)76 5042300
(LQIR#WKHWIRUGHX
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
8QLW
%URRNʉHOGV:D\
0DQYHUV5RWKHUKDP
6'/(QJODQG
8QLWHG.LQJGRP
7
)
(LQIRJE#WKHWIRUGHX
GERMANY
7KHWIRUG*PE+
6FKDOOEUXFK
'+DDQ
'HXWVFKODQG
7
)
(LQIRG#WKHWIRUGHX
FRANCE
7KHWIRUG6$5/
%¤WLPHQW/H&DOLIRUQLH
5XH5RVD/X[HPERXUJ
&6(UDJQ\VXU2LVH
&HUJ\3RQWRLVH&HGH[
France
T +33 (0)1 30 37 58 23
)
(LQIRI#WKHWIRUGHX
ITALY
7KHWIRUG,WDO\FR7HFPDVUO
9LD)ODPLQLD
/RF&DVWHOGHOOH)RUPLFKH
2WULFROL75
,WDOLD
7
)
(LQIRL#WKHWIRUGHX
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
$JHQWHSDUD(VSD³D\3RUWXJDO
F&DVWHOOHWE[Vl
9LODQRYDLOD*HOWU¼
Barcelona
(VSD³D
7
)QRWDYDLODEOH
(LQIRVS#WKHWIRUGHX
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
5HSUHVHQWDWLYH2ʋFH
6FDQGLQDYLD
+¸QHNXOODY¦JHQ
0¸OQO\FNH
6YHULJH
T +46 (0)313363580
F +46 (0)31448570
(LQIRV#WKHWIRUGHX
AUSTRALIA
7KHWIRUG$XVWUDOLD3W\/WG
/DUD:D\
&DPSEHOOʉHOG9,&
$XVWUDOLD
7
)
(LQIRDX#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFRPDX
CHINA
7KHWIRUG6KHQ]KHQ7UDGH&R/WG
5P&RDVWDO%XLOGLQJ
(DVW%ORFN+DL'H6DQ'DR
1DQVKDQ6KHQ]KHQ
&KLQD
T +86 755 8627 6363
F +86 755 8627 2005
(LQIRFQ#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFQ
EUROPEAN HEADQUARTERS
Thetford B.V.
1õYHUKHLGVZHJ
32%R[
4870 AD Etten-Leur
7KH1HWKHUODQGV
T +31 76 504 22 00
F +31 76 504 23 00
(LQIR#WKHWIRUGHX
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
8QLW
%URRNʉHOGV:D\
0DQYHUV5RWKHUKDP
6'/(QJODQG
8QLWHG.LQJGRP
7
)
(LQIRJE#WKHWIRUGHX
GERMANY
7KHWIRUG*PE+
6FKDOOEUXFK
'+DDQ
'HXWVFKODQG
7
)
(LQIRG#WKHWIRUGHX
FRANCE
7KHWIRUG6$5/
3DUF%8523/86%¤WLPHQW
%RXOHYDUGGHOD3DL[
&(5*<
France
T +33 1 30 37 58 23
)
(LQIRI#WKHWIRUGHX
ITALY
7KHWIRUG,WDO\FR7HFPDVUO
9LD)ODPLQLD
/RF&DVWHOGHOOH)RUPLFKH
2WULFROL75
,WDOLD
7
)
(LQIRL#WKHWIRUGHX
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
$JHQWHSDUD(VSD³D\3RUWXJDO
F&DVWHOOHWE[Vl
9LODQRYDLOD*HOWU¼
Barcelona
(VSD³D
7
)QRWDYDLODEOH
(LQIRVS#WKHWIRUGHX
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
5HSUHVHQWDWLYH2ʋFH6FDQGLQDYLD
+DQWYHUNDUHJDWDQ'
6WHQVWRUS
6YHULJH
T +46 31 336 35 80
F +46 31 44 85 70
(LQIRV#WKHWIRUGHX
AUSTRALIA
7KHWIRUG$XVWUDOLD3W\/WG
/DUD:D\
&DPSEHOOʉHOG9,&
$XVWUDOLD
7
)
(LQIRDX#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFRPDX
CHINA
7KHWIRUG&KLQD
5P&RDVWDO%XLOGLQJ
(DVW%ORFN
+DLGHUG5RDG1DQVKDQ'LVWULFW
6KHQ]HQ
&KLQD
7
F +86 755 8627 1673
(LQIR#WKHWIRUGFQ
ZZZWKHWIRUGFQ
Installation Manual
for use in GB, FR, DE, ES,
IT, SI, SE, AT, CH, IE, LU
*
!"#$!""!$%!&!"
' $%&($%)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *
* +,-%"#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*
. &"!$%#!#$!!#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).
/ #$!""!$%!&$0%,))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).
1 2(!-"$+)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).
3 !4 #!,%"#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).
5 %"%224))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/
6 !(7! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/
8 %%"#9&)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1
': !$#!;%#$%)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1
'' #$!""!$%#$;#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5
'* 0$#$!""!$%))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ''
'. 2( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))''
'/ <&#$%#=(&#$%,#2()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '*
') $%&($%
>##$>#$!""!$%,!&!"0%$>>$0%#2(%%#)>,!&!"#,!$0%9&!"0
#$!""#4>%4""#$!""$>#2(%%#!,%-""#&2>(")!$>0%,!$%!
#$&($%#(!0&""+!0%""%4$>,#$($"+$%#$!""$>#2(%%##!0"+!(%($"+)
"#%!$>4! #$>&#,!&!"-0%$#$ $>#2(%%#!0$#$!""!$%)
&;%"(+#%%0(%$&%"%;,$!,;%2,$);(0(!$%#!""&#$!$%#,!+
(>! #&-#9&$$%;&-"(!$%)
0$>!;;"!(#%$#$!""!((%!(4$>!$%!"!&%;! &"!$%#?
&"#!#$!!#$>#4""2%$>4!!$+)
*) +,-%"#
+$%#+,-%"#@
#7%0A&+!=%!,! )
,;%$!$0%,!$%)
.
$%!"0%,!$%)
.) &"!$%#!#$!!#
%%$,%0+$>#!;;"!(?&"##$>,%0(!$%#!&$>%#!(!%&$-+
$>,!&0!($&%$>! $)
#%"+ &!!;;%2;!$#!,!$!"#)
B!$>(%($#%!"%$($29&;,$& $>#$!""!$%)"#%0%""%4$>
!;;"(!-"#!0$+ &"!$%#)
/) #$!""!$%!&$0%,
>$0%%00#!!$%!"#2(-+!&$ $>#$!""!$%%0$#;%&($#)>#,!#$>!$
-0%!>$0%;%&($##$!""!>$0%"%(!"#2(;#$!$24""(!+%&$!#;(0(
!&$-!#%$>>$0%#$!""!$%#$&($%#)>!&$#,!$!#!0(0%$>
#;(0(,%"$%#&(%($#$!""!$%)!+(!#$>>$0%"%(!"#2(;#$!$2
(!-(%$!($0%!+!$%!"#&;;%$"!$$%$>#$!""!$%%0$>;%&($)
1) 2(!-"$+
>#$!""%0>$0%;%&($###;%#-"0%;%;#$!""!$%$%#&$>(%($
0&($%!"$+!#2(!-"$+%0$>!;;"!()$,#%0#2(!-"$+?$>#,!#$>!$!!"
%!!&$>%#>$0%#2(;!$,&#$-!-"$%#$!""!#$!""$>>$0%
;%&($#4$>$>$,$>!$#!""%4!((% $%$>>$0%$,"#$?&# #$!!$%%"#!
9&;,$)
>##$%("!,!+4!!$+& $>;%%0.+!#!0$;&(>!#!$)>#2(!-"$+%0
$>;%&($#!"#%("&$>!&$)(!#%0!+9&#%$>##&-A($?;"!#(%$!($$>
>$0%"%(!"#2(;#$!$2-0%#$!"" $>;%&($)
3) !4 #!,%"#
%" %%$+; &$%&$!4 %&$
;"!$!4
.,%"
C#,;"0D
%%. . 6:3 = 6:3
%%.4$>
!2$
. 6:5 = 6:5
%%/ / 6:6 133 6:6
/
%" %%$+; &$%&$!4 %&$
;"!$!4
.,%"
C#,;"0D
%%1 1 6:8 /85 6:8
%%3 3 6': 5'1 6':
%%5 5 '6' 6:. '6'
5) %"%224
%" %%
$+;
,#%#
BC,,D
!+" >$
%;
&$%&$
,#%#
BC,,D
!2$ $4 >$
C7 D
%%. . .61..1 ..:*6: ./8*83 % '):
%%.4$>
!2$
. ./:.61 *6:..: *83./8 E# '):
%%/ / .815:: ..:3.: ./63/6 E#
C.##D
')/
%%1 1 ./:561 *6:5.: *855/8 E# ')1
%%3 3 /31':.6 /::86: /'8885 E# *)1
%%5 5 ./3'':6 *6*':1' *88':38 E# *).
%,%$!"0%,!$%%&($0%,!$%>$#;,%"!!2!"!-"&;%
9&#$)
6) !(7!
!
%%$+; !""$;!(7!
,%&$%;!""$
1;!(7;!(7!
. 8: 2!"!-"
/ /1 2!"!-"
1 /1 2!"!-"
3 .:
1
%%$+; !""$;!(7!
,%&$%;!""$
1;!(7;!(7!
5 .:
%%#%$#&;;"4$>$>1;!(7)"!#%#;!!$"+)
>,!,&,#$!(7> >$#.;!""$#> >0%;!""$;!(7! !';!""$> >0%1
;!(7;!(7! )
>;!""$#F;#%$>%%$+;)
8) %%"#9&
%%"0%#!"!$
##&0$&%>!,,
(42
':) !$#!;%#$%
2(%%;!$#
1 2
6 5
3 4
') !,
*) !,%&$
.) %%
/) %%%&$
1) %%(";#
3) ;#
>;!$#0%2+%%$+;!#,"!?%"+$>,!#&,$#!00$)>0%
%"+$>;!$#0%.!;($)
3
!";%#$%@
#$!""!#2(%%%"+%%0$>#4!""#%$>-!(74!""%0!2>(")>#
# #%$#&$!-"0%!%%0%0"%%%0%$#$!""!$%)
#$!""$>#2(%%!+($%?-&$;0!-"+4$>$>> #$%$>$%;?
%44!#%$>2 ($%)
"+0%.@>0!,%&$G.H0%.#!2!"!-"4$>%4$>%&$I!2$J)0$>
> #!;"!(%44!#>$0%(%,,#$%#$!""!0!,%&$4$>!
2$)
%#$%(&$%&$2>("4!""@
>(7$>,,&,!2!"!-"#;!(0%$>#2(%%C#,! D)
0$>4!""%0$>2>("#%$;;!?>$0%!2##$%#$ $>$>(&$%&$4!""?
0%!,;"4$>!!"&,&,0!,)$#(&#$>#(4#%0$>%%)
>4!""$>(7###$%--$4*.,,!.8,,)
5
'') #$!""!$%#$;#
!7$>,%&$ ;"!$)
!4 #!,%"#0%0(#$%$>!4 #%0$>,%&$ ;"!$
,#%#)
!7$>(&$%&$0%$>#2(%%!$>%%;!")!$#!;%#$%0%0%,!$%
!-%&$(&$%&$#)
!7#&$>!$$>(%!$2#$;#%$>%%;!"!"4$>$>%#%$>
2>("C#,! D)
!4 #!,%"#0%0(#$%$>!4 #%0$>(&$%&$,#%#)
,%2!""> ;#G3H0%,$>#2(%%)
>!,%&$%0> ;##;$%$>$+;%0%%)
,%2$>%%%&$G/H0%,$>0!,%&$G*H)
>$0%!2##$%#$!""$>0!,%&$4$>%&$$>%%0%$>-#$#$!""!$%)0
$>##%$;%##-"?#$!""$>0!,%&$4$>%$!#$##"%!%0$>%%C) )-+
7; $>%%>%F%$!"4>"#$!"" D)
&$$>%%%&$G/H%!0"!$$!-")
""$> %%2%0$>%%%&$G/H4$>DQDGKHVLYHIRUDZDWHUWLJKWFRQQHFWLRQ
%4!$$ >$-% ?!"4!+#0%""%4$>#$&($%#%0+%&-% ,!&0!($&)
6
&$$>%%;!"$>%%%&$G/H)
#$>(&$%&$0%,$>2>("K#4!""!#$>%%;!")>%%;!"0$#-$4$>
%%%&$G/H!$>%%G.H)%%(";#G1H!(##!+$%(!$!;,!$
(%($%-$4$>%%%&$G/H!$>%%G.H)
%%(";#!#&;;"-+>$0%)>!,%&$%0%%(";##;$%$>$+;%0
#2(%%)B$>;!""$;!(7! ?%%(";#>!2-;#$!""%$>%%)
B$>1;!(7;!(7! ?$>%%(";#!#&;;"#;!!$"+)
!,,$>%%(";#G1H%$>(!$;%#$%#%0$>%%G.HC0!;;"(!-"D)
!,,$>%%G.H%$>%%%&$G/H)
&$$>0!,%&$G*H%!0"!$$!-")
""$> %%2%0$>0!,%&$G*H4$>DQDGKHVLYHIRUDZDWHUWLJKWFRQQHFWLRQ)
%4!$$ >$-% ?!"4!+#0%""%4$>#$&($%#%0+%&-% ,!&0!($&)
"!($>0!,%&$G*H$>%; %0$>%&$#4!"")
8
>0%""%4 #$;%#%$!;;"+$%#2(%%.)
"!($>,%&$ ;"!$$>,"%0$>0!,%&$G*H)
>,%&$ ;"!$#&#$>(%($-&"$%0$>0!,%&$G*H)
(4$>0!,%&$G*H%$>%&$#4!"")$!$$>&;;(%#?$>0!#$$>#(4#
$>"%4(%#)
':
!#$!""#(4##$;-+#$;0%,$>,"$%$>(%#)4$>$>#(4#%$>
#,!""#$#)
1
'@!,&,#(4!,$L/)*,,
(4#!%$#&;;"-+>$0%)>$+;!" $>!;$%$>4!""!
$>#$!""!$%(%#$&($%)
:KHQXVLQJVHDODQWI!#$!""#(4#%,%$,4>$>#!"!$#!",%#$(&)
>$,!$4>(>$>##$%-%!$>9&$%9&;%$>$+;
%0#!"!$)
,%2$>,%&$ ;"!$)
"!($>%%$%$>0!,%&$G*H)
&$$>> ;#G3H-!(7;%#$%)
"%#$>%%)
0!;;"(!-"?;"!($>(+")
,%2!""#!"!$!%&$>0!,%&$G*H!%%)
"!$>%%!$>%&$#4!"")
''
0!;;"(!-"@
"!($>0!,G'H%$>#4!"")
(4$>0!,G'H%$%$>#4!"")
1
') !,&,#(4!,$L/)*,,
>0!,#!(%#,$(;!$%0$>(%#$&($%)$(%2##>!; #!
;%2#!!$0#>)
(4#!%$#&;;"-+>$0%)>$+;!" $>!;$%$>4!""!
$>#$!""!$%(%#$&($%)
"+0%.@>0!,0%#2(%%.#!2!"!-"#2!"2!!$#)0%,!$%
#!2!"!-"&;%9&#$)
'*) 0$#$!""!$%
#&$>!$!"";!(7! ,!$!"#>!2-,%2)
>(70!""-&$$%#!"%(7#0&($%(%($"+)
>(70$>%%(!-("%#(%($"+)
'.) 2(
""#2( ,&#$-(!%&$-+!!;;%2(%,;$$;#%)
%#2(?;"!#(%$!($+%&!&$>%#"%(!"2($ 2 $!"#%0$>,%"!
#!"&,-%$>!$!-! ;"&#!$%0;&(>!#)
'*
>!$!-! (!-0%&%$>#%0$>#2(%%)
'/) <&#$%#=(&#$%,#2(
#$444)$>$0%)(%,)
%$!($&#$%,2(>$0%+%&(%&$+)$>!###%$>-!(7)
200262/0617-V02
©Thetford 201
Service Doors
EUROPEAN HEADQUARTER
Thetford B.V.
1õYHUKHLGVZHJ
32%R[
4870 AD Etten-Leur
7KH1HWKHUODQGV
T +31 (0)76 5042200
F +31 (0)76 5042300
(LQIR#WKHWIRUGHX
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
8QLW
%URRNʉHOGV:D\
0DQYHUV5RWKHUKDP
6'/(QJODQG
8QLWHG.LQJGRP
7
)
(LQIRJE#WKHWIRUGHX
GERMANY
7KHWIRUG*PE+
6FKDOOEUXFK
'+DDQ
'HXWVFKODQG
7
)
(LQIRG#WKHWIRUGHX
FRANCE
7KHWIRUG6$5/
%¤WLPHQW/H&DOLIRUQLH
5XH5RVD/X[HPERXUJ
&6(UDJQ\VXU2LVH
&HUJ\3RQWRLVH&HGH[
France
T +33 (0)1 30 37 58 23
)
(LQIRI#WKHWIRUGHX
ITALY
7KHWIRUG,WDO\FR7HFPDVUO
9LD)ODPLQLD
/RF&DVWHOGHOOH)RUPLFKH
2WULFROL75
,WDOLD
7
)
(LQIRL#WKHWIRUGHX
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
$JHQWHSDUD(VSD³D\3RUWXJDO
F&DVWHOOHWE[Vl
9LODQRYDLOD*HOWU¼
Barcelona
(VSD³D
7
)QRWDYDLODEOH
(LQIRVS#WKHWIRUGHX
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
5HSUHVHQWDWLYH2ʋFH
6FDQGLQDYLD
+¸QHNXOODY¦JHQ
0¸OQO\FNH
6YHULJH
T +46 (0)313363580
F +46 (0)31448570
(LQIRV#WKHWIRUGHX
AUSTRALIA
7KHWIRUG$XVWUDOLD3W\/WG
/DUD:D\
&DPSEHOOʉHOG9,&
$XVWUDOLD
7
)
(LQIRDX#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFRPDX
CHINA
7KHWIRUG6KHQ]KHQ7UDGH&R/WG
5P&RDVWDO%XLOGLQJ
(DVW%ORFN+DL'H6DQ'DR
1DQVKDQ6KHQ]KHQ
&KLQD
T +86 755 8627 6363
F +86 755 8627 2005
(LQIRFQ#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFQ
EUROPEAN HEADQUARTERS
Thetford B.V.
1õYHUKHLGVZHJ
32%R[
4870 AD Etten-Leur
7KH1HWKHUODQGV
T +31 76 504 22 00
F +31 76 504 23 00
(LQIR#WKHWIRUGHX
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
8QLW
%URRNʉHOGV:D\
0DQYHUV5RWKHUKDP
6'/(QJODQG
8QLWHG.LQJGRP
7
)
(LQIRJE#WKHWIRUGHX
GERMANY
7KHWIRUG*PE+
6FKDOOEUXFK
'+DDQ
'HXWVFKODQG
7
)
(LQIRG#WKHWIRUGHX
FRANCE
7KHWIRUG6$5/
3DUF%8523/86%¤WLPHQW
%RXOHYDUGGHOD3DL[
&(5*<
France
T +33 1 30 37 58 23
)
(LQIRI#WKHWIRUGHX
ITALY
7KHWIRUG,WDO\FR7HFPDVUO
9LD)ODPLQLD
/RF&DVWHOGHOOH)RUPLFKH
2WULFROL75
,WDOLD
7
)
(LQIRL#WKHWIRUGHX
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
$JHQWHSDUD(VSD³D\3RUWXJDO
F&DVWHOOHWE[Vl
9LODQRYDLOD*HOWU¼
Barcelona
(VSD³D
7
)QRWDYDLODEOH
(LQIRVS#WKHWIRUGHX
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
5HSUHVHQWDWLYH2ʋFH6FDQGLQDYLD
+DQWYHUNDUHJDWDQ'
6WHQVWRUS
6YHULJH
T +46 31 336 35 80
F +46 31 44 85 70
(LQIRV#WKHWIRUGHX
AUSTRALIA
7KHWIRUG$XVWUDOLD3W\/WG
/DUD:D\
&DPSEHOOʉHOG9,&
$XVWUDOLD
7
)
(LQIRDX#WKHWIRUGHX
ZZZWKHWIRUGFRPDX
CHINA
7KHWIRUG&KLQD
5P&RDVWDO%XLOGLQJ
(DVW%ORFN
+DLGHUG5RDG1DQVKDQ'LVWULFW
6KHQ]HQ
&KLQD
7
F +86 755 8627 1673
(LQIR#WKHWIRUGFQ
ZZZWKHWIRUGFQ
Installation Manual
for use in GB, FR, DE, ES,
IT, SI, SE, AT, CH, IE, LU
This manual suits for next models
5
Table of contents
Popular Service Equipment manuals by other brands
FLO-DYNAMICS
FLO-DYNAMICS BrakeMate Jr Quick start instructions
Ecotechnics
Ecotechnics ECK 3900 UP instruction manual
KE2 Therm Solutions
KE2 Therm Solutions 20906 quick start guide
Boston
Boston AGS-200 manual
Waeco
Waeco AirConServiceCenter BMW5500G RPA operating manual
Vestil
Vestil LWC-14M-ERGO instruction manual
