ThinkGizmos DINO TRICERATOPS User manual

TG636 DINO - TRICERATOPS
CONGRATULATIONS!! YOU ARE NOW THE OWNER OF THE DINO - TRICERATOPS.
FOR AGES 3+
PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AT ALL TIMES FOR OPTIMUM ENJOYMENT.
User Manual
English p 1
Deutsch p 6
Francais p 11
Italiano p 16
Español p 21
This toy contains small parts that could be a
choking hazard. Small Children under 6 years
old should be closely supervised while playing
with this toy.

ENGLISH MANUAL - CONTENTS
1. 1.1 Dino Battery Installation .................................................................................... 3
1.2 Dino Battery Safety ............................................................................................. 3
IMPORTANT INFORMATION
2
2. 2.1 Triceratops ........................................................................................................... 4
DINO INFO
3. 3.1 Warranty Information ........................................................................................ 5
WARRANTY

1. IMPORTANT INFORMATION
3
1.1 Dino Battery Installation
●The 3xAA batteries (supplied) for the Dino are already in the battery compartment. Remove
the plastic tab and it will be ready to go.
●If you nd the Dinosaur is not working once the tab is removed and the Dinosaur is on
please check to see if the batteries are in place correctly as they may have become loose in
transport.
●To replace the batteries. Turn the Dino over so that you can gain access to the underside of
the Dino.
●Making sure that the Power switch is in the OFF position, remove the screw from the battery
cover and remove the battery compartment cover.
●Insert 3x AA batteries into the battery compartment observing the correct polarity as
indicated.
●Re-t the battery cover and secure with the screw.
(Warning - Remove the batteries if the Dino is not going to be used for a long time.)
1.2 Dino Battery Safety
1. Please do not try and recharge batteries always replace them.
2. Incorrect use of batteries may cause damage, so please pay attention to the following:
●Do not install batteries with opposite polarity.
●When not in use, please switch to ‘OFF’ position and if the Dino is not going to be used
for a long time, please remove the batteries to avoid corrosion.
●Do not mix old and new batteries.
●Please replace exhausted batteries as soon as possible.
●Keep batteries away from children.
●Do not place batteries near res or expose them to strong sunlight or damp conditions.
●Please dispose of batteries carefully.
3. Careful with small parts, do not eat.
4. Do not place near re, high temperature or damp conditions.

2. DINO INFO
4
2.1 Triceratops
Source: LIVESCIENCE RESEARCH
Once removed from the box the Dinosaurs tail will need attaching, this simply
slots into place and clicks in.

3. WARRANTY
3.1 Warranty Information
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
What is Covered:
This warranty covers any defects in materials or workmanship, with the exceptions stated
below.
How Long Coverage Lasts:
This warranty runs for 1 Year from the date your Dino - Triceratops is delivered.
What is not covered:
Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a ood) are not
covered.
What We Will Do:
If the Product proves defective during the warranty period, we will provide you with the
instructions for the return, and we will take one of the following actions: (i) replace the
Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased; (ii)
repair the Product; or (iii) refund to you the whole of or part of the purchase price of the
Product.
How To Get Service:
To obtain instructions on how to obtain service under this warranty, contact our customer
service by phone or email. You will nd the contact details of our customer service below.
Customer service may ask you questions to determine your eligibility under this warranty,
and if you are eligible you’ll be given instructions for returning the defective Product. If
we send you a replacement or repair your Product, we will pay the cost of delivering the
replacement or repaired Product to you.
Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think
Gizmos direct.
5

TG636 DINO - TRICERATOPS
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SIE BESITZEN NUN DEN DINO - TRICERATOPS.
AB 3 JAHREN
BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE FÜR DEN GRÖSSTEN SPASSFAKTOR IMMER DIESE ANLEITUNG:
BEDIENUNGSANLEITUNG
English p 1
Deutsch p 6
Francais p 11
Italiano p 16
Español p 21
Dieses Spielzeug enthält Kleinteile , die eine Er-
stickungsgefahr sein könnte. Kleine Kinder unter
6 Jahren sollten engmaschig überwacht werden,
während sie mit diesem Spielzeug spielen.

DEUTSCHE BEDIENUNGSANLEITUNG - INHALTSVERZEICHNIS
1. 1.1 Einlegen der Batterien in den Dino ...................................................................8
1.2 Sicherheitshinweise für die Batterien des Dino ...............................................8
WICHTIGE INFORMATIONEN
7
2. 2.1 Triceratops ............................................................................................................9
INFORMATIONEN ÜBER DINOSAURIER
3. 3.1 Garantieinformationen .................................................................................... 10
GARANTIE

1. WICHTIGE INFORMATION
8
1.1 Einlegen der Batterien in den Dino
●Die 3xAA-Batterien (enthalten) für den Dino benden sich bereits im Batteriefach. Entfernen Sie die
Kunststo-Lasche und es ist bereit zu gehen.
●Wenn Sie nden, dass der Dinosaurier nicht funktioniert, sobald der Vorsprung entfernt wird und
der Dinosaurier eingeschaltet ist, überprüfen Sie bitte, um zu sehen, wenn die Batterien an der
richtigen Stelle sind, da sie im Transport leicht geworden sind.
●Ersetzen Sie die Batterien. Drehen Sie den Dino um, sodass Sie Zugang zum Boden des Dinos
erhalten.
●Stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter in der Position „OFF” bendet. Schrauben Sie die
Schraube vom Batteriefach ab und entfernen Sie dieses.
●Legen Sie 3 AA-Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität.
●Schrauben Sie das Batteriefach wieder an.
(Achtung - Entfernen Sie die Batterien, wenn der Dino für längere Zeit nicht verwendet wird.)
1.2 Sicherheitshinweise für die Batterien des Dino
1. Bitte laden Sie die Batterien nicht wieder auf, sondern ersetzen Sie sie.
2. Eine unsachgemäße Verwendung von Batterien kann zu Beschädigungen führen. Beachten
Sie daher bitte Folgendes:
●Legen Sie die Batterien nicht mit der falschen Polarität ein.
●Wenn der Dino nicht verwendet wird, schalten Sie ihn bitte aus und sollte er längere Zeit
nicht verwendet werden, entfernen Sie die Batterien, um Korrosion zu vermeiden.
●Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen.
●Ersetzen Sie leere Batterien so schnell wie möglich.
●Halten Sie die Batterien von Kindern fern.
●Platzieren Sie die Batterien nicht in der Nähe eines Feuers und setzen Sie sie nicht
starkem Sonnenlicht oder feuchten Bedingungen aus.
●Bitte entsorgen Sie Batterien ordnungsgemäß.
3. Seien Sie vorsichtig mit Kleinteilen. Es besteht die Gefahr des Verschluckens.
4. Nicht in der Nähe von Feuer, hohen Temperaturen oder feuchten Bedingungen platzieren.

2. INFORMATIONEN ÜBER DINOSAURIER
9
2.1 Triceratops
Source: LIVESCIENCE RESEARCH
Sobald aus der Box die Dinosaurier Schwanz muss Befestigung, diese einfach
Schlitze in Platz und Klicks in.

3. GARANTIE
3.1 Garantieinformationen
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
Was ist abgedeckt:
Die Garantie deckt alle Defekte von Materialien und der Verarbeitung, mit Ausnahme der
unten angeführten Fälle.
Wie lange die Garantie gilt:
Die Garantie gilt für ein Jahr ab dem Lieferdatum Ihrer Dino - Trceratops.
Was nicht abgedeckt ist:
Jedes Problem das durch Missbrauch oder höhere Gewalt (wie Überschwemmung) entsteht
ist nicht gedeckt.
Was wir tun werden:
Sollte das Produkt innerhalb der Laufzeit der Garantie als defekt befunden werden,
erhalten Sie Anweisungen für die Rückgabe und wir werden eine der folgenden Handlungen
vornehmen: (i) wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt
um, (ii) wird reparieren das Produkt, oder (iii) wir erstatten Ihnen den vollen oder einen
Teilbetrag des Kaufpreises des Produkts zurück.
Wie man Service in Anspruch nehmen kann:
Kontaktieren Sie unseren Kundendienst per Telefon oder E-Mail, um Anweisungen zu
erhalten wie Sie eine Serviceleistung unter diesen Garantiebestimmungen erhalten. Sie
nden die Kontaktdaten unseres Kundendienstes weiter unten. Unser Kundendienst kann
Ihnen Fragen stellen, um festzustellen, ob es sich um einen Garantiefall handelt. Sollte dies
der Fall sein, erhalten Sie Anweisungen zur Rücksendung des defekten Produkts. Sollten wir
Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten.
Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben
haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt.
10

TG636 DINO - TRICERATOPS
FELICITATIONS!! VOUS ETES MAINTENANT LE PROPRIETAIRE DU DINO -TRICERATOPS.
CONVIENT AUX ENFANTS DE 3 ANS ET PLUS
VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE CES INSTRUCTIONS À TOUT MOMENT POUR UN PLAISIR OPTIMAL
Manuel de l’utilisateur
English p 1
Deutsch p 6
Francais p 11
Italiano p 16
Español p 21
Ce jouet contient de petites pièces qui pour-
raient être un risque d’étouement. Les petits
moins de 6 ans Les enfants doivent être sur-
veillés de près tout en jouant avec ce jouet.

MANUEL FRANCAIS - SOMMAIR
1. 1.1 Installation des piles du Dino........................................................................... 13
1.2 Sécurité des piles du Dino ............................................................................... 13
INFORMATIONS IMPORTANTES
12
2. 2.1 Triceratops ......................................................................................................... 14
INFORMATIONS SUR LE DINO
3. 3.1 Informations sur la garantie ............................................................................ 15
GARANTIE

1. INFORMATIONS IMPORTANTES
13
1.1 Installation des piles du dinosaure
●Les piles 3xAA (fournies) pour le Dino sont déjà dans le compartiment des piles. Retirez l’onglet en
plastique et il sera prêt à aller.
●Si vous trouvez que le dinosaure ne fonctionne pas une fois que l’onglet a été enlevé et que
le dinosaure est allumé, vériez si les piles sont correctement installées car elles peuvent être
desserrées lors du transport.
●Remplacer les piles. Retournez le dinosaure an de pouvoir accéder en dessous du dinosaure.
●Assurez- vous que le bouton d’alimentation soit éteint, enlevez la vis du couvercle de pile puis
enlevez le couvercle du compartiment à piles.
●Insérez 3 piles x AA dans le compartiment à piles en respectant la bonne polarité comme indiqué.
●Remettez le couvercle de pile et xez-le à l’aide de la vis.
(Avertissement- Enlevez les piles si vous n’utilisez pas le dinosaure pendant une longue période.)
1.2 Sécurité des piles du dino
1. N’essayez pas de recharger les piles, remplacez-les toujours.
2. Une utilisation incorrecte des piles peut causer des dommages, donc merci de faire
attention aux mentions suivantes:
●N’installez pas les piles dans la polarité opposée.
●Lorsqu’il n’est pas utilisé, veuillez le mettre en position “OFF” et si vous n’utilisez pas le
Dino pendant une longue période, merci d’enlever les piles an d’éviter toute corrosion.
●Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves.
●Veuillez remplacer les piles usagées dès que possible.
●Gardez les piles hors de portée des enfants.
●Ne remplacez pas les piles près du feu et ne les exposez pas à la forte lumière du soleil
ou dans des conditions humides.
●Veuillez recycler correctement les piles.
3. Soyez attentif aux petits éléments, ne pas manger.
4. Ne pas mettre près du feu, à une température élevée ou des conditions humides.

2. DINO INFO
14
2.1 Triceratops
Source: LIVESCIENCE RESEARCH
Une fois retiré de la boîte de la queue Dinosaures aura besoin d’attacher, cela se
glisse simplement en place et clics.

3. GARANTIE
3.1 Les informations sur la garantie
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
Ce qui est garanti:
Cette garantie couvre tous les défauts de matériaux ou de fabrication, sauf les exceptions
indiquées ci-dessous.
Durée de la garantie:
Cette garantie est valable 1 an à partir de la date de livraison de votre Dino - Triceratops.
Ce qui n’est pas garanti:
Tout problème qui est causé par une négligence, une mauvaise utilisation ou une
catastrophe naturelle (comme une inondation) ne sont pas couverts.
Ce que nous ferons:
S’il y a un dysfonctionnement du produit pendant la période de garantie, nous vous
fournirons les instructions pour le retour, et nous prendrons l’une des mesures suivantes :
(i) remplacer le produit par un produit identique ou équivalent à celui que vous avez acheté;
(Ii) la réparation du produit; ou (iii) de vous rembourser la totalité ou une partie du prix
d’achat du produit.
Comment obtenir le service:
Pour obtenir des instructions sur la façon d’obtenir un service sous garantie, veuillez
contacter notre service client par téléphone ou par email. Vous trouverez les coordonnées
de notre service clientèle ci-dessous. Le service clientèle peut vous poser des questions
pour déterminer votre admissibilité en vertu de cette garantie, et si vous êtes admissible,
nous vous communiquerons les instructions pour le retour du produit défectueux. Si nous
vous enverrons un produit remplacement ou la réparation de votre produit, nous paierons
le coût de la livraison du produit de remplacement ou de la réparation.
Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter
directement Think Gizmos .
15

TG636 DINO - TRICERATOPS
CONGRATULAZIONI PER L’ACQUISTO DEL DINO - TRICERATOPS.
PER ETÀ SUPERIORIE A 3 ANNI.
SI PREGA DI LEGGERE E DI SEGUIRE LE ISTRUZIONI PER CONSENTIRE UN FUNZIONAMENTO SICURO.
Manuale d’uso
English p 1
Deutsch p 6
Francais p 11
Italiano p 16
Español p 21
Questo giocattolo contiene piccole parti che
potrebbero essere un rischio di soocamento.
Piccoli bambini sotto i 6 anni vanno tenuti sotto
controllo durante il gioco con questo giocattolo.

MANUALE - INDICE
1. 1.1 Installazione delle batterie nel Dino ............................................................... 18
1.2 Precauzioni di sicurezza sulle batterie del Dino ........................................... 18
INFORMAZIONI IMPORTANTI
17
2. 2.1 Triceratops ......................................................................................................... 19
INFORMAZIONI SUL DINO
3. 3.1 Informazioni sulla garanzia ............................................................................. 20
GARANZIA
Italiano p 16

1. INFORMAZIONI IMPORTANTI
18
1.1 Installazione delle batterie nel Dino
●Le batterie 3xAA (incluse) per la Dino sono già nel vano batterie. Rimuovere la linguetta di
plastica e sarà pronto a partire.
●Se si trova il dinosauro non funziona una volta che la scheda viene rimosso e il dinosauro
è sul controllare per vedere se le batterie sono state inserite correttamente come essi
possono essere allentarsi nel settore dei trasporti.
●Per sostituire le batterie. Ribaltare il Dino in modo da avere accesso alla parte inferiore del
Dino.
●Assicurarsi che il Dino sia spento e che il tasto di accensione sia in posizione OFF.
Rimuovere la vite del coperchio che protegge le batterie. Inne rimuovere il coperchio del
compartimento delle batterie.
●Inserire 3 batterie stilo AA nel compartimento, seguendo la polarità corretta come indicato.
●Rimettere il coperchio e richiuderlo con la vite.
(Avviso - Rimuovere le batterie se il Dino non viene usato per molto tempo.)
1.2 Precauzioni di sicurezza sulle batterie del Dino
1. Non cercare mai di ricaricare le batterie: sostituire le batterie scariche con batterie nuove.
2. L’uso incorretto delle batterie potrebbe causare danni al Dino, quindi si prega di:
●Non utilizzare batterie con polarità opposta.
●Quando non è in uso si prega di spegnere il Dino con il tasto ‘OFF’, e se non viene
utilizzato per lunghi periodi si consiglia di rimuovere le batterie per evitare corrosione.
●Non mischiare batterie usate con batterie nuove.
●Si prega di cambiare le batterie scariche appena possibile.
●Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.
●Non mettere le batterie vicino a sorgenti di alta temperatura o fuoco, tenere lontano
da sorgenti di luce e da ambienti umidi.
●Smaltire le batterie con cautela.
3. Si prega di prestare attenzione ai componenti di piccole dimensioni e di non portarli alla
bocca.

2. INFORMAZIONI SU DINO
19
2.1 Triceratops
Source: LIVESCIENCE RESEARCH
Una volta rimosso dalla scatola coda Dinosauri avrà bisogno di attaccare, questo
si inserisce facilmente in posizione e click in.

3. GARANZIA
3.1 Informazioni sulla garanzia
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
Che cosa copre:
La garanzia copre tutti i difetti dei materiali usati e di produzione, con le seguenti eccezioni.
Durata della garanzia:
La durata della garanzia è di un anno dalla data di consegna di Dino - Triceratops.
Che cosa non copre:
La garanzia non copre danni causati dall’abuso e dall’uso incorretto della macchina, o
causati da qualsiasi fenomeno naturale (come alluvioni, frane, etc).
La nostra promessa:
Se il prodotto presenta dietti durante il periodo coperto dalla garanzia, vi verranno
fornite le istruzioni per la restituzione del prodotto, e noi ci impegneremo a: (i) sostituire il
Prodotto con uno simile o equivalente al prodotto acquistato (ii) riparare il prodotto; o (iii)
rimborsare l’intera somma di acquisto o parte di essa.
Servizio clienti:
Le istruzioni per avvalersi della garanzia potranno essere richieste per telefono o email al
numero e indirizzo indicati sotto. Il servizio clienti si accerterà che la garanzia sia valida e
fornirà istruzioni su come restituire il prodotto che presenta dietti. Le spese di spedizione
per il prodotto di sostituzione o riparato saranno a nostro carico.
Avviso! Non restituire il prodotto al punto di acquisto. Contattare Think Gizmos al
seguente indirizzo.
20