Thrustmaster T80 Ferrari 488 GTB Edition User manual

ENGLISH - “RACING WHEEL MODE” AND “GAMEPAD MODE”
FOR PLAYSTATION®4
FRANÇAIS - « MODE VOLANT » ET « MODE MANETTE »
SUR PLAYSTATION®4
DEUTSCH -“RENNLENKER-MODUS” UND “GAMEPAD-MODUS”
FÜR PLAYSTATION®4
NEDERLANDS - "RACESTUUR-MODUS" en "GAMEPAD-MODUS"
VOOR DE PLAYSTATION®4
ITALIANO - “MODALITÀ VOLANTE” E “MODALITÀ GAMEPAD”
PER PLAYSTATION®4
ESPAÑOL - “MODO VOLANTE DE CARRERAS” Y “MODO GAMEPAD”
PARA PLAYSTATION®4
PORTUGUÊS - “MODO VOLANTE” E “MODO GAMEPAD”
PARA A PLAYSTATION®4
РУССКИЙ - «РЕЖИМ РУЛЕВОЙ СИСТЕМЫ» И«РЕЖИМ ИГРОВОГО
ПУЛЬТА» ДЛЯ PLAYSTATION®4
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ» ΚΑΙ «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΜΕ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ» ΓΙΑ PLAYSTATION®4
TÜRKÇE - “YARIŞ DİREKSİYONU MODU” VE “OYUN PEDİ MODU”
PLAYSTATION®4 İÇİN
POLSKI - „TRYB KIEROWNICY” I „TRYB KONTROLERA”
NA KONSOLI PLAYSTATION®4
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ-"ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ"ﻭ "ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻊﺿﻭ"
ـﻟPLAYSTATION®4
日本語 - PlayStation®4 用"レーシングコントローラーモード" およ
び"ゲームパッドモード"

PLAYSTATION®4 TRICK
“RACING WHEEL MODE” AND “GAMEPAD MODE”
FOR PLAYSTATION®4
TECHNICAL SPECIFICATIONS
(1) “PS4” / “PS3” sliding switch
(2) USB connector
(3) “PS” button
(4) UP and DOWN paddle shifter
(5) D-pad
(6) LED
In games for PlayStation®4 that are compatible with the “Racing Wheel Mode” (e.g. DRIVECLUB™ for PS4, THE
CREW™ for PS4, PROJECT CARS™ for PS4, and many other upcoming titles), the T80 Racing Wheel is
recognized by default as a genuine racing wheel, as opposed to as a gamepad. This ensures maximum
responsiveness and precision, while providing access to the racing wheel options available within these games.
In “Racing Wheel Mode”, the T80 Racing Wheel's LED (3) doesn't flash.
In games for PlayStation®4 that are not compatible with the “Racing Wheel Mode” (e.g. NEED FOR SPEED™
RIVALS for PS4, for instance), it is however possible to switch the T80 Racing Wheel to “Gamepad Mode”.
In “Gamepad Mode”, the T80 Racing Wheel's LED (3) flashes continuously.

SWITCHING FROM “RACING WHEEL MODE” TO “GAMEPAD MODE”
(and back)
• To switch the T80 Racing Wheel to “Gamepad Mode”:
(During this procedure, the PlayStation®4 must be turned on and the racing wheel's sliding switch (1) must be set
to “PS4”.)
-Press and hold the racing wheel's “PS” button (3), then connect the device's USB connector (1) to the
PlayStation® 4.
-After connecting the USB connector, release the “PS” button (3).
-Press the “PS” button (3) again, then connect to your profile; the racing wheel is now operational.
-The T80 Racing Wheel's LED (6) flashes continuously.
= The “Gamepad Mode” is active.
• To switch back to the T80 Racing Wheel's “Racing Wheel Mode”:
(During this procedure, the PlayStation®4 must be turned on and the racing wheel's sliding switch (1) must be set
to “PS4”.)
-Press and hold the racing wheel's “PS” button (3), then connect the device's USB connector (1) to the
PlayStation® 4.
-After connecting the USB connector, release the “PS” button (3).
-Press the “PS” button (3) again, then connect to your profile; the racing wheel is now operational.
-The T80 Racing Wheel's LED (6) no longer flashes continuously.
= The “Racing Wheel Mode” is active.
Important notes:
-The selected mode (“Racing Wheel Mode” or “Gamepad Mode”) is automatically saved to the device's
internal memory, even if the console is switched off or the racing wheel is disconnected from the
console. You therefore do not need to change it every time you launch your game.
-In “Gamepad Mode”, the racing wheel's sensitivity and responsiveness are significantly lower than in
“Racing Wheel Mode”. To ensure better playability in this mode, we therefore recommend that you
increase the T80 Racing Wheel's sensitivity (for more information on this subject, please refer to the
section below, “Adjusting the racing wheel's sensitivity in “Gamepad Mode”).

ADJUSTING THE RACING WHEEL'S SENSITIVITY IN “GAMEPAD MODE”
(Not possible or required in “Racing Wheel Mode”)
-In “Gamepad Mode”, the T80 Racing Wheel offers 3 sensitivity settings:
- NORMAL
- MEDIUM
- HIGH
• Racing wheel sensitivity adjustment procedure:
-Simultaneously press and release the D-pad (5) and the UP and DOWN paddle shifters (4)
-The LED (6) then changes color according to the selected sensitivity setting.
-You can now adjust the sensitivity of your racing wheel's steering to your requirements.
RACING WHEEL SENSITIVITY LED COLOR (6)
NORMAL RED
MEDIUM ORANGE
HIGH GREEN
Note:
-The selected racing wheel sensitivity setting is automatically saved to the device's internal memory, even if
the console is switched off or the racing wheel is disconnected from the console. You therefore do not need
to adjust the sensitivity setting every time you launch your game.

PLAYSTATION®4 TRICK
« MODE VOLANT » et « MODE MANETTE »
SUR PLAYSTATION®4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(1) Sélecteur PS4 ou PS3
(2) Connecteur USB
(3) Bouton « PS »
(4) Leviers de vitesses UP et DOWN
(5) D-Pad (croix multidirectionnelle)
(6) Voyant lumineux
Dans les jeux PlayStation®4 supportant le « Mode Volant » (comme par exemple DRIVECLUB™ PS4 – THE
CREW™ - PS4, PROJECT CARS™ - PS4 et nombreux autres titres à venir) le T80 Racing Wheel est reconnu
« par défaut » comme un véritable volant (et non comme une manette). Ceci pour une réactivité et une précision
maximale ainsi que pour l’accès aux « options volants » disponibles dans ces jeux.
En « Mode Volant », le voyant lumineux (3) du T80 Racing Wheel ne clignote pas.
Pour les jeux PlayStation®4 ne supportant pas le « Mode Volant » (comme par exemple NEED FOR SPEED™
RIVALS – PS4) il est cependant possible de basculer le T80 Racing Wheel en « Mode Manette ».
En « Mode Manette », le voyant lumineux (3) du T80 Racing Wheel clignote en permanence.

BASCULER DU « MODE VOLANT » AU « MODE MANETTE »
(et inversement)
• Pour basculer le T80 Racing Wheel en « Mode Manette » :
(la PlayStation®4 doit être allumée pendant cette opération et le sélecteur (1) du volant positionné sur « PS4 ».)
-Appuyez sur le bouton « PS » (3) du volant et branchez (tout en maintenant appuyé le bouton « PS ») le
connecteur USB (1) sur la PlayStation® 4.
-Une fois le connecteur USB branché, relâchez le bouton « PS » (3).
-Appuyez de nouveau sur le bouton « PS » (3) puis connectez-vous à votre profil pour que le volant soit
fonctionnel.
-Le voyant lumineux (6) du T80 Racing Wheel clignote en permanence
= le « Mode Manette » est activé.
• Pour re-basculer le T80 Racing Wheel en « Mode Volant » :
(la PlayStation®4 doit être allumée pendant cette opération et le sélecteur (1) du volant positionné sur « PS4 ».)
-Appuyez sur le bouton « PS » (3) du volant et branchez (tout en maintenant appuyé le bouton « PS ») le
connecteur USB (1) sur la PlayStation® 4
-Une fois le connecteur USB branché, relâchez le bouton « PS » (3).
-Appuyez de nouveau sur le bouton « PS » (3) puis connectez-vous à votre profil pour que le volant soit
fonctionnel.
-Le voyant lumineux (6) du T80 Racing Wheel ne clignote plus
= le « Mode Volant » est activé.
Remarques importantes :
-Le « Mode » choisi (Volant ou Manette) est automatiquement sauvegardée dans la mémoire interne du
produit et ce même lorsque la console est éteinte ou le volant débranché. Il n’est donc pas nécessaire
de le changer à chaque fois que vous lancez votre jeu.
-En « Mode Manette », la sensibilité et la réactivité de la direction est beaucoup moins importante qu’en
« Mode Volant ». Pour une meilleure jouabilité dans ce mode, il est donc conseillé d’augmenter la
sensibilité du T80 Racing Wheel (pour cette opération référez-vous au chapitre ci-dessous « Réglage de
la sensibilité de la direction en « mode Manette »).

REGLAGE DE LA SENSIBILITE DE LA DIRECTION EN « MODE MANETTE »
(non possible et pas nécessaire en « Mode Volant »)
-En « Mode Manette » la direction du T80 Racing Wheel possède 3 modes de sensibilité :
- NORMALE
- MOYENNE
- HAUTE
• Procédure pour changer la sensibilité de la roue du volant :
-Appuyez simultanément et relâchez le D-Pad (croix multidirectionnelle) (5) + les 2 leviers de vitesses UP
et DOWN (4).
-Le voyant lumineux (6) change alors de couleur en fonction de la sensibilité choisie.
-La direction de votre volant est désormais plus ou moins sensible.
SENSIBILITE DE LA ROUE DU VOLANT COULEUR DU VOYANT LUMINEUX (6)
NORMALE ROUGE
MOYENNE ORANGE
HAUTE VERT
Remarque :
-La sensibilité choisie du volant est automatiquement sauvegardée dans la mémoire interne du produit et ce
même lorsque la console est éteinte ou le volant débranché. Il n’est donc pas nécessaire de changer la
sensibilité à chaque fois que vous lancez votre jeu.

PLAYSTATION®4 TRICK
“RENNLENKER-MODUS” UND “GAMEPAD-MODUS”
FÜR PLAYSTATION®4
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
(1) “PS4”- / “PS3”-Schiebeschalter
(2) USB-Stecker
(3) “PS” Button
(4) UP und DOWN Schaltwippen
(5) D-Pad
(6) LED
In Spielen für die PlayStation®4, in denen der “Rennlenker-Modus” (z. B. DRIVECLUB™ für PS4, THE CREW™
für PS4, PROJECT CARS™ für PS4 und viele weitere demnächst erscheinende Titel) funktioniert, wird das T80
Racing Wheel normalerweise als echter Rennlenker und nicht als Gamepad erkannt. Dies sorgt für maximale
Reaktionsfähigkeit und Präzision und bietet zudem Zugriff auf die in den jeweiligen Spielen verfügbaren Optionen
des Rennlenkers.
Im “Rennlenker-Modus” blinkt die LED (3) des T80 Racing Wheels nicht.
In Spielen für die PlayStation®4, in denen der “Rennlenker-Modus” (z. B. NEED FOR SPEED™ RIVALS für PS4)
nicht funktioniert, ist es möglich das T80 Racing Wheel auf den “Gamepad-Modus” umzuschalten.
Im “Gamepad-Modus” blinkt die LED (3) des T80 Racing Wheels dauerhaft.

UMSCHALTEN VOM “RENNLENKER-MODUS” AUF DEN “GAMEPAD-MODUS”
(und umgekehrt)
• Um das T80 Racing Wheel auf den “Gamepad-Modus” umzuschalten:
(Während dieser Prozedur muß die PlayStation®4 eingeschaltet sein und der Schiebeschalter (1) des
Rennlenkers muß auf “PS4” gestellt sein.)
-Drücken und halten Sie den “PS” Button (3) des Rennlenkers und stecken den USB-Stecker (1) des
Rennlenkers in den entsprechenden USB-Anschluß an der PlayStation®4.
-Nachdem Sie den USB-Stecker eingesteckt haben, lassen Sie den “PS” Button (3) wieder los.
-Drücken Sie den “PS” Button (3) erneut und verbinden sich mit Ihrem Profil. Ihr Rennlenker funktioniert
nun.
Die LED (6) des T80 Racing Wheels blinkt nun dauerhaft.
= Der “Gamepad-Modus” ist aktiv.
• Um das T80 Racing Wheel zurück auf den “Rennlenker-Modus” zu schalten:
(Während dieser Prozedur muß die PlayStation®4 eingeschaltet sein und der Schiebeschalter (1) des
Rennlenkers muß auf “PS4” gestellt sein.)
-Drücken und halten Sie den “PS” Button (3) des Rennlenkers und stecken den USB-Stecker (1) des
Rennlenkers in den entsprechenden USB-Anschluß an der PlayStation®4.
-Nachdem Sie den USB-Stecker eingesteckt haben, lassen Sie den “PS” Button (3) wieder los.
-Drücken Sie den “PS” Button (3) erneut und verbinden sich mit Ihrem Profil. Ihr Rennlenker funktioniert
nun.
Die LED (6) des T80 Racing Wheels blinkt nun nicht mehr.
= Der “Rennlenker-Modus” ist aktiv.
Wichtige Hinweise:
-Der gewählte Modus (“Rennlenker-Modus” oder “Gamepad-Modus”) wird automatisch im internen
Speicher des Rennlenkers gesichert. Dies gilt auch wenn die Konsole ausgeschaltet ist oder der
Rennlenker von der Konsole getrennt wurde. Demnach müssen Sie nicht bei jedem Start Ihres Spiels
die o. g. Prozedur erneut ausführen.
-Im “Gamepad-Modus” sind die Empfindlichkeit und Reaktionsfähigkeit des Rennlenkers deutlich geringer
als im “Rennlenker-Modus”. Um eine bessere Spielbarkeit in diesem Modus zu erreichen, empfehlen wir
von daher die Empfindlichkeit des T80 Racing Wheel zu erhöhen (für mehr Information lesen Sie bitte im
untenstehenden Kapitel “Einstellen der Empfindlichkeit des Rennlenkers im “Gamepad-Modus” nach).

EINSTELLEN DER EMPFINDLICHKEIT DES RENNLENKERS IM “GAMEPAD-
MODUS”
(Nicht möglich b. z. w. erforderlich im “Rennlenker-Modus“)
-Im “Gamepad-Modus” bietet das T80 Racing Wheel 3 verschiedene Empfindlichkeitseinstellungen:
- NORMAL
- MITTEL
- HOCH
• So stellen Sie die Empfindlichkeit des Rennlenkers ein:
-Drücken Sie gleichzeitig das D-Pad (5) und die UP und DOWN Schaltwippen (4) und lassen diese sofort
wieder los
-Die LED (6) verändert dann je nach gewählter Empfindlichkeitseinstellung ihre Farbe.
-Sie können nun die Steuerungsempfindlichkeit nach Ihrem Gusto einstellen.
EMPFINDLICHKEIT DES RENNLENKERS LED-FARBE (6)
NORMAL ROT
MITTEL ORANGE
HOCH GRÜN
Hinweis:
-Die gewählte Empfindlichkeitseinstellung des Rennlenkers wird automatisch im internen Speicher des
Rennlenkers gesichert. Dies gilt auch wenn die Konsole ausgeschaltet ist oder der Rennlenker von der
Konsole getrennt wurde. Demnach müssen Sie nicht bei jedem Start Ihres Spiels die o. g. Prozedur erneut
ausführen.

PLAYSTATION®4 TRUC
"RACESTUUR-MODUS" en "GAMEPAD-MODUS"
VOOR DE PLAYSTATION®4
TECHNISCHE SPECIFICATIES
(1) PS4/PS3-schuifschakelaar
(2) USB-connector
(3) PS-knop
(4) UP- en DOWN-schakelflippers
(5) D-pad
(6) LED
In games voor de PlayStation®4 die compatibel zijn met de "Racestuur-modus", zoals Driveclub™ for PS4, The
Crew™ for PS4, Project Cars™ for PS4 en vele nog uit te brengen titels, wordt de T80 Racing Wheel standaard
herkend als een echt racestuur in plaats van een gamepad. Dit zorgt voor ultrakorte reacties en een zeer grote
nauwkeurigheid. Bovendien zorgt herkenning als racestuur er voor dat de betreffende opties in de game
beschikbaar zijn.
In de "Racestuur-modus" knippert de LED (3) van de T80 Racing Wheel niet.
In games voor de PlayStation®4 die niet compatibel zijn met de "Racestuur-modus", zoals Need for Speed™
Rivals for PS4, is het echter mogelijk om de T80 Racing Wheel om te schakelen naar "Gamepad-modus".
In de "Gamepad-modus" knippert de LED (3) van de T80 Racing Wheel continu.

Omschakelen van "Racestuur-modus" naar "Gamepad-modus"
(en terug)
• De T80 Racing Wheel instellen op "Gamepad-modus":
(Tijdens deze procedure moet de PlayStation®4 zijn ingeschakeld en moet de schuifschakelaar van het racestuur
(1) in de stand "PS4" staan.)
-Houd de PS-knop (3) van het racestuur ingedrukt en sluit de USB-connector (1) van het apparaat aan op
de PlayStation® 4.
-Nadat het stuur is aangesloten op de PlayStation® 4, laat u de PS-knop (3) los.
-Druk nogmaals op de PS-knop (3) en maak een verbinding met uw profiel. Het stuur is nu klaar voor
gebruik.
-De LED (6) van de T80 Racing Wheel knippert continu.
Dit betekent dat de "Gamepad-modus" actief is.
• De T80 Racing Wheel instellen op "Racestuur-modus":
(Tijdens deze procedure moet de PlayStation®4 zijn ingeschakeld en moet de schuifschakelaar van het racestuur
(1) in de stand "PS4" staan.)
-Houd de PS-knop (3) van het racestuur ingedrukt en sluit de USB-connector (1) van het apparaat aan op
de PlayStation® 4.
-Nadat het stuur is aangesloten op de PlayStation® 4, laat u de PS-knop (3) los.
-Druk nogmaals op de PS-knop(3) en maak een verbinding met uw profiel. Het stuur is nu klaar voor
gebruik.
-De LED (6) van de T80 Racing Wheel knippert niet langer continu.
Dit betekent dat de "Racestuur-modus" actief is.
Belangrijke opmerkingen:
-De geselecteerde modus ("Racestuur-modus" of "Gamepad-modus") wordt automatisch opgeslagen in
het interne geheugen van het apparaat, zelfs als de console is uitgeschakeld of het racestuur is
losgekoppeld van de console. U hoeft dus niets in te stellen of te veranderen elke keer dat u uw game
start.
-In de "Gamepad-modus" zijn de gevoeligheid en de reactietijd van het stuur aanzienlijk minder dan in de
"Racestuur-modus". Om in deze modus het stuur toch wat sneller en nauwkeurig te krijgen, adviseren
we de gevoeligheid van de T80 Racing Wheel te verhogen. Informatie over hoe dit te doen, staat in
onderstaande sectie "Aanpassen van de stuurgevoeligheid in "Gamepad-modus").

AANPASSEN VAN DE STUURGEVOELIGHEID IN "GAMEPAD-MODUS"
(Dit is niet nodig en ook niet mogelijk in de "Racestuur-modus")
-In de "Gamepad-modus" biedt de T80 Racing Wheel drie standen voor gevoeligheid:
- NORMAAL
- MEDIUM
- HOOG
• Procedure voor het aanpassen van de gevoeligheid van het racestuur:
-Druk de D-pad (5) + de twee schakelflippers (UP en DOWN) (4) tegelijkertijd in en laat ze weer los.
-De LED (6) op het stuur verandert van kleur afhankelijk van de gekozen gevoeligheid.
-U kunt de gevoeligheid van het stuur nu naar uw eigen voorkeur instellen.
GEVOELIGHEID VAN RACESTUUR LED-KLEUR (6)
NORMAAL ROOD
MEDIUM ORANJE
HOOG GROEN
Opmerking:
-De geselecteerde nauwkeurigheid van het stuur wordt automatisch opgeslagen in het interne geheugen van
het apparaat, zelfs als de console is uitgeschakeld of het stuur is losgekoppeld van de console. U hoeft de
nauwkeurigheid dus niet aan te passen elke keer dat u uw game start.

PROCEDURA PER PLAYSTATION®4
“MODALITÀ VOLANTE” E “MODALITÀ GAMEPAD”
PER PLAYSTATION®4
CARATTERISTICHE TECNICHE
(1) Selettore scorrevole “PS4” / “PS3”
(2) Connettore USB
(3) Pulsante “PS”
(4) Leve del cambio UP e DOWN
(5) D-pad
(6) LED
Nei giochi per PlayStation®4 compatibili con la “Modalità Volante” (come DRIVECLUB™ per PS4, THE CREW™
per PS4, PROJECT CARS™ per PS4 e molti altri titoli in uscita a breve), il T80 Racing Wheel viene riconosciuto
per default con un autentico volante, e non come gamepad. Ciò garantisce la massima reattività e precisione,
permettendo comunque l’accesso alle opzioni alle opzioni del volante, disponibili in questi giochi.
In “Modalità Volante”, il LED del T80 Racing Wheel (3) non lampeggia.
Nei giochi per PlayStation®4 non compatibili con la “Modalità Volante” (come, ad esempio, NEED FOR SPEED™
RIVALS per PS4), è comunque possibile far funzionare il volante T80 Racing Wheel in “Modalità Gamepad”.
In “Modalità Gamepad”, il LED del T80 Racing Wheel (3) lampeggia continuamente.

PASSARE DALLA “MODALITÀ VOLANTE” ALLA “MODALITÀ GAMEPAD”
(e viceversa)
• Per attivare la “Modalità Gamepad” del T80 Racing Wheel:
(Durante questa procedura, la PlayStation®4 deve essere accesa e il selettore scorrevole del volante (1) deve
trovarsi in posizione “PS4”.)
-Tieni premuto il pulsante “PS” del volante (3), dopodiché collega il connettore USB della periferica (1)
alla PlayStation® 4.
-Dopo aver collegato il connettore USB, rilascia il pulsante “PS” (3).
-Premi nuovamente il pulsante “PS” (3), quindi collegati con il tuo profilo; il volante è ora in funzione.
-Il LED del T80 Racing Wheel (6) lampeggia continuamente.
= È attiva la “Modalità Gamepad”.
• Per tornare alla “Modalità Volante” del T80 Racing Wheel:
(Durante questa procedura, la PlayStation®4 deve essere accesa e il selettore scorrevole del volante (1) deve
trovarsi in posizione “PS4”.)
-Tieni premuto il pulsante “PS” del volante (3), dopodiché collega il connettore USB della periferica (1)
alla PlayStation® 4.
-Dopo aver collegato il connettore USB, rilascia il pulsante “PS” (3).
-Premi nuovamente il pulsante “PS” (3), quindi collegati con il tuo profilo; il volante è ora in funzione.
-Il LED del T80 Racing Wheel (6) smette di lampeggiare continuamente.
= È attiva la “Modalità Volante”.
Note importanti:
-La modalità selezionata (“Modalità Volante” o “Modalità Gamepad”) viene salvata automaticamente nella
memoria interna della periferica, anche nel caso in cui la console venga spenta o il volante venga
scollegato dalla console. Pertanto, non sarai costretto a cambiare la modalità ogniqualvolta avvii il tuo
gioco.
-In “Modalità Gamepad”, la sensibilità e la risposta del volante sono significativamente inferiori rispetto
alla “Modalità Volante”. Per garantirti la migliore giocabilità possibile con questa modalità, ti consigliamo
quindi di aumentare la sensibilità del T80 Racing Wheel (per ulteriori informazioni a riguardo, consulta il
paragrafo seguente “Regolazione della sensibilità del volante in “Modalità Gamepad”).

REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ DEL VOLANTE IN “MODALITÀ GAMEPAD”
(Non disponibile o richiesta in “Modalità Volante”)
-In “Modalità Gamepad”, il T80 Racing Wheel offre 3 diverse livelli di sensibilità:
- NORMALE
- MEDIA
- ALTA
• Procedura di regolazione della sensibilità del volante:
-Premi simultaneamente e rilascia il D-pad (5) e le leve del cambio UP e DOWN (4)
-Il LED (6) cambierà quindi colore in base al livello di sensibilità prescelto.
-Ora puoi regolare la sensibilità dello sterzo del tuo volante in base alle tue esigenze.
SENSIBILITÀ DEL VOLANTE COLORE DEL LED (6)
NORMALE ROSSO
MEDIA ARANCIONE
ALTA VERDE
Nota:
-Il livello di sensibilità del volante selezionato, viene salvato automaticamente nella memoria interna della
periferica, anche nel caso in cui la console venga spenta o il volante venga scollegato dalla console.
Pertanto, non sarai costretto a regolare il livello di sensibilità ogniqualvolta avvii il tuo gioco.

TRUCO PARA PLAYSTATION®4
“MODO VOLANTE DE CARRERAS” Y “MODO GAMEPAD”
PARA PLAYSTATION®4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
(1) Interruptor deslizante “PS4” / “PS3”
(2) Conector USB
(3) Botón “PS”
(4) Levas de cambio de marchas ARRIBA y
ABAJO
(5) D-pad
(6) LED
En los juegos de PlayStation®4 que sean compatibles con el “Modo volante de carreras” (p. ej. DRIVECLUB™
para PS4, THE CREW™ para PS4, PROJECT CARS™ para PS4, y otros muchos títulos que han de llegar), el
T80 Racing Wheel se reconoce de manera predeterminada como un volante de carreras genuino, en lugar de
como un gamepad. Esto garantiza una capacidad de respuesta y una precisión máximas, además de
proporcionar acceso a las opciones del volante de carreras disponibles dentro de esos juegos.
En el “Modo volante de carreras”, el LED (3) del T80 Racing Wheel no parpadea.
Sin embargo, en los juegos de PlayStation®4 que no sean compatibles con el “Modo volante de carreras” (p. ej.
NEED FOR SPEED™ RIVALS para PS4, por ejemplo), se puede cambiar el T80 Racing Wheel a “Modo
gamepad”.
En “Modo gamepad”, el LED (3) del T80 Racing Wheel parpadea continuamente.

CAMBIO DE “MODO VOLANTE DE CARRERAS” A “MODO GAMEPAD”
(y a la inversa)
• Para poner el T80 Racing Wheel en “Modo gamepad”:
(Durante este procedimiento, la PlayStation®4 debe estar encendida y el interruptor deslizante del volante de
carreras (1) se debe poner en “PS4”.)
-Pulsa y mantén pulsado el botón “PS” (3) del volante de carreras y, a continuación, enchufa el conector
USB (1) del dispositivo a la PlayStation® 4.
-Tras enchufar el conector USB, suelta el botón “PS” (3).
-Vuelve a pulsar el botón “PS” (3) y, a continuación, conéctate a tu perfil; el volante de carreras ya está
operativo.
-El LED (6) del T80 Racing Wheel parpadea continuamente.
= El “Modo gamepad” está activo.
• Para volver al “Modo volante de carreras” del T80 Racing Wheel:
(Durante este procedimiento, la PlayStation®4 debe estar encendida y el interruptor deslizante del volante de
carreras (1) se debe poner en “PS4”.)
-Pulsa y mantén pulsado el botón “PS” (3) del volante de carreras y, a continuación, enchufa el conector
USB (1) del dispositivo a la PlayStation® 4.
-Tras enchufar el conector USB, suelta el botón “PS” (3).
-Vuelve a pulsar el botón “PS” (3) y, a continuación, conéctate a tu perfil; el volante de carreras ya está
operativo.
-El LED (6) del T80 Racing Wheel ya no parpadea continuamente.
= El “Modo volante de carreras” está activo.
Notas importantes:
-El modo seleccionado (“Modo volante de carreras” o “Modo gamepad”) se guarda automáticamente en
la memoria interna del dispositivo, incluso si la consola está apagada o el volante de carreras está
desconectado de la consola. Por consiguiente, no tienes que cambiarlo cada vez que ejecutes el juego.
-En “Modo gamepad”, la capacidad de respuesta y la sensibilidad del volante de carreras son
notablemente menores que en “Modo volante de carreras”. Por eso, para garantizar la mejor jugabilidad
en este modo, es recomendable que aumentes la sensibilidad del T80 Racing Wheel (para obtener más
información sobre este tema, consulta la sección siguiente, “Ajuste de la sensibilidad del volante de
carreras en “Modo gamepad”).

AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DEL VOLANTE DE CARRERAS EN “MODO
GAMEPAD”
(No se puede ni es necesario en “Modo volante de carreras”)
-En “Modo gamepad”, el T80 Racing Wheel ofrece 3 ajustes de sensibilidad:
- NORMAL
- MEDIA
- ALTA
• Procedimiento de ajuste de sensibilidad del volante de carreras:
-Pulsa simultáneamente y suelta el D-pad (5) y las levas de cambio de marchas ARRIBA y ABAJO (4)
-A continuación, el LED (6) cambia de color según el ajuste de sensibilidad seleccionado.
-Ya puedes ajustar la sensibilidad del giro del volante de carreras según tus necesidades.
SENSIBILIDAD DEL VOLANTE DE CARRERAS COLOR DEL LED (6)
NORMAL ROJO
MEDIA NARANJA
ALTA VERDE
Nota:
-El ajuste seleccionado de sensibilidad del volante de carreras se guarda automáticamente en la memoria
interna del dispositivo, incluso si la consola está apagada o el volante de carreras está desconectado de la
consola. Por consiguiente, no tienes que ajustar la configuración de la sensibilidad cada vez que ejecutes el
juego.

TRUQUE PARA A PLAYSTATION®4
“MODO VOLANTE” E “MODO GAMEPAD”
PARA A PLAYSTATION®4
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
(1) Seletor deslizante “PS4” / “PS3”
(2) Conector USB
(3) Botão “PS”
(4) Pás de mudança de velocidades UP e
DOWN
(5) D-Pad
(6) LED
Nos jogos para a PlayStation®4 que são compatíveis com o “Modo Volante” (por exemplo, DRIVECLUB™ para a
PS4, THE CREW™ para a PS4, PROJECT CARS™ para a PS4 e muitos outros títulos futuros), o T80 Racing
Wheel é reconhecido por predefinição como um volante genuíno, por contraposição com um gamepad. Isto
assegura a máxima capacidade de resposta e precisão, ao mesmo tempo que permite aceder às opções do
volante disponíveis nestes jogos.
No “Modo Volante”, o LED (3) do T80 Racing Wheel não pisca.
Nos jogos para a PlayStation®4 que não são compatíveis com o “Modo Volante” (por exemplo, NEED FOR
SPEED™ RIVALS para a PS4), é possível, contudo, ajustar o T80 Racing Wheel para o “Modo Gamepad”.
No “Modo Gamepad”, o LED (3) do T80 Racing Wheel pisca continuamente.