Thulos TH-QP709 User manual

TH-QP709
Manual de Instrucciones
Instruction Manual
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el dispositivo por primera vez.
Guarde el manual para futuras consultas.
For you safety and continued enjoyment of this product.
Always read the instruction book carefully before using.

ES
Estimado cliente
Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®. Nuestro principal
empeo es ofrecer artculos excelentes, manteniendo los ms estrictos controles de
calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de
presentar un producto perfecto y seguro para el uso domstico.
BATERÍA
Antes del primer uso, cargar la batería durante 16 horas continuadas.
Las próximas cargas después de usar, deben ser de 8 horas continuadas.
Recargue la batería al menos una vez al mes, aunque no use la máquina.
Es recomendable cargar el quita pelusas a una temperatura de 5°C a 35 °C.
Una vez cargado el quita pelusas, desenchúfelo inmediatamente.
CARACTERÍSTICAS
Hoja de ABS + Acero Inoxidable.
Batera de 600 mAh.
Mango ergonómico.
Tiempo de carga: 8 horas.
Autonomía: 45 minutos (aprox.).
230V, 50Hz, 2W.
Peso 260 gr.
IMPORTANTE
Lea este manual de usuario con atención antes de utilizar el aparato y guárdelo para
futuras consultas.
PRECAUCIÓN
Nunca sumerja el aparato en agua.
Los niños no deben jugar con el aparato.
No utilice el aparato si la unidad de cuchillas o la protección de la cuchilla están
rotas.
No permita que objetos puntiagudos entren en contacto con las hojas durante
el uso.
No encienda el aparato durante la limpieza y el mantenimiento.

Modo de uso
Encienda el quita pelusas deslizando el botón a la posición ON y quite la rejilla.
Es posible ajustar la altura de la rejilla dependiendo de la longitud y grosor de la pelusa.
Utilice el quita pelusas sobre la zona deseada deslizándolo sobre la prenda con mucho
cuidad.
No lo utilice sobre prendas delicadas.
Una vez que acabe el uso vuelva a poner la tapa protectora.
Recuerde vaciar el depósito de pelusas después de varios usos.
Las cuchillas del quita pelusas ya están ajustadas, por favor no toque las cuchillas.
No utilizar con la prenda puesta. Ponga la prenda en un lugar plano. Es imprescindible
limpiar el quita pelusas después de cada uso.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Siempre apague el aparato y retire las baterías antes de limpiar el aparato.
Retire el cabezal de afeitado para vaciar el quita pelusas. El depósito de quita pelusas no
debe llenarse más de ¾ del total.
Deslizar la carcasa de plástico hacia afuera hasta que se suelte la unidad. Gire hacia la
izquierda el cabezal de afeitado, retire la pelusa de las cuchillas de corte con el cepillo
suministrado teniendo cuidado de no dañar las cuchillas. Limpie la carcasa de plástico y
el cabezal de afeitado con un paño seco. Vuelva a colocar la cuchilla y la carcasa de
plástico en sus posiciones originales.

MEDIO AMBIENTE
¡Usted también puede contribuir a la conservación del medio ambiente!
Este aparato no debe desecharse con la basura doméstica al final de su vida
útil, sino que se debe depositar en un punto de recogida para el reciclaje de
aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo en el aparato, manual de
instrucciones y embalaje quiere atraer su atención sobre esta importante
cuestión. Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el
reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del
medioambiente. Solicite más información sobre los puntos de recogida a las autoridades
locales.
CONDICIONES DE GARANTÍA
1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica.
2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de cambio y se
devuelva con todos sus accesorios y embalaje.
3. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado de su
factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o también su
tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
4. El aparato estará exento de garantía (no cubierto) cuando:
4.1. El aparato tenga señales de golpes y/o caídas.
4.2. El aparato presente signos de mal uso.
4.3. El aparato presente signos de uso excesivo.
4.4. El aparato esté manipulado inadecuadamente.
4.5. No tenga documento acreditativo (tarjeta, ticket o factura compra).
4.6. El aparato no se ha usado según las instrucciones de uso.
NOTAS:
Bajo ningún concepto se hará cambio directo o abono directo sin antes revisar
el aparato y las causas por las que se ha averiado.
Aparato de higiene personal, lo cual si el aparato no viene totalmente limpio ni
se repara ni se toca, se devuelve al usuario tal cual.

EN
Dear Costumer
We appreciate the trust placed in our THULOS® brand. Our main effort is to offer
excellent items, maintaining the strictest quality controls and complying with all current
safety regulations, in order to present a perfect and safe product for domestic use.
BATTERY
Before the first use, charge the battery for 16 continuous hours.
The next loads after using, must be of 8 continuous hours.
Recharge the battery at least once a month, even if you do not use machine.
It is recommended to charge the lint remover at a temperature of 5 ° C to 35 ° C.
Once the lint remover is loaded, unplug it immediately.
SPECIFICATIONS
ABS+ Stainless Steel Blade.
600mAh Ni-CD battery.
Ergonomic handle.
Charging time: 8 hours.
Usage time: About 45 minutes.
230V, 50Hz, 2W.
Weight 260 gr.
IMPORTANT
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future
reference.
WARNING
Never immerse the appliance in water.
Children shall not play with the appliance.
Do not use the appliance if the blade unit or blade guard is broken.
Do not let pointed objects contact the blades during use.
Do not switch on the appliance during cleaning and maintenance.

USING THE APPLIANCE
Turn on the lint remover by sliding the button to the ON position and remove the screen.
It is possible to adjust the height of the rack depending on the length and thickness of
the lint.
Use the lint remover on the desired area by sliding it over the garment very carefully.
Do not use on delicate garments.
Once the use is over, put the protective cap back on.
Remember to empty the lint container after several uses.
The lint remover blades are already adjusted, please do not touch the blades.
Do not use with the garment on. Put the garment on a flat place. It is essential to clean
the lint remover after each use.

CLEANING AND MAINTENANCE
Always switch off the appliance and remove the batteries before you clean the
appliance.
Remove the shaving head to empty the lint remover. The lint remover must not fill up
more than ¾ of the way.
Sliding plastic casing outwards until it comes free from the unit. Turn anticlockwise out
the shaving head, remove the lint from the cutting blades using the supplied brush
taking care not to damage the blades. Clean the plastic casing and shaving head with a
dry cloth. Return the blade and the plastic casing to their original positions.

ENVIROMENT
This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of
its durability, but must be offered at a central point for the recycling of
electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance,
instruction manual and packaging puts your attention to this important
issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic
appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask
your local authorities for information regarding the point of recollection.
WARRANTY CONDITIONS
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change period and
is returned with all accessories and packaging in good condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by your
invoice or purchase ticket where the exact device and model, or your warranty
card duly completed and sealed, is reflected.
4. The appliance will be exempt from warranty when:
4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls.
4.2. The appliance shows signs of misuse.
4.3. The appliance has signs of overuse.
4.4. The appliance is improperly handled.
4.5. No supporting document. (Card, ticket or invoice).
4.6. The appliance has not been used in accordance with the instructions
for use.
NOTES:
Under no circumstances will direct change or direct payment be made without
first reviewing the device and the causes for which it has failed.
Personal hygiene device, so do not repaired or touched if the device is not
completely clean, is returned to the user as is.
Table of contents
Languages:
Other Thulos Trimmer manuals