Toro 74218 User manual

2SHUDWRU·V 0DQXDO
3RXU REWHQLU JUDWXLWHPHQW XQH YHUVLRQ HQ IUDQoDLV GH FH PDQXHO pFULYH] j O·DGUHVVH
FLGHVVRXV 1·RXEOLH] SDV G·LQGLTXHU OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH GH YRWUH SURGXLW
7KH 7RUR &RPSDQ\ $WWQ 3DUWV 'HSW  /\QGDOH $YH 6 %ORRPLQJWRQ 01 
(QJOLVK (1
)RUP 1R 
=0DVWHUX=(
ZLWK 26LGH 'LVFKDUJH 0RZHU
0RGHO 1R   8S

È7KH 7RUR &RPSDQ\  
$OO 5LJKWV 5HVHUYHG
,QWURGXFWLRQ
7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ D 7RUR SURGXFW
$OO RI XV DW 7RUR ZDQW \RX WR EH FRPSOHWHO\ VDWLVILHG
ZLWK \RXU QHZ SURGXFW VR IHHO IUHH WR FRQWDFW \RXU
ORFDO $XWKRUL]HG 6HUYLFH 'HDOHU IRU KHOS ZLWK VHUYLFH
JHQXLQH UHSODFHPHQW SDUWV RU RWKHU LQIRUPDWLRQ \RX
PD\ UHTXLUH
:KHQHYHU \RX FRQWDFW \RXU $XWKRUL]HG 6HUYLFH
'HDOHU RU WKH IDFWRU\ DOZD\V NQRZ WKH PRGHO DQG
VHULDO QXPEHUV RI \RXU SURGXFW 7KHVH QXPEHUV ZLOO
KHOS WKH 6HUYLFH 'HDOHU RU 6HUYLFH 5HSUHVHQWDWLYH
SURYLGH H[DFW LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU VSHFLILF
SURGXFW <RX ZLOO ILQG WKH PRGHO DQG VHULDO QXPEHU
SODWH ORFDWHG LQ D XQLTXH SODFH RQ WKH SURGXFW DV
VKRZQ EHORZ

 0RGHO DQG 6HULDO 1XPEHU 3ODWH
)RU \RXU FRQYHQLHQFH ZULWH WKH SURGXFW PRGHO DQG
VHULDO QXPEHUV LQ WKH VSDFH EHORZ
0RGHO 1R
6HULDO 1R
5HDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ WR OHDUQ KRZ WR RSHUDWH
DQG PDLQWDLQ \RXU SURGXFW FRUUHFWO\ 5HDGLQJ WKLV
PDQXDO ZLOO KHOS \RX DQG RWKHUV DYRLG SHUVRQDO LQMXU\
DQG GDPDJH WR WKH SURGXFW $OWKRXJK ZH GHVLJQ
SURGXFH DQG PDUNHW VDIH VWDWHRIWKHDUW SURGXFWV
\RX DUH UHVSRQVLEOH IRU XVLQJ WKH SURGXFW SURSHUO\
DQG VDIHO\ <RX DUH DOVR UHVSRQVLEOH IRU WUDLQLQJ
SHUVRQV ZKR \RX DOORZ WR XVH WKH SURGXFW DERXW VDIH
RSHUDWLRQ
7KH ZDUQLQJ V\VWHP LQ WKLV PDQXDO LGHQWLILHV
SRWHQWLDO KD]DUGV DQG KDV VSHFLDO VDIHW\ PHVVDJHV WKDW
KHOS \RX DQG RWKHUV DYRLG SHUVRQDO LQMXU\ HYHQ GHDWK
'$1*(5 :$51,1* DQG &$87,21 DUH VLJQDO
ZRUGV XVHG WR LGHQWLI\ WKH OHYHO RI KD]DUG +RZHYHU
UHJDUGOHVV RI WKH KD]DUG EH H[WUHPHO\ FDUHIXO
'$1*(5 VLJQDOV DQ H[WUHPH KD]DUG WKDW ZLOO FDXVH
VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK LI WKH UHFRPPHQGHG
SUHFDXWLRQV DUH QRW IROORZHG
:$51,1* VLJQDOV D KD]DUG WKDW PD\ FDXVH VHULRXV
LQMXU\ RU GHDWK LI WKH UHFRPPHQGHG SUHFDXWLRQV DUH
QRW IROORZHG
&$87,21 VLJQDOV D KD]DUG WKDW PD\ FDXVH PLQRU RU
PRGHUDWH LQMXU\ LI WKH UHFRPPHQGHG SUHFDXWLRQV DUH
QRW IROORZHG
7ZR RWKHU ZRUGV DUH DOVR XVHG WR KLJKOLJKW
LQIRUPDWLRQ ´,PSRUWDQWµ FDOOV DWWHQWLRQ WR VSHFLDO
PHFKDQLFDO LQIRUPDWLRQ DQG ´1RWHµ HPSKDVL]HV
JHQHUDO LQIRUPDWLRQ ZRUWK\ RI VSHFLDO DWWHQWLRQ
7KH OHIW DQG ULJKW VLGH RI WKH PDFKLQH LV GHWHUPLQHG
IURP WKH QRUPDO RSHUDWRU·V SRVLWLRQ
7KH HQJLQH H[KDXVW IURP WKLV SURGXFW
FRQWDLQV FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI
&DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU ELUWK GHIHFWV
RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP
,03257$17 7KLV HQJLQH LV QRW HTXLSSHG
ZLWK D VSDUN DUUHVWHU PXIIOHU ,W LV D YLRODWLRQ
RI &DOLIRUQLD 3XEOLF 5HVRXUFH &RGH 6HFWLRQ
 WR XVH RU RSHUDWH WKLV HQJLQH RQ DQ\
IRUHVWFRYHUHG EUXVKFRYHUHG RU
JUDVVFRYHUHG ODQG 2WKHU VWDWHV RU IHGHUDO
DUHDV PD\ KDYH VLPLODU ODZV


&RQWHQWV
3DJH
6DIHW\ 
6DIH 2SHUDWLQJ 3UDFWLFHV 
7RUR 0RZHU 6DIHW\ 
6ORSH &KDUW 
6DIHW\ DQG ,QVWUXFWLRQ 'HFDOV 
*DVROLQH DQG 2LO 
5HFRPPHQGHG *DVROLQH 
8VLQJ 6WDELOL]HU&RQGLWLRQHU 
)LOOLQJ WKH )XHO 7DQN 
&KHFN (QJLQH 2LO /HYHO 
$VVHPEO\ 
/RRVH 3DUWV 
,QVWDOO 'ULYH :KHHOV 
7LUH 3UHVVXUH 
,QVWDOO 0RWLRQ &RQWURO /HYHUV 
,QVWDOOLQJ 6HDW 
$FWLYDWH WKH %DWWHU\ 
,QVWDOO %DWWHU\ 
,QVWDOOLQJ $LU &OHDQHU 
+\GUDXOLF 6\VWHP 
*UHDVLQJ WKH %HDULQJV 
&KHFN 6LGH 'LVFKDUJH &KXWH 
&KHFN WKH /HYHOLQJ RI 0RZHU 'HFN 
&KHFN (QJLQH 2LO /HYHO 
,QVWDOOLQJ 'HFN /LIW /HYHU 
2SHUDWLRQ 
7KLQN 6DIHW\ )LUVW 
&RQWUROV 
3DUNLQJ %UDNH 
6WDUWLQJ DQG 6WRSSLQJ
WKH (QJLQH 
2SHUDWLQJ WKH 3RZHU 7DNH 2II 372 
7KH 6DIHW\ ,QWHUORFN 6\VWHP 
'ULYLQJ )RUZDUG RU %DFNZDUG 
6WRSSLQJ WKH 0DFKLQH 
,QVWUXPHQWV 
)XHO 7DQNV 
3DJH
$GMXVWLQJ +HLJKWRI&XW 
$GMXVWLQJ $QWL6FDOS 5ROOHUV 
3RVLWLRQLQJ WKH 6HDW 
3XVKLQJ WKH 0DFKLQH E\ +DQG 
7UDQVSRUWLQJ 0DFKLQHV 
/RDGLQJ 0DFKLQHV 
7LSV IRU 0RZLQJ *UDVV 
0DLQWHQDQFH 
6HUYLFH ,QWHUYDO &KDUW 
&XWWLQJ %ODGHV 
$LU &OHDQHU 
(QJLQH 2LO 
6SDUN 3OXJ 
(OHFWURQLF )XHO ,QMHFWLRQ 6\VWHP 
)XHO )LOWHUV 
)XHO 7DQN 
*UHDVLQJ DQG /XEULFDWLRQ 
*UHDVLQJ WKH %HDULQJV 
&OHDQLQJ WKH &RROLQJ 6\VWHPV 
7LUH 3UHVVXUH 
:KHHO +XE 6ORWWHG 1XW 
&DVWRU 3LYRW %HDULQJ $GMXVWPHQW 
+\GUDXOLF 6\VWHP 
$GMXVWLQJ 0RWLRQ &RQWUROV 
5HSODFLQJ WKH 3XPS 'ULYH %HOW 
3DUNLQJ %UDNH $GMXVWPHQW 
7KURWWOH /HYHU $GMXVWPHQW 
)XVH 
%DWWHU\ 
0RZHU /HYHOLQJ 
%HOW ,QVSHFWLRQ 
&OHDQ 8QGHU 'HFN 
5HSODFLQJ WKH 'HFN %HOW 
5HSODFLQJ WKH 372 'ULYH %HOW 
5HSODFLQJ WKH *UDVV 'HIOHFWRU 
:DVWH 'LVSRVDO 

&RQWHQWV

0HUFXU\ 7LOW 6ZLWFK 
0HUFXU\ 7LOW 6ZLWFK 'LVSRVDO 
:LULQJ 'LDJUDP 
&OHDQLQJ DQG 6WRUDJH 
7URXEOHVKRRWLQJ 
:DUUDQW\ %DFN 3DJH
7+( (1&/26(' (1*,1( 2:1(5·6 0$18$/ ,6 6833/,(' )25
&$/,)251,$ (0,66,21 &21752/ 5(*8/$7,21 ,1)250$7,21 21
(0,66,21 6<67(06 0$,17(1$1&( $1' :$55$17<
.((3 7+,6 (1*,1( 2:1(5·6 0$18$/ :,7+ <285 81,7 6+28/' 7+,6
(1*,1( 2:1(5·6 0$18$/ %(&20( '$0$*(' 25 ,//(*,%/(
5(3/$&( ,00(',$7(/< 5(3/$&(0(176 0$< %( 25'(5(' 7+528*+
7+( (1*,1( 0$18)$&785(5


6DIHW\
7KLV PDFKLQH PHHWV RU H[FHHGV WKH % 
VSHFLILFDWLRQV RI WKH $PHULFDQ 1DWLRQDO 6WDQGDUGV
,QVWLWXWH LQ HIIHFW DW WLPH RI SURGXFWLRQ
1RWH 7KH DGGLWLRQ RI FHUWDLQ DWWDFKPHQWV
WKDW GR QRW PHHW $PHULFDQ 1DWLRQDO
6WDQGDUGV ,QVWLWXWH FHUWLILFDWLRQ ZLOO
FDXVH QRQFRPSOLDQFH RI WKLV PDFKLQH
,PSURSHU XVH RU PDLQWHQDQFH E\ WKH RSHUDWRU RU
RZQHU FDQ UHVXOW LQ LQMXU\ 7R UHGXFH WKH SRWHQWLDO
IRU LQMXU\ FRPSO\ ZLWK WKHVH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV
DQG DOZD\V SD\ DWWHQWLRQ WR WKH VDIHW\ DOHUW
V\PERO ZKLFK PHDQV &$87,21 :$51,1* RU
'$1*(5³´SHUVRQDO VDIHW\ LQVWUXFWLRQµ )DLOXUH
WR FRPSO\ ZLWK WKH LQVWUXFWLRQ PD\ UHVXOW LQ
SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
6DIH 2SHUDWLQJ 3UDFWLFHV
7KH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV DUH IURP $16, VWDQGDUG
%³
7UDLQLQJ
5HDG WKH 2SHUDWRU·V 0DQXDO DQG RWKHU WUDLQLQJ
PDWHULDO ,I WKH RSHUDWRUV RU PHFKDQLFV FDQ
QRW UHDG (QJOLVK LW LV WKH RZQHU·V UHVSRQVLELOLW\
WR H[SODLQ WKLV PDWHULDO WR WKHP
%HFRPH IDPLOLDU ZLWK WKH VDIH RSHUDWLRQ RI WKH
HTXLSPHQW RSHUDWRU FRQWUROV DQG VDIHW\ VLJQV
$OO RSHUDWRUV DQG PHFKDQLFV VKRXOG EH WUDLQHG
7KH RZQHU LV UHVSRQVLEOH IRU WUDLQLQJ WKH XVHUV
1HYHU OHW FKLOGUHQ RU XQWUDLQHG SHRSOH RSHUDWH RU
VHUYLFH WKH HTXLSPHQW /RFDO UHJXODWLRQV PD\
UHVWULFW WKH DJH RI WKH RSHUDWRU
7KH RZQHUXVHU FDQ SUHYHQW DQG LV UHVSRQVLEOH
IRU DFFLGHQWV RU LQMXULHV RFFXUULQJ WR KLPVHOI RU
KHUVHOI RWKHU SHRSOH RU SURSHUW\
3UHSDUDWLRQ
(YDOXDWH WKH WHUUDLQ WR GHWHUPLQH ZKDW
DFFHVVRULHV DQG DWWDFKPHQWV DUH QHHGHG WR
SURSHUO\ DQG VDIHO\ SHUIRUP WKH MRE 2QO\ XVH
DFFHVVRULHV DQG DWWDFKPHQWV DSSURYHG E\ WKH
PDQXIDFWXUHU
:HDU DSSURSULDWH FORWKLQJ LQFOXGLQJ KDUG KDW
VDIHW\ JODVVHV DQG HDU SURWHFWLRQ /RQJ KDLU
ORRVH FORWKLQJ RU MHZHOU\ PD\ JHW WDQJOHG LQ
PRYLQJ SDUWV
,QVSHFW WKH DUHD ZKHUH WKH HTXLSPHQW LV WR EH
XVHG DQG UHPRYH DOO REMHFWV VXFK DV URFNV WR\V
DQG ZLUH ZKLFK FDQ EH WKURZQ E\ WKH PDFKLQH
8VH H[WUD FDUH ZKHQ KDQGOLQJ JDVROLQH DQG RWKHU
IXHOV 7KH\ DUH IODPPDEOH DQG YDSRUV DUH
H[SORVLYH
8VH RQO\ DQ DSSURYHG FRQWDLQHU
1HYHU UHPRYH JDV FDS RU DGG IXHO ZLWK
HQJLQH UXQQLQJ $OORZ HQJLQH WR FRRO
EHIRUH UHIXHOLQJ 'R QRW VPRNH
1HYHU UHIXHO RU GUDLQ WKH PDFKLQH
LQGRRUV
&KHFN WKDW RSHUDWRU·V SUHVHQFH FRQWUROV VDIHW\
VZLWFKHV DQG VKLHOGV DUH DWWDFKHG DQG
IXQFWLRQLQJ SURSHUO\ 'R QRW RSHUDWH XQOHVV WKH\
DUH IXQFWLRQLQJ SURSHUO\

6DIHW\

2SHUDWLRQ
1HYHU UXQ DQ HQJLQH LQ DQ HQFORVHG DUHD
2QO\ RSHUDWH LQ JRRG OLJKW NHHSLQJ DZD\ IURP
KROHV DQG KLGGHQ KD]DUGV
%H VXUH DOO GULYHV DUH LQ QHXWUDO DQG SDUNLQJ
EUDNH LV HQJDJHG EHIRUH VWDUWLQJ HQJLQH 2QO\
VWDUW HQJLQH IURP WKH RSHUDWRU·V SRVLWLRQ 8VH
VHDW EHOWV LI SURYLGHG
6ORZ GRZQ DQG XVH H[WUD FDUH RQ KLOOVLGHV %H
VXUH WR WUDYHO LQ WKH UHFRPPHQGHG GLUHFWLRQ RQ
KLOOVLGHV 7XUI FRQGLWLRQV FDQ DIIHFW WKH
PDFKLQH·V VWDELOLW\ 8VH FDXWLRQ ZKLOH RSHUDWLQJ
QHDU GURSRIIV
6ORZ GRZQ DQG XVH FDXWLRQ ZKHQ PDNLQJ WXUQV
DQG ZKHQ FKDQJLQJ GLUHFWLRQV RQ VORSHV
1HYHU UDLVH GHFN ZLWK WKH EODGHV UXQQLQJ
1HYHU RSHUDWH ZLWK WKH 372 VKLHOG RU RWKHU
JXDUGV QRW VHFXUHO\ LQ SODFH %H VXUH DOO
LQWHUORFNV DUH DWWDFKHG DGMXVWHG SURSHUO\ DQG
IXQFWLRQLQJ SURSHUW\
1HYHU RSHUDWH ZLWK WKH GLVFKDUJH GHIOHFWRU
UDLVHG UHPRYHG RU DOWHUHG XQOHVV XVLQJ D JUDVV
FDWFKHU
'R QRW FKDQJH WKH HQJLQH JRYHUQRU VHWWLQJ RU
RYHUVSHHG WKH HQJLQH
6WRS RQ OHYHO JURXQG ORZHU LPSOHPHQWV
GLVHQJDJH GULYHV HQJDJH SDUNLQJ EUDNH LI
SURYLGHG VKXW RII HQJLQH EHIRUH OHDYLQJ WKH
RSHUDWRU·V SRVLWLRQ IRU DQ\ UHDVRQ LQFOXGLQJ
HPSW\LQJ WKH FDWFKHUV RU XQFORJJLQJ WKH FKXWH
6WRS HTXLSPHQW DQG LQVSHFW EODGHV DIWHU VWULNLQJ
REMHFWV RU LI DQ DEQRUPDO YLEUDWLRQ RFFXUV 0DNH
QHFHVVDU\ UHSDLUV EHIRUH UHVXPLQJ RSHUDWLRQV
.HHS KDQGV DQG IHHW DZD\ IURP WKH FXWWLQJ XQLWV
/RRN EHKLQG DQG GRZQ EHIRUH EDFNLQJ XS WR EH
VXUH RI D FOHDU SDWK
1HYHU FDUU\ SDVVHQJHUV DQG NHHS SHWV DQG
E\VWDQGHUV DZD\
6ORZ GRZQ DQG XVH FDXWLRQ ZKHQ PDNLQJ WXUQV
DQG FURVVLQJ URDGV DQG VLGHZDONV 6WRS EODGHV LI
QRW PRZLQJ
%H DZDUH RI WKH PRZHU GLVFKDUJH GLUHFWLRQ DQG
GR QRW SRLQW LW DW DQ\RQH
'R QRW RSHUDWH WKH PRZHU XQGHU WKH LQIOXHQFH RI
DOFRKRO RU GUXJV
8VH FDUH ZKHQ ORDGLQJ RU XQORDGLQJ WKH PDFKLQH
LQWR D WUDLOHU RU WUXFN
8VH FDUH ZKHQ DSSURDFKLQJ EOLQG FRUQHUV
VKUXEV WUHHV RU RWKHU REMHFWV WKDW PD\ REVFXUH
YLVLRQ
0DLQWHQDQFH DQG VWRUDJH
'LVHQJDJH GULYHV ORZHU LPSOHPHQW VHW SDUNLQJ
EUDNH VWRS HQJLQH DQG UHPRYH NH\ RU GLVFRQQHFW
VSDUN SOXJ ZLUH :DLW IRU DOO PRYHPHQW WR VWRS
EHIRUH DGMXVWLQJ FOHDQLQJ RU UHSDLULQJ
&OHDQ JUDVV DQG GHEULV IURP FXWWLQJ XQLWV GULYHV
PXIIOHUV DQG HQJLQH WR KHOS SUHYHQW ILUHV &OHDQ
XS RLO RU IXHO VSLOODJH
/HW HQJLQH FRRO EHIRUH VWRULQJ DQG GR QRW VWRUH
QHDU IODPH
6KXW RII IXHO ZKLOH VWRULQJ RU WUDQVSRUWLQJ 'R
QRW VWRUH IXHO QHDU IODPHV RU GUDLQ LQGRRUV
3DUN PDFKLQH RQ OHYHO JURXQG 1HYHU DOORZ
XQWUDLQHG SHUVRQQHO WR VHUYLFH PDFKLQH
8VH MDFN VWDQGV WR VXSSRUW FRPSRQHQWV ZKHQ
UHTXLUHG
&DUHIXOO\ UHOHDVH SUHVVXUH IURP FRPSRQHQWV ZLWK
VWRUHG HQHUJ\
'LVFRQQHFW EDWWHU\ RU UHPRYH VSDUN SOXJ ZLUH
EHIRUH PDNLQJ DQ\ UHSDLUV 'LVFRQQHFW WKH
QHJDWLYH WHUPLQDO ILUVW DQG WKH SRVLWLYH ODVW
5HFRQQHFW SRVLWLYH ILUVW DQG QHJDWLYH ODVW

6DIHW\

8VH FDUH ZKHQ FKHFNLQJ EODGHV :UDS WKH
EODGHV RU ZHDU JORYHV DQG XVH FDXWLRQ ZKHQ
VHUYLFLQJ WKHP 2QO\ UHSODFH EODGHV 1HYHU
VWUDLJKWHQ RU ZHOG WKHP
.HHS KDQGV DQG IHHW DZD\ IURP PRYLQJ SDUWV ,I
SRVVLEOH GR QRW PDNH DGMXVWPHQWV ZLWK WKH
HQJLQH UXQQLQJ
&KDUJH EDWWHULHV LQ DQ RSHQ ZHOO YHQWLODWHG DUHD
DZD\ IURP VSDUN DQG IODPHV 8QSOXJ FKDUJHU
EHIRUH FRQQHFWLQJ RU GLVFRQQHFWLQJ IURP EDWWHU\
:HDU SURWHFWLYH FORWKLQJ DQG XVH LQVXODWHG WRROV
.HHS DOO SDUWV LQ JRRG ZRUNLQJ FRQGLWLRQ DQG DOO
KDUGZDUH WLJKWHQHG 5HSODFH DOO ZRUQ RU
GDPDJHG GHFDOV
7RUR 0RZHU 6DIHW\
7KH IROORZLQJ OLVW FRQWDLQV VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
VSHFLILF WR 7RUR SURGXFWV RU RWKHU VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
WKDW \RX PXVW NQRZ WKDW LV QRW LQFOXGHG LQ WKH $16,
VWDQGDUGV
7KLV SURGXFW LV FDSDEOH RI DPSXWDWLQJ KDQGV DQG IHHW
DQG WKURZLQJ REMHFWV $OZD\V IROORZ DOO VDIHW\
LQVWUXFWLRQV WR DYRLG VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK
327(17,$/ +$=$5'
(QJLQH H[KDXVW FRQWDLQV FDUERQ PRQR[LGH
ZKLFK LV DQ RGRUOHVV GHDGO\ SRLVRQ
:+$7 &$1 +$33(1
&DUERQ PRQR[LGH FDQ NLOO \RX DQG LV DOVR
NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH
ELUWK GHIHFWV
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
'R QRW UXQ HQJLQH LQGRRUV RU LQ DQ HQFORVHG
DUHD
7KLV SURGXFW LV GHVLJQHG IRU FXWWLQJ DQG UHF\FOLQJ
JUDVV RU ZKHQ HTXLSSHG ZLWK D JUDVV EDJJHU IRU
FDWFKLQJ FXW JUDVV $Q\ XVH IRU SXUSRVHV RWKHU WKDQ
WKHVH FRXOG SURYH GDQJHURXV WR XVHU DQG E\VWDQGHUV
*HQHUDO 2SHUDWLRQ
$OORZ RQO\ UHVSRQVLEOH DGXOWV ZKR DUH IDPLOLDU
ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV WR RSHUDWH WKH PDFKLQH
%H VXUH WKH DUHD LV FOHDU RI RWKHU SHRSOH EHIRUH
PRZLQJ 6WRS WKH PDFKLQH LI DQ\RQH HQWHUV WKH
DUHD
'R QRW PRZ LQ UHYHUVH XQOHVV DEVROXWHO\
QHFHVVDU\ $OZD\V ORRN GRZQ DQG EHKLQG EHIRUH
DQG ZKLOH EDFNLQJ
%H DZDUH RI WKH PRZHU GLVFKDUJH GLUHFWLRQ DQG
GR QRW SRLQW LW DW DQ\RQH 'R QRW RSHUDWH WKH
PRZHU ZLWKRXW HLWKHU WKH HQWLUH JUDVV FDWFKHU RU
WKH JXDUG LQ SODFH
6ORZ GRZQ EHIRUH WXUQLQJ 6KDUS WXUQV RQ DQ\
WHUUDLQ PD\ FDXVH ORVV RI FRQWURO
7XUQ RII EODGHV ZKHQ QRW PRZLQJ
.HHS KDQGV IHHW KDLU DQG ORRVH FORWKLQJ DZD\
IURP DWWDFKPHQW GLVFKDUJH DUHD XQGHUVLGH RI
PRZHU DQG DQ\ PRYLQJ SDUWV ZKLOH HQJLQH LV
UXQQLQJ
6WRS WKH HQJLQH EHIRUH UHPRYLQJ WKH JUDVV
FDWFKHU RU XQFORJJLQJ WKH FKXWH
0RZ RQO\ LQ GD\OLJKW RU JRRG DUWLILFLDO OLJKW
:DWFK IRU WUDIILF ZKHQ RSHUDWLQJ QHDU RU FURVVLQJ
URDGZD\V
'R QRW WRXFK HTXLSPHQW RU DWWDFKPHQW SDUWV
ZKLFK PD\ EH KRW IURP RSHUDWLRQ $OORZ WR FRRO
EHIRUH DWWHPSWLQJ WR PDLQWDLQ DGMXVW RU VHUYLFH
%HIRUH RSHUDWLQJ D PDFKLQH ZLWK 5236 UROO
RYHU SURWHFWLRQ EH FHUWDLQ WKH VHDW EHOWV DUH
DWWDFKHG WR SUHYHQW WKH VHDW IURP SLYRWLQJ
IRUZDUG
8VH RQO\ 7RURDSSURYHG DWWDFKPHQWV :DUUDQW\
PD\ EH YRLGHG LI XVHG ZLWK XQDSSURYHG
DWWDFKPHQWV

6DIHW\

6ORSH 2SHUDWLRQ
6ORSHV DQG UDPSV DUH D PDMRU IDFWRU UHODWHG WR
ORVVRIFRQWURO DQG WLSRYHU DFFLGHQWV ZKLFK FDQ
UHVXOW LQ VHYHUH LQMXU\ RU GHDWK $OO VORSHV DQG UDPSV
UHTXLUH H[WUD FDXWLRQ ,I \RX FDQQRW EDFN XS WKH VORSH
RU LI \RX IHHO XQHDV\ RQ LW GR QRW PRZ LW
'2
0RZ XS DQG GRZQ VORSHV JUHDWHU WKDQ  QRW
DFURVV
0RZ GRZQKLOO RQO\ RQ VORSHV DERYH  QHYHU
PRZ XSKLOO ,I D VWHHS VORSH PXVW EH DVFHQGHG
EDFN XS WKH KLOO DQG GULYH IRUZDUG GRZQ WKH KLOO
NHHSLQJ WKH PDFKLQH LQ JHDU
5HPRYH REVWDFOHV VXFK DV URFNV WUHH OLPEV HWF
IURP WKH PRZLQJ DUHD :DWFK IRU KROHV UXWV RU
EXPSV DV XQHYHQ WHUUDLQ FRXOG RYHUWXUQ WKH
PDFKLQH 7DOO JUDVV FDQ KLGH REVWDFOHV
8VH VORZ VSHHG VR WKDW \RX ZLOO QRW KDYH WR VWRS
ZKLOH RQ WKH VORSH
)ROORZ WKH PDQXIDFWXUHU·V UHFRPPHQGDWLRQV IRU
ZKHHO ZHLJKWV RU FRXQWHUZHLJKWV WR LPSURYH
VWDELOLW\
8VH H[WUD FDUH ZLWK JUDVV FDWFKHUV RU RWKHU
DWWDFKPHQWV 7KHVH FDQ FKDQJH WKH VWDELOLW\ RI
WKH PDFKLQH
.HHS DOO PRYHPHQW RQ VORSHV VORZ DQG JUDGXDO
'R QRW PDNH VXGGHQ FKDQJHV LQ VSHHG RU
GLUHFWLRQ
$YRLG VWDUWLQJ RU VWRSSLQJ RQ D VORSH ,I WLUHV
ORVH WUDFWLRQ GLVHQJDJH WKH EODGHV DQG SURFHHG
VORZO\ VWUDLJKW GRZQ WKH VORSH
:KHQ RSHUDWLQJ PDFKLQH RQ VORSHV EDQNV RU
QHDU GURS RIIV DOZD\V KDYH 5236 UROO RYHU
SURWHFWLRQ LQVWDOOHG
:KHQ RSHUDWLQJ D PDFKLQH ZLWK 5236 UROO RYHU
SURWHFWLRQ DOZD\V XVH VHDW EHOW
%H FHUWDLQ WKDW WKH VHDW EHOW FDQ EH UHOHDVHG
TXLFNO\ LI WKH PDFKLQH LV GULYHQ RU UROOV LQWR
SRQGV RU ZDWHU
&KHFN FDUHIXOO\ IRU RYHUKHDG FOHDUDQFHV LH
EUDQFKHV GRRUZD\V HOHFWULFDO ZLUHV EHIRUH
GULYLQJ XQGHU DQ\ REMHFWV DQG GR QRW FRQWDFW
WKHP
'2 127
'R QRW RSHUDWH PDFKLQH RQ KLOOVLGHV RU VORSHV
H[FHHGLQJ 
$YRLG WXUQLQJ RQ VORSHV ,I \RX PXVW WXUQ WXUQ
VORZO\ DQG JUDGXDOO\ GRZQKLOO LI SRVVLEOH
'R QRW PRZ QHDU GURSRIIV GLWFKHV RU
HPEDQNPHQWV 7KH PDFKLQH FRXOG VXGGHQO\ WXUQ
RYHU LI D ZKHHO JRHV RYHU WKH HGJH RI D FOLII RU
GLWFK RU LI DQ HGJH FDYHV LQ
'R QRW PRZ RQ ZHW JUDVV 5HGXFHG WUDFWLRQ
FRXOG FDXVH VOLGLQJ
'R QRW WU\ WR VWDELOL]H WKH PDFKLQH E\ SXWWLQJ
\RXU IRRW RQ WKH JURXQG
'R QRW XVH D JUDVV FDWFKHU RQ VWHHS VORSHV
+HDY\ JUDVV EDJV FRXOG FDXVH ORVV RI FRQWURO RU
RYHUWXUQ WKH PDFKLQH
6HUYLFH
1HYHU VWRUH WKH PDFKLQH RU IXHO FRQWDLQHU LQVLGH
ZKHUH WKHUH LV DQ RSHQ IODPH VXFK DV QHDU D
ZDWHU KHDWHU RU IXUQDFH
.HHS QXWV DQG EROWV WLJKW HVSHFLDOO\ WKH EODGH
DWWDFKPHQW EROWV .HHS HTXLSPHQW LQ JRRG
FRQGLWLRQ
1HYHU WDPSHU ZLWK VDIHW\ GHYLFHV &KHFN VDIHW\
V\VWHPV IRU SURSHU RSHUDWLRQ EHIRUH HDFK XVH
8VH RQO\ JHQXLQH UHSODFHPHQW SDUWV WR HQVXUH
WKDW RULJLQDO VWDQGDUGV DUH PDLQWDLQHG

6DIHW\

&KHFN EUDNH RSHUDWLRQ IUHTXHQWO\ $GMXVW DQG
VHUYLFH DV UHTXLUHG
%DWWHU\ DFLG LV SRLVRQRXV DQG FDQ FDXVH EXUQV
$YRLG FRQWDFW ZLWK VNLQ H\HV DQG FORWKLQJ
3URWHFW \RXU IDFH H\HV DQG FORWKLQJ ZKHQ
ZRUNLQJ ZLWK D EDWWHU\
%DWWHU\ JDVHV FDQ H[SORGH .HHS FLJDUHWWHV
VSDUNV DQG IODPHV DZD\ IURP EDWWHU\
+\GUDXOLF IOXLG HVFDSLQJ XQGHU SUHVVXUH FDQ
SHQHWUDWH WKH VNLQ DQG FDXVH LQMXU\ 8VH
FDUGERDUG RU SDSHU WR ILQG K\GUDXOLF OHDNV

6DIHW\


6DIHW\

6ORSH &KDUW
5HDG DOO VDIHW\ LQVWUXFWLRQV RQ SDJHV 



6DIHW\

6DIHW\ DQG ,QVWUXFWLRQ 'HFDOV
6DIHW\ GHFDOV DQG LQVWUXFWLRQV DUH HDVLO\ YLVLEOH WR WKH RSHUDWRU DQG DUH ORFDWHG QHDU
DQ\ DUHD RI SRWHQWLDO GDQJHU 5HSODFH DQ\ GHFDO WKDW LV GDPDJHG RU ORVW
21 5,*+7 6,'( 2) +(,*+7 2)
&87 3/$7(
3DUW 1R (
723 2) &2162/( 81'(5 6($7
3DUW 1R (
21 723 2) &2162/( /()7
$1' 5,*+7 6,'(6
3DUW 1R (
%(/2: &(17(5 2) &2162/(
3DUW 1R (
21 /()7 6,'( 2)
+(,*+72)&87 3/$7(
3DUW 1R (
723 2) &2162/(
81'(5 6($7
3DUW 1R (
21 7,/7 6:,7&+
3DUW 1R (

6DIHW\

81'(5 )2275(67
3DUW 1R (
21 &21752/ 3$1(/
3DUW 1R 
21 58%%(5 )/$3 %(+,1' 6($7
3DUW 1R (
21 723 2) 5,*+7
(1*,1( %$))/(
3DUW 1R (
21 58%%(5 )/$3
%(+,1' 6($7
3DUW 1R (
21 58%%(5 )/$3
%(+,1' 6($7
3DUW 1R (
(
527$7,1* 0(&+$1,&$/
'(9,&(6
6723 (1*,1( %()25(
5($&+,1* 81'(51($7+
:$51,1*

6DIHW\

21 /()7 6,'( *$6 7$1.
3DUW 1R 
21 +<'5$8/,& 5(6(592,5
02817,1* %5$&.(7
3DUW 1R (
21 '(&. 6833257 )5$0(
3DUW 1R (
21 723 2) +<'5$8/,&
5(6(592,5
3DUW 1R (
21 )5217 &2162/(
3DUW 1R 
21 3$1(/ %(+,1' /()7+$1'
)8(/ 7$1.
3DUW 1R (

6DIHW\

215,*+76,'(2)02:(5
3DUW 1R   
81'(5 '()/(&725
3DUW 1R   
21 '()/(&725
3DUW 1R   
21 723 &(17(5 2) 02:(5
3DUW 1R   
1(;7 72 $17,6&$/3 52//(5
3DUW 1R   
21 /()7 )5217 2) 02:(5
3DUW 1R   
21 /()7 6,'( 2) 02:(5
3DUW 1R   
 21 %(/7 &29(56
3DUW 1R   
81'(5 )2275(67 $1' 
1($5 '(&. 02:(5 63,1'/(6
3DUW 1R 


*DVROLQH DQG 2LO
5HFRPPHQGHG *DVROLQH
8VH 81/($'(' 5HJXODU *DVROLQH VXLWDEOH IRU
DXWRPRWLYH XVH  SXPS RFWDQH PLQLPXP /HDGHG
UHJXODU JDVROLQH PD\ EH XVHG LI XQOHDGHG UHJXODU LV
QRW DYDLODEOH
,03257$17 1HYHU XVH PHWKDQRO JDVROLQH
FRQWDLQLQJ PHWKDQRO RU JDVRKRO FRQWDLQLQJ
PRUH WKDQ  HWKDQRO EHFDXVH WKH IXHO
V\VWHP FRXOG EH GDPDJHG 'R QRW PL[ RLO ZLWK
JDVROLQH
327(17,$/ +$=$5'
,Q FHUWDLQ FRQGLWLRQV JDVROLQH LV H[WUHPHO\
IODPPDEOH DQG KLJKO\ H[SORVLYH
:+$7 &$1 +$33(1
$ ILUH RU H[SORVLRQ IURP JDVROLQH FDQ EXUQ
\RX RWKHUV DQG FDXVH SURSHUW\ GDPDJH
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
)LOO WKH IXHO WDQN RXWGRRUV LQ DQ RSHQ DUHD
ZKHQ WKH HQJLQH LV FROG :LSH XS DQ\
JDVROLQH WKDW VSLOOV
'R QRW ILOO WKH IXHO WDQN FRPSOHWHO\ IXOO
$GG JDVROLQH WR WKH IXHO WDQN XQWLO WKH OHYHO
LV µ WR µ  PP WR  PP EHORZ WKH
ERWWRP RI WKH ILOOHU QHFN 7KLV HPSW\ VSDFH
LQ WKH WDQN DOORZV JDVROLQH WR H[SDQG
1HYHU VPRNH ZKHQ KDQGOLQJ JDVROLQH DQG
VWD\ DZD\ IURP DQ RSHQ IODPH RU ZKHUH
JDVROLQH IXPHV PD\ EH LJQLWHG E\ D VSDUN
6WRUH JDVROLQH LQ DQ DSSURYHG FRQWDLQHU
DQG NHHS LW RXW RI WKH UHDFK RI FKLOGUHQ
1HYHU EX\ PRUH WKDQ D GD\ VXSSO\ RI
JDVROLQH
327(17,$/ +$=$5'
,Q FHUWDLQ FRQGLWLRQV JDVROLQH LV H[WUHPHO\
IODPPDEOH DQG KLJKO\ H[SORVLYH
:+$7 &$1 +$33(1
$ ILUH RU H[SORVLRQ IURP JDVROLQH FDQ EXUQ
\RX RWKHUV DQG FDXVH SURSHUW\ GDPDJH
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
$OZD\V SODFH JDVROLQH FRQWDLQHUV RQ WKH
JURXQG DZD\ IURP \RXU YHKLFOH EHIRUH
ILOOLQJ
'R QRW ILOO JDVROLQH FRQWDLQHUV LQVLGH D
YHKLFOH RU RQ D WUXFN RU WUDLOHU EHG EHFDXVH
LQWHULRU FDUSHWV RU SODVWLF WUXFN EHG OLQHUV
PD\ LQVXODWH WKH FRQWDLQHU DQG VORZ WKH
ORVV RI DQ\ VWDWLF FKDUJH
:KHQ SUDFWLFDO UHPRYH JDVSRZHUHG
HTXLSPHQW IURP WKH WUXFN RU WUDLOHU DQG
UHIXHO WKH HTXLSPHQW ZLWK LWV ZKHHOV RQ WKH
JURXQG
,I WKLV LV QRW SRVVLEOH WKHQ UHIXHO VXFK
HTXLSPHQW RQ D WUXFN RU WUDLOHU IURP D
SRUWDEOH FRQWDLQHU UDWKHU WKDQ IURP D
JDVROLQH GLVSHQVHU QR]]OH
,I D JDVROLQH GLVSHQVHU QR]]OH PXVW EH XVHG
NHHS WKH QR]]OH LQ FRQWDFW ZLWK WKH ULP RI
WKH IXHO WDQN RU FRQWDLQHU RSHQLQJ DW DOO
WLPHV XQWLO IXHOLQJ LV FRPSOHWH

*DVROLQH DQG 2LO

327(17,$/ +$=$5'
*DVROLQH LV KDUPIXO RU IDWDO LI VZDOORZHG
/RQJWHUP HSRVXUH WR YDSRUV KDV FDXVHG
FDQFHU WR ODERUDWRU\ DQLPDOV
:+$7 &$1 +$33(1
)DLOXUH WR XVH FDXWLRQ PD\ UHVXOW LQ VHULRXV
LQMXU\ RU LOOQHVV
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
$YRLG SURORQJHG EUHDWKLQJ RI YDSRUV
.HHS IDFH DZD\ IURP QR]]OH DQG JDV WDQN
RU FRQGLWLRQHU RSHQLQJ
.HHS JDV DZD\ IURP H\HV DQG VNLQ
8VLQJ 6WDELOL]HU&RQGLWLRQHU
8VH D IXHO VWDELOL]HUFRQGLWLRQHU LQ WKH PDFKLQH WR
SURYLGH WKH IROORZLQJ EHQHILWV
.HHSV JDVROLQH IUHVK GXULQJ VWRUDJH RI  GD\V
RU OHVV )RU ORQJHU VWRUDJH LW LV UHFRPPHQGHG
WKDW WKH IXHO WDQN EH GUDLQHG
&OHDQV WKH HQJLQH ZKLOH LW UXQV
(OLPLQDWHV JXPOLNH YDUQLVK EXLOGXS LQ WKH IXHO
V\VWHP ZKLFK FDXVHV KDUG VWDUWLQJ
,03257$17 'R QRW XVH IXHO DGGLWLYHV
FRQWDLQLQJ PHWKDQRO RU HWKDQRO
$GG WKH FRUUHFW DPRXQW RI JDV VWDELOL]HUFRQGLWLRQHU
WR WKH JDV
1RWH $ IXHO VWDELOL]HUFRQGLWLRQHU LV PRVW
HIIHFWLYH ZKHQ PL[HG ZLWK IUHVK
JDVROLQH 7R PLQLPL]H WKH FKDQFH RI
YDUQLVK GHSRVLWV LQ WKH IXHO V\VWHP XVH
IXHO VWDELOL]HU DW DOO WLPHV
)LOOLQJ WKH )XHO 7DQN
 6KXW WKH HQJLQH RII DQG VHW WKH SDUNLQJ EUDNH
 &OHDQ DURXQG HDFK IXHO WDQN FDS DQG UHPRYH WKH
FDS $GG XQOHDGHG UHJXODU JDVROLQH WR ERWK IXHO
WDQNV XQWLO WKH OHYHO LV  WR  LQFK  PP WR
 PP EHORZ WKH ERWWRP RI WKH ILOOHU QHFN 7KLV
VSDFH LQ WKH WDQN DOORZV JDVROLQH WR H[SDQG 'R
QRW ILOO WKH IXHO WDQNV FRPSOHWHO\ IXOO
 ,QVWDOO IXHO WDQN FDSV VHFXUHO\ :LSH XS DQ\
JDVROLQH WKDW PD\ KDYH VSLOOHG
&KHFN (QJLQH 2LO /HYHO
%HIRUH \RX VWDUW WKH HQJLQH DQG XVH WKH PDFKLQH
FKHFN WKH RLO OHYHO LQ WKH HQJLQH FUDQNFDVH UHIHU WR
&KHFNLQJ 2LO /HYHO SDJH 


$VVHPEO\
/RRVH 3DUWV
1RWH 8VH WKH FKDUW EHORZ WR YHULI\ DOO SDUWV KDYH EHHQ VKLSSHG
'(6&5,37,21 47< 86(
5HDU :KHHOV ,QVWDOO ZKHHOV WR WUDFWLRQ XQLW
&RQWURO OHYHUULJKW
&RQWURO OHYHUOHIW
%ROW  [ µ  PP
6SULQJ ZDVKHU µ




,QVWDOO PRWLRQ FRQWURO OHYHUV
6XVSHQVLRQ 6HDW
1XWV

,QVWDOO VHDW
$LU )LOWHU
+RVH &ODPS

,QVWDOO $LU )LOWHU
'HFN /LIW /HYHU
6WUDS
6FUHZ
1XW




,QVWDOO 'HFN /LIW /HYHU
.H\
2SHUDWRU·V 0DQXDO
(QJLQH 2SHUDWRU·V 0DQXDO
3DUWV &DWDORJ
5HJLVWUDWLRQ FDUG





5HDG EHIRUH RSHUDWLQJ PDFKLQH
)LOO RXW DQG UHWXUQ WR 7RUR

$VVHPEO\

,QVWDOO 'ULYH :KHHOV
 8QFUDWH PRZHU
 5HPRYH ZKHHO QXWV IURP UHDU ZKHHO KXEV
 $OLJQ KROHV 0RXQW GULYH ZKHHOV ZLWK WKH YDOYH
VWHP WR WKH RXWVLGH RI WKH WUDFWLRQ XQLW
 6HFXUH XVLQJ ZKHHO QXWV SURYLGHG 7RUTXH WR
IWOEV  1:0
7LUH 3UHVVXUH
&KHFN WKH DLU SUHVVXUH LQ WKH IURQW DQG UHDU WLUHV
)LJ 
3UHVVXUH  SVL  N3D

P
)LJXUH 
 9DOYH VWHP
,QVWDOO 0RWLRQ &RQWURO /HYHUV
 5HPRYH WKH   [ µ  PP EROWV DQG
 µ VSULQJ ZDVKHUV ZKLFK DWWDFK WKH PRWLRQ
FRQWURO OHYHUV WR WKH FRQWURO DUP VKDIWV IRU
VKLSSLQJ )LJ 
 3ODFH WKH OHYHUV ZLWK WKH PRXQWLQJ SODWH WRZDUG
WKH UHDU RQ WKH RXWVLGH RI WKH FRQWURO DUP VKDIW
DQG VHFXUH ZLWK   [ µ  PP EROWV
DQG  µ VSULQJ ZDVKHUV )LJ 
 3RVLWLRQ WKH OHYHUV VR WKH EROWV DUH LQ WKH FHQWHU
RI WKH VORWV RQ WKH OHYHU PRXQWLQJ SODWH DQG
WLJKWHQ XQWLO VQXJ
 $OLJQ WKH IURQW?UHDU SRVLWLRQ RI WKH OHYHUV ZLWK
HDFK RWKHU LQ WKH QHXWUDO SRVLWLRQ /RRVHQ
KDUGZDUH DQG DGMXVWPHQW E\ VOLGLQJWLOWLQJ WKH
OHYHUV IRUZDUG RU EDFNZDUG XQWLO SURSHUO\
DOLJQHG)LJ 
P



)LJXUH 
 0RXQWLQJ SODWH
 %ROW  [ µ  PP
 6SULQJ ZDVKHU µ