TOUGHBUILT TB-B1S3-M-20 User manual

LOAD PER SHELF
CARGA POR ESTANTE
A x 2 D x 2
C x 8B x 4
REQUIRED TOOLS (NOT INCLUDED)
Herramientas Requeridas (no incluida)
2-SHELF SYSTEM | TB-B1S3-M-20
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Instrucciones de Ensamblaje
System de 2 Estantes
PACKAGE CONTENTS
Contenido del Paquete
7/16"
Appropriate Mounting Hardware for Wall Material Type
Herramientas apropiadas para el montaje para el tipo de material de la pared
IMPORTANT! : READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. THE SPECIFICATIONS AND GENERAL APPEARANCE ARE SUBJECT TO CHANGE
WITHOUT NOTICE AND WITHOUT OBLIGATION BY TOUGHBUILT® INDUSTRIES, INC. AND MAY DIFFER FROM THOSE APPEARING IN THIS MANUAL.
¡IMPORTANTE! : LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. LAS ESPECIFICACIONES Y EL ASPECTO GENERAL ESTÁN
SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y SIN OBLIGACIÓN POR PARTE DE TOUGHBUILT® INDUSTRIES, INC. Y PUEDEN DIFERIR DE LOS QUE APARECEN EN ESTE MANUAL.
WARNING: Wear safety goggles and proper apparel when assembling and
using this product. Avoid distraction and keep pets and children away from the
work area.
WARNING: E-Tracks (D) must be properly anchored and able to support a
100 lb. load. Use appropriate mounting hardware for wall material type.
WARNING: DO NOT step on the shelves.
¡ADVERTENCIA! : Use gafas de seguridad y ropa adecuada cuando ensamble
y use este producto. Evite las distracciones y mantenga a las mascotas y los niños
alejados del área de trabajo.
¡ADVERTENCIA! : Los rieles E-Tracks (D) deben estar bien sujetas a su supercie.
Use la herramienta apropiada y asegúrese de que estén sujetos correctamente.
¡ADVERTENCIA! : NO se paré en los estantes.
CAUTION: 50 lb maximum load per shelf. Distribute weight evenly and
place heavier loads on the bottom shelf.
CAUTION: Stabalize the shelves to E-Tracks (D) by tightening bolts.
CAUTION: DO NOT alter this product in any manner.
¡PRECAUCIÓN! : Carga máxima de 50 lb por repisa. Distribuya el peso de
manera uniforme y coloque las cargas más pesados en el estante inferior.
¡PRECAUCIÓN! : Apriete los pernos para estabilizar los estantes.
¡PRECAUCIÓN! : NO altere este producto de ninguna manera.
COMPATIBLE WITH STACKTECH™
TOOL BOXES, ORGANIZERS AND CRATES.
Integaración modular con todos
os componentes de StackTech™.

2Assemble Shelves
Ensamblar estantes
1Install E-Tracks
Instalar de los rieles E-Tracks
3Install Shelves
Instalar estantes 4Secure Shelves Asegurar estantes
Tighten bolt until it contacts the
E-Track (D). DO NOT overtighten.
Loosen bolt to remove the shelf.
Apriete el perno hasta que haga contacto con los rieles E-Track (D).
NO apretar demasiado Aoje el perno para quitar el estante.
7/16"
D
A
Hold Tab
Lengüeta de retención
C
C
A
B
Lock Tab
Lengüeta de bloqueo
A
B
D
18"
D
Top
Parte superior
2-SHELF SYSTEM | TB-B1S3-M-20
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Copyright © ToughBuilt Industries Inc. 2023
E-Tracks (D) must be properly anchored and able to
support a 100 lb. load.
Wall-mounting hardware not included. Use appropriate
mounting hardware for wall material type. Consult a
professional for assistance.
Los rieles en E-Track (D) deben estar debidamente sujetos y ser capaces
de soportar una carga de 100 lb.
Herramientas de montaje en pared no incluidas. Utilice accesorios de
montaje apropiados para el tipo de material de la pared. Consulte a un
profesional para obtener ayuda.