TP-Link TL-WN725N User manual

TL-WN725N
Nano Adaptateur USB WiFi N 150Mbps

TL-WN725N
Adaptateur WiFi N
150 Mbps
Nano USB
Le plus petit des adaptateurs WiFi 150 Mbps
Design NanoWiFi 150 Mbps USB 2.0

Stabilité du N150 pour vos besoins quotidiens
TLe TL-WN725N atteint une vitesse allant jusqu'à 150 Mbps, idéale pour surfer,
envoyer des e-mails et publier sur les réseaux sociaux.
Une minuscule merveille WiFi
Presque incroyablement petit, profitez d'un Wi-Fi stable partout où
vous en avez besoin.
Points forts
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
Archer T9UH
TL-WN725N Routeur/Box
150Mbps 2.4GHz &
65 mm
18.6 mm

·Wi-Fi rapide - Idéal pour surfer, envoyer des e-mails et
publier sur les réseaux sociaux
·Défense active - Le chiffrement WPA / WPA2 offre à
votre réseau WiFi une protection avancée contre les
menaces de sécurité
Sécurité
Débit
Caractéristiques
·Compatibilité descendante - Prend en charge les
routeurs utilisant les normes Wi-Fi 802.11b et
802.11g
Facile à utiliser
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
·Conception miniature élégante - L'adaptateur
est si petit qu'une fois branché, il peut être laissé
dans le port USB d'un ordinateur
Design

Spécifications
·Package Contents
150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
Quick Installation Guide
Resource CD
·Certification
FCC, CE, RoHS
·System Requirements
Windows10/8.1/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.9-10.13, Linux
·Environment
Operating Temperature: 0℃~40℃
· Storage Temperature: -40℃~70℃
· Operating Humidity: 10%~90% non-condensing Storage
Humidity: 5%~90% non-condensing
AutresWiFi
·Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
·Frequency: 2.4GHz
·Wireless Mode: Ad-Hoc / Infrastructure Mode
·Wireless Security: WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/ WPA2-PSK
·Modulation Technology: DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAM
©2018 TP-Link
*Maximum wireless signal rates are the physical rates derived from IEEE Standard 802.11 specications. Actual wireless data throughput and wireless coverage are not guaranteed and will vary as a result of 1) environmental factors, including building materials, physical objects, and obstacles, 2) network
conditions, including local interference, volume and density of trac, product location, network complexity, and network overhead, and 3) client limitations, including rated performance, location, connection quality, and client condition.
*To ensure compatibility, you may need to update the adapter’s drivers after an OS update. You can nd our latest drivers in the download center at tp-link.com/en/download-center.
www.tp-link.com
Hardware
·Interface: USB 2.0
·Antenna: Internal antenna
·LED: Status
·Dimensions: 18.6 × 15 × 7.1 mm
For more information, please visit
http://www.tp-link.com/products/details/TL-WN725N.html
or scan the QR code left
Linux
Support
Mac
Support
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N

Quick Installation Guide
Wireless USB Adapter
Images may dier from actual products.
TP-Link Technologies Co., Ltd.
Specications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd.
Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as
translation, transformation, or adaptation without permission from TP-Link Technologies Co., Ltd.
Copyright © 2017 TP-Link Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
www.tp-link.com
7106507759 REV2.0.1
TP-Link Technologies Co., Ltd. South Building(oors 1,3,4,5) and 28(oors 1-4), Central Science & Technology Park,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-Link Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-LIink UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardi Road, Reading, RG1 8EW
TP-LIink Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-Link France SARL 16-18 avenue Morane Saulnier78140 Vélizy-Villacoublay, France
TP-Link Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4 34775
Ümraniye/İstanbul
TP-Link IBERIA, S.L. Calle Quintanavides 17, 3ºE, 28050 Madrid, Spain
TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
TP-Link (Nordic) AB Forumvägen 14, Plan 13, 131 53 Nacka, Sweden
TP-Link Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-Link Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°245, 7°E, 1250-143 Lisboa, Portugal

CONTENTS
01 / Deutsch
03 / English
05 / Español
07 / Ελληνικά
09 / Français
11 / Italiano
13 / Português
15 / Suomi
17 / Nederlands
19 / Svenska
21 / Norsk
23 / Dansk

1
Deutsch
1 Verbinden mit einem Computer
Option 1: Direkt
Option 2: Mittels eines USB-Verlängerungskabels
Hinweis: Unter Windows XP oder Vista erscheint die Meldung Neue
Hardware gefunden, wenn der Adapter erkannt wurde. Bitte klicken
Sie dann Abbrechen.
2 Treiber installieren
Windows
A. Legen Sie die CD ein und starten Sie Autorun.exe.
Hinweis: Sie können den Treiber auch von der Supportseite
Ihres Produkts auf www.tp-link.de herunterladen.
B. Wählen Sie Ihren Adapter aus und folgen Sie den
Anweisungen.
Hinweis: Können Sie den Treiber nicht erfolgreich installieren,
deaktivieren Sie Antiviren- und Firewall-Software und versuchen
Sie es dann erneut.
MacOS X
A. Laden Sie Treiber und Tool von der Supportseite dieses
Produkts unter www.tp-link.de herunter.
B. Entpacken Sie das heruntergeladene Archiv und starten
Sie Install.pkg.
C. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation
fortzusetzen.
3 Mit einem WLAN verbinden
Windows
Option 1: Über das WLAN-Utility von Windows
A. Klicken Sie auf das Netzsymbol in der Taskleiste
( oder ).
B. Wählen Sie Ihr WLAN aus, klicken Sie Verbinden und geben
Sie das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
Wireless Network Connectio
n
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

2
Deutsch
Option 2: Mit Hilfe des WPS-Tools
Verfügt Ihr Adapter über keine WPS-Taste, können Sie diese Option nicht
verwenden.
A. Drücken Sie die WPS-Taste Ihres Routers.
B. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste
Ihres Adapters, bis das WPS-Tool sich önet.
c. Erscheint die Meldung Fertig!, ist Ihr Computer mit Ihrem
WLAN verbunden.
MacOS X
Option 1: Über das TP-Link-Utility
A. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Symbol
(TP-Link-Utility) oder rufen Sie die WLAN-Übersicht auf.
B. Wählen Sie Ihr WLAN aus und geben Sie Ihr
WLAN-Passwort ein.
Option 2: Mittels Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Verfügt Ihr Adapter über keine WPS-Taste, können Sie diese Option nicht
verwenden.
A. Drücken Sie die WPS-Taste Ihres Routers.
B. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste Ihres
Adapters, bis dieses Fenster erscheint.
C. Sehen Sie die Meldung WPS abgeschlossen oder
WPS-Prol erfolgreich erzeugt, ist die Einrichtung
abgeschlossen.
Detailliertere Anweisungen nden Sie im Handbuch, das Sie auf der
Supportseite dieses Produkts unter www.tp-link.de herunterladen können.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

3
English
1 Connect to a Computer
Option 1: Directly
Option 2: Via the USB Extension Cable
Note: In Windows XP or Vista, a Found New Hardware Wizard
window will appear when the adapter is detected.
Please click Cancel.
2 Install Driver
For Windows
A. Insert the CD and run the Autorun.exe.
Note: You can also download the driver from this product’s
Support page at www.tp-link.com.
B. Select your adapter and follow the instructions to
complete the installation.
Note: If you can’t install the driver successfully, disable the
antivirus software and rewall, then try again.
For Mac OS X
A. Download the driver and utility from this product’s
Support page at www.tp-link.com.
B. Unzip the downloaded folder and run the Install.pkg.
C. Follow the instructions to complete the installation.
3 Join a Wireless Network
For Windows
Option 1: Via Windows Wireless Utility
A. Click the network icon ( or ) on the taskbar.
B. Select your Wi-Fi network, click Connect and enter
the password when prompted.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
C
onnections are availabl
e
W
ireless Network Connection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX