TP-Link TL-WN725N User manual

TL-WN725N
Nano Adaptateur USB WiFi N 150Mbps

TL-WN725N
Adaptateur WiFi N
150 Mbps
Nano USB
Le plus petit des adaptateurs WiFi 150 Mbps
Design NanoWiFi 150 Mbps USB 2.0

Stabilité du N150 pour vos besoins quotidiens
TLe TL-WN725N atteint une vitesse allant jusqu'à 150 Mbps, idéale pour surfer,
envoyer des e-mails et publier sur les réseaux sociaux.
Une minuscule merveille WiFi
Presque incroyablement petit, profitez d'un Wi-Fi stable partout où
vous en avez besoin.
Points forts
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
Archer T9UH
TL-WN725N Routeur/Box
150Mbps 2.4GHz &
65 mm
18.6 mm

·Wi-Fi rapide - Idéal pour surfer, envoyer des e-mails et
publier sur les réseaux sociaux
·Défense active - Le chiffrement WPA / WPA2 offre à
votre réseau WiFi une protection avancée contre les
menaces de sécurité
Sécurité
Débit
Caractéristiques
·Compatibilité descendante - Prend en charge les
routeurs utilisant les normes Wi-Fi 802.11b et
802.11g
Facile à utiliser
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
·Conception miniature élégante - L'adaptateur
est si petit qu'une fois branché, il peut être laissé
dans le port USB d'un ordinateur
Design

Spécifications
·Package Contents
150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N
Quick Installation Guide
Resource CD
·Certification
FCC, CE, RoHS
·System Requirements
Windows10/8.1/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.9-10.13, Linux
·Environment
Operating Temperature: 0℃~40℃
· Storage Temperature: -40℃~70℃
· Operating Humidity: 10%~90% non-condensing Storage
Humidity: 5%~90% non-condensing
AutresWiFi
·Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
·Frequency: 2.4GHz
·Wireless Mode: Ad-Hoc / Infrastructure Mode
·Wireless Security: WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/ WPA2-PSK
·Modulation Technology: DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAM
©2018 TP-Link
*Maximum wireless signal rates are the physical rates derived from IEEE Standard 802.11 specications. Actual wireless data throughput and wireless coverage are not guaranteed and will vary as a result of 1) environmental factors, including building materials, physical objects, and obstacles, 2) network
conditions, including local interference, volume and density of trac, product location, network complexity, and network overhead, and 3) client limitations, including rated performance, location, connection quality, and client condition.
*To ensure compatibility, you may need to update the adapter’s drivers after an OS update. You can nd our latest drivers in the download center at tp-link.com/en/download-center.
www.tp-link.com
Hardware
·Interface: USB 2.0
·Antenna: Internal antenna
·LED: Status
·Dimensions: 18.6 × 15 × 7.1 mm
For more information, please visit
http://www.tp-link.com/products/details/TL-WN725N.html
or scan the QR code left
Linux
Support
Mac
Support
TP-Link 150Mbps Wireless N Nano USB Adapter TL-WN725N

Quick Installation Guide
Wireless USB Adapter
Images may dier from actual products.
TP-Link Technologies Co., Ltd.
Specications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd.
Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as
translation, transformation, or adaptation without permission from TP-Link Technologies Co., Ltd.
Copyright © 2017 TP-Link Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
www.tp-link.com
7106507759 REV2.0.1
TP-Link Technologies Co., Ltd. South Building(oors 1,3,4,5) and 28(oors 1-4), Central Science & Technology Park,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-Link Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-LIink UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardi Road, Reading, RG1 8EW
TP-LIink Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-Link France SARL 16-18 avenue Morane Saulnier78140 Vélizy-Villacoublay, France
TP-Link Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4 34775
Ümraniye/İstanbul
TP-Link IBERIA, S.L. Calle Quintanavides 17, 3ºE, 28050 Madrid, Spain
TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
TP-Link (Nordic) AB Forumvägen 14, Plan 13, 131 53 Nacka, Sweden
TP-Link Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-Link Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°245, 7°E, 1250-143 Lisboa, Portugal

CONTENTS
01 / Deutsch
03 / English
05 / Español
07 / Ελληνικά
09 / Français
11 / Italiano
13 / Português
15 / Suomi
17 / Nederlands
19 / Svenska
21 / Norsk
23 / Dansk

1
Deutsch
1 Verbinden mit einem Computer
Option 1: Direkt
Option 2: Mittels eines USB-Verlängerungskabels
Hinweis: Unter Windows XP oder Vista erscheint die Meldung Neue
Hardware gefunden, wenn der Adapter erkannt wurde. Bitte klicken
Sie dann Abbrechen.
2 Treiber installieren
Windows
A. Legen Sie die CD ein und starten Sie Autorun.exe.
Hinweis: Sie können den Treiber auch von der Supportseite
Ihres Produkts auf www.tp-link.de herunterladen.
B. Wählen Sie Ihren Adapter aus und folgen Sie den
Anweisungen.
Hinweis: Können Sie den Treiber nicht erfolgreich installieren,
deaktivieren Sie Antiviren- und Firewall-Software und versuchen
Sie es dann erneut.
MacOS X
A. Laden Sie Treiber und Tool von der Supportseite dieses
Produkts unter www.tp-link.de herunter.
B. Entpacken Sie das heruntergeladene Archiv und starten
Sie Install.pkg.
C. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation
fortzusetzen.
3 Mit einem WLAN verbinden
Windows
Option 1: Über das WLAN-Utility von Windows
A. Klicken Sie auf das Netzsymbol in der Taskleiste
( oder ).
B. Wählen Sie Ihr WLAN aus, klicken Sie Verbinden und geben
Sie das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
Wireless Network Connectio
n
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

2
Deutsch
Option 2: Mit Hilfe des WPS-Tools
Verfügt Ihr Adapter über keine WPS-Taste, können Sie diese Option nicht
verwenden.
A. Drücken Sie die WPS-Taste Ihres Routers.
B. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste
Ihres Adapters, bis das WPS-Tool sich önet.
c. Erscheint die Meldung Fertig!, ist Ihr Computer mit Ihrem
WLAN verbunden.
MacOS X
Option 1: Über das TP-Link-Utility
A. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Symbol
(TP-Link-Utility) oder rufen Sie die WLAN-Übersicht auf.
B. Wählen Sie Ihr WLAN aus und geben Sie Ihr
WLAN-Passwort ein.
Option 2: Mittels Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Verfügt Ihr Adapter über keine WPS-Taste, können Sie diese Option nicht
verwenden.
A. Drücken Sie die WPS-Taste Ihres Routers.
B. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste Ihres
Adapters, bis dieses Fenster erscheint.
C. Sehen Sie die Meldung WPS abgeschlossen oder
WPS-Prol erfolgreich erzeugt, ist die Einrichtung
abgeschlossen.
Detailliertere Anweisungen nden Sie im Handbuch, das Sie auf der
Supportseite dieses Produkts unter www.tp-link.de herunterladen können.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

3
English
1 Connect to a Computer
Option 1: Directly
Option 2: Via the USB Extension Cable
Note: In Windows XP or Vista, a Found New Hardware Wizard
window will appear when the adapter is detected.
Please click Cancel.
2 Install Driver
For Windows
A. Insert the CD and run the Autorun.exe.
Note: You can also download the driver from this product’s
Support page at www.tp-link.com.
B. Select your adapter and follow the instructions to
complete the installation.
Note: If you can’t install the driver successfully, disable the
antivirus software and rewall, then try again.
For Mac OS X
A. Download the driver and utility from this product’s
Support page at www.tp-link.com.
B. Unzip the downloaded folder and run the Install.pkg.
C. Follow the instructions to complete the installation.
3 Join a Wireless Network
For Windows
Option 1: Via Windows Wireless Utility
A. Click the network icon ( or ) on the taskbar.
B. Select your Wi-Fi network, click Connect and enter
the password when prompted.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
C
onnections are availabl
e
W
ireless Network Connection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

4
English
Option 2: Via WPS Tool
If your adapter does not have a WPS button, please ignore this option.
A. Press the WPS button on your router.
B. Within 2 minutes, press and hold the WPS button on
the adapter until WPS Tool opens.
C. When the "Success!" message appears, your
computer is connected to Wi-Fi.
For Mac OS X
Option 1: Via TP-Link Utility
A. Click (TP-Link Utility) on the menu bar or select
Site Survey tab of the pop-up utility window.
B. Select your Wi-Fi network and enter the Wi-Fi
password when prompted.
Option 2: Via Wi-Fi Protected Setup (WPS)
If your adapter does not have a WPS button, please ignore this option.
A. Press the WPS button on your router.
B. Within 2 minutes, press and hold the WPS button on
the adapter until the following window appears.
C. When you are prompted “WPS Protocol Finished”
or "PBC - Get WPS prole successfully",
it's complete.
For detailed instructions, please refer to the User Manual from
this product’s Support page at www.tp-link.com.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

5
Español
1 Conectar a un Ordenador
Opción 1: Directamente
Opción 2: Mediante el Cable Extensor USB
Nota: En Windows XP o Vista, aparecerá una ventana de Nuevo
Asistente de Hardware Encontrado cuando el adaptador sea
detectado. Por favor haga click en Cancelar.
2 Instalar el Driver
Para Windows
A. Inserte el CD e inicie el Autorun.exe.
Nota: También puede descargar el driver de la página de
Soporte de este producto en www.tp-link.es.
B. Seleccione su adaptador y siga las instrucciones
para completar la instalación.
Nota: Si no puede instalar el adaptador correctamente,
deshabilite el antivirus y el rewall, después inténtelo de nuevo.
Para Mac OS X
A. Descargue el driver y la utilidad en la página de
Soporte de este producto en www.tp-link.es.
B. Descomprima la carpeta descargada e inicie el
Install.pkg.
C. Siga las instrucciones para completar la instalación.
3 Unirse a una Red Inalámbrica
Para Windows
Opción 1: Mediante la Utilidad Inalámbrica de Windows
A. Haciendo click en el icono de red ( o ) en la
barra de tareas.
B. Seleccione su red Wi-Fi, haga click en Conectar
e introduzca la contraseña cuando aparezca.
C
onnections are availabl
e
W
ireless Network
C
onnection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL

6
Español
Opción 2: Mediante Herramienta WPS
Si su adaptador no tiene un botón WPS, por favor ignore esta opción.
A. Presione el botón WPS en su router.
B. Tras presionar WPS, en un intervalo de 2 minutos,
presione y mantenga pulsado el botón WPS en el
adaptador hasta que la herramienta WPS se abra.
C. Cuando aparezca el mensaje "¡Hecho!" (o similar),
su ordenador estará conectado al Wi-Fi.
Para Mac OS X
Opción 1: Mediante Utilidad de TP-Link
A. Haga click en (Utilidad de TP-Link) en la barra de
menú o seleccione la pestaña Escanear Ubicación
de la ventana emergente de la utilidad.
B. Seleccione su red Wi-Fi e introduzca la contraseña
Wi-Fi cuando sea requerida.
Opción 2: Mediante Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Si su adaptador no tiene botón WPS, por favor ignore esta opción.
A. Presione el botón WPS en su router.
B. Tras presionar WPS, en un intervalo de 2 minutos,
presione y mantenga pulsado el botón WPS en el
adaptador hasta que la herramienta WPS se abra.
C. Cuando aparezca "Protocolo WPS Finalizado" o
"PBC -Perl WPS Correcto" (o similar),
estará completada la conguración.
Para instrucciones detalladas, por favor diríjase al Manual de Usuario
de la página de Soporte de este producto en www.tp-link.es.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

7
Ελληνικά
1 Σύνδεση με Υπολογιστή
Επιλογή 1: Απευθείας
Επιλογή 2: Μέσω Καλωδίου Προέκτασης USB
Σημείωση: Στα Windows XP ήVista, μόλις εντοπιστεί ησυσκευή, θα
εμφανιστεί το παράθυρο Οδηγός Εύρεσης Νέου Υλικού.
Παρακαλούμε πιέστε Ακύρωση.
2 Εγκατάσταση Οδηγού
Γι α Windows
A. Τοποθετήστε το CD και τρέξτε το αρχείο Autorun.exe.
Σημείωση: Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε τον οδηγό από την
ιστοσελίδα υποστήριξης του προϊόντος, στο www.tp-link.com.
B. Επιλέξτε τον προσαρμογέα σας και ακολουθήστε τις
οδηγίες για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
Σημείωση: Αν δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε τον οδηγό με
επιτυχία, απενεργοποιήστε το λογισμικό αντιμετώπισης ιών και
το τείχος προστασίας και στη συνέχεια δοκιμάστε ξανά.
Γι α Mac OS X
A. Κατεβάστε τον οδηγό και την εφαρμογή από
τηνιστοσελίδα υποστήριξης του προϊόντος στο
www.tp-link.com.
B. Αποσυμπιέστε το φάκελο που κατεβάσατε και τρέξτε
την εφαρμογή Install.pkg.
C. Ακολουθήστε τις εμφανιζόμενες οδηγίες για να
ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
3 Γι α να συνδεθείτε σε Ασύρματο Δίκτυο
Γι α Windows
Επιλογή 1: Μέσω της Ασύρματης Εφαρμογής των Windows
A. Πιέστε στο εικονίδιο δικτύου ( ή) στο χώρο
ειδοποιήσεων.
B. Επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi σας, πιέστε Σύνδεση και
πληκτρολογήστε τον κωδικό όταν σας ζητηθεί.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
C
onnections are availabl
e
Wireless Network
C
onnectio
n
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

8
Ελληνικά
Επιλογή 2: Μέσω του Εργαλείου WPS
Αν οπροσαρμογέας σας δεν έχει πλήκτρο WPS, παρακαλούμε
αγνοήστε αυτή την επιλογή.
A. Πιέστε το πλήκτρο WPS στο router σας.
B. Εντός 2 λεπτών, πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο WPS στον προσαρμογέα μέχρι να ανοίξει
το Εργαλείο WPS.
C. Μόλις εμφανιστεί το μήνυμα "Επιτυχία!", σημαίνει
ότι ουπολογιστής σας είναι πλέον συνδεδεμένος
στο δίκτυο Wi-Fi.
Γι α Mac OS X
Επιλογή 1: Μέσω της εφαρμογής TP-Link Utility
A. Πιέστε (TP-Link Utility) στη μπάρα μενού ή
επιλέξτε την καρτέλα Αναζήτηση Δικτύων από
το αναδυόμενο παράθυρο.
B. Επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi σας και πληκτρολογήστε
τον κωδικό Wi-Fi μόλις σας ζητηθεί.
Επιλογή 2: Μέσω Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Αν οπροσαρμογέας σας δεν έχει πλήκτρο WPS, παρακαλούμε
αγνοήστε αυτή την επιλογή.
A. Πιέστε το πλήκτρο WPS στο router σας.
B. Εντός 2 λεπτών, πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο WPS στον προσαρμογέα μέχρι να
εμφανιστεί το ακόλουθο παράθυρο.
C. Μόλις εμφανιστεί ηένδειξη “WPS Protocol Finished”
(Τέλο ς Πρωτοκόλλου WPS) ή"PBC - Get WPS prole
successfully" (PBC- Επιτυχής λήψη προφίλ WPS),
σημαίνει ότι ηρύθμιση έχει ολοκληρωθεί.
Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στις αναλυτικές Οδηγίες Χρήσης
που υπάρχουν στην ιστοσελίδα υποστήριξης του προϊόντος στο
www.tp-link.com.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

9
Français
1 Connecter à un ordinateur
Option 1 : Directement
Option 2 : Via la rallonge USB
Remarque : Sous Windows XP et Vista, une fenêtre Nouveau
matériel détecté apparaitra à la détection de l'adaptateur.
Merci de cliquer sur Annuler.
2 Installer le pilote
Pour Windows
A. Insérer le CD et exécuter Autorun.exe.
Remarque : Vous pouvez aussi télécharger le pilote depuis la
page support du produit sur www.tp-link.fr.
B. Sélectionner votre adaptateur et suivre les
instructions pour procéder à son installation.
Remarque : Si vous ne pouvez installer le pilote, désactivez
l'antivirus et le parefeu avant d'essayer à nouveau.
Pour OS X
A. Télécharger pilotes et utilitaire depuis la page
support du produit sur www.tp-link.fr.
B. Désarchivez le chier téléchargé et exécutez install.pkg.
C. Suivre les instructions pour procéder à son installation.
3 Se connecter à un réseau Wi-Fi
Pour Windows
Option 1 : Via l'outil de gestion du Wi-Fi de Windows
A. Cliquer sur l'icône réseau ( ou ) de la barre des
tâches.
B. Sélectionner le réseau Wi-Fi, cliquer sur se connecter
puis saisir le mot de passe requis à l'invite.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
W
ireless Network
C
onnection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

10
Français
Option 2 : Via l'outil WPS
Si votre adaptateur ne dispose pas d'un bouton WPS ignorer cette
option.
A. Appuyer sur le bouton WPS du routeur.
B. Dans les 2 minutes qui suivent, maintenir le bouton
WPS de l'adaptateur jusqu'à l'ouverture de l'outil WPS.
C. Quand le message "Réussi !" apparait, votre
ordinateur est connecté au réseau Wi-Fi.
Pour OS X
Option 1 : Via l'utilitaire TP-Link
A. Cliquer sur l'icône de l'outil TP-Link ou sur
l'onglet Site survey de la fenêtre pop-up de l'utilitaire.
B. Sélectionner le réseau Wi-Fi, puis saisir le mot de
passe requis à l'invite.
Option 2 : Via la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Si votre adaptateur ne dispose pas d'un bouton WPS ignorer cette option.
A. Appuyer sur le bouton WPS du routeur.
B. Dans les 2 minutes qui suivent, maintenir le bouton
WPS de l'adaptateur jusqu'à l'ouverture de la fenêtre
suivante.
C. Quand le message "Protocole WPS achevé" ou
"PBC - Prol WPS obtenu avec succès" s'ache
c'est terminé.
Pour des instructions détaillées, référez vous au mode d'emploi
disponible sur la page support du produit depuis www.tp-link.fr.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

11
Italiano
1 Collegamento ad un Computer
Opzione 1: Direttamente
Opzione 2: Tramite il cavo di estensione USB
Nota: In Windows XP , apparirà una nestra Wizard
Trovato Nuovo Dispositivo quando viene rilevato l'adattatore.
Fate clic su Cancella.
2 Installazione Driver
Per Windows
A. Inserite il CD e lanciate Autorun.exe.
Nota: Potete scaricare i driver per questo adattatore dalla pagina
di supporto di www.tp-link.it.
B. Selezionate il vostro adattatore e seguite le
istruzioni per completare l'installazione.
Nota: Se non potete installare il driver, disabilitate antivirus
e rewall, quindi riprovate.
Per Mac OS X
A. Scaricate driver e utility dalla pagina di supporto di
www.tp-link.it.
B. Decomprimete la cartella scaricata e lanciate
Install.pkg.
C. Seguite le istruzioni per completare l'installazione.
3 Connessione ad una Rete Wireless
Per Windows
Opzione 1: Mediante Windows Wireless Utility
A. Fate clic sull'icona di rete ( o ) presente sulla
barra delle applicazioni.
B. Selezionate la vostra rete Wi-Fi, fate clic su Connetti
e immettete la password quando viene richiesta.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
C
onnections are availabl
e
W
ireless Network Connection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX

12
Italiano
Opzione 2: Mediante WPS
Se il vostro adattatore non ha un tasto WPS, ignorate questa opzione.
A. Premete il tasto WPS del vostro router.
B. Entro 2 minuti premete il tasto WPS dell'adattatore
no a quando non si apre il Tool WPS.
C. Quando appare il messaggio "Successo!", il vostro
computer è connesso al Wi-Fi.
Per Mac OS X
Opzione 1: Mediante Utility TP-Link
A. Fate clic su (Utility TP-Link) nella barra menu o
selezionate la tab Site Survey della nestra pop-up
dell'utility.
B. Selezionate la vostra rete Wi-Fi e immettete la
password quando viene richiesta.
Opzione 2: Mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Se il vostro adattatore non ha un tasto WPS, ignorate questa opzione.
A. Premete il tasto WPS del vostro router.
B. Entro 2 minuti premete il tasto WPS dell'adattatore
no a quando non si apre la seguente nestra.
C. Quando appare “WPS Protocol Finished” o
"PBC - Get WPS prole successfully", avete nito.
Per maggiori informazioni, consultate il Manuale Utente di questo
prodotto nella pagina di supporto in www.tp-link.com.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Wireless Utility
Profile Link Status Site Survey Statistics WPS About
AP List
Disconnected!! RESCAN CONNECT ADD PROFILE
SSID BSSID Encr…
Authe…
Channel Network Type
Signal
TP-Link_XXXX 72 - 10 -18 - 01 - 00 - 03
TP-Link_TEST_
TP-Link_0903
TP-Link_0001 00 - 10 -18 - A9 - 5D - 8D
00 - 51 - E1 - 02 - 20 - 44
02 - 10 -18 - 01 - 00 - 02
5 6 WPA2- PS AES Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
Infrastructure
AES
NONE
NONE
WPA2- PS
Open
Open
36
11
229
7
2

13
Português
1 Conecte ao Computador
Opção 1: Diretamente
Opção 2: Através extensão de cabo USB
Nota: No Windows XP ou Vista, irá surgir uma janela do Assistente
de Novo Hardware Encontrado, quando o adaptador for detetado.
Por favor clique em Cancelar.
2 Instalação do Controlador (Driver)
Para Windows
A. Insira o CD e execute o Autorun.exe.
Nota: Pode também obter o controlador (Driver) mais atual,
através da página de suporte deste produto em www.tp-link.pt.
B. Selecione o seu adaptador e siga as instruções
para concluir a instalação.
Nota: Se vericar constrangimentos ao instalar o controlador
(Driver) com êxito, por favor desative o seu Antivírus e ou a Firewall
e tente novamente.
Para Mac OS X
A. Efetue o download do controlador (Driver) e do
utilitário, através da página de suporte deste produto
em www.tp-link.pt.
B. Descompacte o cheiro Zip transferido e execute o
cheiro Install.pkg.
C. Siga as instruções para concluir a instalação.
3 Ligue-se a uma rede sem os (Wi-Fi)
Para Windows
Opção 1: Através do utilitário de redes sem os do Windows
A. Clique no ícone de rede ( ou ) na barra de tarefas.
B. Selecione a sua rede Wi-Fi, clique em Conectar e
introduza a palavra-passe quando solicitado.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL
W
ireless Network
C
onnection
Connect automatically Connect
ƤTP-Link_XXXX